Narratio de Helio Eobano Hesso

41쪽

guam pro sua tu monitate et obaui studio osse debuisset. tiana postea laudavit Erasitius obanum re inis Sius; non quod iniquior illius ainae esset, sed quod non arbitraretur, ut Opinor, uni indis ere Praedicatione Sua qui Per Se nauignus e SSet, atque illos potius extollendos ornandosque, qui vel nullana,ve non mas nani dignitalem parare possent ipsi sibi Eohanus qui deni et Erasin dilis cute o Prolixo Iratias nit, et nonien illius postea maximopere defendit, et eum a Laco 47)Erasmus carperetur, auctor fuit, ut pro illo Erphordiani ruditi 'δη contra Laeum scriptis Sui Propugnarent.

xv . Ad Eobaniam de Erasmico itinere i)- roversum

tu me, Adame, ut recordari potes, cum adduxisses, et pro ne

contra illum, nescio quid libere tunc dicenteni de iis, quae ad eum fuerant salso delata, multa aliquanto etiam, quam ipse, liberius locutus esses tum quidem aditum ad amicitiam

ipsius, apud quem Plurimum valeres, et cui unice S Se carus, mihi patefecisti. Sed cum postea meum ingenium certius Perspexisset Obanus, sua sponte me ascivit in gregem Suum, et pro captu et aetate mea plus honoris habuit, ibi initio statim, quam deberetur, et quo diuturnior consuetudo et uin iliaritatis usus frequentior inter nos intercedebat, eo coniunctio artihr 30)et maior necessitudo exstitit, donec verae et deinceps iuviol tae amicitiae societas, in consensione et concordia et similitudine perpetua tudiorum, cum maxima caritate consummata

sui atque perseeta. am autem honorifici tunc uere sermones obani de Erasino, tam plena praedicatio tanta amplificatio virtutis illius, ii nullius non antimus cupiditate visendi Erasmum incenderetur quidam etiam ut comino verentur ad idem iter statim ingrediendum et proficiscendum eo us lite, ubi conVenire possent Erasmum, qui in Belgico i i non uno loco maneret. Inter hos praecipui suere iuvenes egregii et multis rebus ornati, Iustus Ionas et aspar Sebalbus. Quorum alter annis aliquot post mortuus ruit, tum etiam aetate igrandior Ionas autem infreni bonitate et assiduitate studii, virtute doctrinaque et humanitate excessens, ea, quam ibi Peperit, claritate nominis nunc etiam viviis ruitur, ita ut in dies

ab illius pietate et sapientia existimationi amplissimae aliquid

accedat. De quo minus dicendum nobis est, ne assentationis

aliquam suspicionem incurrauius '). Eliam Ioannes Meaeo

Lobani adυensus poni nequit. - 137 Carpetovius vulgarem rationem secutus Leo, sique Palillo Post et cap. 17. Leu/n pro Anglico archiepiscopi illius Eboracensis noniin Lee posuit. - 138 Similiter Camerarius cap. 26 eruditis

secuturae aetatis Scripsit, vocabiit eruditis pro ο ninibus eruditis posito.

uod qui reprelaendant, non audiendos esse doctii Dielericus in Otiae fionibus gramviaticis, operi Archi fur Philologie ni Piadagogit. Vol. VIII. inden p. 486 inclusis, p. 496. - 189 Praestitori ex itinere ad Erasmum scribere. De particula de vid. Handii Torselliti Vol. I. p. 184 sq. - 140 Bectius iartior pro arctior scripsi. Vid. Schneid ri Granim Lat. Vol. I. Part.

42쪽

Francus ad Erasmum tum prosectus suit, qui et ipse multis et variis dissicultatibus exercitatus pietate et constantia celebre

nomen consecutus est, eum literarum et artium bonarum scientia iam tum cederet Demiui. Uterque horum summu amicus

sui Eobatii. Sed Ionas acile inter omnes amicos Eobani

principem Iocum tenebat. Itaque vivebant coniunctissime sa- miliarissimeque, una crebro deambulabant, crebro domi confabulabantur, crebro etiam coenitabant i δ).

A. o. Erat familiae cuiusdam religiosae Georgiana

nuncupabatur curator Erphordiae vir humanissimus et valde prudens neque illiteratus, cui Henrico Urbano nomen. Is in Eobanico grege non serebat postrema ), ac saepe illum cum suis accipiebat, ut res erant ac tempora, satis prolixe i β). Augustinianae autem Ioannes Langus illeologus non modo amicum habebat obanum, sed doctrinae atque ingenii etiam admiratorem. Huic eum more scholastico auctoritas publice docendi sollemniter i h conferretur, invitatus ad eam festivitatem -Τ Lipsi advenit Petrus Mosellanus, et secum adduxit adolescentem tum suavissimis moribus et iterarum eruditione i d eximia praeditum, Petrum Suaventum. Apud hos perpetuo Obanus fuit, quam diu Erpbordiae manserunt, et cum de eommunibus studiis disserendo i '), tum hilariter una vivendo hoc est consecutus, ut ab his ad opinionem iam de

ipsius excellenti ingenio et doctrina praestante conceptam Summae humanitatis et singularis virtutis persuasio adiungeretur. Quorum alter is vir fuit, ut nemini sere est obscurum, qui sanctitate vitae et cognitione et scientia bonarum artium et Iiterarum non sacile ulli cederet, alter adolescens genere nobili, et quem natura sua ad magnificos onatus duceret, dissicile et

arduum virtutis iter ingressus ad dignitatem et opulentiam ma-psit Camerarius cap. 12. ut in aliquorrιm interdum indignasionem ancurreret. Sic Cicero in I, 1 in arias reprehensiones incurrere, et ossi I, 2. in odia hominurn incurrere dixit. Praepositio enim ubique addenda. Id. rebsit Antibarb. p. 261 - 143 Vocabulum crebro frequentativo eoenisabant addi

tum, ut non unquam Sueton. CtaV. Cap. 6. non nunqtiam ei ante initum,

υel Ost dimissum conviυium solus coenitabas, id est coenabat. s. Ruddi-- anni Instit Gramm Lat. Part. I. p. 290 sq. - 144 Sic Cic. Brut cap. 49. Primas erre, et orat Sat. I, 9 46. secundas ferre dixerunt. - 145 Cf. Terent. untich. V, 9, 2. AcciPit hominem nemo melius Prorsu3, neque prolixius, ubi , en letus hominem nemo in homo nemo, et Prorsus in Prorsum mutavit. orat Sat. II, 8 67. ut ego acciPia lause. - 146 Camerarius et CarPEOvius Cripserunt solennifer, Cui sollemnifer substitui. Vid. nostras Ad notati ad Babirii reliquias p. 235. - 147 Immo ad ea sollemnia. Nam non solum festiυitas, clod nullo pacto serendum, sed etiam sollemnitas a Lamprid. Alex. Sev. cap. 63. et Gel II, 24 aliisque sic usurpari Coepta sunt. Vid. rebsit Antibarb. p. 221. et 454. - 148 Vid ad rirrat. cap. 2.

not. 18. - 149 Carpet vitis nescio quo errore ductus haec ita interpolavit, ut de omnibus fudiis disserendo ederet. Quod quam ineptum et absurdum sit, non pus est, ut doceam. De locution disserere de aliqua re id ad Narrat. cap. l. not. Paullo Post ut ab iis Pro ut ab his scribere malim.

43쪽

ximam pervenit. Cum Georgiora palatino, sanctissimo et politissimo viro, veteris necessitudinis singularis obano usus intercedebat, ut et cum aliis quibusdam, de quibus ibi ignotis quae narrarem non habui. Habebat inter suos et popularem, quem valde diligebat Ioannem ortum, integerrimum et speetatissimae side liominem, et perquam eruditum et sestivum iuvenem, Nos enum Silesium, cum quibus libenter et multum versabatur Christophorus acus, qui melicis carminibus 1 ciendis praestabat aequalibus omnibus, et Valentinus Capella, iuvenis ingeniosissimus et eruditissimus, una eum roti inspoet ecilio, assecla erant obanici β'), et ad se saepe numero eum abducebant. Sed ex omnibus a miliarissime complectebatur Martinum Hunum, ad quem medicinae encomtum io ), in versus de Erasmica ratione translatum, conscripsit, et D sectione βδ praecipua in prima adolescentia cognitum constantissime diligebat Petreium Aperbachum Eryli ordiensem, iuvenem ingenii cultu et eruditione doctrinae 3 4 excellentem, sed aegrum pedibus et valetudine adversa perpetuo Iahorantem, qua impeditus eo, quo natura Studioque impellebatur, progredi non potuit. Hunc, cum Per iocum Pu Suos Se regem saceret, Ducem ipse solebat appellaret significans proximum locum a se quasi in gubernatione regni iuste i. illi deberi. Sed hoc unde natum sit, ut essem e nominarui, et ipse ostendit carmine quodam βρ), et ego breviter exponam. Optimus et doctissimus vir Ioannes Capiat in quadam ad ipsunt epistola alludens ad es Si nomen GGλῆνα eum appellaverat, et Versum adduxerat Callimachi de Iove, quem hienegati essena deorum Sorte osse actum, Sed virtute et praestantia sua si h). Ex eo in sodalitiis eum Rex Iessus vocitaretur lio loco Postea utebatur, ut e regem, et alios regni proceres saceret. Nullo enim non modo cruento, sed ne deniato β7 quidem dicto Iudere Obanus solebat. Neque reperietur inter omnia scripta ipsius ullum, quo laedatur fama, aut nomen Proscindatur alterius nisi quod nescio . quid in

150 mallem scripsisset asseefasores erant Obani CL Plin. Epp. III 11. et

Gell. V, 10. auditor assectatorque Protagorae Vid. Doederiin Synonym. Lat. Toni. IV. p. 204 sq. et rebsi Antibarb. p. 16. - 151 Vid. Ad dii. IlI. - 152 Sic ell. X, 18. ultra mectionis humanae idem amare dixit. Praestiterit tamen e nevolentia. Vid. rebsit Antibarb. p. 98. coli. I:oelii clieri ex Tacit. p. 30. - 153 Vid ad Narrat. Cap. . not. 18.

154 Vid ad Narrat. cap. 10. not. 88. - 155 Vid. Addit. IX. - 156

Ityn in in Iovent s. 66. O σε θεων ἐσσῆνα παλοι θέσαν Non te deorum regem Orses constituerunt. ιιγχου. Vid. Etymolog. Magn. p. 383. d. Syl- burg sive P. 347. Ed Lips. - 157 Malim mordaci vel aeuleato Ovid. Trist. II, 563. Non ego mordaci de strinxi carmine quemquam Cic. EPP. ad Att. XIV, 18 sati aculeatas ad Dolabellam literas dedi. Vereor enim, ut

dentatus coli. Cic. Pro B, alb Cap. 26. Horat. d. IV, 3, 16. Epod. VI, 15. Epp. I, 18, 2 et Phaede. V. 8, i ita dici queat. Nec quod praecedit eruento satis placet. . Tacit Annal. III, 44 exstitisε tandem iros, sui cruentas

44쪽

Laeuin βη indignatiotris evomuit suae, ei quendam Poeticantem β' illeologum alias uatit immansuetius ih retudit elegia quadam. Cum enim Martilius ulli erus accersitus in Vangionas, ubi e coram imperatore Carolo V, qui primum ibi conventum habere instituisset, si flere deberet hi), Erphordiam illo itinere sorte transiret, ob anus et ei eum Croto nubiano, qui tum administrationi academica ili' praeerat, aliisque compluribus honoratis viris ac iuvenibus eruditis obviam proceS- sit, et biduo, quo Erpliordiae Lutherus mansit, eum eo Suavissime versatus fuit se δ). Cumque placuisset illus res et actiori es describi, interque elaborationem incidisset in manus ipsius libellus editus ab infero, quo Lutherum ille maledictis incesseret, et praepositi essent versus scripto perridiculi et mali ), commotus sui iam incitatus musico impetu ho)animus Obani, ut eum, qui poeta esse velIet, theologum tum

paulo gravius acciperet et tractaret inclementius. Haec sunt, ac praeterea nihil, quae vel ioco vel serio ad alterum exagi

tandum scripsit aut dixit si '). Etiam a Philippo Molaneti tho

ne aliquando olgatus, ut optimorum verSuum pulcherrima opera elaboraret et componeret rem deterrimam et turpissimam,

et sibi hane peran daret, Primum miratus et requiren S, quidnam rei res illa esset βτ) cum audiisset βδ), Calumnia descriptionem a liilippo expeti, se quidem sacere non posse dixit, quin ei gratificaretur μ'); itaque hunc laborem se esse

SuScepturum, quam Vi argumentum esset alienum a moribus

et ingeni suo, qui neque ioco, neque Serio, neque monendi aut praecipiendi etiam causa soleret insectationes aut reprehensiones usurpare Usque adeo a toto hoc genere inquirendi

epistolas ar nis cohiberent. - 158 Carpetovius hic quoque eum scripsit. Vid ad Narrat. cap. 15. not. 37. - 159 Quum Verbum Oeficare ivs ο-eficari Usquam reperiatur. Scribe Poetantem Ennitis a Pud Priscian. VIII, 14. Vol. I. p. 17. d. rehi. Nunquam Poetor, niSi Poda er. Verus impe rator inter Frontonis epistolas ad illum I. 9. Part. I. P. 102. d. Francos. Priuεquam Oetare in colo, Pausam tecum iacio Ausonius in Epist. Idyllio VI. praeposita si andi fiaporem franstuli ad in fiam Oefandi. Eodem verbo rasus est obanus in Epp. ad Camerar. Lib. I. sol. . . . sol. . . . et sol. . . a. - 160 VocAbulum immansuetitis, Cui asPerius Substituas, Usquam adverbii loco ponitur. nisa Camerarius fractaret inclementius scripsit. 161 Praestitori iuberetur vel iussus erat. Vid Doederitia Synonym Lat. Tom. V. p. 324. et rebsit Antibarb. p. 168 sq. - 162 Scribe admini-κ friationi eademiae. Similiter Camerarius cap. 24. Partim BC Urate guberna-ficinis domesticae sed cap. 25. recte administrati scholae posuit. - 163 Vid. Addit. X. - 16. Mallem scripsisset mutato verborum ordine e et Pra Osifie 'sent crinio ersiι perridiotili et mali. - 165 Id est poesico impetu. Ovid. Epp. ex Pont. IV, 2, 25. Impetus ille sacer, qui afum ecfora nutrit. Vid. nil Narrat. cap. 10. not. 88. - 166 Adde carmen in Zoilum, honarum artium detractorem, quod infra subiecimus. - 167 Praestiterit quidnam rei

illud sset Latini enim dicunt quid hoc rei est' - 168 Sic Camerarius. Carpet ovius didit audisset quod sane usitatius est. Vid. Cic. Oriit. cap. 47. set uinctil. Instit. Orat. I. 6 17. coli. Ruddimanti Instit Gram m. at Part. l. ag. 326. - 169 Immo grati ceIur Paullo post esset in sit . et . Oleret

45쪽

iii aliquos, e vitia aliorum notandi ac I exagitandi, ani-tiuis et voluntas obani abliorrebat. an post Hiltos annos, cuin una ortuit, erga Vivere inus, quid consilii agitare coeperit, Quin ad se, tu in me ii defendendum, quod uterque indigii tractari videretur, a quo mini in deberet, quoniani repressus conatus suit, Silenti tegam, cum OStra, ium eorum, ad ii os illa res pertinet, CRUS a.

AVIO. Sed ut redea in ad institutum, ob anus in iocsodalitio, quod augebant Iustus Menius T '), cui neque studio

veritatis et bonarum arti uin, neque laude OsIicii facile reperires quem posses 74 anteponere, et is, cum quo ego fraterno amore coniungebar, contubernali meus Ioanne Francus, iii Portuniis a nobis cognominabatur, et Meil ab actius T ), Deque

corpore, neque ingenio admodum dissimilis ohano; lom la-eobus Micyllus 7 β), et Antonius, cui Musaei Obunus OgnOmen secit, vir postea in re ecclesiastica illustris, et pueri ad-

liue Valeri tinus accus, cuius nunc etiam Pieta S, doctrina erit-ditio celebris est, et Danielus 70 Stibariis, quo neminem cognovi unquam flagrantiorem cupiditate discendi, cum initu- morabilia ad perseverandum illi impedimenta obiicerentur, iiique Iongius dignitate rogressu Voluntatem tamen Erga Stii-dia et studiosos bonarum artium constantissime servat, et alii complures, quibus incensis optimarum artium ludiis reserta erat Erphordiana academia iii lio is itur coetu illo tum virtute, eruditione, facultate, scientia literarum, digilitate excellens optinios auctores linguae Latinae 377 explicando operam navabat discere volentibus. Alliciebat autem sana a Domitiis Eobante invitabatque permultos, ut in academiam Erphordianam vel discendi causa migrarent, Vel ad visendum saltem

Eohatium excurrerent. Inter quo Venit eo anno, tio Post

cong res Sum celebrem illum ipsi evm Martini tu iboei T. hi

in solent mutandum videtur. - 170 Vid. ad Narrat. Cap. 2. not. 13. i 71 Vid ad Narrat. cap. 4. not. 33 - 172 In umerarii editione Moe nius legitur, quod a typothela, licet Erbardus in Encyclopaediae ab Ersclito et ruber editae ecl. II. Part. VII. . 210. tacti Probaverit, pro faenius

postltim esse videtur. CarPZovius tamen reCtius, ut opinor scripsit IIenius, quod ipse Camerarius non solum Narrat de vita Phil. uelanchthonis cap. 109. sed itum cum obano et Muliano in epistolis saepissime usurpavit. 73 Uii lite praestat merias, quem Possis scribere. - 174 Camerarius scrisit Iseu Obuchus quod Carpaci viris relinuit. Obanus in Epp. ad alii erui ..ib. I. sol L. 1. a. Magebucchiti/n et sol. . . . et alibi Ite abachiam '- 'elli ii ipse auteni epistolae ad n Dierarium datae, quae Lib. III sol. R. 8.l, o scit . . . . legit Dr nomen Oiannes se abachus rabscini,sit. Hoc prae l. roi. diim esse Qxistimavi. - 175 Camerarius hic quoque ut cap. 32. scripsi Mycillus cui Carpetovius octo ut lius substituit. In Mitis Domitiis,cripti ra Camerarius sibi non coiistitit. - 176 In Camerarii ditione logitur I . libarus, quod Carpet ovius in Dianiel Iibarus mulavit. Nos, raram Carne- rarius ipse arrat de vita Phil. 3Iel An Chilionis cap. a Danieliani fibariam set cap. 101. Danieli libari atque Epp. Lib. I. sol. . . . et Lit, III sol. T. 3. n. Daniel Stibar scrips rii, Danielus reposui natis. - 177 Vid ad Nar ral cap. 2. not. 16. - 178 Camerarius hic perperam II. tiferi, sessi cap.

46쪽

Ioannis Eeeii qui auctore illustrissimo principe Georgio ad

controversandum Τ' publice ipsiam venerant pestilentiae contaigio ipsi ae in sesta suit δ')r tum igitur ad nos venit

aequalis, et qui fuisset aliquando condiscipulus et contubernalis meus, Sebaldus Munsterus Oricus, qui postea Summos honores studiorum consecutus itaris publici doctrinae praefuit Vuitebergae di). Cumque pietate, et integritate, et probitate, fide virtuteque excelleret, saepe nominis Eohanici memoriam

renovare honorifica mentione et praedicare solebat, o unum omnium illum cognovisse cum eruditione Iiterarum βη praestantissimum, tum minime opinionis aliorum cupidum, tum vero ab omni meo et simulatione remotissimum, et eum, qui neminem ab usu humanitatis suae excluderet.

A X. Sed obani, quo tempore quasi decurrens Patium suum aetas Vigebat, et incitabatur studium, eo haec studia, bonarum, inquam, literarum et humanitatis, malis nius augebantur borumque magistri atque doctores ei: lis entius sublevabantur ab iis, quibus Solis ea res tum in manibus erat.

Λ Maternus quidem, insignis illa tempestate Erpti ordiae theologus, non nihil contulit ad culturam harum. Sed ad quem Er-pliordiam me primum contuli, Georgius Paetus VorItem ius i. δ),

vir is, de euius pietate et praestantia Si ommemorare Vellent, quae utrique noStrum, Adame, nota Sunt, iam OVum argumentum oriretur, et aliud scriptum texendum esset βε). Ille vero tum quicquid potuit clam palamve uis et aliorum viribus, facultatibus, gratia, auctoritate sacere et moliri, in eo ne

que labori et studio pepercit, neque invidiam fugit, neque

odium pertimuit, quo minus ea ageret, OnSuleret, reperiret, institueret, quibus professio ptimarum literarum atque artium undique sulciretur atque sustentaretur. Qui si diutius vitam conservare potuisset, dicam ortasse benevolentia erga illum copiosius, Sed Vere me dicturum esse existimo et staret illa schola, et dignitatem ac nomen retineret, quae quam ruinam se-

16 rect Martinus Lutherus seripsit Carpetovius erroiem correxit scribens Mart. Lufheri. - 179 Ciceronem hoc verbum usurpasse testatur riscian. VIII. T. Vol. I. p. 385 sq. d. rebi , , Vero Similiter Ctivum, ex quo confrουersor deponens. Cicero in rotngorae uno a obis, o Protagora et Socrate, Postulo, ut de isto conee sis alter alteri, et inter os de huiuscemodi rebus confrουErgemini, non concertetis.' - 180 CL Baumgarten-Crusi libolliri de Georgii Fiabricii memnicensis, Rectoris Afrani, ita et serjtis, Part. I. p. 100 sq. ubi etrum Mosellarium, quum academia ipsiensis a. 1519. propior pestitantiam in urbem Misenam esset transl3ta, in adem domo, Naea. 1558. Fabricio, populari nostro, et . 814. nobis AssignAta est, per liquod tempus deversatum ess docuit. - 181 Sic Camerarius, qui Epp. Lib. I. sol. . . . uirtenbergae scripsit Carpetovi is mittenbergae edidit. 182 Vid ad Narrat cap. 2. not. 18. - 183 Camerarius scripsit Vor- hemius, cui Carpetovius recte Vorohemius, quod ad nomen or heim propius accedit, substitiaisse videtur. Eobanus Epp, ad Camerar. Lib. I. sol. . . a. Et alibi Vorhemium, sed sol. . . . Vorehemium appellavit. Vid ad Nar

47쪽

cerit, non possium Sine maXim dolore cogitare Erat Crotiis, cuius paulo ante seci mentionem, ab antiquo notus ββ Eobatio, vir doctus et egregiuS, Sed cum ingeni Vario, tum mutabili sententia. Is magistratu id si sun clus regendi eadem iam Fuidam primum concessit, et in Borussiam postea discessit.

Indoque reversus alienavit a Se multorum studia, nescio qua de causa, vel nolo Otiu PerScribere, ne, quem Viventem ο-Iui, o mortuo obtrectare idear Degebat tum, ut significavimus, in familia Augustiniana cognitione utriusque linguae instructus et varia ac multiplice 'Τ doctrina praeditus Ioannes angus, cui obanus sui amicissimus. Hic postea in confusione omnium β' solus sua diligentia, studio, industria et ecclesiasticam rem et ScholaSticam sustinuit Erphordiae, una eum Georgio lurciade, Sque ad annum fatalem, non Diodo ipsis, sed Germaniae, quo uterque ibi quidem neque praematuro δ'), neque infeliciter, sed rei publicae intempestive et luctuose decessit. Ax. Hi Georgius tureiades singillari me amore, cum prinium Erphordiam ex Italia reversus ' in venisset, complexus suit, ut a natura ipsa ο quasi copulari appareret, meque recepit in aedes suas, qua de Soceri ob an heredibus emerat. Et multis postea beneficiis auxit ornavitque iudicio suo, cum

tantum tribueret tam iis, tuae a me diSputabantur, quam commendationibus et testimoniis, Ut me non Vereretur Saepe gravissimarum rerum auctorem nominare, et nihil unquam de altero petenti negaverit, neque, Si quid a me assirmaretur, dubitando reddiderit incertum. Cum hoc designatus sui et mox renuntiatus decimus nonus 'i), Secundo loco, ut opinor 'R , Magister pliniarum artium, declarante iudicium de nobis eorum, qui sustragia tulerant, obari Hesso, qui tum luculeniam habuit rationem, ut sert O academiarum. In renuntiu-tione Sturciades non assuit, revocatus in putriam i λδ iis nos otiis, qua in aliud tempus in erri aut iacies illi non deberent, neque possent. Petiverat una hunc honorem Antonius Niger, laudatissimus iuvenis, cuiu nunc Splendor Dominis et famae claritas multis nationibus innotuit Sed huic quorundam quin

Senec. Epist. 114. eontexere librum dixerunt. - 185 Vereor, ut Latini ita loquantur. Propterea malim ex longo tempore notus. Κrebsius Antiba . . L O. ab antiquo pro antiquitus poni, recte negavit. - 186 JΙallem scripsisset nunere, quum magistratus senili academiam a Latitia constietudine abhorrere videatur. - 187 Praestiterit multi lici, quod Canierarius cap. 29. posuit. - 188 Vide, ne rectius in confusione rerum omnium scribatur. Infra cap. 32. Camerarius confusionem simpliciter ostiit. - 189 Rarius est vo cabulum Plaut. Mosteli. I, 2 68. quia Praemature is careo. Cf. Gell. X, s. - 190 In excusabili Carpetovii εglig ntia ευersus in rursus abiit.

merarius scripsit CarPZOviris, verborram ordine non male mutato, ecurido,

ut opinor, loco edidit. - 193 In oppidum, quod Mons Catharinae, notiore nomine Bucthola vocatur, ad unum circiter Iapidem distans ab urbe Ania aber-

48쪽

iei lina malevolentia cum ' maxima ipsius gloria obstitit, neque quicquam cau8a re Periebatur, quam quod bonarum artium

et studiorum humanitatis avidior, et in bis colendis suisse Ii-horior. Aliam igitur ingressus viam nos petitores antevertit, o Dementibus invidis consecutus id fuit, quod hi negarant, aliquanto quidem, ut ita dicam, pompos ius 3 λβ et splendidius, quam ipsi conserre potuissent. Hic annus sui Christi

Iesu i Di Ixxx incipiens i in h). Iunxit autem amicitiam cum Eohano tureiades, eum Erpb Ordiam Venisset, cluam po Stea sanctissime et si delissime conservavit atque coluit. Sed tuna

in Italiam rediit, et abduxit secunt Euricium Cordum, qui adiutus a tureinde auctoritate publica ibidem Doetor Medi ei-nae renuntiatus suit. Eo anno et nos Erphordiam reliquimus, iam dissidiis et tumultuatione quatefactam 'Τ et pestilentiae lue insectam. Reversus autem ex Italia denuo tureiades, quem se erga obanum gesserit, de obanicis scriptis potest cosmosei 'd). Is enim erat ob anus, qui merita aliorum non modo tegendo non obliterare, sed praedicando etiam amplis-

ea Pe soleret. Quam Vis autem hae res fortasse exiles et parvae esse videantur, tamen de Obani et lurciadae usu eum cari.

latis singularis, tum fidei liberalitatis, memoriae exempla pulcherrima relicta esse fatuo.

Aris. Etsi autem multis de causis abhorret animus ab indieatione '' sortunae ob anicae ''), quae ingenio, doctrina, virtute, studio illius, revocanti sorte ad humanae rem sini)intolligentiae rationes, indis na suis Se Videatur, tamen postulat sides Diea, ut non raeterentur Silentio id, quod cum verum sit, tum apud prudentes diminuere 'g existimationem viri nequeat V ). Ut enim alia innumerabilia cum disputata sapienter, tum geSta Praeclare, ad paupertatis gloriam et igno-ga, quam obantis itoque a. 1536. comite eodem turtiade invisit et ar mine celebravit, ii od in Addit. XVIII subiicere lucuit. - 194 Carpgo

vitis de horum Verborum sententia Sectirias Praepositionem cum in Coniunctionen quum mutavit et perperam, nisi fallor, ad prAecedens tum retulit. Latinos autem, ut iaceam, Camerarium, Si ho voluisset, iam quoruZidam male-υolentia scripturum sitisse, non turn, quum, Sed quum, tum dicere, inter omnes corastat. Vid. t Merenburg ad Cic. Pro Arch. cap. 12. p. 63 sqq. 195 Scribe honorificentius vel magni centius , onaissis verbis ut ita dicam. Nam vocabula Pomposus et Pompose non nisi apud Sidon. Epp. IV, 9 et ΙX, 9 Ieguntur. - 198 Malim me ineunte anno P. C. n. 1521. cfa; prassertim quum Iesu Christi et Christi Iesu a Camerario non hic tantum, sed etiam cap. 5. 13. 15. 21. 25. et 28 ubi Christi legitur, pro P. C. n. positum displiceat. - 197 Longe rarissima sunt vocabrata fumultuati et qua e-jacere, quorum alterum Liv. XXVIII, 2. alterum Cic. Epp. ad Drtit. I, 10.rsperitur. - 198 Scribe: ex Obanicis scri fis Potes cognosci. Ita enim de aliqua re cognoscere Latini non dicunt. Vid. Handii ursellin. Vol. II. p. 209. - 199 Pro ab indicatione, quod serri nequit, a commemoratione re- Ponere malim. Vid ad Narrat. cap. . not. 34. - 200 Praestiterit obant. 201 Hoc vocabulum cum articipio revoeans iungendum mediae sententiae non satis apte interpositum videtur. - 202 Praestat deminuere. Vid ad Narrat. cap. 13. not. 111. - 203 Syntaxis Latina postulat, ut nequit pro

49쪽

miniam divitiarum, taceam : iud Solonis, iii in proclivi esset principati civitatis florentis opibiis ac viris potiri, si vellet g elesia canat ' in β), videam iis, de nostra ilia idem, Si placet, conversione finfi) Sic igitur illo )i Diυitiis ait 'et multos Fortuna scelestos *08), Atque bonos nulla commoditate leυat. Nos tamen haud ducemus Pes ivtute Priores, Naec est certa, illas ous rectit instrabilis. Cum igitur obani e scrine tempore admodum in angustum cos erentur copiae, ut ait Terentius ' ', et publicus respectus ponitus illi subtraheretur, privati pauci i inter quos principem locum tenebat Sturciades, siti, levarent hominem doctum Probumque et innocentem, et, quod erat caput, amicum, deliberantibus his de salute propemodum cuin ipsius, tum liberum, placuit quaestuosae eum arti cuipiam Operam dare, non a insaniae amplificandae causa, sed ne sanae laborare OX Oger tur ii . Atque auctores illi uere amici, ut medicinam disceret, quoniam Priore eo natu seren Sed Parum successissent.

Hoc ille retias potissimum ope et adiumentis a Sturcia de i-)eupidissime amplexus fuit, et statim libros comparavit, et illas res Attidio maximo coepit Oignoscere. Etsi autoni ad saetitandam artem progreSSu non fuit, hoc tamen studium, quam dii vixit, coluit, et librorum de illa compositorum lectione admodum sui delectatus . iam igitur Obanus, cum Propemodum a solo Sturcia de retineretur Erphordiae, ibi haesit, ut potuit, conflictatus cum multis adverSiS, ad annum usque Iesu

nequeat ponatur. Vid quos citavit Moserus ad Cic. de ep. VI, 15. iusti riam cole et Pietate/n quae curn it nagri in Parentibus et ProPinquis, iam in patria maxima est. - 204 Imria si olui Vael. - 205 31ali an docetis. Carmen enim non canis, Sed canisi r. - 206 Vocabulum conυersio, cui vii Igo barbarum ersi praeserunt, Quin CitI. Instit. Orat. X, 5, 4. reperitur. Vid. Κrebsit Antibarb. p. 160. et 504. atque Ad Narrat. CAP. 22. not. 222. 207 Versus Solonis, qui vulgo in Theognidis elegis inde a s. 31b leguntur. exstant apud Plutarchum Solon cap. 3. Πολλοὶ γαρ πλουrει σι κακοι, αγGθοὶ δε πένονται' Ἱλλ' η ιμ αυτοῖς hcitust hol θαTῆς ἀρετῆς τον πλουτον, ἔπει TO Lia V sinεδον lac NPns cir δ' ἀνθρomo ν L. Oτε αλλος εχει. Quos IIugo Grolius post Camerarium ita transtuli: in Latinum: Same mali dites, et fortibus instat egestas: A mihi irtutis nunera diυitiis PErmutare nefas. Manet usque immobilis illa: A fluxas nunc hie, nune habet alle OPes. Descripturae diversitate vid. 0kkeri Adnotati ad laeognid. p. 86. - 208 Vid. quae de neglecta positione debili ad Eohani Cariat de pugna stridentum Erphordiensium s. . adnotavimus. - 209 Ilea ut IV, 2, 2. Ita hac re in aΠPu6tum OPPid nunc meae cogunfur copiae. Similiter Cic. Lael. cap. . ita contracta res est et ad tuosa in cingustiam. - 210 Carpetovius et Privati Pauci edidit, adiecta copula, quum Camerario auctor omisi Dis s. - 2li Canistraritis in vocabulis ianiae et fame lusum naesivisse videlit r. - 212 rad

50쪽

Cliristi IIIIxx. VI, quo, auctore et conciliatore Philippo Melanchthone, qui et amabat et admirabatur et magni faciebat et venerabatur obanum eximium in modum, Norimbergam venit i.), ab illa civitate accersitus perquam benigne. In qua una cum illo ego et Michaelus Rotingus viximus annis circiter Septem, et eas literas atque artes, quas didiceramus, docuimus, Sine specie quidem dignitatis, sed cum aliquo certe non Vulgaris commoditatis ructus id quod ab aliis iam

statui et diei par fuerit Praesertim cum ratione noStrae, quasi gestae provinciae, relatae sint et exstent i P.

NAH. Praeerant lum Noricis ludis omnes optimi et doetissimi viri ist), sed duo duobus primis, Ioannes CheZimanus i i), natus ad puerilem institutionem, qui illi civitati moriens ingens sui desiderium reliquit, et Sebaldus Hei dena, qui,

cum haec scriberemus, suo adhuc Ioc Iaudabiliter curabat διε). Cum bis universis ' Eoban et nobis iucundus eonsuetudinis usus intercedebat. Hoc tempore, quo Norimbergae Eo-hanus mansit, multa, quae ante dii fuerant, recognovit et iterum edidit, multa nova secit carmina, quae omnia sunt in medio. Attentius etiam tum, quam ante, Graecos auctores *0)

Ιegere coepit cumque ei imprimis Theocriti Bucolica arride. retit gi), in illa convertenda Latine δ' incubuit. Queis

conatum Omnibus ego rebus adiuvare studebam. Nam initio

muli obiiciebantur illi, quibus impetus animi retunderentur: ipse vero, si quid non celeriter procedebat, haud consueverat

urgere Nihil iaciebat omnino anxie aut sollicite, sed tantum

35 sq. - 213 Vid. Addit. XI. - 14 Camerarius hic Mieaelum, sed

cap. 24. I sichaelus scripsit, quod, quum etiam in eiusdem Narrat de vita Phil. Melanchthonis cap. l. legatur, Praeferendum existimavi CarpZo viris Diroque loco sicael ι edidit. Eobanus etiam in Epp. ad Camerar. Lib. I. sol. I. . . sol. . . . et sol. . . . Micaelum, sed sol L. . . et sol. L. . . cum Phil. Melanchthone in epistolis si Micyllo piced. Eobani us 202. Micaluin, et sol F. . a Mycaltim appellavit. - 215 Cicero Orat in

Pis cap. 25. Caesarem ita alloquitur Iliationes ad aerariurn retuli continuo. sicut sua lex iubebas Praeterea L Cic. 1, p. Ad Div. V 20. - 16 Maocvertenda forent alle, auch die essen nil elehrtessen Mianner. Vid. eebs HAntibarb. p. 338. sit. Propiore vocabulitari onmes inducere malim, quarii optimi quique et docti3εimi iri Pro Plimias quisque et doctisεimus scriber . Vid. quae hac de re exposuit Naasitis ad ei sigii ranam Lat. not. 362. p. 351 sq. quem tamen Dietericus in uaestionibus grammaticis p. 492 quum Cic. Lael. cap. 10. Primis quibusque legatiir in eo errasse docuit, quod veteres hoc si prorsus abstitiuiss declaraverit. Similiter Midem orat Sat. I, 3, 13. Omnia magna loquens, id est aufer Ermabnes ut ossitis ρrtit. Pro prio tamen alte Grosse significat. - 217 Ab Eobario Salva r. Lib. IX. p. 625. in carminis inscriptione CafΣmannus, et in ipso carmine e mannus p poliatur. - 218 verbo curare abs otiale posito vid Krita ad Sallust.

Cat. cap. 59, 3 et Boetiicher Lex. Tacit. p. 38. - 219 Immo omnibus. Nam uniυerε opponuntur ingulis, Mod ab hoc loco alienum est. Vid. Doedρrlini Synonym Lat. Tom. IV. P. 354. q. - 220 Immo cr*fores. Vid. ad arrat. cap. . not. 16. - 21 Id est placerent. Hunc huius verbiosum recte desendit rEbsius Aniiharb. p. 115. ubi Ge. Aff. XIII, 21 prccie. Att. V. G. scribendum. - 222 Scribe convertenda in Latinum, ve