De honesta voluptate et valetudine

41쪽

Inbibulam aut cum saccbaso aut mellata putresce tia Hiber. repurgato et ieiuno stoacho bi dii dici: qa in eos bulm reo: quos pncipes i cibi receptaclo dephendet: facile puerti solet. A nimio lactis usu eauedum tu es nam et acie octorii hebetiore reddit:et calculos i renib' et vesica generae. Sero camo qο ex lacre sublato caseo fit:ν medicia uitur:*eparet sanguie3 refrigerat: pharmatis via ad purganducorpus faciat. De caseo. e Tu caseo i tertia mesa oescimur:in hoc loco eius vis explicada fuit.cu ex lacte: de quo nucdictu est: stat. In multis et edulus 'siciendio hoc crebro coqui utari coagulatu lae n5 insto coa. bulo: ne case ut fere senap ptigit acore 'cipiat ilianu factoris.et qde3 no macileta et calida:0 sub pingui et teperata i pila:redactu ex aheno i sesinas orcalathoo vel fiscellos inoamrrex a 3 indiu donec sev peit'exierit.Salit' case' i liscit Mino aliqntulit obnoxiu rpoatur.ubi sale prepit ret elatis aliqd adept' erit: esui nomeogrue dabi. caseo dignitas a locis et pecori accessit: ut de lacte dictu est.mo sunt hodie casei gera i Italia: q 'de pncipatu plen dulciat inarceolin':ita eni hetrusci vocsit: op mense martii factus sit i hetruria.et parmesis in cisalpinisque eudem malaria mense malo licet appellare. Qualitas casei ev etate dephendit . Reces algidus est et humectus:salitus et duriis calid' et siccus. Recens case' bii ae multu nutrit: calore stoacti reprimit sanguiem excreates adiuuat.phlematicis m. nino nocet.Uet' difficile 'coqtur:pavnutrit:stoa.cho ac oriri aduersat: bile lacit:podagra idolore lat π:barculas et calculos gerat. sumptu post cibum

42쪽

quantu3vis pavrcu os stlachi sigillet: et fastidium pinguium edulioF tollere: et cocti di ac capiti Ide gealunt. Tu recocta .s Ublato ex aheno caseo:seu radiu leto Ue pca. lefacius:donec ad sani mii id piguedinis natauerit:qs reliquii casei fuit.recocta id rustici vocant Q ex lacte lacudo 'calefacto colligat. Eadida e: nec sustui imauis3nsalubrior receii ac medie etatis caseo hetur.molior in hetur vetere:et nimin saluo. cta siue eades recocta lies appellare:mliis pulmensariis herbaceis pcipue coil adiniscet. Tae butyo.b Utyrii ex lacte hoc mo sit.Emulctu lae ex narrealib' i vas enemq6 ab imo coarctatu sursus vorsu3i latitudiem capane surgit diligeter p/tolar. Ex siete et huiditate nocina i supficie piguitu/do lactis natalabae rustici panu3 vocat:qua leniter cocleare satis magno i vas oblogii ivergiat:rutabuloq3 tadiu iniscet:donee i massas i degerinqua ablata et i set iis repotia ad tep':adipis aut olei vice:ιsbusda obsoniis ututurisere oes s septetrioalem et occidetale plaga icolui: p oleo idigeat:quo calide et testate regioes abudare psueuertit.Gulmi calidii e et huidus:corpora admodu nutrit et obesat. Eius tusteqnti uiset stoach' Iedit:et fometa hiematice Ogritudini pparat matu i cibum cu insidio anugdaret saccharo:pituita digerit.et tussi3 si igida ac siccas Oollit:3lini vulnerib' ex veneosio aialib' potu3q3atidoti et tyriace viceo pstat. De ouo. o Usi qe greci visui instiplex e:et ex volati lib' sere olb' nascitaq oua pariat esui accomodata:sunt aseres anates pauoes struchii et gal

b gallias meliora ac salubrior simianapie sies

43쪽

volui aut ex a pria libidie pcepta:ea iniit' sapiut:aeseture olo iutilia sunt.ouoF ius tepata e: et ob haere bis ac multu nutrire medici asserui. Uuu bifariadiditri albore et intellii.albor ad frigiditate:oitellus ad caisdicate tedit.Hlbore i purgadio vulnerib':in

ac bellario* uttur tat vitella maxie vo rcentia: et q ex gallia pdice phasiao sumus no nimiu scocta sorbilia.n.debet esse oua cor fouet ac inebra nutriunt.In sanguis3.n.puru:etil coardeat puertur. quq maitate laborat:hoc cibo repurgato mo stoachor op facili se i alios hvores puertit: crebro i pina meosa utatui medet et hic cib' tussi: exastatio arteriis r

rifice tollui. Hi si mrto magis si nup natarac cruda excusso albameto deglutieris. Eapidioa eo magis sunt oua:quo ex gallis pigmM:no maciletis.ex depastis triticu:hordeu: milvi:panicu:q3 herbas sunt nata.Dyeme paleiores tate furfuri ova momodeseruai.Que i aceto macerata sunt:ut ait Pli. facile illesa p anulos trai muttitur. Dura celsus affirmat valetissime marie ee:et ob hac re tarde pcoq. Qui i edulus coqui ouis utatur:suo loco postea diceturs Uilla caro adeo huidae:ut me Succidia. seruari nonisi insto sale possit.Hial h'edacis. simu edet hac ob re sangule inita ac calore abird Miligiosa loca:ubi volutet libeter icolit ad reprimendii caloren quo mayse luporum dentes exagi tantum dum stultam carnem semitnuam lacerant.

44쪽

Ud flumia ibir tale aiat deserui quo seruor ille extimaturi A nullo brutoF piguedine stipatur. HO mattaarro se i arcadia vidisse suetiuq pre pigue. die:no modo surgere no poss3:sed ne amouere sidesorice:qui exesa ei' earnemidii secim:ae mures pepisset. o ubi anicula e:quatuor mesb' vetes seribinis nutricat. porcelli adhuc lactetes ne redes ei cutur:ab eo op nodio saba stendere piat : id e frager Eld anu3 ubi ueritipore' salire no incomit. pri. die B occidas potide*hibere oportet: quo sit eius raro siccior.deide diligerer salire: ne stacescat et vietum sapiatmem tinea et vermib' Iedar. Dii salsu.ra facisn iundo dolii aut serie sale sternito: frustra

deide ponito. cutis deorsus spectetiTadiu caro indoliis i maneat:quoad sale cocepit. In carnario deinde:quo sum' penetret sus dat.hic sumes laridupro tepore: hic: perna:hic petasone:hinc sumen:hie gladiu3.quare no interito rustici salsatura succidas vocitaret:quod ide succidi ad esu3 multa possunt: ut ex horeo fit: que elideria secunda succidi diem rustici appellauere.Tolligiatur ite multa ad pulmetaria ex Praco nuper cela: ut adeps carosuilla ta reces q3 salitari si gustum titillat:pniciosa tu omo estae mali succi: ut ait celsus drae Liquamine.

sit.cocisu3 miutina ad carboeo ignimo in cacabo ponesmesi adnama3 suspederio sumit pcipiat. tatumq3 salis indes:qntu3 satis esse putabis.Liquefactus anteque restixit in ollam repositoria colabis: reponesq3 ad usu3: ut ubi voles eo uti liceat. it iteliquamen ex anserina et gallinacea adipe.

45쪽

de omento ἰ

o mentu adipem illit esse anuit celsus in inbe/stinis adheret. Testiculi iquit sinule quiddas medullis himcaret sanguis et om sensu;uniee e preststrutim deuoluulf plerumq3 aut omentu aut intestinus. acie gen' morbi grecivocant apud nos indeciHu3:0 coniue his hirnie nome est. lffert dolorem et scroto: et inguinib' et ab dormiv.fuere item q diceret omentum esse pingue dura. macrobi' vero ometum carthilagini persis mile est dicit: qd quide impositum ossi cruciatumrdum sectione importat sentit. Quod cerebrii inquit tactu suo holem torquet: vel smqnter interimit non

suo sensu sed oestitus sui: id est orneti hunc portat dolore3..' hoc fit gen' pulmere: qd ometus vocata me Abdominea abdomenqd greci vocat: ven/tris pars illa e que ab umbilico ad inguina inter carthilagine et pellem ducit. Pingue id qde3 est Satyro teste.1Dotativi quoq3 veter adest abdomis tardus. Ut verba hec sunt . Interdum. vel ictu aliquo vel retento diuti' spiritu:oel sub graui fasce interior abdominis melaana supiore cute integra perrupitur.Erit Ur abdomemex quo sumen fit:qdide vulva appellatinee obstat id etia turgetib' poree papillis fieri:m circa abdome manae sunt me Iucanicis et reliqs pulpametis:que ex suilla carne filii suo loco dicet. De ciceto cetu ex vino fit:si vas fuerit vacuit et no clausu3mer.'lax vacuo elicit potetia ei' .ca cuvinu stima caloris i se habeat:ac vapidii fiat:

trasu i vicissiq6 acetio dicit adeo frigidumuit ante

46쪽

omis humores figmam extinguatini quod miraoideri potestisaxa q ignis no coxit insusum: statim

rumpit.Quod Dambal ad taurinos saltus i 'dissicili alpium trasitu fecisse legit.Varie sunt aucto p sentene de aceti qualitate. Ex calidis eiu et acutis parotibus quida acem pstare dicumquod ex intensa ipsius siccitate tephenditur.Quida vero pi' frigidi. taris i se q3 caloris hae hac ratioe pfirmat:* bilem sanguine reprimit: q3 etia pituita vehemeti a. core incidit.Hceti varia vim ex hoc dephendimus cp reM frigidis mediocrit additu: frigidiola eas radit.si calidis calidiores.peiretra dom.quod ei' ma. pinae,ppriu est qualitates i rein ni dixi auget. cetu etsi metaeholicis lippietib'ae dolore articulorii laboratib':paraliticis:spasmaticis,ppter viam: q3 malio humorib' ad neruos et lucturas facit:ob

est plurimitimoderate in sumptu stoacho prodesti

eius ardoreo ppescendo:ae desideriu ededi instau. rado.hinc sit: ut in cibis prime mese eo plurimu3 utant. Potu ac supinsusum morsui veneatoF aialius mirifice adiuuat Pestileti .anno: hoc uti in obsoniis ae odorato* vice id pulsib' ac narib' admouere domiciliaq3 huectare iubemur. Tollitur accli sti. giditas et vis nimia:si cum passulis decoctu fuerit. Liberatu acerrimo podacre dolore.w.Hgrippam supremis suis annis serui demersio i acetii calida pedib'. ex aceto et melle Oximel imul alia multa. me Hcoae .q Uod agresta vulgo dicut et omphaciu Plinistet acorem macrobii auctoritate vixeri. Umphax.ncut dixi una adhuc acerba significat. Quae ige in s s appi lic oleum ex bacca sinatura ompha

47쪽

que agresta que ab omphaee Mui3 satis uideo.

Hcore vero ita macrobitis exprimit:Hceta acer, bi' acore est ciu' vim acresta vehementiorem esse constat:que temperatius stomaehi compescat aradores:nec ita corpus emaciat: et ditatuat: ut aceta

solatMeor residenti stomacho et estuanti ae sitibu/do epati mire prodest.uoe et contra venenari i cadiendis obsoniis commode et salubriter mimur. Liber tertius. taees eas esse:que soris duro tegur cor. n tiee:intus habet quod esui estisatio cu de pomis loqueremur 'diximus.rae generibus tantii nunc dicendum videturiae primus de iuglandetque or a iuuando et glade dicta et uel si sitionis glans:eande3 greci basilicam vocant . Dabet 0 hoe genus arboris nuces:que sui suavioris sapore:q3 glans est tande p exochen nuces tantu epitheto adiecto pionunciamus.Hffirmat mini'grecos nuces iuglandes a grauedine capitis uocita sse

netrare:sed ad cibu3 nuclei faciunt. Sunt autes recentes tu ssientibus inimice. Edepressinpie cu ruta et salercontra venena et pestilente3 aere mythridatis auctoriti te mirifice iuuant. cratent ite3 nuclei aietuo psumpti ' rabiosi canis morsus. putanae nacis cobustu triniqn ac ex oleo aut vino capiti infantis illitii: alopecia tollit et capillus nutrit. muste ut ait columella ab auribus canu arcet:si aures amaris num corticibus illite fuerint. Ex nucleis multaeduila siminprecipue vero allatinquo una cum annosis ae pinguibus carnibus ad tolledu fastidium:

48쪽

ga excitadu desideriu vescimur. Ud De tundendudesudat. f.noster rusticeli' adeo e aleati cupidus .rae Emigdalis. a migdaluν fructu variare gen' repperi. nare generis seminini et neutri legi .itaeut ego analogia mot'inuciaueri. Umigdat' que greca lux et toga ni is appellat circa calendas februarias

culo deuorat.hic crebri dolores capitis ac grauedines oriuturiSicca vero pira ebrietate valent . si

ante vinum qnq3 sumatur.φ his inamat soriri illo argumeto 'dephedituriquod vulpes deuoratis amygdalis moritatur:nisi aqua Maximo habuerit . oleum in quo decocta sunt infusu3 capiti: caducos et lethargicos excitat.cilceri i veteratis ac cani/nis niorsis trita cum melle subueniunt Renu3 dolores ex aqua pota extingui admixto modico panso:quod solet potiolo amaritudiem lenireminaraeni medicie magis:q3 esui sunt accomodata .raulciorio et plactis: et seorsus in secunda et tertia mensa vescimur. me Huellana. n tacem auellanamseu piaestica3:qua greci patica vocat ex corylo nasci manifestum est. Dee in cibo sumpta ob ei' caliditate comi era3 siccitati:capiti dolore iniiciunt:inflamatione stomachia exagitanticorpus tanie maxime nutriunt. Toste distillationibus mitigandio utilissime sui . Trite ac ex ad mulsa pote et vetustissime tussis molestiam sedante e axungia uel adipe contrite:et alopeciis illite ca/pillo* damna restituunt. De Ducibus

e X nucibus pineis:que resinas habent distra/

49쪽

etis pinei nuclei euhiuntur uiui in cibit sumpti humores optimos gignunt:sitiin sedat:stomachi dystrasiam tollunt:orina purgantiiQuclei cu3 vitis passis frequentius sumpti venerem etia iacente3 excitare credunturieandes vis habent et cu3 saccharo conditia Dio crebro nobiliores:ac diuites tempore ieiu ni in prima et Stima mensa vescimir.Liquatur sac/carum cui pinei inuoluti cu3 trulla in pastilli sorma

rediguntur Dis addutur braclee auree ad magni. sicentio credo et voluptates . me castaneis. e Astaneatque heradeotica vocatur iter nuces Virgilius numerat viro carmis. astaneaqs nuces mea quas amarillis amabat . Generat et hec ex olbus que esui dantur robur in membris et oi3:sed difficillime coqunturimaxime vero a phlegmaticismisi cu3 saccharo: et melle suerint in cibus sumpte.. Elixe vero et adhuc calide mane ante cibaeum melle 'ate tussientibus prosunt. Torent item ad flamo in patella perforata: nec eris suauitatis sunt: nec numinenti cuino habentur sub carboni lento igne decocte. Ias suauius edemus cum caseae i tertia mensa.3nterior castanee membrana qcortico fructuq3 dii herminant ad tertias i aqua decocta ac potui oblata:mire aluum fluentem reste.

nat. me Siliquis.s alique qr duar hiit cortice:no imerito nuci a numeras. Doc nome eas adeptas puto: qa siliqs labe et lupini:et si maior sit psilis apparet:

earobas vulgo appellamus:Que si recentes suerit stomachum tedunt:alvu 3 soluunt . Ede siccate i cotrarius agunt. Cibdias urinas cian et ad stomachi

50쪽

dolore non leue psidiu est si temeth sextario aque

ad dimidias coquatur : isq3 succus p Pies quinqseMinuo hauriat.Galien' in 'de siliqs pe ssime sentit op uile coquatur:et vetrem strigant:et humores no/pios adgeant.iamrmat valeri' flaccus interbies medicus nostra etate egregi' siliquas in tertia mesa sumptas vetare:q minus vapores antecepti cibi caput petant. De pistachiis.

p Istacia avellanis silia sunt:his medici s phar, maciis ututur. Osdes fere usus biit:quos nuclei pinei:preterq3 ad serpetu ici'.Hustere m. et stiplice virtutis sui.3deoq3 et stoacho acomoda ta credunturimaxime in collat ea et thoracis: it spulmois ac iecoris vicia purgare. De Pipere. a Romata: bus i pulmetariis utimurimaesariam hiatur:et oia qdem prius ab externis i nostraa uicias importata. Ex arborib' Mestreeolliguturint piper q6 i stote caucasi loco solib' opposito ex arbore iunipis nostrio assiituli nascit. Di stat aute piperis semia a iunipo paruulis filias:qualeslipio fasceolis videm'. M pusq3 uesiccas decerpte ad soleq3 toste: faciut qd piper logum voca. Daulati3 vero dehiscetes ob maturitate ostendunt cadidit piperiqd dei de tostusolib' calore magisq3 muta tur. Est et quodda gcn' piperis:quod a pit celi inteperiem carbuculat. 3d e osb' asprimu e leuissimuq3 et pallidu.Grati quide nigra habetur.xem' utroq3 cadidum. Cascit piperis arbor in arabia solu:et troglodytica .veghodie quoq3 i 3 talia myr. to nec ab similis amaritudie:fructu facit iniit' decoctu3:Est at piper calidii et siceu:et ob hae re stoachii et hepar pcalefaciti lassis nocet:velux ex aluo re