Publii Terentii Afri Comoediae sex: ex editione Westerhovii

발행: 1777년

분량: 294페이지

출처: archive.org

분류: 문학

251쪽

SI quis me quaeret tua. m. Praesto est; desine. 4. Oham ego obviam conabar tibi, Dave. m. Accipe berii

Lectum est conveniet numerus, quantum debui. Ge. Amo te, et n* neflexisse, habeo gratiam, Da Praesertim ut nunc sunt mores adeo re restita

Si quis quid reddit magna habenda st fratri. sed quid tu ea tristi. Ge. Egonei nesci , quo in meis, et Quanto in periclo simus. a. Quid istuc :strici 3ciem Modo ut tacere possis. a. Ab1sia, inscie is Cujus tu fidem in pecunia perspexeris, IpVerere erba ei crederet ubi quid mihi lucri est, Te fallere t R. Ergo austudia. a. Hanc operam lihi dic' sim Senis nostri, Dave, frauem maiorem Chremem Nostia' m. Quidni Ge. Quid eiqagnatum Phaedriam m. Tamquam te. e. E enit, senilius ambobus simul asIter illi in Lemnum ut esset, nostro in Ciliciam, Ad hospitem antiquom, i senem per epistolas

Pellexit, modo non monte auri pollicie ina. Cui tanta erat res, et supererat: sic Deisag Sic est ingenium. Da Cha regem me esse oportuit, QGe. Abeuntes aimbo hie tum senes, mollita

Relinquunt quasi magistrum LM. O Geta provincian Cepisti duram. Ge. Mihi usus venit, hocstio. Memini relinqui me, Deo irato meo Cpepi advorsari primo Quid verbis opu est asSeni fidelis dum sum, scapulas perdisim Venere in mentem mihi isthaec: nam quae institia est Advorsum stimulum calces Go Coepi iis omnia Facere, obsequi quae vellent. 1 a Scisti ut soro. Ge. Noster mali nihil quidquam primo hic Phaedri so

252쪽

aM 'P re o. Continuo quamdam nactus est puellulam Citharistriam hane amare eoepit perdite. Ea semiebat lenoni impurissimor Neque quod daretur quidquam, id eurarant Patres. Restabat aliud nihil, nisi oculos pascerei 3

Sectari, in ludum ducere, et reducere. Nos otiosi operam dabamus Phaedriae. In quo haec diseebat ludo, ex advorsum ei locci Tonstrina erat quaedam hie solebamus sere Plerumque eam opperiri, dum inde iret domum o Interea dum sedemus illic intervenit Adolescens quidam lacrumans nos mirarier ἔRogamus, quid sic numquam aeque, inquit, ac M' Paupertas mihi onus visum est, et miserum, et grave. Modo quamdam vidi virginem hic viciniae 3 Miseram suam matrem lamentari mortuam. Ea sta erat ex advorsim neque illi benevolens,

Neque notus, neque cognatus, extra unam aniculam,

Quisquam aderat, qui adjutaret funus miseritum LVirgo ipsa facie egregia quid verbis opu 'st a

Commorat omnes nos ibi continuo Antiphor Voltisne eamus visere alius censeo. Eamus duc nos sodes. Imus venimus rVidemus virgo pulctra et, quo niagi, diceres, Nihil aderat adjumenti ad pulchritudinem. 33 Capillus passus, nudus pes, ipsa horridat crumae, vestitus turpis ut, ni vis boni In ipsa inesset forma, haec formam extinguerent. Ille, qui illam amabat fidicinam, tantummodo, Satis, inquit, scita 3st noster vero Ba Jam selo ino Amare eoepit. Ge. Scin quam quo evadat, vide. Postridie ad anum recta pergit obseerat, sibi ut eius faciat copiam illa enim se negatrinque eum aequom ait iacere illam civem esse Attium'

253쪽

ACT s NA al. Bonam, bonis prognatam a uxorem velit, s Lege id licere facere sin aliter, negat. Noster, quid ageret, nescire et eam ducere Cupiebat, et metuebat absentem Patrem. m. Non, si redisset, ei pater 'eniam daret lGe. Illene indotatam virginem, atque ignobilem a

Daret illi' numquam faceret. m. Quid fit denique m. Quid fias in parasitus quidam mormio,Homo confidens qui, illum Di omnes perduinti m. Quid is secies me. Hoc consitum, quod dicam, dedit, Lex est, ut orbae, qui sunt genere proxumi, et Eis nubant et illos ducere eadem naec lex iubet. Ego te cognatum dieam, et tibi scribam dicam: Paternum amieum me adsimulabo virginis: judices veniemus qui suerit pater, Quae malevi qui cognata tibi sit omnia haec εο Confingamr quod erti mihi bonum, atque commodum, Quum tu horum nihil refelles, incam scilicet. Pater aderit mihi paratae lites quid meat Illa quidem nostra erit. m. I ularem audaciam Iε Ρersuasit homini factum est ventum est: vincimur rDuxit. m. Quid narras L Ge. Hoc quod audis. imo Geta,

Quid te kturum est Ge. Nescio hercle unum hoc scio rQuod sors feret, seremus aequo animo. a. Placet: nem istuc viri ossietum M. Me In me omnia spes muhi est. 89

Da. Laudo. Ge. Ad precatorem adeam, credo, qui mihi sic et nunc amitte, quaeis, hunc caeterum: Posthac, si quidquam nihil precor tantummo Non addat: ibi ego hine abiero, vel occidis

m. Quid paedagogus ille, qui Citharistriam

quid rei gerit Ge. 8is, tenuster. m. Non multumhabet, Quod det, sonasse. e. Immo nihil nisi spem meram

254쪽

Quoad exspectatis ostrum true. Non cenum scio: Sed epistolam ab eo citatam esse audiri in o. Et ad portitore esse delatam banc petam. Ioam. Numquid, Geta adiud me visi a. Uch ne sit tibi Puer, heus i nemon' huc proditi cape, da hoc Dorcio.

ADEON' rem redisse ut qui mihi consultum optume velit esse, Phaedria, patrem ut extimescam, ubi in mentem ejus adjventi veniti fuit. Quod ni fuissem incogitans, ita eum exspectarem, ut Parre Quid istu in t a. Rogitas i qui tam audacia facinoris mihi conscius sat Quod utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisseti

Neu inc cupidum eo impulisset, quod mihi principium est. min. Ion potitus essem fuisset tum illos mihi aegre aliquot dies: At non quotidiana cura haec angeret animum. Ph. Audio. . Dum exspecto, quam mox eniat, qui adimat hanc mihi cqnsuetudinem. 'b Aliis, quia defit quod amant, ategre 'st tibi, qui superest dolet. OAmore abunda , Antiphu, Nam tua quidem hercle certo vita haec expetenda optan daque est. Ita me Di bene ament, ut mihi liceat tam diu, quod Mino, frui;

255쪽

Iam depecisci morte eupio tu conlisit metera; Quid ego ex hac inopia nunc capianis et quid tu ex had copia is Ut ne addam, quod fine sumtu ingenuam, liberalem nad

ius es r

Quod habes, ita ut voluisti, uxorem sine mala fama palant Beatus ni ummio defit animus qui modeste istareserat. Et fi tibi res fit cum eo lenone quocum mihi est, tum sentias. 39 Ita plerique ingenio sumus omnes nostri flosmet poenitet. An At tu mihi contra nunc videre sortunaitis, maedria, Cui de integro est potestas etiam consulendi, quid velis: Retinere, amare, amittere ego in eum incidi infelix l

cums

t si neque mihi eius sit amittendi, nec retinendi copia. sed quid hoe est videon ego Getam eurrerirem huc advenire asIs est ipsus hei timeo miser, quam hi nunc mihi nuntiet rem.

GETA. ANTIPHO. PHAEDRIA.

GETA.

NULLUS es, Geta, nisi jam aliquod tibi consilium cel

re repperia: Ita nune imparatum subito tanta te impendent mala rQuae neque uti devitem, stio, neque quo modo me inde extraham. Nam non potest celari nostra diutius jam audacia: Quae si non astu providentur, me aut herum pellum M. ni. . Quidnam ille commotus veniti

256쪽

Ge. Tum temporis mihi punctum ad hanc rem est nerus adest. n. Quid istu mali fit se. Quod quum audierit, quod eius remedium inveniam iracundiae

Loquarne incendam taceam instigem purgem me laterem lineae. Eheu me miserum quum mihi paveo, tum Antipho me excruciat animi rorius me miseret ei nunc timeo is nunc me retinet. nam absque eo esset, Recte ego mihi vidissem, et senis essem ultus iracundiam rAliquid convasassem, atque hinc me conjicerem protinus in pedes. . Quam hic fugam, aut furtum parat tGe. Sed ubi Antiphonem reperiam aut qua quaerere

insistam via asPh. Te nominat. m. Nescio, quod magnum hoc nuntio exspecto malum. D. M sanusne es t Ge. Domum ire pergam ibi plurimum 'st. A. Revocemus Hominem An Sta ilico. Ge. Hemi Satis pro imperio quisquis es. An Geta. Ge. Ipse est, quem volui obviam. An. Cedo quid portas, obsecro Datque id, si potes, verbo expedi. oce. Faciam. n. Eloquere. Ge. Μodo apud portum. n. Meumne me Intellexti. n. Occissi Ge. Hemi

M. Quid agam' ' Quid ais t e. Hujus patrem vidisse me, patruum tuum

. Nam quod ego huic nunc subito exitio remedium inveniam miseri distrahar, Quod si eo meae statunae redeunt, manium, abs te ut Nulla st mihi vita expetunda Ge. Ergo istaec quum ita

sint, Antipho, as

257쪽

juvat.

n. Non sum apud me. Ge. Atqui opus est nunc cum maxume ut sis, Antipho. Nam si senserit te timidum pater esse arbitrabitur

Commeruisse culpam. h. Hoc verum est. An Non posisum immutarier.

Ge. Quid faceres, si aliud gravius tibi nunc faciundum sereti soAn. Quum hoc non possum, illud minis possem. Ge. Hoc nihil est, Phaedria ilicet. Quid hic conterimus operam frustra quin abeo Ph. Et quidem ego An obsecro: Quid si adsimul, satin est Ge. Garris Voltum contemplamἰni hemi Satin sic est tme. Non. n. Quid si sic Ge. Ρropemodum. n. Quid si sic t Ge. Sat est. Hem istuc serva et verbum verbo, par pari ut respondeas, sNe te iratus suis saevidicis dictis protelet. n. Scio. Ge. Vi coactum te esse invitum, lege, judicio tenes tSed quis hic est senex, quem video in ultima plateit n. Ipsus est: Non possum adesse. Ge. Alii quid agi, quo abis, Antipho mane,

Mane, inquam. n. Egomet me novi, et peccatum meum: vobis commendo Phanium, et vitam meam. IH Geta, quid nunc fiet Ge. Tu jam lites audies: Ego plectar pendens, nisi quid me fefellerit.

Sed quod modo hic nos Antiphonem monuimus, Id nosmet ipsos facere oportet, Phaedria. 43Ps. Aufer mihi oportet quin tu, quod faciam, impera. . Meministin olim ut fuerit ostra oratio, In re incipiunda ad defendendam noxiam.

258쪽

Ivllam illam musam, facilem, vincibilem, optumam m. Memini. Ge. Hem nune ipsa 'st opus ea aut, simia potest, somIiore, et caIlidiore m. Fiet sedulo. . Nunc prior adito tua ego in is diis hic ero succenturiatus, si quid deficies. m. Age.

DEMIPHO. GETA. PHAEDRIA.

ITANE tandem uxorem duxit Antipho iniussu meo

Nec meum imperium age, nutuo imperium non simultatem meam

vereri saltem non puderet 6 facinua audax L.Foeta Monitor G. Vix tandem te. Quid mihi dicent aut quam causam reperienti. Demirur. e. Atqui reperi jam aliud cura. e. Anne hoc dicent mihi, C, Invitus feci len coegis audio, et fateori Ge. Places. De Verum scientem, tacitum, causam tradere advorsariis: Etiamne id lex coegit Ph. Illud durum ex pediam sine. De Incertum est, quid agam quia praeter spem atquπincredibile hoc mihi obtigit: Ita sum inritatus, animum ut nequeam ad cogitandum instituere. IO Quamobrem omnes,mum secundae res sunt maxume,

tum maxume

Meditari secum vortet, quo pacto advorsam erumnam serant: Pericla, damna, exilia peregre rediens semper cogitet, Aut filii peccatum, aut uxoris mortem, aut morbum sitae.

Communia esse haec fieri posse ut ne quid animo sit

novum me

259쪽

lucro.

Ge. o Phaedria, incredibile est, quantum herum ante sapientia. Meditata mihi sunt omnia mea incommoda herus si re,dierit, intendum usque in pistrino; vapulandum habendas compedes: Opus ruri faciundum horum nihil quidquam accidet a

nimo novum. o

quidquid praeter spem eveniet, omne id deputabo esset

in lucro.

Sed quid cessas hominem adire, et blande in principio alloquii

De Phaedriam mei stafri video filium mihi ire obviam M. in patrue, sal e. m. Salve. sed ubi est Antipho im Salvo maduenire. De Credo hoc responde mihi asPh. Valet hic est sed satin omnia ex sententia to Vellem quidem. Ph. Quid istuc Dia. Rogitas, Phaedriat Bonas, me absente, hic consecistis nuptias Dum iPh. Eho, an id succenses nunc illi Ge. O artificem pro De Egone illi non succenseami ipsum gestio soDari mihi in conspectum, nunc sua culpa ut sciat

Lenem patrem illum factum me esse acerrimum. H. Atqui nihil secit, patrue, quod succenseah. De Ecce autem smilia omnia omnes congruunt τUnum cognoris, omnes noris. h. Haud ita 'st. 3sDe. Hic in noxa est ille ad defendendam causam adest. Ruom ille est bic praesto est tradunt operas mutuas, Ge. Probe horum facta imprudens depinxit senex. De Nam ni haec ita estini, cum illo haud stares, Phaedria. . Si est, patrue, culpam ut Antipho in se admiserit, o Ea qua re minus rei foret aut famae temperans

260쪽

as P m o. Non causam dico, quin, quod meritus sit, serat. Sed si quis sorte malitia fretus sua, Insidias nostrae fecit adolescentiae, Ac vicit nostrane ea culpa est, an judicum sQui saepe propter invidiam adimunt diviti, Aut propter misericordiam addunt pauperil Ge. Ni nossem causam, crederem vera hunc loqui. De An quisquam judex est, qui possit noscere Tua justa ubi tute verbum non respondeas, 3 Ita ut ille fecit Z Ph. Functus adolestentuli est ossicium liberalis postquam ad judices Ventum est, non potuit cogitata proloqui: Ita eum tum timidum ibi obstupefecit pudor. Ge. Laudo hunc sed cesso adire quam primum senem Lues Here, salve salvom te advenisse gaudeo. De mi

Bone custos, salve columen vero familiae, Cui commendavi filium hinc abiens meum. Ge. Iam dudum te omnes nos accusare audio Immerito et horum me omnium immeritissimo.

Nam quid me in hac re facere voluisti tibiqServom hominem causam orare leges non sinunt: Neque testimonii dictio est. De Μitto omniar Addo istuc imprudens timuit adolescens sino. Tu servos verum si cognata est maxume, sNon fuit necesse habere sed id quod lex jubet,

Dotem daretis quaereret alium virum. Qua ratione inopem potius ducebat domum Ge. Non ratio, verum argentum deerat. De Sumeret

Alicunde. Ge. Alicunde nihil est dictu facilius T. De Postremo, si nullo alio paesto, foenore. . Hui dixti pulchre, siquidem quisquam crederet Te vivo De Non, non sic futurum str non potest. Egon illam cum illo ut patiar nuptam unum diemit thi suave meritum 'st hominem commonstrarier ad .

SEARCH

MENU NAVIGATION