Narratio de Helio Eobano Hesso

31쪽

iirile subulas exeinit, ac milito meliora ei graviora secat ira Dia. Est alite iii et Iii liniam piis memorabile, et eo etiam nominest,ectandum, quod initia complectitur ne ulla iis poeticae et speeime ii ob unici ingenii praesertim clim non incubuerilille in eo inpositionem , sed , ut milii saepe retulit, maximam

parten anim SMO compo Suerit et absolverit eques, dum co- initaretur sorte Praesulem, aut nil venatio item Pro Velleretur, alit mandata itinera saceret. Erat consilium praesulis, ut o bati opera ad scripturas uteretur i)4, et De Olia a quae requirunt civilem prudentiam si ), et ad obelitidos legationes, si quando ali iluis ad vicinos principes mittendus esset. Cii-ravit is itur ii, sine comparari ibros, quibus descriptum ius comprehciralitur sttidio primum imperatorum, deinde imitationi pontificii in Romanorum , ideoque eo epit ius civile et Iiontificium appellari. Sumtibus etiam liberaliter instructum Eo-banum ad hoc studium ipsi am misit. Quo Venit, cum g Oin prima puerilia ibidem discipulus essem optimi et integerrimi viri Geors: ii uolti orbem ii si β), elim vestitu aut te ori ea

erat alaris vestis, ut tum consuetudo serebat, unicea. Ipsum eo tempore suisse Obanum oportet alum annos viginti quinque Nam incidit hoc in annuiti Christi Iesu CIDII XIII. VII E. Erat iuvenis illo pulcherrimus, corpore firmo et

procero, et membris elegantibus, acie plane virili et oro severo, barbaque conspicua ac promit da genae totae Vestiebantur. Neque ego sucile existimo , fuisse quenquam a Primo ortu, citius habitus atque constillitio is, ac species cum Eo-banico corpore conferri, nedum huic ut illa praeserri possent. Omnia etiam , quibus exercendo eorpus reddi solet eum agilius, tum robustius, studio sibi habuerat se T), ut Iuclaretur, ulillos res lus dimicationum et chironomias disceret, ut altaret, ut naturet. Neque in ullo ille De re facile alteri aequalium eo-

debat Est ad iis e purgum οὐ iis cinx spatio Sa, meque uuat arte sui non distat ripa una hii ius ab altera ter mille passi-ussi' quam etiam propter hoc, quod narraturu Sum, PS e.

63 Vido, ne coli. Cornet Eumen. cap. 1. rectius scribas Dbanum Iaberet ad manum eribae loco. - 4 Cicero Invent. I, 5. et de Orat. II, 3 l. eluitem scientiam, atque de iat. I, 14 rerum ciυilium cognitionem et Prudentiam appellavit. - 65 Canaerarius Narrat de vita Phil. Melanctithonis cap. 63. x rhemensem appellavit Carpχovitas I orchemii scripsit. Iriod praestare vi doliar. ellum enim sive polius Heldum a patria orchheim. oi pido ditionis ambergensis, ita cognominaltim esse apparet. Praeterea vid ad Narrat. cap. 19. Dol. 182. - 66 Addiderim corporis Cic. Oss. III. 33. eorijoris firma constitutione. Vid. relisi Anii barb. . 157. - 67 Id est. ut opinor er alte sici dessen oleissinet. Pro quo Blim AstidioA fra faυerat. Similiter Cameraritis cap. I. rudi ille habuerat pro ille studuerat posuit. - 68 Carpet ovius I is eburgum substituit. Eodem tumori modo Itir- tirgum scribunt. - 69 Camerarius edidit fer s. pass. id est vel fer mille passus, vel fer nille Passibus. Uod CarPZovius Praetulit. Utriam lus aulem recie dicitur. Vid ad Narrat. cap. 12. not. 105. Paullo Post scribere malim:

32쪽

ctim in Borussiam aliquando venissem et illo in oppido pernoctassem, illigenter siti contemplatus. Solebat in ea into

dum natare ob anus, et natando etiam certare cum aequalibus.

Qilodam die cum vestes reposuis Se T ' ad ripam, quae oppidiim spectaret, et demisisset se in i Scinam, quod ad alteram illius ripam posse e natando procedere gloriatus inter uos fuisset, illo quidem perrexit; sed tu in demum consideravit animo suo , ita in Oni3 ambituit si hi nudo ad vestes rodeundum, e quod passi etiam transeundi aliquot essent. Ita litopi id ore nuditatis Τη demersit se denuo in aquas, et continuata natalione consecit nil sexies mille assus potius quam se ullius hominis oculis in via nudum osserret. Erat aulem in hoc insons Verecundia, quae etiam SeneScentem prosecula ita ingenii in hominis temperabat, ut moderatio illa ad augendam rem ei, ita ut sit δ), noceret. Ita. Cum autem non posset non Sentire, quantum Et ingenii et corporis viribus Valeret, et esset in o animus excelsus, quo fieret, ne aliis inferior haberi acile pateretur, non ut e ullis praeponeret, aut Sua bona ostentaret, id quod ab ius summa humanitate long issime ab suit, Sed ne non praestando quod posset, Sibi ipsi contemtus auctor exsisteretrianum vereor ne nimi iuveniliter et incogitanter Τ tum non deliberaverit, sed ausus fuerit sacere, quo et ingenium debilitaretur divinum, et excellentis corporis quasi soliditas labefieret. Pulavit enim se etiam inter oculorum certamina, quae maxime tum in aulis certabantur β), et a nobilitate requeniabantur, non vinci ab altero portere Th). dvehuntur in illa Ioea etiam vina lenissima ΤΤ). Sed potus coquitur cum alibi, tum maxime Gedan is, qui cerebro infestior sit sumis suis,

quam vini cuiuscunque ingurgitatio Τη Ae ' est ille qui

Propter id, quod narraturr/3 um. -- 70 Praeseram equidem de Posuisset, quamquam Virgilius en V, l9. scripsit: aciemque deae estemque monit. 71 Malim ireuisu Caes. B. G. VII, 5. longo circuisu easdem omnes iubet Petere re iones. - 2 Dubiae auctoritatis vocabulum. Etenim Quinctil. Insiit. Orat. X, 2, 23. codices meliores pro nudita osserunt iucunditas, Mod Spal lingius et rotscherias recte praetulerunt. Scribe igitur Pudore nudati eo oris. - 73 Pro vulgari ut it, quod Camerarius, qui cap. 28 quemadmodum sit scripsit, Cul'. 11. Positit. Sic etiam Cic. Verr. II, 23. queri cum niuitis, ita fit, inci iunt Palillo ante in eo pro in hoc scribere Dialim. --τ4 Adiectivum inevitans, quo Camerarius 8 P. 14. Usus est, Terent Phorm. I, 3, 3. et III, 2, 14. Iogitur adverbio incogitanfer, tiod Camerarius cons n-πit, substitia a velim incολι tilfe seu inconsiderate. , 5 Satis constat, Latinos Graecorum mor belliam bellare, Pti na/n Pugnare aliaque id genus usur pare. Cf. Sancti Minerv. Lib. III. cap. 3. Tom. I. p. 14. d. Auer. quo tamen modus in his excedendus. Possis igitur hic quoque inibantur scribere. Cel rham oculorum certamen , Mod Campi aritis dixit, Tibull. III, 6, 11. inieerfamen et Plin. II. N. XXVI, 21. certamen biiundi vocatur. - 76 Vid. Addit. VI. - 77y Forcelliniis N , I intim plenum eis. . 6. opponitur tenui. I8 uoc vocabulo sus est Firmicus Astrono m. , . qui con Diuiis et ingurgitationibus Meleolanlur I9 id. ad Narrat. cap. . not. 13.

33쪽

leni lio quo lite consecutiis, ut de Palma in isto genero cum Zohano contendere Vellet nemo. Sed brevi tempore repletionet se ninii iuvenile corpus graviter amixit, et vires non Dilii enervavit. Narrabo lio loco, etsi mihi res non placet, et a ope indignatus sui animo meo, lio etiam maluin corripuisse Eobanum, et communem cladem nostrorum hominum deploravi, cum illi dicerem Oia cum Se ipsum oppugnasse 'i , ut eastella et arce Solerent tormentis. Sed quamvis iucunda milii mentio non sit tamen, quia Scitum St, narrabo, quid inter eum et Igloriosum alterum potorem acciderit. Aderat sorte ob anus in convivio. Eo deni venit ille quoque, et iussit intro serri vas grande ligneum, quo apportari de puteis aqua solet, nos Situlam aut urnam POSSU mu S, t Pinor, nominare cuius generis minimum capit ad congios duos. Id posuit in medio repletum Gedanensi cere visia, ac praefatus quaedam, quae comperiSSe se diceret de strenua potatione Eo-bani, petiit, ut biberet illud vas, sibi sit propinaret hoc si secisset, praemium Se iam ei tribuere annulum eum gemma

s retiosa, quem detractum de digito in vas illud abieeit. Eo

anus nihil cunctatus, neque multa locutus, non enim solebat, arripit vas, et non longo tempore assumto δ' evacuat bibendo, et una everteret δ), Sicut fert mos otia potantium, decideretque annulus in mensam, applaudere illi omnes, et imprimis Provocator, et annulum donare, ac β' incredit,ile se laetum cognovisse dicere. Tum Obanus torviore Vultu, ut consueverat in commotu one, eum intuitus Quid tu, inquit, me mercede Potare censes ac reiecto ad illum annulo Tuum, inquit, annulum tibi habeto, et idem, quod ego seci in vascis to evacuando, ut promisisti, facito. Tuin ille stentator inchoatam rem cum perficere non posset, ab omnibus derisus,

et in convivio inuitus somno relictus suit. Hoc igitur illi incommodi, Vel infelicitatis potius, ab axe boreodsi inflictum fuit. Etsi autem me non fugiebat, haec sutilia visum iri quibusdam , non etiam nullis βψ 1 rugalioribus externorum hominum inepta, tamen ad narrandum hoc me do iuvene obatio cum Socratis senis exemplum, qui illum in Platonis conviyio PS etcra Paene congialem exhaurit propinatum ab Alcibiade. 7),

80 Pro cadentis LatinitatIs vocabulo sive ex Cic. in V, 14 expletione substituas, sive satietate scribas. - 1 Quod Canaerarius edidit ita eum sej6urn PPugnasεe, Vel Carpetovi vel typographi negligentia in ita fum se ψεum OPPugnasse, Utatum est. - 2 Ita Latini non loquuntur. Nam verborum Cic. Epp. ad Div. VII, 25. Atque equidem aliqua ι sum iam noctistissumo, diversa est ratio. Scribe igitii sumto Liv. XXXlI, 1i interdit cibit uietisque umeret empus. -- 83 Camerarius rectilis, til opinor, inverteret scripsisset. Sic Plli . . . XV, 17. asa inυersa dicuntur. Aliter orat.

Sat. II, 8, 39. Vibidio et Servilio Balatrone Inoerstin Allifianis inaria vita. - id ad Narrat. cap. 2. Dot. 13. - 5 Hoc pollium ex Ovid. Trist. IV, 7, 41. sub axe Oreo. - 86 In sole raro vulgari non nullis

etiam positum. - 87 id Platonis Sympos ubi res lepida nar-

34쪽

invitavit, ii in promia SH PNicita nil omnia, et in experiundquid vis strenua Obati cupiditas hac etiam in parte deelararvis sui ingenii vim et corpori robur, quo utroque eum Olniisse ad ulla re malas et turpe abusum, equidem et memorabile, et ipsi gloriosum esse iudico. Sed de his statua quisque, quod Voluerit, ac nostra pergat ratio ad alia iucundi Ora.

N. Erat edanensis quidam aequalis sermo aetate obano, neque corpori Specie Ionge inferior, inferior tamen pariter et inigenio minor, qui patria appellatione se antis etiaιum nominaret. Inter O praeclara colitentio exstitit ingeniet eruditionis, cum alter Iterum operibus musicis δη), initiis ane, ut accepimus, aliquanto β' infestius provocaret. Se i Dantiscatius vir prudens celeriter Sensit, quam longe in holspatio ab Eobano relinqueretur, et in Denua consessione prima Eohano concessit, et ipse aliam Iaudis ac praestantiae vianingressus suit. Nam Sarmatico regi se adiunxit, cuius nomine legationibus ad alios reges et principes stinctus ad dis nitatem et opulentium maximam crVenit liabuitque Sempe postea animo Suo carum Obanum, et non illi etiam sortunae suae commoditatis ad eum transtulit, eum interdum munusculis eum auo eret, eumque Vicissim obanus coluit et ornavit scriptis suis. Hic est antis eanus, qui constantissimi dilexit omnes honarum artium Studiosos, et ipse ad extremuniasque senium '' easdem coluit, factus benignitate regis Poloniae praesul armiensis. Erat autem homo estivus et persa ectus. De quo aliquando mihi clarissimus vir, virtute edoctrina Praestan S, Summus no Ster Georgius Sabinus' i retulit, cum Regio monte ad eum sorte venisset, suisse se aleo acceptum perquam humaniter et benigne . Postquam hierant dies aliquot, et significasset Sabinus, se esse discedere' δ et reverti domum, etiit racSul, ut pranderet prius Coepe rat tum ama spargi, in agis, qui redeunti transeundi erant. saevire pestilentiain. Tum praesul, Ecquod haberet contrimorborum contagionem alexipharmacon intervolgavit Sabinus

Habere se nescio quid respondit. Tum praesul Nihil, inquit

ratur. - 88 Id est poesicis. Sic Camerarius cap. 17. in gubernasione regrimus ici Et incitatus music impetu artimus, atque obanus Addit. V. s. 5. musica turba et Addit XVIII. s. 28. -υεica mena scripseriant muctor Teirentio, qui oelas Heaut Prol. S. 23. ad sudium e PPlicare nusicum, et Phorari. Prol. s. 18. artem fractare musicam dixit. - 89 Hoc a Cainerari cprosectum: ArpZovius Buten aliquando edidit, quod nescio an typogi aph potius, quam editoris negligentiae sit tribuendum. - 90 Scribe ad exirenti ritisque senectutem. Vid Doederitin Synonym. Ibat Tom. IV. p. 95. et robsi

Antibarb. p. 443 - 1 Philippi 'letarichthonis gener, Cuius carmina Latina etiamnum leguntur et compilantur. Vid. 6 ymnasial-Zeifung a. 1840. o. 30. p. 247 sq. - 2 Camerarius aegiomonte, Carpet ovius Regi mons scripsit, quorum hoc illi praeserendum esse existimam. - 93 Haec verba, quae per typographi errorem in utraque editione leguntur hoc modo et signiaicasset, ue Sabinus velle discredere, in iustum orditiem redegi: id quod iam

35쪽

ioetierit a ne aliquid etiam te accipere. Iabeo enim praeeiis renicilliini ad Peruvilla, quae iter facienti accidere possunt. uinque di initteret Sabinia in tradidit ei ita compositum quid-lain, ut specie tu a Scilli haberet, in quo solent medicati puberes asServari, ne Praedicare coepit usum mirabilem, et di- ere, se esse Saepi S Si me beneficium illius medicamenti experum. Cuin in in anu accepi SSet Sabinus, Statim sensit, quidit edicamenti esset, Oridere. Nam arte compegerat praesui: oni plures argenteos, qui de Valle, ubi primum percussi fueunt, Ioachiniici vocantur, quos, ne magni sacere ipse donum

uiam videretur, cum hac illi estivitate obtulit. Sed exeun-lum nobis e Dorus Si est.

A . Lipsiae igitur ego puer ei primum vidi obanum,

, de fama admiratus sui atque venerans suspexi. Habebatum academia Lipsie doctos Viro multos. Unum malevolenia et odium quorundam aulo ante expulerat, qui in vicinia

id Albin postea consenuit, et obiit diem suum β), vir,mnibus bonis carus, Ioannes esticam pianus. Sed aderantum eruditionis et humanitatis principes Ioannes turnus 'h), vitiis Berlerus et Georgius libatius, Franci ambo. In meo tutem magistro, Georgio uelio, eum neque esset ingenium D selicius, quam in quovis alio, studium vero et industria haud ei an admirabilior, quam in ullo Τ), tamen et moderatione

inimi et metu quorundam, quibus eum Obnoxium reddebat in. Atitutum vitae genus, coercebatur, ne a miliariter cum iis seeoniungeret, qui politi et exculti iteris tantum videri vole. bant. Nam quod aliquando hi etiam liberius exsultarent, ut iit, grandiores natu, qui aliam rem et doctrinam illam esse animadverterent, ita in de qua ad dignitatem et emolumentapsi pervenissent, offendi, et ex bis non nulli irasci atque repugnare novitati, quidam etiam inventi, qui invidia et odio exstimularentiir, et ludiis essent iniquiores id quod innibus

inutationiim temporibus antea accidit, et Osthac eventurum est. Sed illi, ii OS Oini navi, minu curare Veliali censuram senum ac Sua Studia colere, et doctrinam horum profiteri ala-

Carpetovius sacere debebat. - 4 Camerarius, quum cap. 5. ad Visurgin scripsisset, ii etia in ad Albi ι posuit, quod Carpetovius in ad Albim milia.-xit, sus ragante Vellei. Pal. II, 106. a Lilieno tisque ad flumen Albim Vid. Schnqideri Granam Lat. Vol. II. Part. I. p. 297 sq. - 95 Sic etiam ut picius, oen Camerarius cum Ilicyllo piced. Eobani us 250. hic et cap. 32. pciatus esse videtur, in Cic. Epp. ad Div. IV, 2. Scripsit Patillo an et lueem Marcellum diem uiam obiisse Vulgo Latini diem obire vel diem su- 'rem.m obire dicunt si mutus viri poetica virtute ab Eoban, Silvae. Lib. I. p. 372. q. celebrata laxisεimi nomen, quod auctore Camerario μsti tui, incuria Carpetovi interciderat. Praeterea de turno id Ilaumgarten-Crusii, qneri carissimi, libellum de Georgii Fabricii memnicensis Ilectoris A a Vi , ita et scriptis, Part. I. Miεenae 1839 p. 25. - His verbis Carptovius per errorem inexcusabilem substituit quam in illo, quae non habent,

quo reserantur Vocabula ulla et illa etiam in Micylli Epiced. obani τε.

36쪽

criter, et tum sese elum obano lapidissime coni magere. Ibi ille, que ni natura etiam a Mu Si aberrare non Pateretur, et Iiorror tractationis a studio iuris repelleret, oblitus voluntatis ac mandatorum Prae Stili Sui pecuniam consecit, et libros grando istos legum atque constitutionum divendidit, et mox Er-phordiam ad incunabula doctrinae suae se retulit.

o. Paulo post venit ipsi am Euricius Cordus, atria

et ipse Iessiacus, natus in viculo 'd), cui nomen Simus V - ὰ, unde et iniusti coit nomentum aliquando Asumebat i in '), attu-Ιitque secum Bucolica Sua quae ipsi ne volentibus audire explicuit Eum primum Vidi apud meum magistrum, Georgium Helium. Cumque caperetur animus puerili sermonibus eruditis illius, egregiam rem esse Suspicari eo 'pi poeticam nam bos poetas nominari audiebam. Hic Cordus postea medicus factus cum a se, tum liberis Vi egregiam laudem doctrinae posteris reliquit. Quae esset immensa, si silio huius Valerio id absolvere, quod uterque instituerat, licuisset qui Romae est eum omnium luctu mortuus, et reliquit ingens desiderium non modo eritiae et doctrinae, sed etiam virtutis et humanitatis suae. Cum Patre autem milii Siligularis usus necessitudinis intercessit Erphordiae neque illo ego quenquam cognovi magis vel vehementius Potius studiosum veritatis, et qui peius odisset mendacia et Vanitatem. Erat autem natura asperior et paulo impatientior, quaeque '' dissimulare nihil sere, quo offenderetur, ac serre poSSet. Quod in causa suit, ut iii aliquorum interduin indignationem incurreret, a quibus potuisset sublevari, si favorem ipsorum ambiret ac retineret sina). Declaratur id pigra in malis, quae edidit, et hoc ipsum stil- diuin, quale dixi, tale hominis suis se ingenium Ostendit. Cordum nominarat ille sera nam editii suerat Extrerno Partu matris suae Euricium autem de Henrico secerat Cunradus Mutianus Russus f -), qui in sodaliti ecclesiastico Gothae degebat. Et cuni esset nobili a milia ortus, neque non Osserrentur oecasiones illi amplissimorum bonorum, quod et fratrem haberet in principis attorum aula Primo loco, et ipse non modo animi ac corporis donis, sed Italica etiam disciplina commen-58. sunt confusa. - 98 Usus est io vocabulo iv. XXI, 33. Castellum

inde, quod a ut eius regionis erat, iculosque circurniectos a it. - 99 Nostra langi a Simm Ahavsen appellatiar. - 100 malim sumebat, quod verbum Camerarius etiam cap. T. praetulit Cic. Philipp. I. . hoc enim ut Tre bellium sumsisse cog romen Suetonius tamen Octav. cap. 7. Postea, inquit, Caesaris, et deinde Augusti cogno3neri assianisil. - 10s Vid. ad arrat cap. 4. Dol. 3. - 102 Pronomen relativum, quum Camerarius Θυllo ant non Arar autem ei a rara APerior, sed Erat aute n natura SPerior Cripserit, a rum commode ad vocabilium aliara refertur. Vide igitUr ne quique pro Vtiaeque sit reponendum. - 103 Grammatica verbortam Constructio vibissetia retinia isset requirit. --104 Alibi ab ipso amorario atqti ab Eobano iii epistolis et carminibus Rufus appellator Eandem auius nominis scrip tDrΗm

secutus est tigelius in carmine. quod iteris ad Camerarium Malis inclusum

37쪽

daretiar, plendori et opulentiae fortunati ex Ilem et infra mediocritatein positum Gottiani collegii praetulit. At, est autem Gollia Erpliordia milibus passuum V ' non multo amplius duodecim. Ad tunc primum a te, Adame, adductus saepe praedicavi, ut scis, me illum cognovisse optimum et sapientia ac virtute Praestantissimum virum. Dignitas in ioc erat sumnia, graVita autem ea, quae aetatem et locum, quem tenebat, deceret, commista illa quidem cum eo mi late incredibili Mi- risi eo auten laetabatur, cum audiret, sedulo operam dare iteris iuventutem, et quibus rebus poterat in hoc spatio solebat Incitare currentes: superstitionibus inimicus, et hospitalis in re tenui admodum sed orira studiosos literarum tantum. Nam aliorum sero omnium consuetudinem fugiebat, adeo ut imis suisse appetens ti studiorum et tranquillitatis hac in parte videri alicui possit, quam beatam praescripto aedibus titulo se arbitrari significabat, ubi et io visebatur elogium i 'h)r Bonis cuncta paterant f Τ). Sed turbarunt an tranquillitatem ea tempora, quorum dissicultas ac miseria i λη iam inchoata ad eam perducta est tristitiam et calamitatem, quam experitur et cuni qua conflictatur aetas nostra. Qui autem sinis suturus sit, nulla coniectura humana Potest prospicere. Nil a Solebat Mutianus, tum quidem canus, nam annis gravis erat, eum ad eum primum veni adolescentibus studiosis literarum, qui ad se Visendum accessi S Sent, Pro P nere materiam, quam Scribendo elaborarent, et scripta postea emendare, et Saepe non admodum digna collaudare, ut hoc pacto ad diligentiam et curam studiorum excitarentur animi illorum. Erat ante in sestivissimo ingenio, et liberalibus iocis admodum delectabatur Epistolas ad amicos scribebat libenter. Genus autem erat Sententiosum orationis et incisum quale est Politianicum, ad quod in talia erat assuefactus. Rhythmis etiam ludebat interdum, cum quidem versus saceret sat bonos. Divulgati quidana suerunt de improbitate simulantum religionem. Sed ipse neque edidit uorum quicquam, neque reliquit, assirmante etiam hoc optimo et doctissimo viro Ioanne Marcello Regio montano, qui astuit, cum moreretur, et in Sua

Onania illius potestate liabuit quod di recte osset, et omnino se sua publicari nolle aiebat Ac mihi percontanti ''λ alii Addit. I. subiecimus. -- 105 Cameramus edidit Mil. ass. id est vel millia passuum, vel millibus Passuum, quod CarpEovius praetulit. Utrumque autem recte dicitur. Vid ad Narrat. cap. . not. 69. ro millibus tamen milibus scripsi. s. nostras Adnotati ad Livii Fragm. Lib. XCI. p. 419. 106 Vid. quae loletius de vocabulo elogium, quo Camerarius etiam cap. 31. usus est, adnotavit ad Cic. Tusc. I, 14. quid elogia signi eant, nisi nos futura etiam evitare - 107 Vid. Addit. V. - 108 Sic Camerarius: Carpetovius parum accurate dis=Foultas et miseria edidit. De artim particulariim discrimine vid. Iandii ursellin. Vol. I. p. 460 sqq. - 109 Camerarius scripsit perconctanti, quod Carpetovitis formam Percunctanti recte aspernulias in pereontiansi nutavit. id. Erit a. at Sallust sui cap. 40, 2.

38쪽

quando causam, quam ob rem tam pertinaciter premeret scripta

sua, cum Omne arbitrarentur, et ego quoque Putarem, cumscriptionibus peram dare ita fieri respondit, quia sua sibi nunquani Satis lacere ut ideoque malle se frui aliorum stultitia. Erat nimirum ei persuasum, non sacere sapiento illos, qui sua scripta acile emitterent in Iucem ii ' praesertim cum illis temporibus non emitterentur, sed evolarent undique omnis generis libri Mortuus est Mutianus Gothae rebus lurbulentis in Germania, in dolore, ut apparebat, amissae dignitatis ot diminutae iii rei familiaris, anno Chris Iesu Cloio xxvx. tortio Calendas Aprilis ii '), vir magnus et probitate, integritate, virtute, Sapientia, iumanitate excellens, decus et Orna. mentum eorum, quibuScum Vixit, et patriae, immo Germaniae

totius, saeculi sui. A V. Sed ut ad Obanum revertar, rediit ille Erphor

diam, et tum etiam Mutiano, qui antea quoque adolescentem illum avore prosecuius suisset, quemque ipse in quodam ea mine ob anus sormatorem Studiorum suorum nominat ii δ), et

de quo secerat versum ii ), qui in ore erat tum plurimis: Hesse Puer, sacri 9 Ioria fontis eris, huic igitur Erphordiam ille reversu non modo carus, sed ad mirationi quoque suit Saepe igitur ad eum scribebat, saepe ab eo iteras aecipiebat, Saepe excurrebat Gotham obanus, is eum Mutiano versaretur. Audivi tamen de Mutiano ii βὶ, ossensum se aliquando fuisse obani moribus in potui tum enim orat interdum in Inlaritate serocior non ut laederet quenquam, sed ut esset paulo saepe incogitantior et minus circumspectus, atque animo remissiore. Neque qui Squam tamen unquam omperit dedecia eum etiam in ista laetitia admisisse, vel diei vel saeto. Verum series celiti illius gravitas iuvenilem huius exsultationem interdum non moleste quidem lutit, sed improliavit tamen' praesertim cum in flore obanus aetatis et vita litreriore etiam amare coepis Set Amavit autem caste virginem Erpb ordiensem Catharinam, quam OStea uxorem

110 Verba in tioem Camerarius, ut opinor, rectius omisisset. Vid. retisti Antibarb. p. 93. et ad Narrat. cap. 15. not. 23. Helon. Claud. cap. 33. de curias arte librum quoque emisit, et Cic. Epp. Ad Div. VII, 33. si quando aliquid dignum Osfro nomine emisimus. - lii Scrib deminutae et cap. 21. deminuere. - 112 Immo Priles. Vid. Ad arr at cap. 5. not. 41 - 113 Silvarum Lib. d. in Epist ad Mutianiim inulam P. 49. At tu, IRufe, meae formator Prime iuυentae, Per te ocalis debita fama lyrae.114 Ut perplexas orationi aliquo Altem modo succurratur, serib et de quo ille jecerat ersum. Nam verbum feerat non ad obanum, sed ad Mutianum pertinere apparet. Ceterum obanus ips hunc versum carmini ad Posteritatem, quod in Addit III subiecimus, post Vs. 7. inseruit. - 15 .,Audire de aliquo homine de iis usurpatur, quae audiuntur ex ipsis loquentibus, aus ignem unde. Sunt verba Handii ursellin. Vol. II. p. 191. Ali

ter Stigelius 4m epistola in Camerarium, quam in Addit. I. ubiunximus, de

39쪽

duxit, et cum ita multis annis maritii Vixit, et ex ita utriusque exu nutii erosam sobolem suscepit. Ea habebat patrem

honestum in civitate sua hominem, illarum aedium dominum, quas postea Geors:ius tureiades emit, et Obanus suis scriptis exornavit ac celebravit qui moribus aliquanto erat durior et senecta aetate amarior ii h). Accidit, ut de hoc apud Mutianum quereretur ii Eol anus' tum ille hoc modo respondit:

Si tibi nata placet, fer patris imperium.

Costea et socerum ille aequo animo tulit, et cum coniuge amanter vixit. Et docuit bonas literas Erphordiae admodum tenui

Stipendio, cum neque tum rebus omnibus, quae ad victum et cultum sunt necessariae, vilibus opus esset multo, neque ipse

partem vel minimam curae impenderet faciendae rei id).NV. Non ita multo post ego annos natus octodecim μ'), qui Iesu Christi annus sui Cloio xvIII, Erphordiam et ipse me contuli, cum ipsi a vixissem annis quinque, et duobus operam dedissem Ricardo Croe Britania i* V), qui primus explicuit doctrinam Graecarum literarum in Germania, suissem

que etiam Metaleri yi et Petri Mosellani auditor. an

mam eum attulissem mecum Erpbordiam, qui concursus adine adolescentum optimorum complurium actus, quaque benevolentia me plerique omnes complexi sint, tu optime nosti, Adame, omnium studiosissimus Dominis mei. Sed in meum

adventum incidit discessus obani, qui tum adiuncto si hi comite uno, iuvene es regio, bonarnm artium Magistro, Bertero, ebus atque temporibus non admodum expeditis et secundis, iter inigressus ruit, ut Erasmum videret ac eonveniret in Belgi eo i*η tune degentem. De scriptis enim illius, quae tum crebra prodibant i/δ), mirifiea eupiditas δ' erga hune et ingens favor exstiterat omnium. Applaudebatur quasi in scena

quo quidem audiυ Permulsa scripsit. - 116 Obversabatur Camerario Ciceronianum illud Epp. ad Att. XIV, 21. Amariorem enim me senectus facis. De senecta aetas os Doederitia Synonym Lat. Tom. IV. p. 93 sq. ibique loco Lucret V, 884. adde s. 894. et Plaut. Trinum m. I, 2, 5. p. 213. ed. Lindemann. - 117 Latinos et mi aliquem queri et queri cum aliquo dixisse, docuit IIandius urselliri Vol. I. P. 13. et Vol. II. p. 48. - 118)Sic Terent. Adelph. II, 2. 2. Nunquam rem facies, id est diυifias Parabis. Adde Horat. Epp. I, 1, 5 sq. - 119 Praestat duodeυigimi Vid. rebsit Aniiharb. p. 335. - 120 Quod Camerarius edidit Nieard Croco Britano,

Carpgovius in Nichiard Croco Britanno mutavit. Vid. ad arrat. Cap. . not. 17. - 121 Cam rarius exeler pro vertero, quod Carpetovitis substituit, ut cap. 24. De eleri pro Syen ieri, et paullo post perperam Moselam spd cap. 17 recte Mosellanus scripsit. Nos epistolarum a Camerario Lib. III. l. . . a. sqq. editarum subscriptiones secuti MefΣler reposuimus. 122 Hic quoqu Camerarius ut cap. 16 Belgico scripsit, cui Carpetovius hoc antum Ioco substituit Belgio, quod praetulerim. - 123 Non improbandum esse censet rebsius Atilibari, p. 387. Malim tamen edebantur vel emittebantur. Supra cap. 4 Camerarius in lucem prodire, et tilia cap. 26. in lucem

exire dixit. - 124 Vereor, ut Latini sic loquantur. ' Praestiteri mirificum

40쪽

stii diorum actor scito et artificioso. Cumque ' λ eunt ad ini-rabantur et in agni iaciebant et collaudabant ni nes, qui a Musis alienos esse se Perbiberi nollent, tum eo nigratulabantur sibi

eam felicitatem saeculi, in quam delata esset RV vila ipsorum. Quodsi quis ab Erasino epistolam ad se elicere sorte posset, illa vero ingens haberi gloria et hie praeclarus triuin-phus agi. Si autem accederet δ' veluti cumulus olioquii et congressus Erasmici i*β), et ut ad eum licui aditus pateret, tum demum ibi in terris is, cui hoc contigerat, beatus videri Credebatur enim, ut erat, politioris doctrinae ille esse

Princeps, et in uno omne contra adversationem μ' harbariae satis Opis praesidiique esse statuebant. Itaque interpellationes

adventantium moti mihil taedii 4 molestia es illi oblidio hant,

I raesertim scriptionibus diversis occupato δ')ε quae tu in athrariis i)i magnopere expetebantur, cuin nulli libri libris Erasmicis magis essent vendibiles. Venit is itur ad Erasmuin

Eobanus, apud Grudios tunc commorantem, et Versibus coinpositam oleirantissimis δη epistolam δ' ad ipsum o di versorio . misit quae cum Ηο doe porico, quo describeretur iter illud, et aliis quibusdam postea edita suit. Erasmus quidem, sive occupationibus aliis abstractus i)β), seu propter humilitatem adventus obanici δμ), qui cum uno coinite pedes accessisset, sive in tanta Salutantium requentia, non ille quidem despexit obanum, sed neque tribuisse ei tantum iudicio suo, meque tam ossicioSus in rip Sum suisse existimabatur,

εtudium praesertim quum erga sequatur. - 125 Bectius scribas et cum admirabantur eum et magni faciebant, tum congrafulabantur etc. - 1 26)Malim inoidisset. Si ipse Cainerarius cap. 24. quo ita aetas Osfra in hunc fatalium mutationum articultam incidit Cic. Orat. Cap. 12. vortim aetas in eorum tempora, quos nominaυi, incidis. - 27 Invito haud dubie Camerario typotheta posuit accideret, quod CarpZOvius recte in accederet mulavit. Cic. Epp. ad Att. XVI, 3. accedit magnus cumulus commendationis suae. - 128)Scribe eongressus cum Erasmo. Recte Camerarius infra cap. 29. congressum eu/n princise posuit. Cic. Epp. ad Att. I, 2. si quis congressus itierit mihi eum Caesare. - 129 Bis legitur hoc vocabulum apud Tertuli adv. nos t. cap. 5. Quid a iud est adυersali idololatriae atque martyrii, quam Orsis elυitae, et de udic. cap. 15. adυersati immunditiarum. Apud classicos scriptores frustra quaeras. - 130 Latinos non aliqua re, Sed in aliqua re c-cia afum esse vulgo dixisse, monuit rebsius Antibari, p. 335. cui oppo inlibollo de Latinifate falso aut merito uερecta P. 4. refragatur. Mo iure,

ips viderit Liv. I, 9 illis luctu cet Patis, et XXXIII, 40. Occupatis ma

ioribus suis rerum aliartim curari Sed XXXIV, . in luxuria et ornatu citronae OccuPatae erant. Quae quidem divers esse nemo non videt. - 3l

Praestat bibliopol is, quod vocabulum Plin. Epp. IX, 11 et Ilartiat. V. 2. 2. D surpaverunt. Nam librarii Romanis dicebantur, qui ibros describebant et vendebant. Vid. Gell. V 4 et XVIII, 4. atque rei,si Antibarb. p. 29s. 132 Camerarius elegantissimam edidit, sed in Erratorum indice, id quod

CarpZoViram praeteriit, elegantissimis scribendum esse signiscavit. - 1.33 Vid. Ad ilit. VII. - 134 Praesta deυersorio scribere. Vid. Draheriborci, ad Liv. I, 51, 2 ei . - 135 Malim distensus vel imPeditus, ut Cicero pro Rosc.

Am. cap. 8. Epp. ad Div. X, 28. XII, 30 et alibi loquitur. - 136 Hoc pro