장음표시 사용
371쪽
uel apparuerit , uel suppetierit. Quo . ocio. Licuit tibi. permissum est tibi, potuisti. in ista .in ea ubi tu e . . Neque.hoe dicit Cie.qudd quamuis Narius parasset sibi uillas ad amoenitatem aptas,non tamen dubitat quin
contompserit tempora matutina in lectitin iis aliquibus. Cubiculodocus ubi cubatur, & dormitur, bio Cubi Iulii in dieitur. Stabianurn S SVanum,nomina sunt villatum. Per rasti. fecerat enim senestras, ut ex eis biculo stabianulo lige posset prois,Meete.Patefecisti.aperuisti,deiecto aliquo modo. Lectiunculis.usus est di ininutivo, ut oste- 5 anum dat ei, in uel aliquid legere debuisse. interea.dum tu legebas. Illi amici tui. Istic es. Semisomni .eum enim spectamus aliquid quo non delectamur,obrepit nobis somnus. Communes. uulgates, quotidianos. Mimos histriones,gesticulatores 1 nreos. Reliquas partes. praeter matutina tempora. Ad arbitri u .ut uolebat. Compararas .constitueras. Nobis. qui eramus Romae&spectabamus ludos. perpetanda. eum magna mole Ea serenda. Si dolo t&e. V. Narius ei uis amplissimus podagra laborans ruri agebat, quo ei rea, eum audisset Romae eelebratos esse ludos magnificentissimos,absentiam suam aegre serens,sempserat ad Ciceronem,ut de eis ad se seriberet Cui mane respondens Cicero extenuat illorum magnitieetitiam laudatqne ocium Marii, dea seribituite sere totum apparatum ludorum superuacitum. Et prostremo dicit se uelle expeditis negocii, eum eo in liuia octo vaeare.Ordo est. Si aliquis dolor corporis, aut infirmitas 1 .debilatas ualetudinis.i .sanitati tuae terauit te quo minus.i .ut non uenires ad itidos,scilicet Romae exhibitos, ego tribuo magis fortuna, tuae, quae noluit te frustra acciri Romam,quam sapientiae tum quia per ipsam non steteris, quod non uenisti. Sin.iuias tu daxilli i .existimasti haesisti licet ludicra,quae exteri,utpote plebeii,mirantur,eile contemnenda,ego latorti trutique sellicit & simul te fuisse s ne dolore eo oris,&.i.smul,te ualuisse animo, in neglexeris ea,quae alii mitentur sine causa eo quAd non sunt admiratione digna,modo ut i .da modo ita si,ut fructus. i.utilitas oelitui constiterit. i.notus fuerit tibi quia non omnes,qui beati esse possunt cotinuo beati sunt,eo quod nes eiu unde Maro O fortunatos nimium bona si 1 a norint Agricolas.quo, scilicet oeio, licuit tibi petitui.i 1d plenu m frui mirifice cum esses relictus pene.i.quas solim in ista amoenitate, scilieet rurali. Neque tamen dubito quin eoiianipseris per eos dies tempora matutilia lectiunculis. i. legendo subinde libros aliquos, ex illo ei bietito tuo,ex quo periorasti mihi a ad uotum ni eum alii tamen habent tibi, stabianum, partem uillae sie nominatam, de patefecisti scyanum alterum locum uillae,serte a a. a seia .i. umbra dimim, unde patefecit eum saetendo senestrat,eum ante esset umbrosus,cum illi,qui reliquerunt te inita ruri,aut in uilla tua, ctatent interea eo munes .i uulgares mimos .i.histriones,& actores ludorum:gesta corporum. Entes,su p. semisomni.i.qui non nisi ad dimidium satis dormierant aut propter lentam actionem somno oppressὶ. Vero. i.sed, tu eonsumebas reliquas partes diei .i. praeter matutina tempora,his delectationibus,quas ipse.i.tute,compararas, id est conqliisueras ad arbitrium tuam. Ea autem.quae, scilieet Spurius Metius, praetor Urbanus, Praetor enim ludos celebrandos eo ducebat,i uiae. Nullius fibula durat uocem uendentis praetoribus, interdum tamen aediles curules itidos
curabant,ut patet de comoediis Terentianis sunt qui pro Spurio Pubbum legant. 3 E T patefecisti seianum. Quae scriptura esset in Medicto , olim exposuimus t quamuis autem multi multa , PETRidicant,a recepta lectione discedendum non puto nisi aliquid firmius, ueriusque reperiatur. Existini aut tem- viae τοι per nomina esse loco ruitiam de stabiis dubitari noti potest.Columella etiam in hortulo mentione illa tu facit. CAs Ti. rontibu , & stabiae celebres. Deseiano obscurius est: potest tamen oppidi ignobilis , uel montis nomen esse, a quo etiam Sesanus ille sortasse uocatus si qui tantam potentiam apud Tiberium imp. consecutus est nihil tamen nedum certi,quod s- ne eulpa temeritas affirmari possitina milleseianus a Seio possessore appellatus est. Qui autem s C E N A Mputant lepi debere, meo ita dicio falluntur, quod ficile intelliget, qui r ... Cieeronis huius epistolae scribe dae acute spectabit 3 s Cira C E T. ironice dictum, & indignationem, Huget R.
scilicet Spurius Maecius probauisset. φ& stomachaliong animi ostendit. Sp. Maecius.is erate V . L . praetor quidi histriones,&eant res,& alios huiusnonino, si quaeris, ludi apparatiis una, in Q no di ii dueebat ad hi do, eelebrandos. lnue. Nullivis s- tui stomachii coniecturam enim facio de bula durat uocem uendentis praetoribus. si quaeris
meo. nam primum honoris causa in scena m0 ΠΤ ςst y 0 pr si scire ui. Tuistoniaci adesta . . . . , in appetitus animi tui,id eli qui tibi potuissent placere,
redierat ii quos ego honoris caula de sce eli autem transsatioci Orpore. Coniectura enim fana decessi illa arbitrabar. deliciae vero tuae Q0.Mest coniicio Gilomacho meo, cui non placue
r . r . . a e runt ista, quod non placuissent etiam tuo. De meo. .
noluer Aesop eiusmodi ruit, Vt ei delinc Astomaeho. Nam primum.ostendit quare haec non plaSCIENS F A LL O. Quid tibi ego ut holiestarent ludoi. Dileessisse ea uti ho .i .diseessisse alia narre t nosti eni reliquos ludos. quid Z ne Milonest rex ludos. Desitiae tuae quε habe, charisne id qui de leporis habuertitqd iolet me- hoe loeo nam altu, suit fabulator in Ph eia, de qnodiocres ludi. Apparat' enim spectatio tol- iniba Gellius cuiusextant suavissimi apiani. Eius
1 4 ., . modi fuit. ita se gessit. Vt liceret ei per omne, homi
. lebat omnem hilaritatem: quo qui dein ap.ri , desinere d est ut omnes essent cotenti, quod deparatu non dubito quin animo aequissi- sineret a recitatione, quia male se gessit. Is .deelarat
mo cameris . quid enim delectationis ha --
Dent sescenti muli in Clytein uestra aut nunciabat,ubi erat aliquod iuramentum, quod eum
372쪽
in equo Troiano craterarum tria millia
ille incoepisset,ilatim ii Ox eu defeeit, id est dereliquit,
cus in quo incipiebat iurare paratiis, cum uox eum desecit. Reliqlios ludosan quibus non recitabantur comoediae,sed tiebant, aut gladiatorum certamina aut venationes aliquae. Leporis. sualinatas. Apparatus enim.dicit tantum sitisse rerum apparatum,quod ludi ipsi spectari cum celectrione non poterant. Animo
aequissimo. id est ualde libenter, sine dolore aliquo. Clytemne Quid enim. iam describit apparatum. Clytemnestra.
in aliqua pugna quae popularem admirationem habuerunt, delectationem cibi nul
lam attulissent. Quod si tu per eos dies mperam dedisti Protogeni tuo, dummodo is tibi quiduis potius ,q orationes meas legerit: nς tu haud paulo plus,qquisqua nostrum delectationis has uisti. Non enim te
Clytemnestra uxor Agamemnonis maritum interse-cit,de qua tragoedia facta est, ct ab ea appellata, quam
nune intelligit, dicit igitur representatione huius tra puto Graecos aut Olcos ludos de lydera iagoedis tuisse apparatum lexcentorum mul0xum,si x se, praesertun ta Oscos ludos veli senatu
uisum est Mediolani saepe in oblationibus portarum, P - re ubi uel eurrus, uel equi multi, & multi etiam onerati noluo 1 pectare pollis: Iraec sitano aines,
auro & argento S uellibus sericis duci itur. in equo ne advilla qde tua via Graeca ire soleas.' μου , Troiano.alia tragoedia quae eontinebat proditionem, ' quam secerunt Graeci Troianis per equum aereum,sue ligneum, seu i scribit Virg. lib. seeundo Aeneid. Craterarum. paterarum. uidi etiam Mediolani, a plurimas crateras serri ad Pompam, quum fi ut oblationes. Varia. diuersi generis. Popularem admirationem habuerunt, id est quam populus tantia admiratus est. Tibi. uiro grauissimo. Protogeni. nomen est liberti. Anagnostae Marii, id est qui Mario legebat. Quidui, . quamlibet. Potiusquam. uitat arrogantiam. Dedisti operam intendisti. Ne.hic non ponitur pro certe, aut quida putant quia sensus non patitur, sed se. Ne haud paulo plus. id est paulo plus, nam duae negationes a stirmant. Non enim.oeeurrit obiectioni ne fortasse diceret Mari' se des3derasse alio, sotta si e ludos,ut puta Creeos I Oseo , respondet C i. se non credere eum tales ludos desiderare,ct adducit rationes cum ioco, aut etiam stomate quo sei dam dieit enim Ci.quod non eredit Marium delyderasse ludos, uel os eos, uel Gra eos, quia Ostos non modo Osee in theatro sed etiam in senatu i pl. spectare possit: tangit autem quosdam senatores, qui scidi se & obseci ne loquerentur,quos dicit quodammodo representare in s oscos scaeni eos. Nam Oscos, qui &Capuenses di n-tur appellati sunt autho te Festo ab oris foeditate. Dicit ergo Ci .eredo te non del)derasse ludos os eos, quia eos spectare potes in senatu nostro ubi sunt,qui osce loquuntur id est forde. Addit praeterea eum non delyaerare Graecos ludos quia ita Oderat Marius Graeeos,ut cum esset uia,quae ad uillam eius dueebat quae Graeci appellabatur , propter odium Graecorum nollet ire per eam uiam . Romani autem ludorum morem ex diuersit gentibus,& patriis acceperunt.
AscEN. 3os C ILlCE T autem. per indignationem ponitur quasi dicit si diis placet, probauisset, erat nobis perpe- tienda, ea quae indoctis placent snt dod is erueiatni. Si quaeris omnino, scilicit se ire quales fuerint ludi lues su p.fuerunt apparatissim id est maximo sumptu δε apparatu instructi sed non stip. fuerunt stomachi tui. i. qui Utibi saperent ae placerent facio enim eoniecturam de meo, scilieet stomaclao, i non sapia erunt. Nam priniuit,quos ego arbitrabar decessisse de scaena id est de proseinio hoe est loco in quo a ebantur ludi eausa hono ris ne, scilicet praesentia sua ludos dehonestent eum essent inhonesti redierunt in sonam causa honoris .i ut ludo, honori licent. Vero.id est sed, Aesopus noster,scilicet Histrio nobilissimus,apptistorie delitiae tuae id stin quo tantopere oblectaris, suit eiusmodi, id est talis in agendo, ut lieeret ei per omnes homines, id est nullo resam ante, in omnes satiati essent ante snem lusorum, des nere, ilicit ab agendo, is eum ecepisset iurate, ut fit in fabulis, uoet desecit, id est desertiit eum in illo loeo, id est eum dieeret illa uerba. si sciens falso. Quid id est ad quid ego narrem tibialia. Tu enim nosti reliquos ludos, in quibus, scilieet parum decoris esse solet. Quid se p. dico reliquos,hi su p. tie quidem, id est non saltem, habuerunt id decoris, quod ludi medioerei solent,setheet habere. Enimcid est quia,spectatio id est frequent inspectio apparatus, tollebat omnem hilaritatem. Quo quidem apparatu non dubito quin ea rueris aequisiimo animo. Enim id est quia quid delectationis habent 1 taeenti muli in Clytemnestra, cilicet per pompam dedurenda in fabula, aut tria milia erate
rarum .i id genus poculoria Diciturnic crater,inae sativo lage eratera unde sit nominatiuu haee eratera. Hu
iusmodi autem eraterae ostentabantur pro inclusi in equo ad usum potandi, nisi si legendii cratium quibuι equus intrinsecus intexebatur. Certum est quod Clytemnestra est nomen fabulae, sicut equus Troianua. quae de nominantur a re praecipua in eis acta. Clitemnestra aute erat uxor Agamemnonis, principis exercitus Graecorii, quae eum Aegistho adulteri u comist abiente marito & reuersum eius costio interseeit, unde ab Oreste filio interfecta est Cum ergo ageret imperatrice sexcetis mulis in fabula uti fingebatur in equo ante Troiano quam plurimi graeorum fuerant inclusi,unde ad pompam illis tria milia craterarum in fabula assignabantur & armatura uaria peditatus, & equitatus in aliqua pugna,quid delectationis habet, quas dicit nihil. Quae seitieet supra di ha in apparatu tu per quo consistentia aut es, quae habuerunt admirationem popularem, nullam delectationem attulissent tibi. 3 uod si tu operam dedisti per eos dies, scilicet quibus ludi tales exhibebantur, Protogeni,sei licet liberto & Anagnostae i lectori tuo, sonat aut Protogenes id, quod primus seneris, dummodo is,leilaeet Protogenes Anagnostes tuus,legerit tibi potius quiduis .i.quamcunque aliam rem,quam orationes meas,ne.i.certe tu habuisti haud i .non paulo plus, immo multo plus delectationis, 'quisquam nostrum. Nodeste autem dieit quam orationes meas quasi uero in illis, aut operam perdidisset,aut minus delectationis habuisset. Non enim puto te delyderasse ludos graeos, aut oseos. i. aut apud Graeeos inuentos, ut lunt sere comoediae,& tragoediae aut apud os eoi ut sunt Athelatiae sabul ed per ioeum rationes affert, cur tales non debeat desiderare, praesertim cum possis spectare ludos oscosa ab obscoenitate oris denominandos, vel .i .etiam. ς in senatu nostro.i. Romano in quo uterque erat q.d.illie esse qui obserenitate loci laedi oscos representet. uero
id est sed,cu tu ames C eos ita .i.iato odio prosequaris,ut ne quidea.no saltri soleas ite ad uilli tua uia greea.
373쪽
Nain quid ego te Athletas putem desiderare,qui gladiatores coteinpseris inquibus ipse Pompeius confitetur se, & operam , & oleum perdidisse. Reliquae sunt
venationes binae per dies quinque, magnificae , nemo negat. sed quae potet besse homini politico delectatio, cum auchomo imbecillus a valent issuria bestia laniatur , aut praeclara bestia venabulo transverberatur quae tamen si videnda sint, saepe vidisti: neque nos, qui haec spectauunus,quicquam vidimus noui κ. Extremus elephantorum dies fuit: in quo admiratio magna vulgi, atque turbae, delectatis nulla extitit: quin etia i sericordia auaedain consecuta est, atque opinioti sunt. Il
DATHLETAS. eertatores,pugiles luctatores. Qui HVBEa. eon. gla.qui parui seceris spectare gladiatores,iti quibus poterat este maior delectatio h in Athletis. Operam & oleum,prouerbium est,t Macro. scribit, uta dum docuisse picam pro tre. Est autem tracti, i ii l Proηerbiua palesteiti, quibus dabatur Oleum, ut iungerentur, uel ab his qui multum, & trastra uigilates oleum eo sum tint. unde est in prouerbio studio rum,pllic Olei .il uini eo ampli unde iuueii. de histori.graphi . vester porro labor feeeundior historiarum si raptores, parat hic plus temporis, atque olei plus. Binae. duae quod in usu, Is apud Ciee.do apud Quiriti l Icat
uium imient etiam eum his, sua de elitici tittit itisin gulari. Magnificae.ssuerunt. Sed quae. quan ii ii eritit magnis eae dicit tamen eas homini ei uiti non fuisse allaturas delectationem. Politi eo. et uili nam .dii ei- uitatem signiti eat. Valentissima ut leone,aut urso, qui saepe in eiusmodi spectacula ducebantur. Hora . . in epist. Dueunt aut urtu aut pugiles nam plebecula gaudet.Tras uerberat. Tralligitur . vid a. digna tituideantur. Saepe.alio tepore, itaque nue debes vitianus ea desiderare. Quicquid iroui. i. di quid quod non uiderimus alio tempore Extremus dies . spectaculorum. Fuit elephan. fuit quo elephanti eui ubitan quo. in qua re. i.q, elephanti exhibiti sunt in spectactila.Uulgi.quod omnia etiam minima 1 olet ad . - . . . mirari &1lupere. Qilitietiam .insuper, imino. Misericordia,commotio q taedam animi. Ei ulmodi talis. Quin ε ia1o HOMINs esse polito. Medi us liber Sc Petrarchae manu ut tutant scriptus,hanc lectionem reti nent, quae . 1 grai non uideo eur reiici debeat est enim elegans,& huic loco ualde aecommodata.tantae autem hi apud me aua ulcro. t citati, sunt & nisi fallor apud alios propter fidelitatem erunt, ut testimonio duorum illorum magis crea CAsTi. dam,qi iam reliquorum omnium .lI.etiam de Orat.excitii. Cicero hae uoce usus est uel quod ipsum orato iapolitum esse hominem significat,quod eruditum,quod urbanum. Graeci, ut opinor, huiusce inodi homines at pellant. Arist. libro primo de uita re moribus,tibi de uita beata disserit,inquit r. .. non multo post iterum. 3 EXTREMVS elephantorum dies sitit. Dios br xxxiu magnificentiam , & apparatum horum ludorum v c copios si me narrati iti multaque de elephantis, S de misericordia, quae in animis uulgi exorta est, disputauit. Quod autem Cicero inquit , uenationes binae per dies quinque. Dion tradit quingentos leones quinq: diebus serto absuptos esse. sed quia historieus ille ratu, inuetu est,magna parte eius loci hie adponamus.
1sQvANDAM Gesetatem in quandam eonvehientiam.Cum genere hii. i. m hominibus. De elephan ibis, solitius se scribit. Elephanti iuxta tensum hu- et , uti imanum intellectus habent memoria pollent, sideri, seruant disciplinam & post multa de eis mirada, rursus se inquit, propter sceminas nunquam dimicant, nulla enim nouerunt adulteria, inest in illis es emetitiae bonum. Quippe si per deleria uagabundum hominem sorte uiderint, ductus adusque notas uias pbent uel si consertis peeoribus Oeeursitent, itineras bi blanda, & placida manu faciunt, neque animal interimunt eo nil ictu fortuito. Si quando pugnatur
non mediocrem habent euram sauciorum,nam fel sos uulneratosque in medium re eeptant eum captiuitate uenerint in manus hominum asueseunt or dei sueco, maria transmeaturi nata es non prius sub
eunt,quam de reditu illis saeramentum luatur. Di cit ergo nune cice. v in illa uenatione ubi e hibiti sunt elephanti cognitum est, φ elephanti uiderettie habere quandam conuenientiam eum hominibus, de elephantis etiam multa se ibit Plin. His ego dicit nune se hi, diebus quibus ludi sceniet acti sunt noti tamen ea nulla molestia, quia necisse suit, ut de senderet eausam Caninii euiticia scenicis theatralibus.
nam scina pars est theatri. sed libet. quia sui in ovi
eiu simodi, esse quandam illi belluae cum
genere humano societatem . His ego tamen diebus, ludis scenicis, ne sorte videar tibi non modo beatus, sed liber omnino suisse disrupi pene me iiudicio Galli Caninii familiarii tui,quod si tam facilem populum haberem, quam Aesopus
habuit, libenter mehercule artem desinerem, tecunque & cum similibus nostri vi
verem. Nain cum me antea taedebat, cum
ias, & ambitio me hortabantur,& licebat deni quem nolebam, non defen
dere:tum vero hoc tempore vita nulla e . Ne eni fructu ultu in laboris ex his petois cogor nonnuba homines no optime de me meritos rogatu eorum , qui be
ne meriti sunt, defendere. Itaque quaero
374쪽
Q LXVII. Dui liceret, propter molestissi inas occupationes meas: quibus si me relaxaro navi plane exoluam, non postulo:&iplos quidem multos annos, nihil aliud com
mentor) docebo profecto quid sit humaniter vivere. Tu modo istam imbecillitatem valetudinis tuae sustenta, & tuere, ut facis: ν ut nostras villas obire ,& mecuin
simul lecticula concursare possis. Haec ad te pluribus verbis scripsi, quam soleo, noocii abundantia, sed amoris erga te, quo me quadam epistola se binuitaras, si memoria tenes ut aliquid ad te huiusmodi scriberem, quo in inus te praeteri nisisse ludos poeniteret. Quod si assecutus sum,
gaudeo, sin minus, hoc me tamen consolabor, quod posthac ad ludos venies, nos Q vises: ne 3 in epistolis relinques meis spem aliquam delectat ionis tuae. V ale.
Nieolai scelsi Lutta rei super vii. Epistolatum familiarium Ciceroni, libro . additiones. Ex pri. Episto. Si te dolor. in Neque tamen dubito, quin tu ex illo eubi lotuo ex quo mihi sabianum perforasti, & patefecisti seni nuper eos dies matutina tempora lectiuncu-culis eonsumpseris. Alii alio modo, sic enim legunt.& patefecistis ea nam per eos dies matutina tempora lectiunculis eonsumpseris, Cum illi interea, qui
te isti e reliquerunt i pectarent mimos senti somni, reliquas uero partes diei tu consumas his delectationibus,quas tibi ipse ad arbitrium tuum compararas. Cum aut homo imbecillo, a ualentissima bestia laniatur.Nam tum antea tedebat,ium&aetas, di ambitio me hortabatur,& lieebat denique,quem uoleba, non defendere. Neque enim ullum fructum laboris e2 eis expecto. Quod si Romae esses , tamen nos neque lepore tuo, neq; te,si quis est in me, eo, frui liceret. Et ipsum quid multos annos aliud commentor e Quod si assecutus sum, gaudeo, sin minus,
M. T.C. M. Mario S D. An latum tuum curabo diligenter. Sed homo acutus ei
linandasti potissimum , cuilles pediret illud venire qua-- plurimo. Sed eo vidisti multum,quod prae snisti, quo ne pluris emerem. Quod si inihi perinisisses qui meus amorin te es, confecisse cu coli redi M,
Mandatum tuu ni id quod mihi mandasti,& eommisisticillitatem. infirmitatem.obire. adire.Concursare,couenire,frequentare. Non Oeii abundantia i .non q, si , persi mihi tempus, quo caream negociis. sed amo iarit,scilieet abundantiam. Subinvitaras .Lienter inuit aras,sgnifiearas. Si asse tus stim. si effeci, ut nopoeniteat te praetermisisse ludos. Sin mi.sasseeutus
sum. Neque relinques spem .i.uenies ad uidendo, litdos,neque expectabis, ut ego meis literis tibi affera delectationem, sed eam qu grea ueniendo ad ipsos ludos uidendos. 3 ITAQUE .i.& ita quaero aut quaese. sa diis omnes Asch N.
causas. i. iii as,uiuendi aliquando. i.tandem arbitratu meo, & laudo uehementer, & probo. i.approbo te, di istam rationem oeli tui .quodque.i.&φ, minus .i. non,interui sis. i. nterdum vistas nos,fero hoe animo aequiore, p. i. quia, titu esses Romae, tamen non lieeret nos frui lepore.i. uenusto sermoe tuo, neq: te meo s quis, scilicet lepor,est in me, propter occupationes meas molestissimas, quibus scilicet oecupationibus, si relaxaro. i.leuauero me, nam non postulo, ut ex Oluam. I. liberem me, plane .i. omnino , ct quide
. i. certe, cum mentor. i. animo agito, multos annos ip
sum scilieet ut absolui possim, nihil aliud. Alii legulse,&ipsum quidem , v multos annos nihi; aliud
commentor, docebo te profecto &e. sed non placet, ut divit se talem uirum doeere uelle, praesertim id quod no ipse faciat, docebo prosecto .i. revera, quid sit uiuere humaniter .i. benigne,& ut homine dignuest. Tu modo .i.solummodo , aut nunc sustenta Stueri ci. protegere ne quid deterius patiatur, istam. .itiam imbecillitate. i. infirmitatem ualetudinis ut facis,ut possis obire.i.eir mire nostras uillas i. domos in agro postas, & eoneursare meeum simul lecticula,in qua senes, & potentes portabantur a seruis. Ego seriis hoe ad te pluribus uerbis,qi iam soleo, non abundantia Oeii sed amoris erga te quo. i. pquem amorem tu subinvitaras.i.occulte inuitaueras me quadam epistola, si tenes memoria .i. s non es oblitus,ut scriberem ad te aliquid huiusmodi, quo.i. per quod, minus .i. non, aut non tantopere poeniteret te praetermisisse ludos .s Romae celebratos .Quod .sscripssse, quo te minus poeniteret,s sum assecutu.i.solatinui,&esseei, gaudeo sn minus a s non simasseeutus tamen ego solabor me hoe, id est haere, φ lienies posthac ad ludos & uises nos,neque relinques aliquam spem delectationis tuae in epistolis .i. quam capies ex eis, in hae non delectent. vale. 3οVT nostras uillas obire,& mecum smul lecticula div c concursare possis. Ad in Fratrem eclxxxv. Marium autem nostrum in lectieam mehercule eoniecissem. sed etiam quod hie Cicero inquit , Tu modo astam imbecillitate ualetudinis tuae eo de in loco ad Quintum idem traditur. Sed hominem infirmum in uilla apertam,ac ne rudem quidem etiam nune, inuitare nolui. An datum tuum. Seriptus suerat cice. HVEER. testamento cuiusdam praedii haeres,cum
quis iisdam aliis eo haeredibus .hoe prae
dium eum Marius emere cuperet, man
darat Ci ut illud emeret. Praefinieratq: ei precium, quod non praeteriret,uel quod impenaeret pro eo praedio.Quare Cice loeans eum carpit imprudentiae φ mandasset id negocium ips Cice. euis interes et illud praedium uendi quam plurimo serio tamen postea dieit se euraturum diligenter eius negocium. Deinde se ibit se Dicisse in iudieici Bursam quendam .de quo dicit se stare Narium uehementet laetati , quia conatu, suerat Omni ui oppugnare Ci., ut pro te sacerem. sed homo aeudubaudies, ironi
375쪽
h, se n. Epist. Mandatum tuum curabo. 3o Hie simiolus animi caula mei, in quem inueheretur delegerat. sta est. in uictus est hie pulsa. Fortiores. maioris animi. Eius.Crassa,qui elegerat iudieti,& titillu condemnaueriint contra fauorem Crassi. Nisi meus dolor suisset dolori itis.nis doluissent meo dolorea.nis dolui sient, quia ego dolebam. Multitudine & celebritate. i. multi,, ct celebribus , hoe est claris iudiciis, quia semper uincimus. Detinemur. sumus occupati.lntercaleturifiat intermisso,nam intercalare est interietere,sue interponere, sue intervocare ut supra declarauimus plenius. Vale. C quoniam ego qui stim in parte haeres,noui precium .i.quanti tibi st,ego pona potius in licitatio ianem id est uenditione, quae cedat plus caeteris offerenti q illud.l praedium,usneat. . vendatur minoris. l. 'pfiniuitii. ted latis est de ioco. Ego aga negoctu tuum diligeter sciat debeo. q.d. .ppter Ptem mea no curabo, ut pluris ueneat s par sit. Ego eerto icto te gaudere de Bursa. i.qi Buriam Dicerim ed tu statulatis mihi nimis uerecunde. Plataient,ut scribis,me putare illa laetitia minus magna Ipter sordes hois .i uicti. Uelim, sup utere das ni si me magis laetatu hoc iudicio, caeotra Bursa latu est,q morte inimici. Eni.i.quia, prim malo. s. uictu esse,iudieio i gladio,aeide gloria .i .cu oria amici: p quo Ci. tra eu egit,q ea lamitate,quae secuta fuisset,si gladio uindicta sumpsisset. Et in primis delectauit meta iussu diu bono tu extitisse in me c5tra incredibilem colenticinem uiri elarissimi,& potentissimi Crassi, qui .p Bursa steterat. Postremo quod uidetur fortasse incredibile ego ode a multo peius .i .grauius,&xu maiore execratione,& mali in altu optione, hune. s. inimicii, q i Ilu i ii Clodiu. l. singulare inimi eu,& huius amicu. Eni .i.quia ego oppugnaram . prius illv sClodiu S ita merito inimicti, fuit,ta defendera hune. Bursam, qui postea sactus est inimi eus. Et ille .sclodius,cu Ois retasu b esset habitura discrimen i .periculit,in meo capite.i. si ego in periculo essem,spectauit.i .praetendit,quid-da magnu .i. quodda emolumen tu sngulare,nee quide sua sp5te. ..pprio ingenio,aut naturali industria, sed auxilio eo ii qui no poterant stare metu te .i si ego masisse in statu meo. Hic. s. Bursa.5imiolus .i turpis imitator Clodii,delegerat eausa animi i.ut satis iaceret malatiae amma sui,me in quem inueheretur,& psuaserat no- nullis inuidis meis te soles en pe missarium in me. i.qui inueheretur in me,& sem p .pprius eget,ut emittatur in me.Quaobrem ego iubeo l. uolo,sed tamen aliquantulum imperi ole quod ex gaudio dicit, Seruius autead illud Aenei Infandum regina iubes dieit r. uis ed tamen Aeneas modeste potuit dicere Regina iubere. te gaudere ualde quia sup magna res est gesta nunquam fuerunt ulli ciues sortiores, qui ausistitit condemnare eum .s. Bursam,contra tantas opes eius s. Crailha quo ipsi erant tedii iudice, quod ipsi titinquam secissent, nisi dolor meus fuisset ii, dolori. Nos detinemur hie multitudine,& eelebritate iudieiorum,& nouis legib' ita ut iaciamus 'uotidie uota, ue interealetur, id est ne fiat intermissio,& suspenso iudieiorum , & possimus uidere te quam primum, quod non liceret, nisi iudiciis absolutis. Vale.
M. T. C. M. Mario S.D. Ei saepe nulli cogitati de comu nil miseriis, in quibus tot an nos versamur,& ut video ver sabimur, solet in mentem Venire illius teporis,quo P xime suimus Una, quin etia ipsum d te memoria teneo. Naad terti4 1dus Maias ν Lentulo& Marcello consulibus, cu in Popeianum vesperi venissem, tu mihi soli cito animo priusto fuisti. Sol icit iam aut e te habebat cogitatio itu officii, tum etia periculi mei. Si manerem in Italia, verebare, ne officio
deessetn:li proficiscerer ad bellum pericu
ltura te ineu comouebat. Quo tempore vIdisti prolecto ine quoq; ita conturbatum, ut no explicare, quid esset optimu factu. Pudori tamen malui, famae*cedere,qsalutis meae rat ionem ducere. Cui ' me mei facti poenituit, no tam propter periculumineum,quam propter v itia inulta quae ibi ossedi,quo veneram. primu neq; magnas copias, nes bellicosas, dei de extra duce,
paucosque praeterea de principibus t quor reliqui primum in ipso bello rapsces, deinde in oratione ita crudeles,ut ip sam victoria in horrerem. maXimum a tem aes alienum amplissi inori vironam.
Puriispe Quo tempore Cae ab illo uniuersis Gai H ER.
lis bello reuersus est,ereati erant eosules 1 .Lado. N. Marcellus, infesti &aduers eius dignitati, qui eum in t taliam profectus intellexisset dtia, legiones ad se remissis, quae ex senatus eos ad parthicum bellum dii ei deberent,per M.Mar. Cn. Pompeio traditas, atq: in italia retentas esse, posteaquam aliquantulum passus est,tamen multis acerrimis in se Pom.& aliorum lententii,dum infamia duarum legionu, quas diximus a Pompe.in Italia retentas, rem ad a
ma deduci studebat. Itaque data sibi opportunidite, δἰ diseessu fuga tributiorum, qui se ad eum Rati Ena
contulerant,incenss Oratione sua militum animis,
tandem occupato Arimino bestia incoepit quodpό- istea extra Italiam transatum est in Thessaliam , ubi Pompe.superatus est eui bello dicit Ciceae itite scisse magis officio q uoluntate, discessisse aute postea quam uidit nullam esse spe ui choriae, elegisse ex multis conditionibus potissimum esse Rom. iianuis id quoque miserum s ostendit autem se maximam Glolationem capere ex eo nicientia rectoram eonialidrum suo rem habere': duas tes, quibus maxime inhi, aduersiatibus se sus te scientiam liberalium,&optimarum artium ,& gloriam rerum gestariam. Totan postquam Coe.reuersus E Gallia incoepit eseeontra patriam. Versabimur. quia uicto Pompe. Cato ad Iubam conlusit, tibi reparabat exercitum, itaque nondum erat lanis bellorum civilium. Proaei proYima
nte.non nuperrime, nam iam multum tempus erat
quo non fuerant una sed proxime postquam non eo Menimus, nec simul fuimus, nam proximum dies. tur quod etiam longe postum est, longe interuenigte,unde si duobus anni, praetetitis a te literas aeceperim, post quas nihil postea seripseris ,recte diram
ximas literas tuas quia re uera lunt proximae s nullaι alias post eas misisti. Q nin etiam .immo insuper. Lentulo
376쪽
neque magnas, neque belli l 3,deinde reliqui extra. i.praeter diacem,&praetem.i.praetereum,paueos. Loquor de principi biria. ut dicunt nunc de capi iras, supple. fuerunt primum rapaces in ipso bello , deinde ita erudeles in oratione, ut horterem ipsam uictoriam , quia si victores euasissent, multo crudeliores nituri iudebantur. Autem. . led, supple Oisendi, aut ibi tuit maximum Malienum .i.debitum, uirorum amplissὶ mori, in icilicet ante bellum. Quidqx ruti cilicet plura. Nihil boni, supple fuit illic , praeter caulam quae contra Cae arem iusta erat. Quaecum uidirem, ego desperam uictoriam, coepi primum suadere pacem, cuius iii eram semper authorii. approbator. Deinde.cum Pompe. abhorretet .i .abenus esset&dissenti rei ualde ab ea sententia scilicet pacis coria ponendae,insta .i.coepi suadere,ut duceret. i. produceret, ta extederet bellum, donec meliorem haberet exercitum, Pompeius probabat interdum hoc scilicet bellum pro dueendum, S uidebatur fore in ea lententiλ,&suisset fortasse, nisi coepisset confidere suis militibus,ex qua dant pugna scilicet prospere contra Caesarianos gesta. . in Ul Rille. Pompe. summus.tot uictoriis,&trium μυκEREX eoteinpore vir aue smininus , nullus, pili insigni . Nullus mira.amisit qui citui dantvice imperator suit. Signa tyrone & collecti 'η Vlixit g co' us est, conteritii matiti.
Tyrone. pro tyronibus i .nouis militibus X in exercitatis, Collectatio. undique contracto ex omni genere hominu in. Cum legionibus scilicet Caela. quae
erant etierritatae decennali bello in Gallia, & tobuialtissimae. Turpissime. cum magno dedeeore.SAmissis eastris. quia non potuit etiam tutari loeum ubi erant milites. Solus fugit usque ad tempe thessa iatica,ut seribit Plia. I Lu.deinde per tempe ad mare delatus est di cetera. Hune finem. eum Pompe. est superatus. Hate pii .sentiti est eum non potui demus esse Pares Caelariani, quando eramus intem,& nondum clade assecti,ptitavi tion esse polubile, iit Essemus si periores postquam essemus fracti. I diminuti.ltaque putam bello discedendum. Superiores.
uictores. Aut in acie ea. i. moriendum pugnando. Commemorat autem multas eoditiones malas, quae fuerant neeeffari nisi diseessisset ab eo bello. in m a. Dict in captiuitatem. Iubam. regem Numidiae ami-eissimum Popia. Roma. Capiendus. eligendiis a me, sponte mea. Tanquam Gilio. a. tanquam missis, sim in exilium. Cotiles seenda.tribuenda, capienda
nes. Si te. ponit unam condationem, qua poterat el-
se eum reliqua,sed ostendit ea in neque tutam neque honestam fuisse. Nolles .pro nollet aliquis, more suo ponit secundam personam pro tertia.
tio exercitu cum legionibus robustissimis contulit .victus turpissime,amissis etiam castris, solus fugit. Hunc ego belli mihi finem seci: nec putaui, cum Integri pares non flassemus, fractos superiores fore. Discessi ab eo bello, in quo aut i n acie cadendum fuit, aut in aliquas insidias incidendum, aut deueniendum in victoris manus aut ad iubam confugiendum, aut capiendus tanquam exilio locus, aut con
sciscenda mors voluntaria. Certe nihil fuit praeterea, si re victori nolles, aut non
auderes committere . Ex omnibus au
tem iis , quae dixi, incommodis , nihil tolerasilius exilio, praesemininnocenti,ubi nulla adiuncta est turpitu
do. addo etiam, cu ea urbe careas, in qua
nihil sit, quod videre possis sine dolore. Ego cum meis si quicq iam nunc cuius-
qua in est etiam i n meis esse malui.quae acciderunt omnia, dixi esse futura. Veni domum, non quo optima vivend i conditio esset, sed tamen, si esset aliqua forma reipub.tanquam in patria vicilem: si nulla,tanquam in exilio. Mortem mihi cur consciscerein , causa non visa est.cur
ptarem, inultae causae. VETUS EST
ENIM, UBI NON SIS, QUI F V ERI S, NON E S S E, cur velis
vivere. Sed tamen vacare culpa magnum
est solatium, praesertim cum sabeam du-
- as res, quibus me sustentem, optimarum artium scientiam, & maximarum rerum gloriam: quarum altera mihi Viuo nunquam eripietur, altςra n mortuo quide.
vlNNOCEND. .ei qui in ulla esset eulpa. Vbi.ues HVPER. quando. uel in quo innocenti. Addo. i. a edit Malia eatin quod exilium sit tolerabilius, quia si taursi tithil sit quare debeas earere urbe Ro .in qua omnia snt misera. Si quicquam .correctio Cuius quana. quia nemo potest dicere quiequam esse sitim . Duxi existimaui. Optima. scelicissima, quia seleb mea usam mihi esse non posse. Tanqua tu in pa. quas in ea
tria, quia Cimon audet amplius uere nominare Romam patriam,sed tanquam patriam . si nulla sibaudi esset sortuna re v. Tanquam in exta .ranctitam titissem exul, & extra patriam. Non uisa est ea ii sa .sidonea ut meipsum interficerem. Optarem ei retem. Multa .quia amisera mea propter qMa diaeti 'me iuuabat me uiuere. vetus est enim subaudi dictum uel prouerbium,S ea ratio quare essent muliata causa citroptaret sibi mortem, quia quando homo desti et esset, qui consueuit on est quare nitit tum debeat appetere vitain. Vbi. ouando. Q ni si e i, qualis esse consueueras. Cur uelas uiue cur optexui iam quia uiuimus propter honores & dignitate . quibus amissis descit causa optandae uitae. vacare. orere. Altera ne eri.nt .s scientia optimarum Si tu, quia remanet, & hominis uitam nunquam deserit. quocunque ierit, sola enim morte aufertur . Allierane mortuo quidem. quia gloria rerum pestarum est a terna & immortalis. verbosiis. pluribus uerbis. 3n Ex eo tempore.i.post illud tempus, uir ille sum- scis. mus. s. Pompei .suit nullus i. nullius valoris imperato contulit fgua. . militaria i. uexilla ad committε dum
377쪽
dum praelium,exercitu Trione tinouitio,& collectitio. .ex Dariis collecto.eum legionibus robustissimis,quia ueteranorum & o Galli ea gente belliosis ipse uictus turpissiune,etiam eastris amissis fiagit solus,ut ea. einit ad Regem Vrpti,cuius aia sensu obtruncitus est.Tune ego seci mihi finem belli nee putauisu p.nos fractos fore.i.futuros superio
Haec ad te scripsi verbosius ,&tibim testius sui, quod tecum mei , tum reia
publicae cognoui amantissimum.Notum tibi omne consilium meum esse volui, ut primum scires me nunquam voluisse
res eum non fuissemus pares integri. Ego discessi ab eo bello in otio aut suit eadendum.i moriendum eadendo in acie,aut incidendum in aliquas insidias, aut deueniendum in manus uictoris, aut confugiendum ad Iubam LRegem in Africam , aut locusLaliqilis erat capiendusa,eligendus tanquam exilio, aut mors uoluntariaci. propria manu,aut iussu illata , contieienda.i peragenda sup.erat rarte,nihil fuit praeterea.i.praeter dictas conditiones belli,si nolles aut non audetes eommittere uictoriaeciesari te. Autem.ised,nihil est tolerabilius,ex omnibus his incommodis,quae dixi, exilio.i.quam exilium,praesertim innoeenti,ubi nulla turpitudo.l.proprii peecati est adiuncta,addo etiam eum eareas ea urbe.s Roma,in qua nihil si quod possis uidere sne dolore.Ego malui esie cum meis.s .necessariis, di s qui equam nune est euiusquam,malui esse etiam in meis.s regionibus.HO dixi Oia sutura qos accideret. Veni domum,non quod optima conditio uiuendi esset.l domi,sed tamen si esset aliqua forma rei pubi ut
essem tanquam in patriasi nulla s.forma reipu.esset,esi em tanquam in exilio. Caura.i iusta, non rit ulla.Lmihi euteonscisterem.i.aeeelerarem& concitarem mihi moriem.multae causae supruilae sunt, cur optarem.1. mortem honestam. Est enim uetus.sdictum,ubi.i.postquam non ss qui fueris.i in ea dignitate in qua fueris non esieraansam, ruelis uiuere,aut ibi aut simpliciter. Sed tamen licet triste est amisisse dignitatem tamen magnum solatium est,uacare.i.uacuum,S purum esse eulpa, praesertim eum habeam duas res quibus susentem me. ne in desperationem, aut summam miseriam cadam,videlieet scientiam optimarum artium , ut Iemlis,auguralis,oratori philosophi di gloriam maximarum rerum.sgestarum inconsulatu, in quo in to a non manus gloriae nactus est,quam quiuis imperatorum in armis, praeterea siciliam prouinciam glorio-1e rexerat.Quarum.sduarum rerum,altera.s optimarum artium scientia,nuquam eripietur mihi uiuo,quanetiam bona scienti quibus hie deum ueneramur e mortuis quidem eripiutur, unde Hieronymus noster. Diseamus icientiam in totis,quae nobiscum manebit & mccetis. Casu tamen ut uulnere capitis, aut morbo votest labi memoria,& perire 1 cientia in terris,altera.smaximarum rerum gloria, nunquam eripetur mihi, ne qoidem.i.non saltem mortuo,immo mortuis augetur gloria quam quiuis detraxerat liuor. Haee S tera. Ego scripsi haee.1 supradicta uerbo.i .mmis uerbose ad te, & molestus tibi.Lmultitudine uertiorum edscripsi ideo v eognoui te amatissimum t.maxamum amatorem,tum.i. pariter reipubli. Ego Dolui omne consilium meum esse notum tibi,ut scires primum me nanquam uoluisse quemquam neque Pompeium neque alterum posse plusquam uniuersam rempubaicet inrepub. uoluerit unum plus posse quam alium
posse ut ipsi reipubinon retineret statum,& dignitatem suama.plus amavi rempu. quam quemo alium. Vnus.CR.quia omnia solus poterat. Ali
tui.non dicit quis fuerit ed innuit ipsum Pomp.qui antea talum studuerat partibus cae. p postea cognovit se male fecisse esus enim eausa fuerat Casa.confirmata prouincia in alterum quinquennium. Eo du- .Pompe. In quo uno.in quo solo. Voluisse.est ordo,uoluit,ut scires me etiam uoluisse fecisse finebolli mihi ipsi. posteaquam non potuerim reliquis omiabui scilicet fecisse finem bella.i. postquam non potui sacere, ut reliqui omnes discederent a bello, utiolui ego ipse discedere, hae omnia declarantur in Dita Ciee scripta a Plutaretio. Civem esse me.subaudi uolui ut scires me uoluisse esse ciuem & extera. si nominae citatas. Exulem,etiam Romae. itylenas, Lesbum,de Rhodo,& Mitylenis diximus abunde alio loco. Malueram.subaudi loqui. Fie-hat longius.i.trahebatur in longum, ut tecum eota loqui possem. Radem.sdicere, quae dicturus fueram eotam. Nihil profuturus. nullam utilitatem
allaturus,immo potius nociturus. Loco criminis putent me peccare,quis uellent v potius me interimetem quam uincerem. satis multos. quia uel
lent, di alios perire. Quanuis iniqua.quia iniqua pax est, ubi qui meliorem habet eausam subit conditiones esu, qui iniustam causam fouet. Nisi lon-piorem remiseras aiam si tu quoque ad me multa re-1eribe intelligam meam epistolam non uisam fuisse tibi nimium uetbosian. Vale.
plus quemq posse, quam uniuersam rempubli.postea autem quis alicuius culpa
tantum valeret unus, ut obssti non posset,ine voluisse pacem amisso exercitu,& eo duce, in quo spes fuerat uno:me voluisse etiam, reliquis omnibus postquam non potuerim , mihi ipsi finem fecisse
belli. nunc autem , si haec ciuitas est, ciuem esse me : si non , exulem esse non in commodiore loco , quam si Rhodum, aut Mitylenas contulissem Haec tecum coram malueram:sed quia logius fiebat olui per literas eadem:vt ha
beres quid diceres, si quando in vituperatores meos incidisses. Sunt enim, qui cu
meus interitus nihil fuerit reipub. prolaturus, criminis loco putant esse, quod vi-uain. Quibus ego certo scio non videri satis multos perisse: qui si me audissent,
quanuis iniqua pace, honeste tamen viverent. Armis enim inferiores, non causa
fuissent. Habes epistolam verbosiorem fortasse,q velles:quod i ibi ita videri puta . bo nis mihi longiorem remiseris. Ego, si quae volo expediero, breui tempore te, ut spero, videbo. Vale.
378쪽
3a E ii Epistola.Persaepe mihi eo itanti. 3DA U T E M. id est sed posteaquam unus scilicti Cae Ascanperlaepe mihi cogitanti de communibus miseriis, sar ualeret eulpa, id est propter culpam alicuius, qua- quibus tot annos uexamur, di ut uides etiam uexabi- si dicat unius quisquis ille fuerit, c. reum tamen est inur. Solet in mentem uenire illius temporis recorda- quod de Pompeio loquatur,cuius primum fauore in tio, quum etiam ipsum diem memoria teneo. Cum Caesarem, Caesari cotirmata erat prouincia in alterum in Pompeianum uespera concessassem, tu mihi sollici- quinquennium: deinde eius culpa ut uidimus, maleto animo praesto ad titisti. Si ad bellum proseiscerer, pugnatum luerat, maluit tamen alicuius quam euius periculum te meum ualde mouebat. Primum ne- dam dicere, ne de eerto uideatur loqui, ut non possetque magnas copias, neque paratas illas, neque bellicosas. Reliqui primum in ipso rapaces, deinde ino, pera omnes, ita crudeleis, ut ipse uictoriam perhorrescerem. Suadere institui, iat bellum produceret. Tune ego mihi bella finem feei,hae putaui, eum integri pares non fuissemus, fractos superiores fore Disecessi ab eo bello in quo aut in acie videndum fuit,aut in aliquas insidias incidendum. Tandem conicientia mors uoluntaria. Nonnulli se atque conteistenda esse. Certi nihil fuit praeterea. Ego cum eis si quie- quam nune euiusquam est ὶ etiam in meis esse malui, quae acciderunt o iunia praedixi sutura. Sed tamen si obsiti, sei licet illi, scire, me uoluisse pacem, exercitu amisso. & eo duce, scilicet Popeio amisso in quo uno spes, icilicet uictoriae fuerat: scires etiam me noluisse
sedisti finem belli mihi ipsi . postquam non potueram, scilicet fecisse pacem reliquis omnibus. Nunc autem si haec ciuitas est,repete scire, me esse ciuem si nosup est ei uitas: lcires me esse exulem loco non incommodiore, id est non magis incommodo,sed aeque commodo,quam si eontulissem me Rhodum,aut Mitylenas: Mitylenae in Lesbo sunt insulaei Rhodus autem diurbis & insillae nomen notum. Ego malueram , su p. agere, aut narrare tecum haec, coram, scilieet te, hoc esset aliqua fortuna reipub. tanquam in patria ut esta eli in pinentia tua: sed quia . Eheet coram agere,fie-1em. Vetus est enim urbi cum non sis,qui eris,non esse,cur uelis uiuere. sed tamen natare eulpa magnuest lblati uin, praesertim quod habeam duas res, qui-bis, si istenter. Hxe ad te sera pia uerit bosius, etiam tibi molestius, aliqui uero sici etiam tibi mole lior fui. Haec tecum malueram coram loqui. bat longius,id est distebatur nimis, uolui lcilicet agere, aut coministi eadem per literat ut haberes quid aut quod diceres, squando incidisses in uituperatores meos Valla diceret ni ei. id est qui me propterea ua stuperant quod post Pharsalieum conflictum me Ro- :mam cotulerim. sunt enim qui cum . id est quamuis, interitus meus nihil fuerit profuturus reipub. putant
esse loeo eriminis. id est pro crimine habendum quod uiuam. Quibus ego certo scio uideri non satis multos periisse,qui scilicet extincti,aut interempti,si audiuissent me, id est obediuissent mihi. Non enim semper audio pro obedi dativo iungitur,led audiens participium frequentius,quamuis uiuerent pace iniqua, id est Atidio iniquis eonditionibus eo inparata,uiuerent tamen, id est nihilominus honella, fuissent enim inferiores armas non eatis a. si divis non modo fuissent, sed & nune suerunt rei, quia pio iusta causa perierunt diram ut sue runt ita si isse si audiissent Cieeronem, sed honeste uixissent, quod cum uincere nequirent paeem accepissent. Nabes epistolam tbrtasse uerbosiorem quam uelles quod ego putaba uideri tibi ita, id est quod uerbosior sit haee epistola, nisi miseris mihi longiorem. Ego uidebo te breui tempore,ut speto,si expediero,su p. ea quae uolo,scilieet prius expedire,id est transigere,& consam mare. IX.Caleden. loeatur Cicero cum Ma- H ER.
M. Cicero S. D. M. Mario. D. IX. Cal. in Cu-iriansi veni cum Li
rio qui laborabat podagra, nam cum
dicat se ad eum iturum,hortatur, ut constituat cum podagra, ut per id tempus
eum non vexet. Tuo amico uel propinquo. Cogito .scilicet uenire. Ante . quam ueniam.
bone tuo , vel no- 1 sc v M semper. 3d semper di omni tempore. Dum n vasa. stro potius . in Potii sumus hi in Cumano. Quanto post.quasi dicat non
multo, id est quam ei to. Quare . nunc iocatur cum per anum liat i in co- -.ui si habet eonstitutionem aliquam cum podagra ν it o. sed faciam an diaerat eam constitutionem in aliud tempus: consti- Constituetuere autem est loeum uel tempus determinare. Bi- hete te certiorem. duo aut triduoantra duos aut tres dies. Valς.
l eo mimi in mim cor 32 A D. ix.&c. Scribit.ex agro ad Marium ad quem se Aschm. profecturaim pollicetur, monens ut eum podagra pate dum hic sumus . vides enim quato post eis eatur ne ab ea dum adierit ueretur. Sane quia una suturi sinus . Quare si quod constituia nondum erant Calendae Iuliae, sed festiles ut certe e-- . , e u. tiam Caesare uiuente Iuliae coeperant appellari , lunt
tum cu podagra habes , lac ut in alium Q iu qtii iunia, legatit Ordo est. Ego ueni cum Libone tuo disseras . Cura igitur ut valeas , & Ine hoc uel potius nostro,id est communi amico,in Cumanu,
- . Q vr scilice taetrum ubi Cicero uillam habebat: ad.i κ. Cal.
Diduo aut triduo expecta, Valς tulia, aut iunia, . cogito su p. ire aut proficisci statim
in Pompeianu, ubi Natio erat uilla sed laciam certi rem ante scilicet quam uenero. Cum.scilicet ita sit,quod cupio te ualere semper,tum id est tune maxime ita
est quod dum id est quamdiu nos sumus hie, id est in agro. Tu enim uides quanto .scilicet tempore post, scinere hoc tempus, nos sumus futuri una, id est pariter, in unis aedibus. Quare si habes quid conititutum cum podaetra, id est habes aliquod commercium transigendum cum ea, hoc est cum dolore pedum tuorum ,& ita tonstitueris ei diem, e disseras in aliti m diem. Igitur. hoc est ut aperte dicam, cura ut ualeas, & expecta metioe biduo aut triduo d est intra biduum ut triduum proximum. Vale. za. I VIDE.
379쪽
plerat sibi esse uehementer gratu M. Myr tium quendam, quem Cic.ad eum mile- rat,quod si haberet alium aliquem amicum ad se mitteret:le enim ornaturum eum. Inuita igitur Ciciliae humanitate Cae. commendat ei hae epi. C.Trebatium iuristonsultum vitium: sngulari quodam genere comendationis. Persuaseram mihi. fisus sim. Te esse alterum me,id est esse mihi ueri
Cicero Caesari Impe. S. D. I de quam mihi persuaseri. te
in his reb',quae adrneipsum, sed etiam in iis quae ad meos
ter gitaram, quocunque exirem, mecum duce '' rerut eum meis omni D stadiis, beneficiis
cissimum,nam uerus amicus dicitur alter ego.
que ornatissimum domum reducere. Sed nis. Studiis. fauoribus. Benenci . comm posteaquam& Pompeii commoratio diu ab urbe in prouinciam. Aut certe. correctio. Q id tibi no ignota dubitatio, aut impedire prosum.quid attribuerim mihi, quid de tς mih ivmpi Gaionem meam videbatur , aut certe tar-riin. Evpectare a te que a me.id est speraret te ei tractu in . .
mim eadem quae ego ei fecissem, si eum mecum duxit dare Vide quid mihi lumpierim: coepi vel sem. Prolixe. large, nam prolixus largum fgdis le ea Treba. expectare a te , quae sperasset a me. Neq; mehercule minus ei proin ili, de spei, quam de te habebam. Quibus in extruinis, pro tua voluntate prolixe , qualia cratia solitus quarum in extremo eleganter dictu,id ςsti 'fi'ςqμ- polliceri. Casiis vero mirific' quitum. vel regem Galliae erat in poteitate Cael. tanqua r limperatciris Romani sacere regem Gallia. Quemor dam interuenit, quali vel leuis opinionistiem .euidem aliquam dignitatem. Sustulimu* ς ς ' meae vel sponsor humanitatis tuae. Nam uimus ad eoelum quasi agentes gratia dii , qu n0b o tam optatum casum ait illissent mittendi ad te Treba cuna de hoc apto Trebatio cum Balbo notium quia petebas mitteretur ad te altu, quςm 0rΠ- stro loquerer accurat ius,domi meae,lit crae
mihi dantur a te, quibus in extremis scri-
quadam institutione. Mitto igitur.Optime P p.rὸ- ptum erat, ν M. Orfitim, quernimbi cointo & lenito antino Crsa.Ciaei commendat Trebatium Inuitatu .inuitatione de petitione. Comitate.hii manitate facilitate. Complectare.luscipias. Per me. causa mea. Addues moueri ineitari. In hune uno. in hunc solum quae pro omnib' meis amicis taceres uelim pro hoc lo laetas. spondeo. promitto, & quasi fideiu-beo. verbo sententia. Lusisti. erasiti me. lure icti nescio quid non sortuitum , sed diuinum
videretur. Mitto igitur ad te Trebatium
hane commendationem esse uulgarem, qua limpliςi- atque ita initio, ut mitio mea sponte, postieramieum laudaret. Itaque nunc laudM T b- tW inuitatu tuo mittendum duxerim.
comparative &ostendit eo neminem elle uel metro ----
rem,uel prudentiorem. Huncam Caesar lac velim omni tua comi-Vi D E lce. Canar, ut Cice ni gratisi xς Wy δ' late coplectare ivt Omnia quae per Iane ponte bellum civile teriplerat sibi M. Myrtium aut . t . , potius M. Rufum a Cicerone nussum gratum Iis adduci Vt in in eos colerre Veiis,m vnti
esse monueratque si alium amicum h be x quςm δd hunc c5scias.de quo tibi homine haec sp5 deo, no illo votore verbo me , quod cum consultum, ititurque exquisito commendationis ge- ad te de Miloe scripsissem iure lusisti: sed more Romano, quomodo homines non
see 5 Canar,quam id eliquantum, perlualerim mihi, inepti loquuntur : probiorem hominem, te esse alteru mea.ut uerum amici, unu uptlς RQ meliorε virum.prudentiore esse nemine.
meta, non modo. i.non solsi in iis rebus, quae pertinet 1 ad me ipsum sed etiam in iis que pertinent aia meos.i. amaeos,&necessarios. Cogitaram ducere meeum quoeunque irem, tanquam 1 delissimum, di iucundisiniti hominem unde ut dixi callide est commedatus C.Trebatiu,ut redueetem eum domuni.s suam,ornatisiimum omnibus studiis & beneficiis meis. sed postea ' &.i.simul, moratio.i.tardatio. P5peii qui tunc adhuc amicus comunis erat.erat diuturnior,' putaram.ssituram,& qusdam dubitatio sore 1 de uoluntate Pompeii non ignota tibi.i.qua bene nosti uidebatur aut impedire profectionem meam, aut eeite.i salte, tardare.i.disserte. uide quida.quantumsumpserim.i.arrogauerim mihi,ecepi uelle Trebatium opectare ea.s beneficia,& ornamenta a te quae expectasset a me,s,leilicet meeum prosectus fuisset. Neque me hercule promis ei minus prolixe,id est ampliter de noluntate tua scilicet erga eum,quam era si litui polliceri de mea.s uoluntate. Videtur eum res si eadem pro eodem accipere, promittere & polliciti. Nisi sorte rogatus a Trebatio promiserat quae
mendas, vel i egem Galliae facia, vel hunc, Leptae legatu. Si vis tu,ad me alium mitte,quem Ornein. Sustulimus manus & ego& Balbus:tanta fuit opportunitas, i l lud
380쪽
sponte de se pollicitus fuerat. Casus uero quidam mirificus interuenit,scilicti inter supradictas enitationes,
quasi uel testis opinionis meae,qua opinabar te esse alterum me,& facturum pro me Trebatio quantum facturus sui siem,uel sponsor, id est quodammodo obses humanitatis tuae. Nam cum loquerer a ceu ratius .i.diligen tui, eum Balbo nostro,scilicet communi amico,de hoe ipso Trebatio, scilicet de quo nune mentio est, literaedantur mihi domi, id est eum essem domi a te scilicet missae,qui biit,scilicet literis,script tim erat in extremis scilieet partibus M. Rusum &e. uerba sunt Caesusque ad eum locum. sussulimus manus &e. Ordo est. Ego saeia inquit Caesar Mareum Rusum quem commendas mihi, uel regem Galliae qui Gallos regat nomine imperatoris Romani,ut reges eos suo nomine regere solebant, uel legatum Leptae, quem in Galliam imperatorem mittere constituerat. Si tu iris,mitte alium ad me quem oriri I oribus&magistratibus. Nos,hoe est,&ego S Balbus qui tunc aderat sustulimus i. sursum, hoc est .i aut imus manus, ut faciunt qui deo gratias agunt, tanta opportunitas fuit, scilicet muni feentiae oblatae, ut nescio quid ,id est incertum oblatum tuum: quia de quocunque uellem uideretur non fortuitum id est a fortuna cecidisse,sed diuinum id est diuina proinden Prouidentia datum. Nam dei propriu est prouidere unde interdum prouidet is pro deo ponitur, & deus graece io, theos tiaci theoro quod est inspicio quia omnia uidet,dicitur. Igitur quia ita polliceris. Mitto ad te Trebatium, atque Deus mitto ita, ut dixerim, id est iudicauerim initio mittendum sponte mea,id est proprio,nt dicunt instinctu .aute
id est sed post id est post iram legi litera, tuas, tuo inuitatu, id est quia ad hiae me inuitasti. O mi Caesar, ego
uelim, iup.ut complectare hunc omni comitate id est benigna affabilitate tua ,hune id est Trebatium se ut eoti seras in hune unum omnia quae ut uelles conferre in meos pol is adduci id est perluaderi per me. De quo homine, stilicet Trebatio ego spondeo hae non illo uetere, id est consueto uerbo meo, quod eum scripsissem ad te de Milone, tu lusisti. i.ludendo risistitor i. merito,sed more Romano, quomodo homines non ineptiloquuntur, uidelicet neminem esse hominem probiorem, uirum meliorem, prudeliorem. squam Trebatium.1ωM. o R FI V N. Nonnulli eonantur ostendere diuersum hunc esse,de quo lue agit Caesar,ab eo quem Ci- ΑΡ.v.C. cero eommendat Qu. Fratri in epistola quae est. cclxxxvii. potuit tamen fieri,ut domestiet negotii causa ab ex ercitu discesserit, & Romam uenerit, uel ab Imp. missus fuerit, ni autem in Gallias rediret epistolam ei dederit N.Cicero,qua illum fiatri conciliaret: nam tunc primo eum ad Caesarem profectum non esse, illud aperit, quod inquit de hoe ad fiat rem scribent, Est Trib. nil l .in exercitu uectro. Si enim tune primum illum ad Caesare mi isset, ita loeutus non esset,nee ais asset eum Trib. esse: nesciebat enim an id a Caelare impetraturus esset. oestim autem ipsum literas Ciceronis ad Caesarem attulisse,quae peterent abeo,ut ipsum Trib. nul .facere Caesaris uerbis intelligitur. E p TAE delega. Vereor sane ne in his uerbis mendum sit nihil tamen ausim immutare: alii uuleatae le- -P.V.C.ctionis uestigiis haerentes,hune loeum emendare eonantur quod prorsus faciendum non fuit merisimile enim est in ueteres plura minorem si ulla est: labem esse : per mores hoe diligenter considerabunt. Ad Atticum Cicero eundem modum loquendi usurpavit,qui hic est in pris eos exemplaribus , o . Quinto delegabo,si quid aeri meo su perabit & emptionibus. Sed etiam aliis in loeis. Quare uidendum est an omnis obseuritas iras eat iit k rei ipsus ignoratione. Quod si hictoriam illius negotii teneremus, omnia plana essent, ct in uerbis nul- Iam maculam esse anteli ageretur. 2 ACCEDi T. additur ad illas uirtutes eius. Dueit plus ZR. familia m. id est ducit genus, neque placet , ut dicatur dueit, id est nutrit, quasi haberet familiam pauperem quam ipse nutriret, quia est inepta lententia neq; signincatio uerbi id patitur. Singularis me. suerat. n. multi ex ea familia iuris sulti. Huic ego. hae modestia petitionis, quale nihil certum petere dicit: plus
obligat Casad praestandum, quas ditaret quid ab eo
Dellet. Neque impedio. signiti eat Ci. te contentum esse,ut Trebatius ornetur a Caes tribunatu uel praese ra, licet dixerit se nihil certi petere. insignibus, or
namentis. Dema. in manu. prouerbialiter dictum.
Istam. tuam. Victoria. quam conseeutus es in isto bello Gallico. Et fide. qua pluri inu polles. Sumus enim. quia tantopere extulit cae. subdidit. sumus puti is
Accessit et i .un, quὁd familiam ducit in
iure ciuili singularis memoria, suma scientia. Huic ego neque tribunatum, neq; Praeseruiram, neq; ullius beneficii certum nomen peto: beneuolentiam tuam& liberalitatem peto neque impedio quo minus,stibi ita placuerit, etia hisce cum ornes glori Ohe insignibus . totum denique homine tibi ita trado de inanu ut aiunt) in manum tuam istam& victoria&fide praestantem. S imus enim putid, uinali,quain per te vix
licet:verum,ut video, licebit. Curavi va-Iuas, &ine ut amas, ama. Vale,
euli. hie loeus ut Diurimum ita legitur, di exponitur. Putiditistuli id est fastidios, & auribus tristiores, in- ξ suave,,aii stera, raeidi,sicut scribit No. Mari uerum hic sensu, non uidetur couenire, uel ius ergo legitur pudent ulcuti, ut sta pudendus pudentitis tua, id est Merecundiusculus, puto autem factum errorem in transmutatione literarum. Quam licet per te. i.quam postillet facilitas & humanitas tua. Verum licebit .sgniti eat enim se aduertere quo spectaret Caes. an. ACC ED I T. id est additur etiam ad eius commedationem sngularis memoria iure ciuili &summa scien AscΕαtia quod, id est quae res,indueit familiaritatem,quia ex tali homine quasi ex prompinario quodam possis quelibet haurire. Ego neque peto huie tribunatum neque praefecturam,neq; certum nomen, id est insigne ullius
olficii peto beneuolentiam ct liberalitatem tuam. Neque impedio,id est obsto,quo minus .i .ut no,ornes eum etiam hilee. i.huiuscemodi insignibus gloriae,ut sunt tribunatus & praesemira,s placuerit tibi ita. Denique.i. xit uno uerbo concludam,ego trado tibi totum homine de manu aut ut aiunt) in manu tuam istam praestantem .i. quae manus tua praestat,& uictoria & fide. Sumus enim pudetrii scula taliquanto plus pudentes, di uete condi,quam uix lieet per te uerum Ilicebit,ut uideo .i. conlydero. Locus tradetur mihi obscurus. Nam propter
illiad uerum licebit putem legendum impudentiusculi. taliquanto plus impudentes,quam uis lieet per te: uertim licebit aliquando, prioris tamen clausulae bonus est senius lege so pii det ausculi, ut st quia ola obtulisti, ut licet nobis apudentibus,sed quo licebit nisi ad aliud referas. cura ut ualeas, & me ama ut amas. Vale. Z.ii. in I Nom-
