M. T. Ciceronis, Epistolae familiares, cum commentariis clarissimorum uirorum, Hubertini Crescentinatis, Martini Philetici, Io. Baptistae Aegnatii, et Badii Ascensii. Item Georgii Merulae Alexand. & Angeli Politiani obseruationes scitu dignissimae. H

발행: 1545년

분량: 757페이지

출처: archive.org

분류: 로마

401쪽

possessio

possessio

bonorum

EPISTOLARUM FAMILIARIV M

A N Qx A N illa quidem habet lotum, i qno etiam aduene teneri solent:quem tamen. Haee est in Me dieeo seriptura quod ii aliquid in ea mendi est,ea parie est, quod non eo genere Lotum appella quo alie arbores appellari coniueueriant, di quo hane ipsam Vergilius in Culici appellauii '

inter quas erat impia Lotos . aia

impia quaeso eios Ithaci nicerentis abegit. Quam nefarium Leinus lueum dicatam alicui Deorum syluam eaedere ueteres existimarent, neeesse non est d Oeere: pleni sunt huius rei omnes poeta tum libri. Dionis tamen Meurati historici testimonium ad dueemti,, quod etiam utile esse poterit, quia termo est de Tutullio, euius mentionem fecit in Episto. ad Cieeronem C. Catiliis liti uerbis: Sequebatur Elasiis altera , quam anno priore in Bithynia Tullius Cimber compararat, eui Tumilius Quaestor praeerat. Erata arullius Ginteriectoribus Iulii Caesaris, qui in Asiam in Antonii amicitiam uenerat,di eum in multis rebus impigre adiuuerat:quem tamen ille rebus male gestis prodidit Augusto Caesa ra ut ea ratione sit posset) sibi illum plaearet ilico autem Turullius trucidatus est:& eum in insula Co.supplieio assectus esset, uisum ess hoe non sine eonsilio ae uoluntate Deorum actum esset nam no multo ante ille ad classem aedificindam Aeseulapii lueum ibi inciderat,& ex ea materia hau es fabricauerat.Verba Dionis G ori

Si ii. Silius quidam analeus Ciee.habebat litem

de haereditate quadam,eum Cie. hae epistola eo mendat Trebatio, rogatque ut ad eum ultro ueniat eique polliceatur opera suam. Doeui plane aperui. sponsionem. Obligatoriam promissionem. videri tibi.te ekistimare, tuam esse sententia m. si bonorum .ponit uerba de quibus erat iis, & erat futura ψύsio. Praetor.ad praetorem enim pertinebat dare di bo norum possessionem,& possessionem bonorum. Hae eenim inter se & seeundii iurisconsulto, differet, quia honorum possessio est iuris.Possessio itero bonorum est facti. Ex edicto. i. ex consituto praetorio. Negare aiebat. sus est.aiebat Silius quod servius Sulpitius ditabat illud testamentum esse nullum,quod esset factum ab eo qui non habuisset factionem testamenti.

Cicero Trebatio. S. D. Ilii causam te docui. is pol stea fuit apud me, cu ei dicerem, tibi videri spoli nem illam nos sine periculo facere posse. Si bonorum Turpiliae possessione Quin . Caepio Praetor ex edicto suo mihi dedit, negare aiebat Seruium, tabulas testamenti esse eas , quas instituisset is, qui

qui iure non potuisset sacere testamentum.Tredecim: utem sunt sus seeundum iuris insultos, quibus non licet iacere testamentum, quos qui uelit uidere, legat instituta in titulis quibus non est permissum Leere testamentum e & inglosa Aearmetiisdem tituli. Ea, esse tablilas testa menti,id est eas tabulas habere uim teli amenti.

1 FACTIONE M. potestatem iaci di, Vix ro RQR sectionem testamenti non habuerit: hoc

rogatus ab eo. Pollicitus eras . Operam ct eonsilium tuum. Cum pratu in .subito. t Lil ea u.&e. Cornendat silii amici eo munis ea uiam Trebatio dices. Ego docui te eausam situ i. quid iuris haberet. Is .ssilius postea apud me, cum dieere ei uideri tibi. i. q, uideretur tibi nos posse Leere illam

idem Offilium dicere. tecum se locutum negabat: in ecp rogauit, ut se & causam sua

tibi comendarem. Nec Vir melior mi Te,

sta, nec inihi amicior P. Silio quisqua est,

sonem qus iuris est eum possesso bonomim iit laeti: hi seceris,si ad cuin vitro veneris, eiu pol unde praepolint genitivum bon rum. Turpili C mu' licitus eris: sed si amas ,quam primu : hoc te

li stestantis .aiebat. l. Silius, seruium f. Sulpitiain au T

rilperitissimum, negare eas tabulas esse testamentici. Velicinenter cita atqclla rogo. Vale. habere uim legitime legationis quas is instituisset qui non habuerit tactionem, id est ius faciendi testamenti,&aiebat sellieet Ogilium .i iurisperitum , di re hoe negabat se loeutum sup.esse tecum δε rogauit me, ut eommendarem tibi se A causam tuam. Nee o mi Tecta. s. T. Trebati,quisquam est melior uir nec amicior mihi filio te tamen excepto. Feceris igitur mihi gratiissimum si ueneri, ultro. i.no requisitus ab eo ad eum,& pollicitus fueris ea, lup.opera,aut consilium tuum, sed quamprimum, id est statim si amas me,ego rogo nehementer etiam atque etiam hoc. Vale. L L v s E R A s. Cum ecenasset Cl. apud

Cicero Trebatio S. D. j I luseras heri in-l ter scyphos , quod

i dieseram controuer-lisa esse, possetne hae- res, quod surtum an te a factum esset, furti

recte agere. Ita pelli

1 domum bene potus,

seroque redieram tamen id caput,ubi haec

controuersa Trebat tu, pro posterat hoe dubium, utruqtii esset institutus h es ab aliquo habetaret actione surti, quod fuisset iacium,an - tequam pse esset institutus haeres, negat, erat Trebatius,& dixerat neminem id sentire contra cuius opinionem assert Ci.sententias quorundam iuia riseonsultorum . illuseras.deriseras,conlepseras,qua si uel ignarum iuris uel ebrium. Inter scyphos. inter erat hos id est in eouiuio. Fami antea. de bonis eius, a quo eget institutus haeres. Benepotus.ui nollentis. Id eaput .eum titulum, id capituli, in Notaui, tignaui. Neminem se n. neminem sententia sua & opinione sua tenuisse. sextum Helitum M. Maniliti, iec omnia sunt nomina iurisconsultorii. Scaevolae.qui tenet senten-

402쪽

controuersia est, notaui& descriptum tibi misi, ut si ires id quod tu neminem sensiis ledicebas, Sextum Helium , Marcum Manilium, Marcia in Brutum sensisse. Ego tamen Scaevolar& Teste assen

CLXXXIX,

tiam tuam. Te, i. tibi, nam Treba.etia in Testa ducebatur,ut praece acuti epistola patet,& superioribui epistolis alio loco.

t Liui exas&c cum coena sici Ci. apud Trebatium, Ascrvpropo luerat ei hoc dubium,utrum qui est et initioitus haeres ab aliquo haberet actionem furti, suist factum uritequam ipse esset institutus luerex ad quod Trebatius negative respondit, addiditque

nenianem iuri lconsultorum id lentire,contra cuius opinionem attertia uuc c ice.sententias quorundam

iuriscontultorum. Ordo est .illuseras .i .irriseras heri inter scyphosa.pocuta, hoc est inter potandum, O disceram esse controuersiam. .rem dubiam,& ad utranqte partem probabilem,ne l. n,la res post Lagei ς recte iurii. i.aliquem fit rei aeculare in iudicio, quod furtum est tactum anteas ilicet quam haeres an tituti esset. itaque de si redieram domu in bene. i. multum potura .potu oppletus, disero arde, quando timauis, eaput ubi ha econtrouersia a.disputatio, in stibi delcriptum, ut scirea Sextum Helium. M Maniliunt. M. Brutum leti si me id quod tu diactas neminem sensisse. Ego tamen a Tentior Scaevola dc Testae.1. Trebatio, quia contra lentiunt. val , . . ..

vale.

Cicero. M. Fabio Gallo S.D.

Antuin ex Arpinati venera, cum mihi a te i iterae redditae sunt. b ebdemque accos pi Aviani literas, ahqilibus

hocinerat liberalis,linu, no initia se facturum, cum uenissct, qua ego vellem die. Fac quano,qui ego sum, esse te. est ne aut tui pudoris, aut nostri, primum rogare de die: deinde plus annua postulare Sed essent mi Galle omnia facilia , si&ea mercatus csses, quae ego de syderabam, & ad eam seminam , qua volueram. Attamen ast haec ipsa, quae te e inisse scribis, non soluin rata mihi erunt, sed etiam grata. plane en ini intelligo, te non modo studio, sed etiam amore usum,quae te delectarim homine in ut ego senae iudicaui)in Oi iudicio elegatissimum, quae, me digna putaris, coemisse. Sed velim maneat Damasippus in sen

tentia: prorsus enim ex istis emptionibus nullam de sydero. Tu autem ignarus instituti mei,quanti ego genus omnino si

gnorum omnium non estimo, tanti illa

quatuor, aut quinque sumpsisti. Bacchas istas cum inusis Metelli comparas:

. , Alu thecam suam aliqvibvsim .gua ab iis, ni inda' lorat Fabio Gallo amico, ut eas sibi emi r solle uero emit baecbas, hoc es baccharum imagine . quat Cice ostendit professioni suae non eo ouem , quia potius comaeniunt iis qui uino I ebrietate delectantur: deinde dicit se cupere exornare etiam porticum quandam picturis , quibus maxime fatetur se delectari. Postremo quia Gallias erat empturus d mum iuxta Ciee. aedes Ossendit quantam operant dederat, ut fictet, deinde quam gratum sibi tutus uiniit,s eam domum habeat. Ex Arpinatha. ex agri .R pinati absolute posuit & su bstanti ue,tit si dieam Le- Mediolanensi , subauditur agro. Arpinum su- Arpiriticitem Volscorum oppidum,unde Ciee.oruandusiuit. Tantum. solummodo,proxime tune. Ab eo lei licet qui reddidit mihi literas tuas. Liberali stimum. pleia inum liberalitatis. se fa .n . i. debita : nam nomen ut Nomen

supra alio loeo diximus significat & debitum a debitorem, de quibus autem rebus essent laac nomina, utrum de lignis an de aliis rebus ambiguit ell, puto tamen de signis quatit irati ex hoc textu contietinus. Fac te esse, qui sum,eum . . finge te esse me pone te loco mei. Estne.t .p.tuae modestiae & Derecundiae.q.d non . Rogare de diea. rogare ut detur nobis spacium aut terminus aliquis ad soluendum. Plus an

ni a. scdie. . postulare termatium ultra annum. Ad ea

sumnam .ad eam quantitatem. Rata firma,accepta, Studio diligentia. C emisse intestigo. DamaspH. ut eoniicio fecerat ca signa,& se aequietum m honesto pretio aut recepturum signa tua promiserat ornsententia. in proposito aut accipiendi honesti pretu, aut reeipiendi signa sua. Initituti. uoluntatis, propositi. sumpsisti. enum. Centis om. signo i. signa& statuas euiusibet generis. Baechas.scripserat Gaiulus ista signa Baccharaim qua emerat,non minus en

comparationem, neq; othecae conuenire.

theram suam imaginibu mandarat Fabio Gallo a i eo suo ut eas sibi emeret: ille uero emit Bacchas, hoe est bactharum Baechi sacerdotularum imastines quas Ciee.ostendit pro sessioni suae non uenire, quia potius eonueniant iis qui uino & ebrietate oblectantur. Deinde dicit se ueste exornare porticum picturis. Postremo quia Gallus erat empturus domum iuxta Ciee aedes, ostendit quantam Operam dederit ut id se re deitideqnam gratu sibi suturum situ eam domum Gallus lubeat.Ordo est. Ego tantum .i him modo leneram ex Arpinati .f. agro, eum literae redditae sunt milii a te 1 missae N aecipi ab eodem .s tabellario literas Avianax in quinus hoc erat liberalis, imum se facturiam nomina t.debitores inseriptis nominibus eorum in librodebitorum,aut debita, hoe est se redditurum mihi meuniam, cuci postquam Denisi et,qua die ego uestem. Quaeso fac. i. sin re te esse supple eum qui ego sum est ne pudoris tui aut nostri primum rogare dediea ut eredatur nobis usque ad certum diem . Deinde postulare iup .diem. i.dilationem,plus adcitigiorem annua .sdie .i.quae post annum ueneritis es o mi Galle omnia essent facilia, si Sadimul mereatus esses ea es signa,

quae H

403쪽

EPIs TOLARUM FAMILIARIUM

duae ego de*derabam,dc ad eam summam quam uolueram,quasi dicat se eam possie prasenti pecunia soluere Attamen; licet 'ia quamdesyderabam emeris, tamenissa ipsis,que scribis te emi erunt mihi non solii Via lapprobata.q.d.naim reici:dere quod perte factism est sed etiam grata tutilia & accepta Intelligori

plane te usum non modo. i.non solum, studioa dili penti mihi obsequendi conatu, sed etiam amore,emisse quae desectant te,hominem,ut ego iudicaui temper elegantissimum a. riosissimum & politissimum in omni Iudicio,quaequea.3c quae , putam pro putaueris, digna me.1.statu meo dc dignitate mea. Sed uelim sup.ut Damasippus qui eadem ligna redimere aut recipere si Cice. non placerent, promisit, maneat in sententia a.propolito Ego enim nullam prorsus.i.omnino,desydero ex omnibus ita emptionibus i .ex omnibus qua emisti mihi. Tu autem ignarus instituti imoris& propositi mei et quia tu sumpsim iaccepisti, mihi persoluenda eerta die, ista quatuor aut quinque sup.signa,tantia.tam caro Pretio,quanti. .quam magno pretio ego non aestimo,iaperetior omnino genus omnium signorum. Tu comparas istas, scilicet quas emisti Bacenas.i. imagines Bata sacerdotum.& comparas sup. eas muta Metelliaamagines , aut signa musarum, e Metellus comparauerat sibi.

qua Metellus compara

.Qylo si.q.d.mnil tanti, quanti eonstiterunt baechae.Αpprobantibus.affirmantibus sententiam mea sed tamen erit aptum bibliothecies habere mulas quae conueniunt professoribus literarum. Ubi est loeus apud me, quasi dicat nusquam, in bacchisco ueniat ebriosis,&ego sim modestissimus N pareissimus uini, hoc autem Cice. quadam stomachatione dixit. At pulchellae,scilicet tanti est obiectio ex parte Galli. Noui seio stilicet esse pulchellas. Nominatim. per nomina. Ad similitudinem gymnasiorum

scut in gymnasiis solet fieri,ubi ponuntur signa secundum professionem exercitii. Iuue. Quamquam

plena omnia gypso Chrysippi inuenias:nam persectissimus horum est.Siquis Aristotelem similem uel Pitaeon emit,& e. In palestra in bybliothecar transative posuit.Μartis.scripserat Gallus se noluisse emere signum Μartis,quod quidem Cicidicit tibi noMara conuenire, quia Μarx de' est belli,ipse uero author pacis. Quomodo mihi. subaudi,eouenit,quasi dicat nullo modo. Saturni est enim tristis deus dc dam-s turnus nosti. Persius. Saturnumque grauem nostro Ioue frangimus una.Iuue.Haec tamen ignorat quod sidus triste mines Saturni.& Maroni, Frigida Saturni sese quo stella recipiet.Haec duo signata blartis Sc Salu ni. Attulisse militis alienua.attulisse mihi debitu pecuniae Aliostgnu Mercurii.q est deus lucroru Oui. v.Fastore.Te quicunq; tuas profitetur uedere merces.Thure dato tribuas,ut sibi lucra rogat.& post aliquot uersus. Da modo lucta mihi, da iacto gaudia luero, dc c.Idem etiam sentit Hora an sermonibus. Cum Aviano.de nominibus quae se factitrum dixit. Transisere.conuenire, concordare, quia darem ei

pecunaas,neque peterem terminum ad

quid simile Primum ipsas ego musas nuquam tanti pntassem: atque id fecissem musis omnibus approbata s. sed tamen erat aptum bybliothecae, studiisque ii

stris congruens. Bacchis vero ubi est

pud me locus At pulchellae sunt. noui optime, & saepe vidi. nominati in tibi sugna mihi nota mandassem, si probassem.

Ea enim signa ego emere soleo,quae ad similitudinem gymnasiorum exornent mahi in palaestra locum. Martis vero tagnum quo mihi pacis authorit Gaudeo

nullum Saturni signum suisse.haec enim duo signa putarem mihi aes alienum attulisse. Mercurii mallem aliquod suisset:

seelicius puto cum Au iano transigere possemus. Quod tibi destinaras trapez phoron: si te delectat, habebis. sinautem sententiam mutasti, ego habebo.scilicet ista quidem summa nae ego multo liben

tius emerim diuersorium Tarracinae,

ne semper hospiti molestus sen, omnino liberti mei video esse culpam, cui plane

res certas mandaram:iteinque Iunii, que

puto tibi notum esse Aviani semiliarem.

soluendum. Trapezophoton. alii exponunt mensiserum ade

riuatione graeca sed quid sit eque intelligunt,neq;

aliis declarant alii di eunt esse uas,quod eaeabum siue celdate appellant:te autem uera signum erat sa- eudotis cuiusdam huius nominis,qui eum alio Cosno non e omnia sacra Mineruae administrabat, authorauidas. Nae.i.certe. Terracine apud Terracinumraduerbialiter ponitumest autem urbs Circaeo proxima,

Terrachi- ante Trachinae spera uorata. Hospitii,apud quem Apius diuerio. molestus.grauis,odiosus.Esse culpam. nae s nondum emerim diuersorium Terracine. Item IuniiTeulpam esse uideo. Coniectura ductus arbitror legendum esse FACILI-

Trachina

.FELICIVS puto,cum auiano transigere possemus. Coniecturus.plura hoe milia persuadent, de φ usitata peruersio est: multis NUBEM Exedria plura hoe milia perluadent, de oe usitata perueruo eur multis enim locis has uoces fuderunt librarii, ut ubi FELIC I o R legendum esse E A CILIO R legereturi & eontra ubi F A CI LIo R, FELI CI-O R.praeterea supra inquit,sed essent mi Galle omnia facilia.sensus denique totus elegantior,& ueriodi nulti enim felicitas in hoe negotio reperiri poterati sed cupiebat Cieero inuenire, quem illa cavete,&delea re possentdisperabatque si illa,quae paulo ante exposuit, Fabius emisset,iacilius inuenturum Disserim se om ogXedriauedile eodex quidam Betustissimus habe ni iactura olestiaque liberarent.bat exhedria, quod se intelligemus , uideo esse eulpamlunii familiarii Aviani ex hedria a.qui esset he-

driaticus, sed magis probo superiorem sententiam Instituta inchoata. Tabellii .pictii. istiusnodi generis. i. tale.ut pura pictura uel seraptura. Ista.talia.c scilicet tabellae pictae. Quandoaeeinantur. quando arahantur & ducantur ad me. Quo genere ue

Exedria quaedam mihi noua sunt instituta in porticula Tusculani: ea volebam tabellis ornare. etenim si quid generis

istiusmodi me delectat, pictura delectat.

404쪽

L1BER SEPTIMUS.

Sed tamen si ista mihi sunt habenda certiorem velim me facias, ubi sint, quando

accersantur,quo genere Vectum. St. n. Da

masippus in sententia non manebit, aliquem pseudo Damasippum,vel cum iachira reperiemus . Quod ad me de domo scribis iterum, iam id ego proficiscens

rae.qua conditione. naui an curru, an aliquo iumento. Damasippus d e quo supra etiam mentionem iacit. Pseudo .fallacim.est autem nomen eommune P udo trium generum,& inuamabile per mutationes caluum. Cum iactura .cum damno meo. De domo.qua es empturus hie. Proficiscens .discedens Roma.1oQul D simile su p. est inter ipsas,quasi dicat nihil, ASCEN.

quod di sequentibus probat. Primum ergo nunquapulassem ipsas mulas .i. mucrum Imagines.1 . quanti emisti Bacchas longe uiliores, atque Nesilem id omnibus musis approbantibus,eum .is uerum sit,sed tamen si parabere musas, erat aptum bybliotheo,& eongruens studias nostris. Vero pro led, ubi est loeus Meeliis. i. sacerdotibus Bacchi apud me quasi divit nusquam. At.i .sed sup.Baeeliae sunt pulchellei.aliquantulum pulchre. ego noui optime,& uidi su p.eas saepe si erobassem .semptionem, mandassem tibi nominatim .i. per propria nomina signa nota mihi. Ego enim soleo emere ea signa, quae exornet mihi locum in palistra .i .exercitatorio meo,hoe est in bybliotheca mea ad similitudinem gymnasorum .ido eorum exercitationis publieae, sue literariae,sue alterius. Vero ited,quo .iad quid, aut ad quem ulum, signum Martis Ilis'. est aut sit mihi authori paei, .i .elim Mars sit deus belli,ego autem semper amator pacis. Gaudeo nullum signia Saturni lup.fitisse inter ea quae emisti. Ego enim putatem haee duo signa. s. Martis & Saturni, attulisse aes alienum.s debitum,aut quia Martis & saturni planetarum ea uis est, aut v pet bellum cui Mars praeest pedaniarsaepe exhauriuntur, di Saturnus tanquam senex S auarus aerarium publieum in aede lua conseruet. Mallem aliquod stip.sgnum Mere urit .sdei mercationum ,reeoneiliationum,neundiae,facto & effuisset, puto su p. v propter Nercurium possemus transgere.i.pacisci , cum Aviano scelleius i. cum minore damno. Tu habe- . bis Trapezophoron .i. signum euiusdam sacerdotis,qui eum alio sacerdote nomine Cosmo omnia saera Mineruae administrabat,anthore Suida: dicitur autem quasi mensifer. i. mensam nummulariorum serens. quod .s signum tibi destinaras .i .animo adiudicauerastita. sinautem .i .sed si mutastilententiam i .si no amplius peti, ego habebo sup .ipsum. Scilicet.1.ut scire licet. ista quidem lumnia sup est. i.praecipua sententia,ne.i .eer-t ego emerim libentius multo diuertorium .i holpitium aut aedes ad quas ab itinere me diuertam,Tarracinae. i apud Terracidam urbem iuxta Cireeum, ne sim semper molestus hospiti s meo ad quem frequenter a eedere solebat iure hospitalitatis non mercede apud eum uicturus. Nam tune paucae erant cauponae murena naris aut diuersoria omnibus pretio patentia.Εgo uideo culpam sup .aliqua esse omnino liberti mei, eui mandaram plane. i. aperte res certas , hoe est ut aut eunctanter domum emeret, aut res certas quas tu mihi eme res itemque.i.&eons militer uideo culpam esse iunii quem familiarem Aviani. i. si familiaris Attiani, e go puto esse notum tibi. Quaedam noua sunt institutaa incoepta milii exedria i in sedili, aut loeo ad leden-

du,i portieula. i.pua porticu Tusculani .i. uille Tusculane dici posset queda exhedra nisi exhedra stem initius it. ego uoleba ornate tabellis. s. depictis,ea uidelicet noua. Etenim si quid istiusmodi generis quod ad ostiatum pertinet delectat sup.me,pictura delectat. Sed tamen ii ista .ss aquae emisti lunt habenda mihi i s dὰ Lebo ea habere ueli in sip. facias me certiorem ubi sint .Quandoaceersanturii.asserantur, & quo genere uecturae. si enim Damasippus no manebit in sententia,quia dicebat se ea uelle retinete,nos reperiemus aliqugpseudo .i falsum, Damasippum .i.qua ea signa recipiet,ueta etiam eum iactura.i.damno rei nostr quia minori, illi uendemus et nobis constent. Quod scribis iterum ad me de domoestibi emenda aut potius conduee-da,ego iam proficiscens. 3 a N porti la Tus lanἰ,ea uolebam tabellis ornare. Porticulas appellat, quas Greci lam illas autem pae .pirgite, domus tabuli, pictis ueteres ornabant,quod ex Diogene quoque Laertio intelligitur apud quem Theo vlcro. paleam doctis, imi hominis elegantissimique omnium philosophorum in testamento ipsius haec uerba sunt: c Asm.'

-- in inferiore igitur portio G dictus homo,& ipse tabulas eoilorari mandauit, sed in quibus tetrae ambitui deseripti essent, non aliquid quod posset coloribus aut arti scio magistri delectare.

v MANdaram. dederam nego eiu . Meae Tulliae filiae meae. Qiis sui,interrogaui. Demea Tulliaci.a mea Tullia. Egisse per Lieinium. sse usam esse Licinio ad hane rem,& per eum tractasse Cassium .is stater erat uxoris eius,qui erat uenditurus domum, neque eia probo, quidam di eunt Cassium nomen proprium mulieris declinatum seut Glieerium. Tam sororem. Illo.Cassio. Primum .duas adducit causas qui bii, ostendit plurimo aestimatam consuetudinem elui uitae a Fabio Gallo. sed plane mecum. quia ita est contigua domui meae,quod non modo erimui uicini, sed pene in eadem domo. Deindeseunda eausa. Migrare discedere, ut ad hane domum uenias. Sed ne uiuam .imoriar: est autem iurantis . Experiar tentabo ut habeas hane domum. Quid inter sit mea.&αotum utilitatis,& mihi Sutrique noctiliae rei sit allatura.

1, MANDARAM id Tulliae meae.s filiae. Ego enim Ascrvae peram literas tuas ea ipsa hora squa proficiscibatur. Egeram etiam eum Nicia tuo .sliberto aut amieo, Mi qui is scilicet. Nicia,utitur familiariter Cassio,ut scis. Rutem .i. sed ut .i. postquam redii prius quam legi has litem tuas proximas,quisui de te. Tullia mea,scilicet filia, quid egissetLde negocio tuo, dicebat se

mandaram meae Tulliae. Ea enim ipsa ho

ra acceperam tuas literas, egeram etiam

cum tuo Nicia, quod is utitur, ut scis samiliariter Cassio. Vt redii autem, priusci tuas legi has proximas literas, quaesiui de mea Tullia,quid egisset:per Licinium

se egisse dicebat. Sed opinor Cassium

uti non ita multum sorore .cam porro negare se audere, cum vir abesset, est enim profectus in Hispaniam Dexius)illo&absente & insciente migrare.

405쪽

E PISTOLARUM FAMILIARIUM.

isse per Lieinium. Sed opinor Cassium.i.Limiliarem Niciae, non uti ita multum sorore scilicet sua, aut tua. Res inter eos nota, nobis propterea obscurior est. Porro.i .sed ,ea scilicet soror, negare.i.negabat, audere se etiti trabe Tet. Dexnis enim uir. l. maritus eius Ptolectus est in Hispansam, migrare, immutare habitationem. scilicet uiro,ic absente Se insciente.

Est mihi gratissimum tanti a te aestima

tam consuetudinein vitae, Victusque nostri: prunum ut eam domum sumeres , ut

non modo prope me, sed plane mecum

habitare posses: deinde ut migrare tantopere festines. sed ne vitiam, si tibi concedo te ius rei tu cupidior sis, quam ego sum. Itaque omnia experiar. Video e

nim quid mea intersit, quid utriusque nostrum squid egero, faciam ut scias. Tu & ad omnia rescribes, & quando te

cxpectem, facies me, si tibi videbitur, certiorem. Vale.

M. T. C. M. Fabio Gallo S.D. Moris quide tui.

quoquo me Verti,

vestigia, vel proXI- me de Tigel lio. se-ii enim extiteris tu

is valde te labora Dia. Amo igitur voluntatem . Sed pauca de re: ν citius

pinor oli in , NON omnibus dormio: Oc ego non omnibus mi Galle seruio.&

si quae est haec seruitus, Olim cum regnare ex illimabamur, non tam ab ullis,quain hoc tempore obseruor a familiarissimis Caesaris omnibus , praeter istu in .

Id ego in lucris pono non ferre hominem pestilentiorem patria sua:

ia, iis in aenuis 1Ontanis prouenit,tar us esto,ea si edulio fuerit nescientibus neruos eoii trahit Deducit ora rictu ut qui mortem oppetunt intereant facie ridentium, unde in prouerbio extat risus sardonius,ut insequenti epistola uidebimus. Noti serte. non tollerare non habere amicum, sed dixit ferre,quasi eum molestia A taedio. 3a AMorit &e. Conqueritur de leuitate Tigellii sardi eantoris di mus ei, de quo Nora.libro pri. sermonum. Omnibus hoc uitiu cantoribus,inter amicos, Ut nunquam inducant animos cantare rogati. Iniussi nunquadesistant, sardui habebat ille Tigellus hoe &e. petit deinde librum quem Callus de Catone scripserat. O do est. Ego perspexi quoquo, id est quocunque uerti me quidem id est certe, uestigia amoris tui uel, id est etiam δroeti me de Tigellio a est in eo quod egisti pro me de Tigellio 'sens enim ex literis tuis te laboracse ualde. Igitur amo uoluntatem, scilicet tuam, licet partim e necisti,sed sup loquat pavea de re dest de negorio,quod mihi eum illo est, opinor citius supple quam eredat cogendum quod iustum est facere. olim nocmnibus dormio, aliis placet esse uerbum Cici. ut subaudiatur particula ut, se ut mi Calle ego olim , id est iam a multo tempore,non dormio omnibus id est non nego omnibus operam meam, se non seruio omnibus.quia Tigellio si opera mea eguerit non serui ero , aliis uidentur ut etiam mihi uerba superba Tigellii, dicentis eum illi exprobratum esset a Cicerone ς ad ecenam inuitatus loco cantus dormiebat, olim nonis GR. Atuximum ea mihi eo nitietudinem uitae ui.ctusque nostri,aestimatam sit p. esse, a te tanti. Primutit sumeres eam domitin .i.tam uicinam domui meae, ut non modo posses habitare prope me, sed planea. omnino mecum, quia frequenter una sint suturi deinde ut sestines tantopere inigrare .i. mutare habitationem,&immigrare in eam domum .sed ne uiuam .i.nolim iit uiuam,si concedo tibi, ut tu si cupidior eius rei scilicet ut me eum aut prope me habites, quam ego sum. Itaque ego experiarci.tentabo,omnia .i.quae ad hoc conducere poterunt. Enim id est quia,ego uideo .i .cognosco quid interiit mea .i. quatum sit mihi utile, & quid intersi utriusque nostru .i.quid utilitatis utrique asserat. Ego si quid egeroa.de ea re,faciam ut scias. Tu Mi.pariter rescri bes ad omnia,& iacies me certiorem, ii uidebitu utile suturum, quando expectent .i.expectare debeam te. Uale. Moris .conqueritur Cie.de leuitate Ti sellii Sardicatoris&musci, de quo Ho

stra. in ser. mentionem fecit. is enim comu motus fuerat in Cie. q, quo dic eius O-

- peram exegisset in iudicio,dixisset ci-ce. se praeliis re non posse, quia necesse fuisset ei ire in consilium pro P. seruio , quocunque autem alio dae uoluisset te praestaturum,qua re Tigel. diseessit a Ciee.iratis stimus. Deinde in fine epistosae petit Cice. a fallo librum quendam,quem ipse Gallus de Catone seripserat. Vestigia .signa, subaudi u ideo. Quo

quo me uertia. quacunque parte me uerti, quocunque aspexi. Vet,etia: u. Proxime nuperrime De

Tigel id est in ea uti Tigel. sui di uestigia amoris tui. pauea. s.dieam. Citius Op.deeli uel dicendu suit, uel

aliquid tale. Non dormio omni. i. non nego omnibus operam meam. Non ser.omnibus .i .non expono

me omnium arbitrio. Quae est hae scilicit quasi dieat parua aut nulla. .Olim libera crinia te repta. nondu a Cae.oppressa. Regnare. obtinere principatum. Non tam ab ut .sObseruabar, quam obseruor i.honoror. Praeter istum .exeepto isto Tigellio saedo.Istum autem ad contemptum dictum est. Fuit autem ut seribit Acron gratissimus Caesa. Id in lucris potio,id est existimo mihi esse magnum luerum hahere inimaeum hune Tigellium maledi eum N pesti lentem sicut patria sua. Sardinia autem a sardo Hereuli, filio dicta est,authore Solino,duab' rebus maxime pestilens. soli suga serpente perexiguo ,&hetba Sardonia,qus in denuisionianis prouenit,tar -

406쪽

LIBER . SEPTIMUS.CXCI,

iam, id est uehementer ab ulli ι,stilicet elientibus aut ciuibus , quam, id est quantum,ego Observor,id est eolor de honoror nune ab omnibus familiaris,imis Caesaris, praeter istum, scilicet Tigellium. Ego pono id in tueri, aut in luerum,non terre,id est et, non sero,aut non cogor serre,id est tolerare, in nulla sit mihi familiaritas cum eo.hominem pestilentiorem Da tria liba,id est qui sit pestilentior q Sardinia patria tua, quae tamen pestilens est praecipue duabus rebus. Noli fuga serpente perexiguo, & herba sardonia, quae si edulio ad

miseeatur neruos uescentibus contrahit,&diducat ora rictu,sic ut molientes ridere uideantur,unde est eis sardoniciis in Adagio. Praeterea in ea est uis taxi, unde mel inscitur.3o CAPIUS,ut opinor,olim. Ita letipsinus, ut ab aliis restitutum fuerat. Medicitus tamen Ci Tl VS. Apud νΡ.V.C. Festum Pompeium,a quo hoc prouerbium explicatur, CAPI US legitur. Nee tamen est, quod testimonio huic firmiter eredamus: ipsus enim commentarii, ut improbe olim deituneati fuerunt ita nunc multii maculis nudati sunt. Plutarchus in Erotico,qui totam historiam ac rate exponit,nequam hune homine Cabba in uel Calbam potius appellat:totus autem locus ab Erasmo in Prouerbiis expressus est. imaduerte

dum tamen,quis fiterit ille Moecenas a quo uxorem suam subagitari tam aequo animo Captus hie, siue Cabba passus sit non enim familiatis ille Augusti Caesaris esse potuit, nam antiquitis eius aetate hoe Proverbium sui: a Cicerone enim adducitur,& a Lucilio quoque,uetere poeta,celebratum fuit. Praeterea in uerbis Ser. Pompeii cogitandum,an et ab legi debeat quod puto quem enim loeum ibi paratemho hoetasu habeat non uideo:quamuis docti uiri mendum in illis eue suspieati non sint.12 Ev M. Tigellium. Addictum astrictum,desinatu. HvBEM Calui Licini .hune coniicimus fuisse hominem mordaeem de maledicum. Praeeonio publieae detractioni. Hypponacteo. i.asperrimum,quali utebatur Hrpponax poeta lambographus. Stra .lib., iiii.& Pli .lib. Hyppψ xxxvi. aut horibus. Ephesus patria fini notabili utilia n- tus foeditate qui in statuarios Bubalum di Athenide

qui statua, ipsius desormosissimas in eius eo titum etiam affixerant, aeerrime inuectus est,& qui imaginem eius lasciuia toeotum proposuerat ridentium circulis, eos Hypponax indignatus tanta amaritudine earminum distinxi ut eredatur aliquos ad laqueum eompulisse s fallum est, de Ioannes cognomento Caecus author graecus in Hesiodum seripsit qui in Catalogo omnium poetarum eum Lambographorii mentionem Leeret inquit λαue IapAs P .r. Firi .

sim αλIarilambographos lingua serientes uide Parim& Archilo eum turpem in uerbis dc grauem Hyppo nacta amaritudine plenum. Vide. intellige. Quid.

cur, ob quam causam. Suecenseat irascitur mihi. Receperam .susceperam defendendam. Dareo .cu -

Taturum auditum. De P. sest .id est propter. P.Sestium. Iri.a me. Quem u.quem cuperet pro eo facere. Me no des ei me futurum ei paratum. sumpsisset. Alitim d. praetet illum. Ille autem. percontem - 4rtum hoe dicit qua si dicat uide quid sedisset, s habuisset aliquos ex suis magnos, eum ita esset superbus, qui haberet suos uilissimos. . Tibiei nes& Vn

ctores. Bellum ironice. Tibicinem. peritum tibiae.

Bonum unctorem. Vnctor dici batur, qui in gymnasio palaestritas ungebat. Mar. Nec rapit immerita, unctos sordidus unctor cipes .graee dieitur aliptes. Erant autem inter uilis ossicii homines. Dil cessit ita. quia non im Alipte, petrauit,ut uellem dimittere eausa m. p. semi,pro qua necesse erat iri in consilium, ut agerem caulam Pha meς,pro qua ipse me adiuuerat. Habes .eognoscis, intelligis. Venalis.quas dieat seruilis conditionis. Aliuatio nequiorem quasi dicat omnes pesiimos. Iniquitatem.miustitiam in suscipiendis inimicitiis eontra me ob hanc causam. salaconis. i.arrogantis superbi salaeon enim uir fuit,qui cum pauper esset sediti item simu 'Nςonlabat unde salaeones superbi,&salaeonia superbia dicta est,author suida s. Catonem .librum quem deca conesto ne scripsisti. Turpe utrique nostrum quia tu uideris negligere amicitiam meam, cui nondum ostendeta viconia Us,ego esse negligens,qui nondum curauerim uidere. 3 ET puto eu addictum .i destinatu iam tum .i.iam ab eo tempore quo mihi inimiciti eoepit, praeeonio Hyp AacEN. ponacteo .i. carmini iambio graui & mordaci quali Hypponax usus est. Calui Licinii a quo Caluus Liciniit, Hypponactis imitatoreum proscindet. At.i.sed vide.i. animaduerte aut ignosce,quid .i .propter quid,su easeat.i.irascitur mihi. Ego reciperam aut susceperam scilicet protegendam caulam Phameae, quidem. i. rte, causa ipsius .f. Phameae erat enim milii familiaris,sane. .ualde. Is. Phamea uenit ad me dixitque iudici meonstituisse dare operam sibi eo ipso die,quo. s die necisse erat iri inconsilium de Publio festio .i .propter negocium Publii festi respondi me nullo modo posse tieere.i .agere eausam ipsius,& respondi s sumpsisset alium diem,quem uellet me non defuturum ei. Ille autem qui.i utpote qui sciret te habere tibicinem .i .canetem in tibiis bellum a. aliquantulum bonum,& unctorem .l .palaestritarum,hoe est aliptem, quod uile&so didum erat osseium, sat i. satis bonum. i. permim utpote Tigellium nepotem .i.quisbi nepos esset, dis essitri me iratiorii.aliquantulum iratus, quas qui minitaretur se expostulaturum eam iniuriam eorum nepote suo ut uidebatur mihi stilieet ex uultu eius. Habes Sardos. sduos, Phameam & Tigellium, uenaleis.imesii preeio corruptibiles, & quasi similis conditionis,alium nequiorem alio. Valla diceret alterum altero, nis plures

cumque addictuin iam tum puto esse Calui Licinit hvpponacteo praeconio. At vide quid succenseat . Phameae causam

susceperam: ipsius quidem causa. erat enim mihi sane familiaris. Is ad me venit , dixitque iudicet risibi operam dare,

constituisse eo ipso die, quo de P. Sestio

in consilium iri necesse erat. respondi

nullo modo ine facere posse. quem vellet altu in diem si sumpsisset, me ei non defuturum. Ille autem qui sciret se nepotem bellum lybicinem habere,& fatbonum unctorem, discessit a me, ut mi

hi videbatur, iratior. Habes Sardos venaleis, alium alio nequiorem. Cognouisti meam causam, & istius Salaconis ini

quitatem . Catonem tuum mihi mitte,

cupio enim legere: me adhuc non legi Dia, turpe Vtrique nostru in est. Vale.

407쪽

Salacone I

PETRI VICTO. CASTI.

Catoniu

EPISTOLARUM FAMILI ARIVM

s plures sint qua duo. Tu 5 Galle eognouisti eausam meam,& iniquitatem istius salaconis, id eli arrotantisci inaniter superbientis,utpote de propinquitate Tigellii. salacon enim uir fuit,qui cum pauper esset se diuitem simulabat unde Salaeone, inaniter superbi,& salaconia superbia dicitur, authore Suida. Mitte mihi Catonem tuum .i .librum quem de Catone scripsisti,cupio enim legere lup.eum,quem lup me non legisse adlui est turpe utrique nostrum. Vale. 32 RYspondi nullo modo me facere posse, uum uellem. Ita olim emendaui,imptimique iussi: nam quemadmodum nune ostendam n melioribus libris haae sere seriptura inuenitur,quam Manutii probant quain uis insimulent me alium sensum ex iis uerbis aeeepisse,quod culpa impletarum non bene interpunctioni indistincta sitit quasi ab ullo,qui penitus stultus non sit, alius ullus sensus ex iis uerbis elici positi. Ego autem impressῖoni non intersui nee quae istud hominum genus cotidie turbaret,corripere potuimam saepe me quesum esse de illorum negligentia in meis scriptis omnibus notum est. Sed his relictis: Medi eaeus eo deae hane seripturam retinet: Respondi me nullo modo saeere posse quem uellem alium diem si sumpsisset. & quὰ sequuntur. Non sne aliqua omnino peruersioe aliquid enim necessario in ea uitii est,sive prior illa, sue posterior te imo magis probetur. Quare siepe de hoc loco sollieiti suimus : ac quandoque ueriti sumus,ne pecouerimus, quod aliquid tune immutarimus: nam ita peccatum esse potuit ab vetere libratio a dicti otie illa VsLLEM ,ut in altera QVEM: peceatum enim omnino fuit:aut enim legendum est QVUM VELLEM ut tio, tune seripsimus,aut QUEM UELLET,quemadmodum antea in impressis libris legebatur, nam recepta lectio non malum intellectum habebat: declaratur enim magis per illam liberalitas Ciceronis,& eupiditas satisfaciendi Phameae, qtiae affirmat eum uno illo excepto omnibus aliis diebus in potestate ipsus sole . Hae omnia a ceu ratius aeuti,aedocti uiri perpendenti squid de tota hae te faciendum sit,statuent. Vod. Mandarat Gallus Ci .ut quandam suΜ. T. C.Fabio Gallo S. D. - Vod epistolain coscissam. doles, noli laborare: saluadest domi: petes, cum libebit i Quod autem memones, Val de gratum est: idque ut sein-

per facias, rogo . Videris enim mihi vereri,ne,si istum habuerimus, rideamus

e G tu . Sed heus tu manu de tabula,

Oam ad eum epistolam laceriiret. Deinde poenituerat, ct scripserat se dolere illam episto Iam laceratam. Itaque adhue Ciee ostendit epistola integram esse apud se,& nodum 1eissa illa deinde quaedam diecte uidetur de Cae nouo quodam more &sbi insinuato te ab ullo praeter quam ab ipso Gallo

intelligatur,& re uera obleura est huee epistola. Noli labora.noli ansi, noli eruciari. Salua. integra. Pe

tes feam,cum libebit. Me mones. quantum possit inus coniicere monebat eum Ciee. ut itideret quo

modo loqueretur de Cae. Vereri mihi. mea causa uereti S timere. Istum . quidam intelligunt Caesa Rideamus abi t σοι triri ara. rideam' risum Sardonium, que aliqui dicunt eos tenere usque ad morte, quos tareontella animal momorderit, puto tamen intellii risum Sardonium, propter berbam Sardoniam, quam qui iniciens comederit, mortem obit faeie ridentis,ut in praecedenti epistola diximus. Sed heus no ta

iocantis,' monentis est. Manum alauser. De tabu .cne scribas contra eum.

in QVod epistolam & eae. Nandarat Gallus Cieeroni quandam epistolam Iaeerare, deinde petierat id eum non iacere,unde scribit se eam integram habere. Deinde quadam obseura quae erant in illa epistola se tangit, ut praeter eos uix quisquam intelligere polii nee mirum eum feere tum id haberi uelint. Veruntamen illud quod Huber. penitus incognitum censet, ne in Catonium S e.Beroaldus explicare uidetur, dicit enicatomu Laberianu esse uocabulu hoe est, quo Laberius usus est pro insertio in illo uersu. Tollet bona sideuos Orcus nudas in Catoni u .i.infernu. Et legit non Catonios sed Cato nos,ut sit uereor ne Cato nos sup .dedueat in Catonium. i.quasi adorcum aut mortem siquis tamen Catonios malit legere non absurdus fuerit sensus,ut cum ordine aperiam . Ordo autem est Quod doles epistolam .squam iusseras conscindendam,conscissam stip.esse,noli laborare. i.propterea doloreat ita ipsa su p. est domi. sinem salua .i .adhuc integra, petes supple eam a me, euma. quando lubebit. Valde gratum est sit p. mihi,s mones me. cauere aut prospicere milii, & rogo ut saetas id semper. Tu enim uidetis mihi uereti si habuerimus istumaedefensorem, aut alium quem impune ridere possemus,rideamus.i.q, rideamus, , 4:λ- . . .r sume is in .i. pemiciosum,qualem rident qui herbam Sardonian eo mederunt & faeie ridentibus simili moriuntur aperto ore. sed heus tuae- uocantis est vox. adhortantis,su p. retrahe manum de tabula.slti ris,aut ut quidam opinantur.i.noli iocari,cum lupus si in sabula, aut de tabula in qua qui equam in Caesarem scribas. a QVOD epistolam eonseissam doles,noli laborare uua est domi,petes eum libebit. Ita legitur in cunctis imprers, a quibus Medi us dissentit: DOMO enim,non DOMI habet.quae scriptura s attente eons detetur,fortasse peior, inelegantiorque non erit ita autem distingui debet: saliua est: domo petes cum libebit.Cuenim dixit, I ALVA EST, eripuit illi errorem in quo erat,qu i arbitrabatur illam conscisi am,' ex ea re dolorem rapiebat: cum addidit,DONO PETriseelarauit penes se illam esse seque illius copiam ei facturum se

per esse: Domo petes,dictum est,quemadmodum etiam Petere a Graeeis, Petere E macello,siis in locis Cieero dixit:est enim culiaris ipsius loeutio non alia ratione quam Adserte domo, Depromere domo. Loeu in Bruto deprauatus est,ubi hoc sermon sicero usus fuerat eum causam redderet, cur ueteres numeris usi non essen alia autem ornamenta orationis mature usurpassent inquit enim,ltaque translata, aut facta, aut iuncta uerba Deile sunt eo ita, quia sumebantur e eonsuetudine cotidianoque sermone: numerus autem non domo depromebatur,nequehabebat aliquam neees,itudinem aut e gnationem en in oratione . ideo inquit,oratio ueterum numero caluit,quia unde numeros discerent non habebant: suit enim res operosa deciosi ulis: praeterea necessitas non cogebat illo, uti numeris, quemadmodum saepe cogit uti uerbis transatis aut iactis , aut vinctis eum propria & usitati non sunt,non depromebatur domo: non accipi poterata con-

sietudine domesticoque sex ne eda doctoribus petete necesse erat uel po: ius diuturna accurataque ob seruatione

408쪽

LIBER SEPTIMUS

CXCII.

sertiatione notare. In Sictis impresis, MODO DE PRO MN BATUR legitum: quae peruerso alio quoque Ciceronis locos occii pauit. Annus et eum hoe animaduertimus,cumque non multis post diebus Pettv Bembu, Romam proseiscens hae iter faceret uir lumino studio ab omnibus, atque uno ore semper laudatus , nunquam tamen latis laudatus 'nosque in itinere at uni lalutassi viis,me autem ille humani Lime aere pii familiariterque meeum diu locutus est:orto sermone de studiis literarum, Se Ciceronis seraptis. diu me putare hune loeum ita legi debere, S alterum etiam in oratione de Amspicum responsis, quem parua quaedam Lbes, que tamen omnes fetiallis et foedabat atque ita foedabat ut splenda diti imum lumen orationis obrueret. Ne id quidem lentis,conniventis illos oeulos abavi tui magis optandos tuisse, quam hos flagranti, sororis. In cunctis autem impressis o s mendose legituri sunt enini antitheta,respondetque Hob superiori uoti a LLOS. FLAGRANTis autem dictioni CONNI VENUS: neque enim est, ut imperati erediderunt, generandi casus: neque pertinet ad SOROR S,sed ad OCVLO S. Nam pro C a Lo etiam Cicero inquit, Non Bagrantia oculorum 1 cum de eadem muliere loqueretur: & Catullus, Flagrantia lumina Ariadnae, Thesei a more correptae appellauit. H O s autem,& ILLOS saepedaxisse Ciceronem cum contraria contrariis redderet, declarat etiam locus hie qui ab ipso quoque adducitur, eum de hoc ornatu orationis loqueretur in oratore: L onserte hanc pacem cum illo besto huius Praetoris aduentum eum illius imp. uictoria huius cohortem impuram eum illius exercitu in uicto, huius libidines cum illius continentia ab illo qui cepit cotiditas, ab hoc qui eonstitutas accepit captas die et is Syracusas. Sed non tuit in his confirmandis tantopere laborati-dum,eum eos doctis ratio,ae maximi iudieii uiro probauerimus:uii us est enim illis delectari, de non parum industriam nostram laudauit. in episto aut ni ad Fabium, ui reeeptam lectionem retinere uolet . non magnopere me aduersum habebit: atque his tamen non moleste seret, me ea oecasione alium Ioeum manifesto corruptum restituisse. 1 videris enim mihi uereri,ne si isti, habuerim'. Medi us liber, nisi istu habuerimus. semper mihi suspect' .pETRI. hie loeus,ae merito quidem. viri S sane tota epistola obscurior. Quid malit in mentem non mialto ante ue- VICTO.nerit, libet narrare. Arbitr egendum esse,Nisi istum ea uerimus. Quibus autem argumentis ductus hoe CAs . saeiam cum exposuero qui non probabit,tota opinionem meam reiiciat.sententia,ut patet,egregia est. intelligit enim per illum Caesarem, cuius uoluntatem laedebant quod herpetuum inimicum eius laudabant, que Gallus putabat eauendum, ae pertimescendum, quod quibus uellet incommoda multa conciliare post. lndictione etiam illa immutanda nulla aut parua lieentia nos usos nune ostendemiis. Obseruauimus aliis in locis in Medi eo eo dice H,pro C positam esse tit in epistola Letuli ad Ciceronem loeus ille se legitur. est,iY.Praterea mihi promiserunt Panta,& Hirtius horam. In antiquis etiam lapidibus ita qua doque ieriptum est, ut docti,& diligentes uiri adnotarunt: nam saepenumero ueteres librarios pro V,B,icrips; se,& contra maiagis notum est,quam ut exemplis eonfirmari oporteat. Addam quanquam uereor ne lue mea. itemia nonnullis in re satis aperta uideatur)aliis in locis in medicato me oblaruasse duo UV possis esse,uia unusatis erat ut in epistola ad Caelium se locus ille legitur xxvita. Praesertim contra euum citi l sine latis fecisse.Nam apte respondere hoe uerbum superiori perspicuum est se enim erebro Cicero locutus est se n. philip. Et timul admonet quiequa quod eavebimus. I l. A quo admoniti,diligentius de Oigilantius caueamus Antonium. Memini disertum nobilissimum uirum,& summa ingenii laude florentem, cui ego S in seeunda , dc

in aduersa fortuna ualde anileus fui,sed magis in perditis ipsius rebus officii gratia famitiaris, qui de ipse hue

loeum deprauatum esse ceniebat ite eum emendare solitum, Ne si stilum aeuerimus. Nondum autem quae a me fuera exposita sunt, cogitaueram,ut uidere potuerim,quid ipse acutissimi ingenii uir de hae mea suspitione tentiret. Illum autem nomine etiam appellarem, si arbitraret hac rem posse ei aliquam laudem asserte. 3o MAGister Caesarem intelligit , quem magistrum uv--- appellat, quia eum timeant tanquam discipuli magi H strum.in C a C a. ita seriptum etat i eodice uetustissimo,qiaidam hoc loco somniant Catonios intelligi

seuertis, ut sit, Dereor ne Catonios in Catonium .s Cae seuertim,subaudi uideamus aut moneamus, ego autem nil l adhue inueni,aut audiui. aut excogita-iti 'uod mihi fatii faciat, puto enim Cici. ita de industria locutum esse ne intelligeretur, sunt tamen qita legunt, uereor ne in Catonem Cato in nos, quae

lectio est tolerabilior, sed ut dixi fateor me non satis intellistere quid Cic.sentiat. Quiequam me.s .esse. Abeolo .in eo loco,& in ea parte episto. quae incipit. Caetera la .Haee eni uerba erat in epist. Galli. Hoe d dixi nihil esse melius q Ptem epistolae tuae ab eolo. Caetera labuntur. Praeter nos duo duo pro duos di 2it in accusativo more graeco se Horati. Duo si distordia uexet inerteis,& vir. S i duo praeterea tales idaea tutisset Terra uiros. Isto modo. ita obscuro.. Ne an. Quicquid .i .scilicet quod loquimur isto modo. Nostrum eli nostr2 inuentionis est. v eo .sms,alii intelligit m urge quod minus plaeet. Transiuersum tinguem .s moueam &-ranssatio a marmorariis, qui lapidum commissuram&aequalitatem dixi to experiuntur unde homines ad unguem facti dicuntur ad persectionem. Hora. Fonteis ad unguem factu, homo. Quod ait in quod et ii, prouerbio. Is . Caesarem sigqificat, ut diximus. opifex.artifex, magister. Assumo aliquwtulum nractis.i .etiam multum uigilo in nocte, quia uideo quo eum homine mihi lit res, aliqui tame uolunt allegorice intelligi. Aliquantulum noctis .i aliquantum obscuritati,a.obseure loquor propte hoe placet tamen melius. Aliquantum noctis .i. aliquantulum uigiliarum, ne negligentia ab eo no-

ritu qui est dicendi altiso. . '

magister adest citius, quam putaramus.

Vereor ne in Catonium Catonios. Mi Galle caue putes quicquam melius, quam epistolae tuae artem ab eo loco: caetera labunt tur. Secreto hoc audi, tecum habeto,

ne Apellae quidem liberto dixeris. praeter duo nos, loquitur isto modo nemo.

bene ale nὸ, videro: sed quicquid est,

nostruin est. Urgeo igitur, nec transuersum ungue in quδd aiunt) a stilo. is enim est dicendi opifex. atque equidem aliquantum lain etiam noctis assumo. Vale.

409쪽

. EPISTOLARUM FAMILIARIUM

ASCEN. is,A'ister.i. quem ut magistrum timere debeamus, Caesar adest citius il putaueramus. l.alsu tu Tum, uereor ne catos cuius nos imitatores sumus,trahat aut ducat aut praecipitet in Catoniuma. orcum aut baratrum in . fer: hoe est ne eius imitatio sit nobis causa mortis. Si legatur Catonios pro Catonianos sensus est, uereor ne is p. Caelat mittat Catomos. i.Catonis partes tequentes, aut iacta probantes,ut Gallus qui in Catonis laude libia eoposuerat, ut patet in fine superioris epistolae, dc Cice.ob que Anticatones scri plerat Caelar. Alliadit ergo aduocabulum Catonium , uocans Catonios Catonis amicos, id autem potius dixero, quam Cato nos, i a m enim mortuus fuerat , sed tamen Cato. .laus quae de eo seribebatur & studium eius, poterat mittere in Catonium, quod uocabulum non est a Catone deductum quando in sernum siplificat. O mi Galle caue putes quicquam melius,q partem epistolae tuae,ab eo loco caetera labuntur. Audi hoc tecreto, d habetote eum, ne quidem. i. non saltem,dixeris Appellae liberto tuo. Nemo loquitur isto modo, praeternos dum id est duos, antiquus est ac latiuus,authore pri lciano,quo& Virg.utitur naeneide.Si duo praeterea tales idea talisset Terra uiros. Et Hora .in ser. Duo si discordia uexet inertes &c. Videro. i. permite ut uidea,ne. .an. p. nos si e loquamur, bene an male. Sed qui equid est.i. siue rectum siue prauum genus loquendi, sit p. ipsum est nostrum .i. nobis peculiare. Urgeo igitur ne lii p. quidem, unguem transuersum a stilo i .non exorbito a stilo in transuersum ad latitudinem unguis quod est in prouerbio,hoc est,ego lino stillim libere lauere,& non eo go eum ullius metu. Is enim. s. stilus,est opifex .foptimus, quod etiam Fabius,ait dicendi,atque equide auu-mo iam etiam aliquantum noctis .i. aut noctu seribo, aut obscure.

PETRI IDVE reor ne in Catonium Catoni nos. Medierit, codex VEREOR NE IN CATOMVΜ CATONINO s. VICTO. Ita accurate olim de hoe loeci disserui, ut necessarium esse non existimem,uerbum, de hac re addere omni- CASTI. no enim eenteo CATONINos pro CATONIANos scriptum fuisse,& intelligi debere Catonis studiosos. Nam quin,siue Catonium siue Catonium legendum sit, nihil enim certi de hae uoce asterre possum) ea di

ctione in seros.& sede in mortuorum intelligat,non dubito.

Cicero Gallo S. D.

: IJ V m de cinxi iam diem gra

uiter ex intestinis labor rem , neque iis quianea

pera uti volebant, probare me no valere,quia febrim

non haberem: fugi in Tusculanum. cum quidem biduum ita ieiunus suissem,ut ne aquam quidem gustarem. Itaque conseco languore,& sanae, magis tuum osticium de siderauiu abs te requiri putaui meum.

I go autem cum Omne is morbos resormi

do tum quod Epicurum tuu Stoici male

accipiunt, quia dicant ἀ---ν α, ast. t. sibi molesta esse,qtioru alteru morbuedacitatis esse putat,alteru et i a turpioris

intemperatiae. Sane aut pertimuera.

Sed vita est mihi vel loci mutatio vel animi etia relaxatio,vel ipsa fortassis i a senescetis morbi re inissio P suisse. Attame ne mirere,unde hoc acciderit, quo uc comi

serum lex suptuaria,quae Videtur--α attulisse, ea mihi fraudi suit .na dum volnntisti lauti terra nata,quae lege excepta fiant, inhonore adducere, fugos, helvellas, herbas oeis ita codiunt, ut nihil possit esse

suaui'.in eas cu incidissem in coena augurali apud Lentulu,tata me arripuit,

ut hodie primuinvidear coepisse consistere. Ita ego,qui me ostre is,& murenis facile abs fine ba, a bet etia& malua decepi'

sum. Posthac igitur erimus cautiores. Tu

tame cu audisses ab Anitio vidit eni me

um iam. Seribit cade et , a Tu letilanum rus tuum . quia eum iam deeem die, laborasset ex fluxu uentris & febre tamen caruisset, no poterat persuadere iis, qui suam opera evigebant se esse aegrotum quia careret febre,exponit autem quemadmodum in quadam coena augurali contraxit hune morbuin,holusculis quibuidam auidius eo messis. Postremo dieit se commoraturum in Tusculano donee se resecerit, quia erat admodum debilitatos eo morbo. Eet inte. i. ex morbo intestinorum. .ex fluxu uentris. Neque pro.i.neq: Ostenderem de perso a derem. Non ua.id est me no esse sanum Quia febrim non ha. multi enim putant eum qui non habeat se-brem non esse aegrotum, eum tamen multae aegritudines sint sine sebribus. Ne aquam quidem quae maxime solet araro tantibus cocedi,& maxime cocta. Consectus. debilitatus . Languore. aegritudine.

Et L .inedia quia per duos dies nihil penitus gusta

ueram . Tuum Og . ut tu ad me seribere, uel ut ad

me uisendum uenires. Quam meum re a te. qiHa in

s tali ean debueras existimare me non posse prieliare officium ideo non putaui illud a te requiri. Ego autem .dieit Cice. se timere omnes morbos, sed praecipue ducis .s diseriam. i. distieultate in urinae, uel tit Dysuria alii uolunt) edicoriationem uesicae,& dysenteriam. i. DI. et tria intestinorum morbum, uel uentris fluxu quia stoici a serabunt hos duos morbos duabus turpi simis

causis, alterum intemperantiae, alterum edacitati. Nale aecipiunt .reprehendunt,notant. Tuum .late

aera ceu sat Gallum uoluptatis. Dieant stoici uis si a ui in compositione apud graeco, malum se in- per aliquid fgnificat, turis urino unde δεσιν a. ivira uita, siue ditis euitas utinandi uel lut diximus 3 excomatio ues ,eadem ratione morbus intestinorum nam lis . . intestinum fignificat, αα a t. passione,dysii mea & dysente ira adiectiva sunt. i. paulones urinales & intestinales,ut ita dixerim. Alterum edaeitatis .sdysentetiam .i. apulae& nimiae eomestionis, quia ex nimia repletione plerunq: prouenit quxus uentris. In temperantia turpioris, id est libidini,& actus Veneret, ex quo prouenit ex eo riatio uesi- . lam simescentis. quia uincitur tempore morbii, sevi homo. Remissi ociminutio.Ne mirere. di 2erim haec ex duabus rebus turpisiimis puenire,quibui seu me no delectati. Conuviserim.peccauerim.

410쪽

LIBER S EPTIM V s.

nauseantem non modo mittendi causam sumptuaria, id est de sumptu quae iiustam habiusti, sed etia uisendi. Ego hic

cogito comorata , quoad me reiicia. na &ui reis & cor amisi. Sed si moria depulero, facile ut spero illa reuocabo. Vale.

CXCIII

sumptum eon Doru ct uictus, ct numerum conuiuarum praeteribebat, fuit autem prima lex Orchia dein de Fania,& postea alia multae, ut scribit Macro. iii Kturna. πιντα frugalitate Murra, frugal P a spuideat. Ista lauti. id es illi qui laute disi de titti a

Terra nata .i. ea quae ex terra nata lut alia V ea

quae lubdit,lei licet fungos Sc. Qua eptas e - ge. quae non continentur in lege sumptuaria, quia per eam non prohibemur eis uesti. dela ellata tellae Helvella

a uiliore pesto dieunt ut olera minuta. ' Herbatque omnes. st speciem transuit ad genus, ne singula eo me iam Oraret. C Ondiunt conticiunt,lapide componunt. In coena augurata aut quae fiebat inter augures, aut quae fiebat eausa noui auguris. si υα. suxus, Gusio uentris. Hodie primum. tantum hodie, nam superioribus de diebus eoactus sum iacere. Ostreis & murenis .cibis debeatiorib',ostreae enim in magno luxu S exprobra ostreaetione apud antiquos suerunt. sergius orata ut scribit Plin. in baiano ostrearum uiuaria instituit, primumq: doeuli optimum saporem esse tueris.Murena uero anguillis similes,olim in delitiis fuerunt, praecipue ex ite- Murenaeto seulo missa liue enim saginabantur,ut in summo pelagi emergeret & fluitarent,inde a graecis plotae, a v iri Plotae id est nauigo a nostris flutae a quendo daeuntur nam torre iacta pelle lole, metri iterum non possunt,& manu Flutae rapiuntur. Mar.Quae natat in sculo grandis murena prosunda,Non ualet exustam mergere sole cutem. Nurenarum autem uiuaria primus authore Plin.) excogitauit Curius qui triumphalibus caenii Caec dictatoris se- litem millia murenarum appendit. M ta& maluae.herbae sint uiles & quibuhibet hortis lamiliares. Deeeptiis Belaum quia comessem auidius,eo quod non uiderentur esse gulos talis, mouerunt fluxum uentris. Cautio ne- Maluaque eredemus facile quibus ibet cibis. Nauseatem .nausea dicitur ex graui odore perturbatio stomachi ad uomitum,dicta a naui, ex cuius sentinam nentur Domitus pnde nauseare stomacho perturbari,&ad uomitum Nauseare moueri dicitur,liaue. Ergo maritus nauseat. Mittendi aliquem ad me. Hic.m Tusculano. Quoad . quousq: donee. Et uires di eorpus. uires corporis. Morbum. hunc fluxum uentris. Revocabo. recipiam, resimam illa. Dires di corpus. Vale.

1sCV M deeimum &α Dicit se petiisse Tus lanum suum quia iam decem dies laborauerat ex quxti uentris AsCEN.

quem in eoena augurali contraxerat,docetque se inde no abitum donee conualeat.Ordo est.Cum ego labora rem grauiterra intestinis id est dolore &profluuio alui, iam decimii diem, neque probarem, id est perluad rem,iis qui uolebant uti opera mea,me non ualere i. non sanum & ualidu esse,quia non haberem febrim non enim putabant morbum alui sne sebre satis grauem, uti causa dicendis abstinea,fugi,scilicet a freque ita populi in Timilanum,scilicet agrum S uillam cum qui de suissem iam ita ieiunus, it ne quidem gustarem aqua. itaque , id est& ita, ego consectus, id est fere consumptus lauguore et fame, des deraui magis ossicium tuum, ut stilicet me sustentes,quam putaui offactu meum re uiri abs te. Ego autem eum,scilicet ita sit, quod relo auido omnes morbos,tum quod, id est quia Stolo malς accipiunt, id est tractant, hoc est earpunt 1 arguunt1pieurum tuum .i. ius sectam sequeris,quia dicant Milicet Stoici, - .passiones di morbos ,διι .uIιμ . . male urinandi aut mingendi eum grauitate di excoriatione uesicae, .i.S, mpu.i intestinorum male se habenatium esse molesta propter uitia unde procedunt sane particula a s dys,graecis in compositione malum notat,scut interdum per nobis,ut peritersus, perfidus &e. Vnde dis ut a. i. mala aut difficili, urinatio & mictio, cum ues ea excomatione adiective aut dicitur dylurietis. Vnde quia pathos neutri est generis δε in plurati dieitue pathe dixit dvsuri ea pathe molesta ,s militer entera diei,ntur intestina,unde dr senterica intestinorum morbus,&adiective dylenterica pathe,aut ut Graeci pronunerat pathi quorum, scilicet dictorii, ipsi putant. Ait ram.seitieet dylenter cum pathos esse morbum edacitatis. i auidaeae nimiae comestionis, alterii m. s.dyluricum pastos,intemperantiae etiam turpioris,utpote ueneriae quae nimiam potationem sequitur. Sane ego pertimueram drienteriam .i. malum intestinorum&alui prostiuium sed uisa est mihi profuisse uel mutatio loci , uel relaxatio etiam animi, uel etiam sortassis remissio morbi iam senestetis .i debilitati per diuturnitatem. Attamene mirere .i. mireris,unde hora.genus morbi aut pathos a id erit,ue pro uel quomodo commiserim .lex sumptuaria.i lata de sumptibus in conuiuiis imminuendis quae.iclo uidetur attulisse raris τ' pro sertur tamen graeci, litotyta .isrugalitatem, nam -- litotet os &e frugalitas est. ea suit mihi Daudici.detrimeto sospitatis .i imposuit mihi. Nam dum isti lauti.i. elegantes & exquii iti eonuiuiorum instructores uolunt adducere in honorem nata terra .Lstustes herbas I smilia,quae sunt ea cepta lege quia de eo rii lumptu lex non loquitur ps eondiunt fungos,helvellas.i. minuta holera,authore Festo,& herbas omnes ita ut nihil possit esse luamus. Cum incidissem in eas. s. herbas dictas, aut in ea.s terra nata, in ecena augurali.i. quae augurum collegio erat apposita, apud Lentulum tanta di arroia .i .essu so aut profuso alui arripuit me, ut uidear coepisse primum hodie eons stete i. fluxum repressisse a stare fecisse. Itaque i Rita ego qui abstinebam me ostreis.i. delatatis illis&lubri- eis conchiliis,& murenis .i.delieatis pistibus quas Lim predas quidam,alii ilutas,graeci plotas uorant,deceptus sum etiam a beta & malua,herbis noti s&uulgaribus. igitur nos erimus posthac.i. deinceps cautiores. Tn tamε

eum audisti. smorbum meum ab Anitio. Enim.i.quia anatius uidit me nauteantem .i .elanguor habuisti ea usam iustam, non modo mittendi .saliquem ad me sed etiam uisendi. i.nentedi uiliam,quasi icat quorum neu trum feeisti. Ego eogito eo morari lue. i. in Tusculano,quoad a.donec reficiam me. Nam amisi &uires & corpus, id est eorpulentiam,sed te uocabo,id est te perabo facile illa cilicet uires & eorpus, ut spero, si depulero morbum uidelicet iluxum alui. Vale. 1 vi A dieat Ao sibi molesta esse. Multi, modii quida peceat in hoe loeo tria enim PN.C. uerba nullorum antiquorum codicum testimonio citato,neque ullis etiam argumentis,quae id saltem eonfit-ment, adlatis,contaminant, aut tollunt.Nam quod erat in omnibus 9 manu seriptis,&impressi, libris Qv i ADICAT Ommutant, & ex illis uerbis, C Vt D lC A NT, faciunt : praeterea s IBI ab ipsis etiam in priore sua editione receptam uocem delent,scriptura quam secuti sumus in omnibus uetustis exemplaribus est. Sententia quam habet diligenter a nobis in prioribus nostris scriptis exposta est,&authoritatibus doctis,imorauitorum firmata.Quod in epistola sua eo ea ui est Epicurus,se torminibus,ae lallicidio laborare, eerrimi

ba. ipsius

SEARCH

MENU NAVIGATION