장음표시 사용
831쪽
Caulo extuberante in praetumi, Non cas
Brassica, Graecis dicitur, sirρη, quod crapulae medetur: non quasi siορ asM1, παρα το Gun- ν ταρ liopae , qudd hebetet dc obtundat pupillas oculorum . medetur nim caligantibus 8c caecutientibus oculis. Summo cibo sumpta, crapula discutit 8cui, ni noxam comprimit. Sunt Sc pernicialia o dia brassicae cum uitibus Ko Marioli. Recomiadeo nauseam affert, ut Graecis in fastidij pro uerbium abieriti Ar ἁρα se θανατ , Cramhe his posita mors est. Sabellica Plinio dicitur, quae Germanis est naufer, labis: I1a habet crispa dc intus alba, tenera ac subdulcia conglO-
832쪽
lnerata in quandam capitis figuram. Sessilis, folia candida,leuia & cartilaginea exacter conistrahit & concludit iri orbem solidiorem lacu- turris Eliath die a & tritiana dc pio prie capirata,Kapistraui. Leuis brassicae una species candida est,sreiter meipe stoli altera, caule R. folioruni cartilaginess fibris rubet obscure a foth s. exui redine declinat ad cfruleum colorem nigri cistem:blamr Kol,roter breuerΚOL Vtrius Q solia leuia Sc lata, nec3 unquam in capitis rotunditatem coeunt. Apiana, Graecis νήoiast foliorum figura incisuris apri folia imitaritium,tritierkol. Sylvestris uulgdin locis inscultis nascitur . GuterminieR Martha in pharam acopolsis dicitur SoldaneIIa 8c Sol dana. .
ceu i pulsa aes incitata attollatur & crescati olim fabrorum prandium,ut Martialis:
visipianis tuaefabrorum prandia betae, O' quani sepe petet uitia piper, coqκως. Duplestest: Nigra 8c Alba. Nigrae radices,'
calente cinere foras, ac maceratas donec mollesca fit, cortice detracta inroludas assulas secant. Post conditas anetho & raphano maiore tessellatim cohciso,asperso quandos, pipeare, reponunt at asseruarit in usum acetarii. stoteruben.Beti alba uulgo dicitur mutuli Romia
833쪽
anilitudine imitetur, Graecis 3c quod aiχλω: id est, turdi ea uescantur.Du
plex est, Satiua Sc Sylvestris, Sativa foliis pin
guibus, i tergo candidis, sapore aliquatenuaselso. Sylvestris commutato nomine κηπῶα uocatur. Purhiel
Altilis asparagus seritur & educitur inhortis ex sylvestrium semine, & cultura mansuruscit ac tenerior euadit, Gartem spargen. Sylvestriualius in aridis 8c arenosis collibus nascitur,uocaturin 3c myacanthinus: alius in pa Iustribus & humentibus locis, qui εχst dicitur: Dil pauen. Satiui radix a Plinio & Colmmella uocatur spono a. Sylvestris etiam corarudago dicitur. Vocatur aute aσπαράν quasse κσπουραι O , qu6d sponte etiam sine satione nascatur. Sunt quaedam figurae prouerbiales, quae Octauio Augusto peculiariter arriserae: inter quas haec quoque refertur a Tranquilalo,cum scribit eum ad exprimendum festinactae rei uelocitatem solere dicere: Citius quam asparagi coqu antia r.
PLANTAGINIS tres species sunt. Minima quae
834쪽
i I E E R x x et x. vi quae proprie dicitur ab agnins linguae similitudine, quam referunt folia: δciario utitur bienish. Media cui solium latius aliquanto dc rotundius,molle, lanuginosum, leuiter rufes ceris, odoratum: mchenderiserichmaxima,glabro Sc lato folio: Horim is , bretur oder roter Megriich. L A V E R,baehρ genia Gaudet rivulis pefentiis hias, quorum fluentibus aquis quod alluituit Eclauatur,taueris nomen inuenit.
Hortense, menta crispa. avfemunis .
Sisymbtio hortensi seu mentis erilpae, cisiagitata sunt duo genera mentae aquaticae, qua. halsamitas myropolae uocant. Eorum unum nobis FiInmunis: alterum Bacbmun4. sisymbriatim minus uulgd nasturcium aquaticum,Brunties. maius Spinter ei. Vtrum4 cum prodit, - lio rotundo extimirum in etiam perennare drcitur. dicitur παρὰ τὸ σίεω ο, υ η οὐαροιν, acienda urina. Omne enim sisymbrium νονρητiκον est. Καρδαμινο dicitur παρα τὸ καρα ἐκα- μνευν. Laedit enim caput halituum acredine. Hinc Prouerb. ortum est: Ede nasturcium, in
835쪽
cin efficacia insit erucae contraria. Vim ensnidc uigorem animi suscitat, Venerem coerceticum illa e diuerso Venerem acuat, uim men tis hebetet . Nasturcium autem nomen acce, pit a narium tormento ait Plinius. Dioscori, des tradit nasturtio uim similem erucae &finipi esse, quod attinet ad acrimoniam in nares erumpentem. Vide Mercurialem lib. 4. Vati Iectionum cap 8.c RIT H M V M,seu batis, Germanis batille aderΜeerfincta. Myropolis creta marina. Nascutur in maritimis locis. CORONO Pus dicta quod folia quae ceu in acutos mucrones fissa dc per terram strata habet figuram exprimunt pedis cornicum, hae uti
getib. nascens colore uel Carauos.
836쪽
Πδατνpumos , endiuia uera, odergaram endissim. Hortensi ΣτFoevnope , caetera priori sisse ' milis, seariola quasi Seriola, nomine ex Seride detorto,
s Dens leonis & eaput monachi σε κάlνπνoin Cichorium , sic dictum quod Sylve florem clim sole circumagit: stre s dieitur & πlacie ab amarituadine. Theophrasto amarago, Latine ambubeia, Germanis
rosis folijs,mfenstraue, id est, callum b- mior, grost amild Meg. stendit: estq; Μονο- b inart.
837쪽
Longa, in longum porrigit Cameraria, recto ductu ex seminibu , quae sese quae prope collum creuerat attollit, prop/g ta , unger tander reptanti- turri. suprema arctatur & eogitur in angustum, deq; semi bus , medio exemptis eorporetis'ν. magonio Sessilis, breuis est & erassa, a-Est uel aequirat. ptissima recipiendis dc asseruandis liquoribus,Rumla di
Flos cucurbipae Graecis dicitur incer eum autem est urrum mox euanescat, an cucurbitam sit pari rurus. Vnde prouerb. Aut cucurbitae florem aut cucurbitam. Cucurbitans ti facile laeditur aeris uitio, propter frustam qua tegitur, uel quod ea uarns remedsi essicax esse perhibetur. Vndique turget integra , nec rimis hians, nec uermiculis obnoxia,
Vnde Prouein.Cucurtata sanior.
quae sese attollit, reptanti- CVR.bus stan
838쪽
dine cubitali & curua,specie hirsuta. Plata sylvestri similis est. Ex Cueumerum genere sunt quas Itali angurias uocant & aliqui cucumeres. Semen in aliquibus nigra est, in aliis aut rubet, autflauet , aut albicat, aut herbaceum colorem prae se fert: officinae pro citruli semi- nehabenti Ne AIOeten. Nomen enim gulis ab anguriarum appellatione deductum est. P E p o M E S dicti i maturitate,qua illis opus est, quasi πιπανο1. Hodie Hetruscis Citrali, quod ubi maturitate in magnitudine iustam
excreuerunt, aureo citri colore flavescunt&a Longobardis cucumeres uocantur: Gureten, iter Seruatur in aliquibus Iocis adus Rigal,&dum uirent decerpti ante maturita
tem iustam,& priusquam semina concipiant, sala condiuntur anethi semine asperso aut aulio ad acetaria.
ra dicuntur,quasi pomosi. Horum duo geri ea uulgo : Vnum cortice subtiliore,quod Μ lones uocant, Germanice inlamen. Alterum crassiore& solidiore cortice, quod Pepones, Germanice Deben: sed a peponibus ueterudia Mersum est. Vocemus ergo Μelones Germa
839쪽
8 o DE BOTA NOLOGIA, nes Pluis en und Gureten. Proverbiali autem coniuicio dicuntur πεπωr homines mones δc essetaminati,parum 3 uiri.Vnde Homer.Iliad.β.
Lactuca a lacteo succo, quem fundit, dicta, est: Graece κθsδακίνου uel quia τώμ, uel quia . τῶ θερa γι-οα quasi θε&gακίω / uel simpliciter ω τι , qudd metitur crebrdrid est,decerpitur colligitur ad aceta. ria , uel-τω de F. Sessilis lactuca Graece I .- χro & ας ais, quod in caulem non assurgit, ut omni in folia assumpta, quae eleganter crispa ta in formam capitis conglobat, sed non nisi transplatetur,Krauser latrich,Kraufersdat, der Κοα gemmi. Ceciliana totis quidem foliis, in ambi-ru praese im , sinuatim crenatis at crispatis naicitur :in globi tame formam ea nunquam COPIIcar, gemmer Kraufer lavicb. Inlybacea folns linxybi, latis, ex uiredine albescetibus,,el ire
840쪽
L IOB E R XXIX. 8 3fatit. Querna, quercuum soliis in ambitu pro funde incisis nascitur,G emersatit. Hscdurior, agrestior& magis insipida. Illa mollior, dctenerior est. Utraque candido semine, ut crispatiira nigro nascitur. Sylvestris lactuca, myaropolarum falsa endiuia est: Gensdsel. De hae Martialis: 2. claudere quae eoenia lactuca solebat auor , Die mihi cur nostras inchoat illa dapes
GINGIDIVM uel Creu Daut, Rossa fit aut, pastinacae similis: sed foliorum plures minores. incisuras habet. s C A N DI Latinis Acula, Germanis Idadet hau quasi chaerephyllum aciculatu: Scandix dicitur, quod in oblongis, gracilibus & acute mucronatis siliquis seme fert. Inde mater Eu
E R V C A ab erodendo dicta. Linguam enim gustata ac acredine urentis saporis uellicat: Graecis ενμμγ, quod iura commendat,grato sapore imbuta: Neisserseris Ouid. libro x. de res medio amoris: Nee minin erutas aptinest uitaresalaces,