장음표시 사용
81쪽
tem hominibus qui'aqua frigida perluun- tur,si debile corpus habuerint, refrigerari
atque ostendi. Si vero robustum, primum quidem innatum calore ad interiora refugerein seipsum colligere, postea vero ad so exteriora remeantem, multis quam prius erat,fieri sortiorem. Sic & animalium qu cunque sunt natura frigidiora,iis calor innatus a frigore hyberno superatur, adeo isere extinguaturiquare 'lurima ipsoru, i φs milia mortuis apparet, cum sine sensu ac motu in latibulis iacent'.quaedam vero Omnino &in hoc ipso affectu morititur. Hae autem plurimo sanguine abundant atque
calorer tale quid hyeme patiuntur, quale Faecidit corporibus sortibus aqua frigida lotis. Nam calor eorum ad interiora se colligit, non per Ioue) carnibus ad haec, prima sede derelicta, refugientibus, sed spiritu una cum sanguine. Tria autem haec 2 erant corpora , quae primae nostrae naturae
substantiam compleuerunt, spiritus, san et In ab guis,& aerea humiditas, ex qua in primo qui .col quidem ortu, esuti in libris de semine di-logitur Timus , aiunt partes animalis solidiores, αἴρορωδης mox vero augmetu & nutritio in istis per-ὐκοτης ficitur. Quod igitur melius hyeme cibum id est see concoquimus languine ac spiritu ad pro-- ω funda corporis retrocedentibus: unicuiq; l
82쪽
est manifestu. No modo igitur hoe ipsum hum
dicit Hippoc.sed quod plura accipere con- dasfor fert. Hisce enim teporibus,inquit, hoc est Here- hyeme & vere plures cibi dadi sunt. Atqui citus, . siquidem earum dcfluit ac difflatur hyberia Ια aliis no tempote ad exteriora, plurimum alimentum n5 cst corporibusnecessarium,fi- id est aequidem nutritio est eius quod euacuatur, re monrepletio. Oportet igitur alimenti quatita' οροωδης φ tem esse eius quod dictatur quatitati pro- nportionalem.Verum igitur esse quod qui- impresdam hyeme non modo melius concoquut cibum, sed etiam quod pauca assiimentes refrigerantur, atq; ideo offenduntur:si e- I s ro pi ura assumpserint, in nullos plethoricos incidui morbos:ipse euentus ostendit manifeste: causae vero inquisitio, in commune proponatur. Neque enim adeo Hippocra. quantum omnes alio s, huiusmodi et o tuquisitio oppugnat. Nemo itaque est qui non cosentiat dictari corpora animalium,ea,quae fit per sensui occulta soramina,dis .flatione.Idcirco enim ad hoc deueniunt ut
egeant alimento , quoniam euacuantur.
Quod si nihil a corporibus nostris efflueret,sed semper aequa moles stubstantiae seruaretur:nulla foret alimenti necessitas. Tu vero animaduerte,quod si hac in parte aliis quidem omnibus ratio est inexplic
83쪽
bilis soli vero Hippocrati atque eius sectatoribus est explicabilis. Neque enim aliud quicquam animal ab initio afformauit, sicuti neque rursus adauxit, aut usq; ad mor tem enutriuit,praeterquam iste calor inna- stus,de quo nunc habetur sermo. Hic enim est omnium operum naturalium causa
Quia vero plurimus est hyberho tempore, idcirco cibi appetentiam intendit, coctiones auget , & plus sanguinis cumulat', dc iocrassius essicit corpus , & ut superfluitates
excernantur prouidentiam habet. At calor circunfusus non modo superfluitates , sed Omnia euacuat aequaliter: materiam inutilem δε ea etiam quae in corpore secundum I naturam continentur,una digerens per ea, quae a medicis occulta distiatio nomina iatur : quam calor innatus operatur. Neque enim aliud quicquam est natura animalium praeter hoc calidum, secundu Hippo cratis opinionem. Ostensa autem a nobi, est in commentariis de viribus naturali, bus, non solii in appetens atque conficiens
agglutinansq; singulis partibus proprium
alimentum natura sed & huius digeres su- sperfluitates Et quanto sortius extiterit calidum innatum,tanto magis difflatio effugit sensum. Et ob hanc causam Diocles in- qnis sudores esse praeter naturam: quouia Omni
84쪽
omia bus quae ad corpus attinent,recte administratis, &alimento a natura subacto, mi quam sensibilis humor per cute excerneretur. Quaecuq; enim in balneis, vel ve-1 hementibus exercitiis, vel propter aestiuucalorem exudant homines: ex causis violentis originem habet. Bene igitur omnia tempore hyberno in corpore animalis administrantur, quado videlicet hyems mero diocritate seruauerit. Nam immoderatas teperaturas,ipse quoque Hippo. insequetibus damnat. Quod aute omnia bene hy-berno tempore in corpore animalis administrentur indicio non paruo sunt naturae I 1 opera fortiora. N a cibi in ventriculo concoquutur, quonia calor innatus plurimus
est:& somnis logioribus superfluitates expurgantur: quae ' lidein Omnino eΣtenuatur per cutem: qua: vero in Vapores couerri, tuntur,per CX pilatione: quae rursus multa
habet crassitudine, per urinas. In his enim plus est sedimenti,quam per aestatem: praeter id q, etiam tota urinarum multitudo hyeme multu augetur. Quinetia nutriun-1 s xur qui de & carne replentur, & secundum carnem augctur corpora hyeme magis,&plus boni sanguinis cumulat,nisi malo ornnino utatur victu. Nam si cosideraueris φcorpora mostra paucu habetia sanguinem e 6
85쪽
autumni tempore,atque extenuata, suscipiens hyems bonis implet humoribus , α crassiora essicit: hinc ut puto) percipies nos
gubernantis robur facultatis, quae est calor innatus. Verum nisi hic abundans ba sbeat,quo fruatur,alimentum : primus ipse a circunstante frigore superabitur, tam ab
eo qui extrinsecus ingruit, quam ab illoqui per inspirationem attrahitur:cum ipso vero & coctio ciborum debilitabitur ,& i boni sanguinis generatio, & partium animalis enutritio,& superfluitatum euacua rio. Si vero quantum alimenti potest peruincere,hoc copiose perfruetur: ipse magis augebitur,atq ; omnia, quae antea dixi- Ismus,circa corpus animalis perficiet. Vetuquod ex plurimo alimeto oblato,quod nosolum bene in ventriculo conficiatur , sed etiam in venis & toto animalis corpore, Vnuquodq; animal seipso carnosius multo Σει- reddatur,& plus sanguine abundet .habent homines satis ipsa experientia compertu, non in seipsis tantum, sed etiam in iumentis.Nam ante aestatis initium circa ultimaveris partem,& sibi,& illis sanguinem detrahunt:quoniam ad memoriam reuocant quibus capiantur morbis,quando repentEcalor aestiuus superuenerit. Hic enim am
plius sanguinem extendit atque diffun
86쪽
dit,& quodammodo efferuere Acit: adeo ut quod hactenus modicum fuerat no possit amplius in venis contineri, sed vel dirumpat ipsas vel exedat:& quando immos deratius impetum fecerit ad aliquam comporis partem aliis debiliorem , in ipsa, vel infamationem, vel erysipilas , vel aliquod aliud morbi genus operetur. Nam multo plures ac grauiores morbi quam quibus 1 o plenitudo dedit occasionem,ex humorum fiunt fusione. Haec igitur omnia aliis adstipulantur quaecunque in praesenti apborismo Hippocrates docuit:&hoc quoque probant, non solum posse per id tempus S multos coquere cibos, sed etia multis indigere. Semper enim oportet alimenta esse innati caloris multitudini proportionalia: nisi sorte aliquando ex aeris ambientis caliditate fusio aduenies ivt dixit cogat sub-2otrahere. Quare cum de vere Hippocrates sermonem fecerit indistinctu , ego distinguam .Primum, quod suum habeat initiunyemi temperatura simile,magis qua aestati:at finem contra ..Deinde quod nonnun-
s qua talem habeat frigiditatem, qualε tempus hybernum: aliquando talem qualem tempus aestiuu caliditatem. In primis igitur partibus eius,& siquando frigidii fuerit, nybernae similem rationem victus ad
87쪽
hibebimus: in posterioribus autem, & s quado fuerit calidius,aestiuae simile. Quculsi mediam scruauerit temperaturam, illi temperaturae victum proportionalem instituemus .Haec quide omnia de victus ra- stione quam sanis oportet adhibere,dicuntur: deinceps autem de illa quae aegrotis couuenit,sermonem faciet.
nctus humidus sobricitantibus emnibus I sconfert, maxi ne se . pueris, S abis qui tali
In praecedentibus aphorisinis de victus quantitate doctrinam nobis tradiditria unc ero de qualitate transigit, multa & utilia 2o eorum qu artis sunt,breuassimo sermone docens. Primum quid θ qualis sit adhibetidus victus febricitantibus. Dpinde quod Victus salibris indicationes in iis quidem, quae' praeter naturam sunt, contrarias: in iis autem,quae sunt secundum natura, similes facere oporteat. Febri etiam, quonia calida S sicca passio est, est enim couersio nati
nae caliditatis ad ignea victum humidum
88쪽
consulit. Humidioribus vero naturis, siue propter aetatem,sive consuetudinem non trariam, sed magis amiliarem seruandam statuit. Opportet enim naturam eoru I fouere per humida no eode quo morbos modo demoliri. Qui vero aqua inter cutem cui febris adiungitur,in mediti addu- centes sermone Hippocratis student per cauillum reprehendere : quonia hic mor- Io bus no humidum exigit victum, sed magis siccum, ignorant ij artis curatiuae caput in primis nec sarii quod nos uberius in illai tractatione ii asegimus quod unaquaeque lsimplex aeῖritudo propria eget curatione: ssi vero inuicem copulentur,eatenus habebunt comunem curationas indicationem, iquatenus copulabuntur: vel nobis si iliceti ad id quod magis urget, obulantibus, non tam C ulterius cura omnino posthabita,vel omnibus pari studio auxiliantibus. Quod autem de aqua inter cutem simul cum febre laboratibus meminere, no est absimile morbo laterat; in quo singuis expuitur Nam & in his, contrarias exigunt morbi curationes,eductio sanguinis & passo lay teratis: tuae ubi cuipiam simul cocigere,ad id quod magis urget, obviare oportet: noomnino posthabva: etiam alterius cur tione Sic itaque si quis simul febricitauerit.
89쪽
& ea laboret dispositione, quae aqua inter cute nominatur, ad ambos affiatus respi cientes qui cotraria exigunt curationem, utrique eoru solerter retillimus, sicuti de . in aliis omnibus pari modo copulatis. Ne que igitur ipsi tale quicqua dixerimus, ne alterii tali dicente ad araserimus: verum si quid expressis verbis Hippocrates in a-phorismo no dixit, op ta me ide habeat iu- , dictu cu ijs quae ab ipso dictitur: hoc quo ἔφque fui ne diei ii potentia, lebemus existimare.Na & ariatis meminit,&cosuetudinis: tu vero & naturalis teperat utar, & tε-poris anni,®ionis, no absque ratione memineris,quae& ipse Hippocra. adijcit a i Sliqvado. NUntiqua vero.vmus,aut dUΟrumentione facta,reliqua,quae sunt eiusdem naturae atque ordinis,praetermittit. Fiunt autem & ab his indicationes quemadmodum supra & ab aetate, & a morbo fieri se dicimus, seruantibus nobis quaeciique inculpata sunt per simile victu teperaturae: quaecunque Vero improbanda sunt, per contraria corrigentibus. Diximus autem plenius de omnibus iudicationibus,in libris quibus ars curativa docetur.
90쪽
cqui tempor euunt,aetati ci consuetudin . Quoniam de quantitate &qualitate eoio rum quae offeruntur sermonem habuit mox docere proponit modum eorundem. Neque enim sufficit hoc ipsum solum cognoscere,quod huic plus, vel minus sit os serendum,vel quod victu exsicca me, vel humectante utendum sit: sed nunquid se- i. mel , aut saepius qualibet nocte', vel die cibum offerre oporteat necessarium est considerare: & ad haec ipsa a tempore abaetare,a consuetudine, sumere indicationem: sicuti in qualitate & quantitate su pomebatur. Nam ad haec primae erant intentiones, et morbi ipsi, et vires aegrotantis,
et praeterea aetas,et tempus, et consuetudo,et quaecunque his su nc pro portionalia ex propterea ipse Hippocra. illud adiunxit
ης tati et consue ud m:Iiquido oste ndens Per vocem condonandum autem aliquid quod neque totum,neque maximum a