장음표시 사용
41쪽
Ρ, α bsksiccae siue spissa ptam Colophoniam esse praediximus, quanqualiquidam eam Dioscorides simul appellat.
ZoπὶπLsiue Ut Aegineta Hypochim bituminis genus est, quo argenta rit aurit fabri utuntur.
ASq αλτο , Asphestus ab officinis b1tumen Iudaicum dicitur,de quo Conciliator Gentilis. Fulginas quondam argumentati sunt.
FI Msφαλτω picibitumen est,quod nostro aeuo propicadis nauigijs in ussi est,nam aliud naturale est,nel enim illud Moimia est,ut Serapio male opa
Nενεα Babyloniet bituminis distillatio est colore candidum, quanquam
oc nigrum simul comperitur in officinis, non sub Naphta aut bitumine Babylonico habetur,sed verius ut nostra fert opinio sub petroleo oleo, quanqec illo careant,quare ne omnino illo carere videatur ex lateribus nescio quibus luineis nouis ut Albucasis servitoris libro,aut veteribus, ut Messiue & Amalindus fieri prscipiumuoddam praeparant eiusde nominis oleum,qd si Naphthsvirtutibus resipondet,ipsum bene meritum ex tantis sibi tributis nominibus credo,scilicet Philosophorum oleum,sapientia oleum,benedictum oleum, diuinum oleum,& ut summatim dicam, Sanctum perfecti* magister' oleum nominant,quae omnia Naphiae ob altas eius vires conueniunt.
I παιηο , Cipatissus Cupressus,& Hispaniae Lus1tansae,ac Italiae no 1 ta arbor est,quanquam tamen in Germania aut Frigidioribus climatibus minime nascatur,quare Plinius Natur .libro inquit decimo sexto, capite.XXX. Cupressus aduena Ac difficile nascentium fuit , ut dr qua verbosius saepius ide omnibus alijs prodiderit Cato eius autem Galbulae siue nucis aut poma iavsu medicins tantum sunt,nec sub alio dicto nomine in officinis reconduntur.
42쪽
, t Rcce 2IM 1, ' Latine Iuniperus maior,1qniperus minor, Hispanice ta Inebro arbol fructus seuel lithas, Gallice du Geniesure, Theutonice Geniuer, Germanice MecthOlder.
IVniperuS duplex est,altera maior,minor Itera,quae omnibus nota arbor est Cupresso similis,incultis de maritimis locis nascens.
Vniperum κεileto Graeci vocat,Cuius duo nota genera vulgo int, maius scilicet &minus Cupressi similitudinem reserentia,folijs praesertim, quanquam Iuniperi spina potius u folium est,quod Pliniusmon siluit libro. xvi.Ca. xxiιη ,ncc ab arbore unquam decidit, immo semper viret, Ut eodem libro. XYLCap.retuli unde non imme rito Topiario operi ac Pergulis idonea arhor cuius lignum nunquam cariosam senesctam sentit,ut ex trabibus Dianae templi idem tertio capite approbat , quod suauissimi odoris est,multo magisq; eius Baccae nigrae,quibus irreuhiculorum susticibus utuntur. Haec vero Iuniperi duo genera tantum arboris S seminis magnitudine inter se difl runt.Caeterum non praetermittam aliorum sententiam in praesenti citare,dicentium, rami ex I unipero resudans Sandaracham velut hodie vocant,vermicem esse,quare eodeSandaracham omnino a Graecorum esse diuersam intelligent,qui Graecorum Sandaras cham non fruticis aut arboris gumi sed minerale potius esse sciverisive ex Fuch libello illo de erroribus medicorum comprehendere est,at ex Georgij Agricolae de re metallica libro, ut reliquos taceam,qui quantum Arahes Sandaracham cum Arsenicocos
GRaece sῖα is εο αεoli, Latine Sabina,herba Sauina, Hispanice Sassina, Theuthonice Sauesboom, Germanice Seuenbaum.
Rathy,& hcc duum generum est,alterum foliis Cupressi, spinosis tame,
si graui odore,acre feruidsi naturq . Curta lisc arbor est,re in latitudinem magis se explicans,alterum eius genus Tamaricis est.
PLinius Naturalis Historiae libro.xxiiii.Cap.vnd inobherba Sabina Bram v aps Pellata a Graecis,Duorum generum est, Altera Thamaricae similis folio est, Altera CUPrei Io,qua ex re quidam Creticam Cupressum diNerunt, haec Savina familiaris omniis e st,quae solio Cupressi perpetuo virenti est,quarein Thopiarsis non immerito co
O Rpr tos Latine Cedruiquoreo Cedria pegula, aego arbor Cedro. HISTO
43쪽
CEdron grandis procer haec arbor est, colligitur ex ea Cedrinus Iiquo fructum fert Iuniperi modo,rotundum,Myres Bacci magnitudine.
CEdrusarbor Iunipero non absimilisfolio tamen spinosiore M duriore studui, etiatimili ,huinitior tamen ut Theophrastus tertio de plantarum historris refert,quan quam tamen quas Cedri vidimus arbores in insula praecipue Haderis ac omnium inferiorum regis Lusitaniae insularum multo maiores Iunipero erant,atq; earu Baccae masiores duriores in Iuniperi,quas Cedrides Graeci dicunt,unde Cedri diueria genera e se facile est comprehendere, ultra Theophrasti verba ab eis quae Plinius Naturae libro tertio,Cap. v. memoriae tradidit,quanquam nonnulla Iunipero potius competentia, Plinius Cedro trihuit,quae exercitantibus in speculationem committimus Cedrus vero illarum arborum est,quihusfolia sent capillat nec unqua decidunt, quare Sc Pe gulis idonea,cuius materia Iunipero incorruptior est.Plinius Cedrum appellari inquit in Siria humorem e ligno ted*concisae defluentem,quo cadauera in Aegypto perfuridiu seruantur,ac eo tedae funaliaque illinebantur,ut dum arderent, gratissimum odoarem referrent, quod Maro hoc carmine notar. Vrit odoratam nocturna in lumina Cedrum:
ExCedro pix colligitur Cedria di licet officine eam Pegulam dicant.
Rsce φωνη, Latine Laurus, Hispanice Laures lorero,stir 'us Bacu Lalauti, Theutonice Bahelere.
DIOS CORIDIS. HISTORIA.d latiore solio est. O 1VDITIUM NOSTRUM,
Aphne Lauru arbor illa quondam Apollini dicam,qua triumphantes in Coroe nasutehantur,omnibus nota est,cuius duo genera sunt,domesticum de siluestre, parum inter se d1fferenti quae paucisin praesenti Dioscorides monstrare intendit.Ceterum eorum Baccε officinis familiares sunt.
Platanus, inquit turalis Histo.lib.xij C .i.Plinius. Sed quis
non iure meretur arborem umbrae graecia tantum ex alieno petitam orbe. Ulatanus haec est per mare Ionium in Diomedis insulam eiusdem tumuli gra
ad Morinos usi P en ,γα autem arbor hsc sit, non satis mihil ignoro esse qui illam Brasi-
44쪽
Brasiliu arborem dictitent,quae ex Brasilio Guines regione ad nos aduehituri
Manid Fraxinus arbor nota est,non vere Persicam,ut Thurinus in Aen ginetae versione male interpretatu e qua Serapion at* illius Pandectarum collega agentes,non minus foedς quam ille sunt lapsi,ut Mainardum, Leonicenum aloe Fulcium annotasse legimus.
G Raece λ a,Latine alba Populus αι - ω,Latine nigra populus, Hispaγnice Populopa alamo, Theutonice Populier boom, Germanice Ab
HISTORIA ALBAE ET NIGRAE POPVLI.
I Eucen Romani albam Populum dicunt, Aegirum vero ipsi nigram dicut
Ota omnibus arbor PopuIus est,cuius duo sunt genera Leuces cilieetaIha Popum ius,& Aegiron,id est,nigra Populus nosti cinis pro miracopi populei eopositione passim euenientia, quare cum in Apothecariorum continuo usu res sint,fit ut nonso Ium a Seplasia'ssed ipsis doctoribus de eis inquisitio fiat, atq; id magis circa earu dem inquirendas vires,cum ConciIiator nomine Petrus Apponensis disserentiarum libro illo im aggregatorum libri author Serapio calidam tertio ordine populum esse aflirmant. Avicenna vero tanquam in hac re ut in multis non satis constans,sub multis eoneilla nominibus de Populo.'.Canonis libro lectionem agens,quando tertio in ordine ea tor Pe calidam collocasiquando vero in primo,na capite.c XIlid.sub Auro Romano que trus adoPopulum dicit,ut eius inferiora verba monstrant,at eius fidelissimus interpres Fuli nensis. ginas non negat.Sic inquit Aurus Romanus quid est nominaturAchiroti,natura calefacit vehementer in tertio R exiccat in primo, α eius flos est vehementioris, et ipsius gummi ultimum in calefactione est,haec Avicenna.Nam ibidem Populum intelleriissse, eius corruptum idioma monstrat,cum pro nigra Populo Grscorum sciIicet Aegiro Achirosa scripsit. Eadem vero verba sub alio nomine nucis scilicet Romanae cap. c vij. tanquam rei scriptae obliuiosius aut LetharguS Avicenna repetiuit dicens.Nux Romana quid est,nominatur Acrii X, natura calefacit vehementer in tertio,desiccat in primo Sc eius Gummi est ultimum in calefaciendo.Nos vero credimus Acrufeκ Leuces Ioco Avicennam ut solet corrupte scriberesed non his,de hac re Avicenna contentu s iterum de ea sub auro caput perfixit,quo albam cum nigra Populum miro modo confundiuar iam non tertii ordinis calorem ei tribui sed Potius,si metrum, aut temperatum, Ut reiUS sequentia monstrant verba.Haurum quid est dicitur.quod gumi eius quae e*b carbore est,Romana harine,cuius narura aequalis ad siccitatem declinans paucam est, . iam hiS claret verbis,Auiceri nam non Uno comprehendi errore: est potitis duobus, Ve inserius monstrabitur Derelictis ergo Avicennae intentiombus,ti is seopus erit POPuio em Galeni dogmatibus suam tribuere naturam, ut deinceps candidati iuueneS in ea- α dem Perquirenda non defatigentur. Galeni ergo de facultati s mcdicamentorum
si licium sexto libro Capite. Aegiro haec sunt verba. Aegira flores calidi quis
45쪽
demsunt,primo recessit a temperamentis, x indifferentia quae habetur insiccando &humectando paulu quide ad siccius deflexerunt.Neq; enim te decipiat vetus de vulgata illa traductio Calidam in tertio ordine statuens,quu parua ei fides erit adhibenda. Nacum ex Graeca ad Arabicam,ex Arabica ad Latinam lingua traducta sir,multis sicaleeerrorihus mutila ac manca multis in locis est,& Galeni verbis. Aeginetae sententia astipulatur libro suo septimo inquiens.Aegiros,id est,populus nigra,in Primo ordine calefacit odice sicca de tenuis est substantiae. Sed ne omnia autoritatibiis conuincamus. hanc non ad maiorem extolli gradum,eius monstrat sapor,odor,ac omnia cytera in ea comperta,quibus vis comprehendi est, gustate ergo primo quidem adstrinctione quandam aegram monstrat,post eam vero amaritudinem subobseuram quandam, nec olfaciendo ea teterrimi δί ingentis est odoris, ut quidam dicit, aduersus quem Iacchus qui 3,hhhi,4 dam Alaxinus non infelix Burdegalensis medicus argumentatus est, ut eius vulgatus Ai,2in, lihellus legenti monstrat.Olfacite ergo forsan non inuitis pedibus in nostram ibitis sententiam,cum non minus odora odore quoda non insuaui olfacienti e st, quae omnia exiguu m calorem monstrat,vt primum gradum excedere in caliditate no dicatur .Quare Avicennam,Conciliatorem,Serapionem in hac parte halucinatos omnes vident,unde
hac in re longiores esse nolumus,cum mainardus Epistolarum lihro suo haec adamus sim explicuit,sicut δc Fulcius ex eius intentione.Scias tamen non me Leuco id est,albet Populi temperamentu m citare velle,cum de ea parua fit dubitatio. Cum magis ad seis giditatis quam ad caliditatis latus accedat,ut Galeni Aeginetae verba monstrant. Consuluimus tamen in praesenti non multum abesse,siue in miracopo Populeo Leucen id est,albam Populum siue Aegirum immisceas,Cum Leuce ultra illa frigiditatem arguentia quae tribuunt, sterfiuam quandam vim, ei simul condonant calliditatem a .guentemini ex Galeni doctrina diqicimus.Sed quum veterum doctrinam hac in parte sequuti sumus,qui cum de Populo alba, loquuti sunt, simulic denigra mentionem agunt,non marcelli versioni in hoc adhaerentes, quam in omni sequimur, non absurduqnendam Avicenns ac sequacium errorem monstrare erit, ex his Dioscorid1s non fatis intellectis verbis emanantem asserentibus scilice sertur utrius Populi lachryma circa Eridanum fluuium in distillando delisari fierim,quod electrum Graeci,Romani Succinum vocant. ginis ergo Avicenna imbutus verbis Succinum,iaue ut communes hara appellant,gummi Populi arboris esse intendit,ac de eo secundo Canonis cypite tricetesimo septuagesimo quarto, sic verba memoriae tradit. harabe quid est, gummi sicut Sandaracha tendens ad citrinitatem re albedinem dc peruietatem,& quando declinat ad rubedinem, quae attrahit paleas δc fracturas plantarum ad seo propter hoc nominatur harahe iciliaet rapiens paleas Persice,& est gummi arhoris quod dicitur Nun Romana,quae est composita ex terrestritate subtili re a queitate,sicca natura est calida Parumper,sicca insecundo, haec Avicenna,quibus inmperatum esse dici sicut libro illo de viribus cordis sub his verbis harahe calida in primo icca in secundo, opinio tamen est quod sit frigida,haec ipse, quanquam superioribus in verbis harabe siue Gummi Romanae nucisint dicit,caIidum tertio ordine esse vult,ut haec a principio legenti verbatiunt nota,tamen in his non insistimus,aliquantisper tamen oculos ad propositum vertendo quantum Avicenna deceptus si at cum eo plures alii monstrant ea que Plinius cribit libro trgesimo septimo,capite secundo.Nam ultra nonnulla fabulosa ibidem
ex Aelchylli,Philoxenimieandri. ripidis intentionibus quae Ouidius methamors
pnoleos libro iecundo sequutuScanit.
Ouid' indefluunt lachrymae stillataq; Ie rigescunt
De ramis electra nouis. Suecinuri Theophrasti Xenocratis, Mitriditatis, Theomenis, SophocIis Tragici, multorum insignium Philosophorum verba subsicripsit,quibus non contentus propriam hac in re
horissu ni, re a Germanis appellari Glessim inq; et a nostris unam insitarum ob id GIessari-
ctam, g scitur autem deflue e medullst Pinei generis,arboribus ut gummi m resina
46쪽
relina Pineis erupit humoris abundantia,densetur rigore vel tepore Autumnali, cum intumescens aestus rapuit eX insulis certe in littora expellitur, ita volubile vi pendere videatur at concidere in vado, quod arboris succum esse prisci nostri credidere, ob id Succinum appellantes. Haec autem Plinη omnes nostro aevo Vera esse affirmant, quare Austennam ut reliquos lapsos esse manifestum est,Nec enim Dioscorides eam famam Vel opinionem approbat, nam cum fertur inqui insinuat commentum non pro
hare,immo Vt erroneum explodere.
GRarce μάκε', Latine Macer macis cortex nucis Muscatae, Theum nice Foulle, Hispanice Macas.
MAcer cortex est, qui a barbaris affertur, crassus, colore subrusso, &qui velis entissime in gustu adstringit.
T non pauca praestantissimis olim medicis,in maximo medendi usu habita,quae. I nobis nunc aut ignora,aut si usui sunt ex altisssimis tenebris, vel ut verius dicam,' ex ipsis inferis,quo demersa erant,in lucem reuocata sint.Sic nobis multa qus ipsis omnino ignota suere,diuina prouidentia quae omnia regit Sc tuetur, in lucem traπit, qualia haec inter plura alia Amhram Anacardium,Casiam fistulam, Galainguam MosQuae ancum,talisei,Sanctilum Camphoram js et macem et muscatam nucem,quidam addui, tea Inovi mannam,miraholano taceam,qui non mea tantum sed aliorum sententia fallum ta. tur,cum Dioscoridis in praesenti macer macis aroma illud celebre sit,ut eiusdem in praesenti verba monent. am vlixa ipsi im corticem esse Lhrufi coloris est,atq; adstrusti oris cuiusdam particeps aromatico id quod & Galenus libro septimo simplicium ci rioribus verh1ssed Iongioribus monstra ndicat* hunc ipsium esse dicens: Macer cor
lex est qui ex India convehitur,gustu multum acerho, cum levicula quadam acrimos Dia odorata,iUcundum sane,redolens ut plera aromata siue odorata, quae ex India convehuntur , his A eginetae verba v t solent adstipulatur,labro septimo suae medicinae, quibus verbis quis nisi talpa cscior sit, antiquorum macerem, corticem macem nostrum esse fatebitur.Nam ultra ei consignatis signis, neminem dubito esse, qui macem corticem muscari nucis esse non sciat,qui ex India,prssertim tamen eta prouincia malaca diei a aduehitur, que minime Galeni dogmatihus repugnant, immo in omnJ accescunt .Quare quum res ita se habeat,Plinium hac in parte hallucinari manifestum est, Cum macem radicis cuiusdam corticem esse dicat, libro duodecimo, Cap. octauo,sub Erros hiS verbis. Et macer ex India aduehitur,corteta ruhens,radicis magris, nomine arho iiiiij xiS siue,qualis sit ea,incompertum habeo,quibus verbis manifeste Plinii error deprehenditur,quare,dictis adlisrendo Ec nucem Muscatam antiquis nota esse arhitramur,quanquam apud Dioscoridem alenum,Oribasium, Aeginetam, Aecium, reliquos hus HS doctrins homines nomen hoc nusquam quod equidem obseruarim Iegia Scimus rasmen Barbarum Mainardum Epistolarum Iahro sexto Musicaram nucem miristicam Nux Grecorum appellare,quam inter Gricorum caria Romanorum scil1cet nuces debere reor ea. Poni credo, nam Balanon mirepsicon,id est glans unguentaria, quam mirabolanum dicunt,longe alia res est,ut Barharus non osicitanter eo in loco stribit. Sed haec sapientis oribus discutiendacommitimus.
47쪽
k1- DT, Nimus haec illa arbor est, quae viridis facile ceditur,sicci vero valde ' l difficiliter,cuies Plinius quatuor connumeratgenera mi libro, P.Mq.
Columella vero duo tantum, Nos vero tum quia vulgo arbor mi , tum quia medico usui parum competes,de ea nil amplius loqui proposuimus,hoc magis cum de ea Mainardus Fulcius,caeterit recentiores sua Verba commiserum,Serapionem,Pandectarium redarguedo,Q ut γε huic debebantur, non line in genti errore Fraxino tribuere, Memoriae tamen id quod iam diximus reuoc
himus,VImi huius bestiolas Cenipes appellari.
Aπεπεῖ λ ,Saproleta Carita lignorum est,qua Cirurgici ad ulcerum ma dificationem utuntur.
Ir Aλα se , Calamus arundo est,cuius innumera apud Plinium varijs in lo/x cis Barbarumi legenda sunt genera, non praetermittenda tamen verbo rum Plitin repugnantia, Error no paruus a doctis iudicandus,libro decimo sex' to Capite trigesuno sexto, Nam inter arundinis species,uerba committens,eius Marcham siue Marchim nomine appellat dicens, Est 5c in italia nascens Adar Adarcta cha,nomine Palustris ex cortice tantum sub ipsa Coma utilissima dentibus, cui vis eadem est quς Sinapi. PIinium autem in his verbis cecutire,non multis Plinil opus est monstrare,cum eiusdemmet verba libro trigesimo tertio Capite unde ' ψy- cimo dictis oppugnent, cum non arundinis speciem Adarcham esse dicat, sed rem potius arundinibus adhqrentem, verba autem ita habent, inter aquatiliadici debet.Et Calamochn' licet melius Calamachnus, Latine Marcha appellata, Nascitur circa tenues harundines,spuma mus dulcis ac marins ubi se miscent, his iam verbis qui 3 Plinium hac in re sibi ipsi oppugnare comprehendit, at ullam rei certitudinem no habere, cum vno in loco Adarcham. lami speciem collocat,alibi vero eandem salsuginem arundinibus ex aqua congestam facit, Nec hiusdem vigesimilibri verba Capite vigesimo secundo de hac re recitare volumus,cum haec dicta sussiciant, Nobis tandem ut rei veritatem candidati lectores habeant) intentio est.Dioscoridis in praesenti subscribere verba libro sexto,Capite nonagesimoprimo quo loco de Adarche lema praefigitur Adarcem inquit;Romani pariter Graecis Adarcem dicunt. Nascitur in Capadocia,
qui Marces appellatur.Est is veluti gelata falsugo in humidis palustribus* locis proueniens, sit secatis paludibus, concrescit is in harundinibus re cremiis
48쪽
ita simul Θc loci quo Marces gignitur comprehenditur, quum Adarcha napItalia gigni asserat,Dioscorides vero non Italia sed in padocia Galatia dicta
nasci fatetur,quae si in Italia nasceretur,Dioscorides non praeterisset; mmo mea moriae commendaret, ut eius mos estMietis ero Galeni sententia astipulatur lihro undecimo de facultatibus simplicium medicamentorum dicens. Marcion quoddam vero masculine efferunt Adarcon, alii Reminine Adarcen appelli tant,essentiaquidem sua,velut spuma est aquae salsae concreta,circum harundianes 8c farragines concrescens.acerrimum hoc est simuli calidissimum v, Aegianeta ab his haud desidet,libro suo,unde manifeste errasse Pliniu vel pueris per/ ps h spicuum est,quocitca consultius measontenda CAbnutius fecisset, si hunc Pli/ . horinu errorem admitteret, q dum illum defendere cupit in tam foedum errorem incideret,ut belle in illum vulgauim illud carmen possit quadra Incidit in Sillam, Nam oc duas esse Adarchas nugatur,quarum ab Dios ride aut Galeno diligentiss1mis alioqui harum rerum scrutatoribus mentione factam nu quam legimus,sed hbs Glinutium hulic hescio quem,qui sortessis maiore cum honore in suavena,hoc est in iure Civili versaretur omitamus,atque ad ea qui magis instituto nostro quadrant stilum accommodemus.
s ,sapistis, exandri magni victoris,. in Plinius resert Naturae decimo terti Capite undecimo ex Varronis,mente ad Cartharum usum inuenta fuit,cum antea Palmarum soliis at arborum 11bris utebantur,cui si uλdia bonarum art1um multum debent,ati magis cum charte ussi maxime huma initas vitae constet oc memoria.Praesens tamen Papirus,iuncorum species quae uinu,''dam est,quae ex India hodie ad nos aduehitur,senium substentandi gratia, ex 'qua quondam pro scribendis literis chartae prsparabantur. Reliqua vero huctius species ut Strabonis fert sententia,Biblos est in India simul crescens& Bela:
Raece μνei ut, Latine Myrices Tliamari Thamariscus, Lusitam . Tamam ira, His anice Eliares Tammet, Germanice Tamarisicen.
MYrice Tamarix omnibus nota arbor est, nascitur prope paludes, Scin stagnantibus aquis,fructum seri quem*dmodum ec florem concretione sua muscosum,nascitur satiua quaedam Tamarix in Aegypto oc Syri in caete του agresti similis,sed semine Gallae simili. in m HII 1l HE
49쪽
Μ Irica a Graecis quondae inmaximo habita honore,arbor a nohis Thamaritagcta est,Vt praeter reliquos Plinius N tu ib.Xq.Cap.Xxi. Sub his Vesbis expohit miricem. Et Italia quam ilh Thamaricε vocant. haec vero rei rusticae vulgo nota arbor est otio Cupresso simili ructu Gallae simile fert, quae praecipue apud aurifluuia quε nos Tagu appellamus nascitur,licet multis aliis in locis humectis. Ex huius ligno Lienosis calices fiunt, quos uniuersa medicorum stliola maxime laudasitum Diolaoriades, Plinius,Columella , lib.rei rusticae. viii. Avicenna multis in locis caeterim Arahes, Plinius invidubm legentibuss diluamus,Natur.Hist.lib.Xvi.Cap. XVi.Thamaricem,nec semeti autfructu mittere dicit,quod non de dicto sed alio scopis tantum nincente intelligere est,ut ex elusidem lib. xxiiij.comprehendi potest.
V Rice fructicosa arbor est,Tamarici s1milis,multo tamen breuior, eius flo/ re utentes apes,mel n*uaquam geuerosum conficiunt.
Iolati Erica tractabilius aut vulgarius,cumex ea scope hodiernis temporibus prspaL, rantur,scilicet donionge a mirica differens,licet multo breuior flore, paruo albo, resedine quadam parua,permiaeto,quo apes Q marime delectantu Latque eis peculiare est oblectamentum,ut eta eo non paruam mellis quantitatem non adeo tamen boni conficiunt,quod Ericeu mel apud Plinium nominatu coperio lib.xi.Cap.vi. Caetervmes mini aute Dioscoridem quando lib.i'. Cap. decori Hipericonis genere dicente Cois rim Ericae folia similia habere licet minora pinguior . At Coris folia ex Plinio quae sint triuestigemus,ut inde errorem quenda omo conuincamus. Plin' autem haec simi verba lib.ovi.C .vi'. Est 3c aliud Hiperison, quod alη Corim appellatiolio Thamarisci, M siub ea nascitvrsed pinguioribus folηs δc minoribus.Plin' autem haec verba omnino eade Diostoridis sunt, quare quenda Nicandri scolasten in hac parte hallucianari nullus non sici qui Ericem herba Hederae foliis constituit, ut legenti manifestum erit.At cum haec dictis veritati repugnent,ut ibide reliqua plura,paruam illi tribuimus fidem. Nec haec longinquioribus vertas evonere intendimus.
50쪽
i A Cacalis ah Acaesi minois regis filia h Apolline viciata, de qua Apollonius pos Aeacaliseia in argonautico cecinit,dicta est,fruteae haud etiam miricae dissimiIis , qui de sirrospere in Aegypto veniarinostris simul in regionibus u helle crescit,apud Lusitania altem fructum fert album,rotundum,Paruum,margaritis simillimum quem auidisse me pueri mulieres. comedunt, ait idiomate suo ob magnam similitudinem eiusdem eum Tamarisco diminutilio nomine Thamargerinhas appellitant, hi vero Galenus de Acacali loquutus sit,aut sub quo nomine ignoramus Aegineta tamen sub propria dictione de Acacali sua verba commisit.
RHamnus stutex est,nascitur circa sepes recti, virgis N acuis spins modo quam Oxiacantham dicunt aculeatis, solia habet parua, oblonga, mollia, modice pinguia. Est praeter hanc oc alia Rhamnus candidior, item* tertia ni grioribus cum rubore aliquo folijs,quae ramos cubitorum fere quinqῖ longi tudine profer pinosiores quidem, verum infirmioribus nec penitus integris spinis, fructu lato,candido,tenui foliculi figura, Verticillo si li. s
, Hamni Dioscorides trIa annumerat genera,Plinius Vero duo tantum, ady ea tisiter ruhri genera libro.xxiiii.Cap.xi' collocauit Ex quorum altera radi Liris eri, ene 'fieri in aqua decocta asserit.Prima tamen Rhamni Dioscoridis verha,huiccoues ρα 'niunt frutici, quem Grossularium vocant quidam, qui no aliunde praecipue Φ inter vepressepes nascitur optario operi continue eueniens, cui solia Apio similia sunt,pina guiora tamen at molliora,nec aculei illi ad eius prnametum necessarii desiunx, fructu Grossi fert Ophanctis uuis non absimilem,acinos ficuli intus similes habentem, quo agrestilo larium. co in cibariis id eduliis hac praecipue Australi in regione uruntur.Apud Lusitania lux ea Hispaniam,nunquam me illum vidisse fateor ec reliqui quicqua a nohis dissident illi praecipue quos in hac re percunctati sumus.Caeterv huic dicto reliquum genus Rhani omnino simile reperitur,fructu tamen disserunt,cum rubrum intus nucleum haberestuctum mittat,omnibus arbor nota,Pergulis satis idonea . Nam de his reliqua apud Harcellum Vergilium legito.
GRarce δ' anax ini berlsa 'O- δεω α, Latine Halimus ,regia herba,Solis corona,Osiridis diadema,Damasonium.
ΗAlimos Butex sepiendo aptus Rhamno similis est sine spin1s, soliis oleae sed latioribus nascitur maritimis sepibus,coquuntur folia eius oleru m do in cibos. IVDITIVΜ NOSTRU Μ.ziis Halimus