Œuvres de J. Delille

91쪽

Ici solis de gen Oux qui se Courbent en Oute. Une pantolasse agile, en doguisant Sa Polite V a vi orat et quelque is par soni ruit agasant, Surde parquet battu se trahit en Passant. Ailleurs, par deu rivatiX, la aqueite en palimeU, AttendoreqOit, renvolemne balle emplumoe, Qui oujour arrivant, et repartant tot olli S,

92쪽

Des tablettes ailleurs talenti a vite, Des beau cesprit dii temps' 'innombrabie cohue,

Et des ournaux malitis fontiasser es autevrs Des bravo dii parterre au ire des lecteurs. Lli soni accumulsis, pOur amuser es belles,

J'eloigne, e rapproche, et dii oti e brutant

93쪽

Mon chien, ami constant et compagnon fidsile, Prent 4 mes pie is a part de a dolice Chaleur. Et tot charine divin de 'esprit et duimur, Imagination de te dolices chimores Fals passer devant moides figures logores. A tes songes brillanis que 'aime mino ivrer Dans e brasior ardent qui vade dovorer,

Par tot ce Chone en seu nourrit ma reverte

94쪽

28 LES BOIS REGNES.

Ses virlandes de leurs se toti es de Duillage Et les tendi es secret que Oila Son Ombrdi C. Tantot en ironno d autevrs quo e choris. Je prends, quitie et reprend mes iures favoris A leur seu tout-h-cou P a Ververae allume Solidalia surde papior e laisse erre maliti me, Et gosito, retiro dans mon euroux Philuit, I 'situdo, te repos, te siletice et latuit. Tantot prenaut en main''oci an goographique, D'Amsirique oti Asie, et d Europe en Afrique, Avoc Cook et Forster, dans Cevespace troit, Ie Cour plus d 'uno mor, franchis plus d 'un dotroit, Chomine surda terre et naVigue sur 'onde, Et Dis, dans moti fauteuit, e Voyage dia monile.

95쪽

NOTES

ceu ville qu i fit se premictes, ludos et D il omnia uti lili P. alor professor ara Collel: d Amie HS Depuis. a car- rufi de ii coli rita coituri poti te attre et poli te disci- ple iis, marchi rent totis deuod unias gal et dans ne commune a miti P. Delambre volt uente sis an , Iorriu's commensa a tu die rastronomie, ous Lalande, qui seplaiso it a dire de tui. qu 'il tolt Ora melli eur avrasse. Queique desalis in se travati de et astronome celobrene paroitioni Oint de place dans uri ou ai; qui ex pose en beau vers lyobjet et ii iasultat de ces momes ira Varax.Dh soti det, ut dans a carriere, Delambre Arvini a con- truire es abies qui fori contio it recia marche ranus. plan pie sicem ment de oliverte pari ei Ch ll. et it commenca de torsi publier, dans laionnot uno i iri, Temps, te fruit de se infatigabies echerches Apres avola poplusteum sim res h l'Acad in edes Sci res, i rEmporta,

en i 9 O et i 792, te rix de colle Acadsimie, poli se tablestius, et colles de satellite d. dupiter il presenta, hors de conco urs in table de Iupitor et cedes de S turne Ces vastes ravati se iri ni nomme a Punanimiisi,

96쪽

28LES TROI REGNES.

97쪽

DE CHANT REM IER

metica di s torsi publier, dans laton missarice de Tomys, te fruit de os infatigabies recherches. Apri s avo tria senieptu i ursi inoires h l'Acadiimie de Sciences ii rem porta, ei ipsi ii et 792, te pri de colle Acadsimie, poli se tables illi limus, et colles des satellites de Iupiter il prύsenta,

hors de Onc Ours se tables de Iupitor, et elles de Saturne i e vastes travati Ierarent nomine Di'unanimitii,

98쪽

membre est Acadsimi de Sciences au commen ement dei o illa volt a cet te poque te tit re 'astronome du rois assemblsi constituante avolt d sic rete i et abiis semen d unn OuVeau systhme de mesta res calcule surcia grandeur umeridie terrestre M. Delambre resut avec sicha in lamission de mes ure lare dia si ridie n. depuis Dunkerque iuriu' Barce tone opsi ration qui, an CeSSe interrompue par te vicissitudes et les traverses de lausivolution ne putet re termine quin ID. I lut chamsi decla partie quia Atend opitis Dunkerque usqu' a RhodeZ, tandis que son col-lbsue opέra depuis Rhode jusqu' a Barcelone Les et simenuet les resultat de Cette grande Opsiration se tro uvent dans la Lase u si si e m trique, OuVrage erati brement odii si par et ambre, et Ouronne en 8 Io, Sur te appor de laclasse de Sciences hci occasion des Priae disennatiae. En Delambre avolt et plac aut Ombre des astronomes

99쪽

in Ita

su sto tribuid'ologes.

I simit siservo au plus grand de philosophes Newton, de di truire e pri jugsis eligendrsis parci' ignorance, accrέ- ditiis parci'habitude, et de marque la siritable place queles combies occupent dans runishrs. Elles se meta Vent, non comme te planotes, dans de cor-cles resque parnit x mais an des vales rhs aptaties. Placii rhs pros 'une des exti simitsi de tota testes vales, Iesoleti dirige en monte temps les combies et les pia hie datis leur marches il est une sotarce Commune, ii ouoles astres pulsent lacium thre et la Orce qui te animent. Les com sites et les plansites Vob assent aveces monae rogularito, et te retour decla coinsite de 1759 arat pr6v et an- non cyave la monae certitude que elui des planotes. I est visibi que les combies, sicrivant de ovales rhsalongsies, dolvent se troiive tanto h ne immenso distance dii solo it tanto a Volsinasse de cet Stre LorS- qu elles soni rhs loi Insies v soleti, elles resolventie de luna ibre, elles se euvent ave beaucoia de lenteur; nfro id excessis se ni senti fur leti sui face. Lorsque la distance qui es si pare u solei diminue leuriciat augmente, et lors tu'elles soni trbs pi h de cet astre la chaleurriu'elles C proraverit Ovion hi silante, at poliat de dessocher entihre-

100쪽

30 NOTES

membre de 'Acadsimi de Sciences au commen cement de 1792 illa volt, a cette poque te tit re 'astronometa rot-L'assem bide constituante avolt d si ret&l'ύtablissementi' unn OuVea Systhme de mes ures, calculsi surcia grande ur dumέridie terrestre M. Delambre recut avec sicha in lamission de mesure l'arc u mori dien depuis Dunkerque jusqu' Barcelone; oporation, qui, an cesse intervom puepar les vicissitudes et les traverses de lausivolution, ne put

classe de Sciences h l'occasion des Priae sicennariae. En 1793 Delambre avolt typlac autombre des astronomes dii ureau de Longitudes, et armi es membres de lapi emihi e classe deri' Institui, qui l'blut en 18O3, secrsitaire perpsitu et potires a parti mathbmatique. Onim si solis lego uVerne ment Consulat se inspectetarion sirat desitu des, lorganici e lyco de Moulitis, en 8 32 et elui de Vora, en 18O3 Papportant dans es missioris importantes Dii gal legi si de bl et 'impartialitύ. Durant lyantisi i 8o7, i o tint, ii collὐge de France, la chaire laisssi vacati te par lamor de Lalande, son ait re et soli mi. Eu 18o8, i futnomini iri sorte dera' Universiis et en 18ili, membre dia

Consei roya de 'instruction publique liqui membre dela Ionion 'honne ur lor de la cri aliori de cet ordi e che- valle de Sa int-Michel, en 1817, et officier de laci sigion e

sir de se dor nisi res anni es, hici e lituoire de la science: laquelle it ut a gloire et a fortune, torsqu'il sit comba uiae naiadi do languo ur, dans lii Mitri e dia Mao sit 822. Se restes ni sitsi depossis au cim et ibi e dii P. Lachai se, ou M. Curier, ni Dona de l'Acadsimie de Sciences M. Biot au