Chronographia regum Francorum

291쪽

s 358J IIRONOGRAPIII, REGUM FRANCORUM. 2 sAnglicis qui erant in Sancto Clodouldo, ut venirent ad eum et Congregavit quotquot potuit habere de hominibus et iter arripuit tendens Parisius. Et repositus

mercitatorum cum Suis federati Secrete congregaverunt mullos, ne voluerunt quod illa nocte fieret vigilia in portis et muris civitatis'. Erat autem in civitate quidam urgensis nomine Johannes Mail lardi qui, con Sen Su communie, cu Si OS erat quarte partis civitatis, in qua erant iiij '' capitanei

hic voluit quod illi de parte sua vigilarent de quo Philippus Gliis lardi et quidam alii traditores ob hoc incre

paverunt eum et requisierunt clave Porte quam CuStodiebat. Tunc idem Johannes, percipiens traditionem, convocatis Pipino de Essario et pluribus aliis urgensibus, fecit vexillum Franci elevari et cum sui consociis clamat De Donbole regi magno et duci regentilis Congregatisque cum eis multis de communia in armis, abierunt versus portam Sancti Anthonii, ubi erat prepositus mercitatorum cum quibusdam suis federatis qui ficte sicut alii clamabant. Tun Johannes Maillarii requisivit reposito Pre Sente communia Parisius, quatinus ostenderet eis litte-du ro do Navarro, 'est cerata 'allirmentales Grandes Chroniques t. VI, p. 32 et 28 . l. Lo lGuillet, e provo de Paris oulut d aprus e Graniles Chroniques, latro donne la arde dos tela de la bastide altit-

Denis a Jossera de Maeon, tro sorte ducto de Navarro Ioan Maillari u arde de un dos quartior de a villo de la partio devors latastido, 3 ' opposa et levant une banniere de France, e conamen ea, haut crier Mondole Salutionis aureo et auu ducta De Son cote Pepi de ESsaris, out en ignorant cessatis, fit uno manifestation analogue ibid. p. 32. - Cf. Frois- Sari, Ed. LVCP, t. V, p. XXXIII, UOteri .

292쪽

28 CITRONOGRAPIlIA REGUM FRANCORUM. Os 858ras qua regen ei miSerat : qui invitus ostendit eis, quia sonabant in nocumentum sui credidit enim se excusare verbis, sed nil ei profuit. Tunc aggressi sunt eum Parisienses et occiderunt eum : vocabatur enim

Stephanus Marescalli'. Insuper occiderunt Philippum Ghissurdi Egidium Merciax, Simonem Panies et Johan

nem de Insula'. Post mortem illorum, capti sunt Ioseranus de Matiscone,iarolus Toussardi, Johannes Godardi, Petrus de Puteolis, Petrus Egidii, castellanus de Lupara et plures alii . Cumque hoc mandarent Parisienses regenti, remandavit eis quod viventibus in pristonatis, non intraret Parisius Ide Parisienses duos in una die et

duos in alia, et sic consequenter usque ad internetionem, dictos incarceratos occiderunt.

Quo facto, regens abiit Parisius, ubi honorifice sus-

l. Lo ait est quo es gens qui se trouvalent a la porte Salut- Autoine uoulaient volestes lettros qu'Etienne Marce tenait a lamat et que, vivant te Grandes Chroniques t. VI, p. 88 , i avait reduos ducto de NaVarre. 2. Les Inoierines chronique de landre Istor et eroniques de Flundres t. II, p. si et a Chronique norinon e p. 85 rent adoptepourbe nom celebre a forme et range me tienue Marissiaux

3. Philippo Gillari ut tu lo premior, Elienne Marcet en SUite, puis Simon te Paonnior Gillo Marco et dea de riste furent sal

293쪽

ceptus est, ac ostendit illis de civitate mala que passus fuerat a traditoribus et indulsit eis illa que erga ipSum fore cerant suasione mali consilii traditorum J. Ilis auditis, rex Navaere, depredat abbatia et villa Sancti Dionisii in pluribus locis ab hominibus Suis,

recessit inde et cepit renovare guerram contra regnUm Francie, nonobstante pace per Se jurata cum regente.

Congregavit autem homines apud Meduntam et Meu- lentum', qui multa fortalicia ceperunt in Francia et in Beluacesio, Scilicet Creela, molendinum de Salice', Ηerellam', Malumconsilium et plura alia. Prima autem commotio rusticorum de Beluacesio

incepit prima septimana junii et ultima die ejusdem

men Si occiSu est prepositus mercatorum. InSequenti

. e regent entra lori aout a sol a Paris M. Luce a proUVeque lor de la revolution qui dolivra Paris 'Etienno Marce et de factando, e regent etait a Meaux FroiSSari, t. V, p. XXXIV, noteri . 2. Mantes, eine-et-Oise , cheslioui'arrondiSSement. . Meulati, eine-et-Oise, arrondissement de Versatiles, chelilio de cantOD. q. reii Oise, arrondissement de Seulis, chelitie de cauton. Jea de Fodrynghe etait capitatu de rei poli les Anglo-Navarrais ceci confirmerait, 'it et ait bessin, la demonstrationsaite par M. S. Luce contro M. Porrens, que te garuison desalentour de Paris elatent anglatses et non pas Seulement Davar-

294쪽

tra regnum Francie, anno Domini,' CCC LVIII'. Eodem anno exierunt de ornaco quingenti homines de communia et abierunt contra Navarros ad

obsidionem castelli Maliconsilii ubi erant multi de villis et civitatibus quam plurimis et multi milites de patria propter Navarros qui erant in castello'. Et erat ibi capitaneus quidam miles nomine Petrus de Fla-Veyom. Rex autem avare ad succurrendum suis

hominibus misit illuc Vasconem de Morolio cum quingenti hominibus armorum qui de Creel et aliis fortaliciis abierunt ante Malumconsilium et quodam mane

aggressi sunt Francos et vicerunt eos; nam Tornacenses fere omnes mortui sunt ibi aut capti cum pluribus aliis a. Eo tempore tenebant sua hospicia in Ambianis vicecomes de Pois, Johannes de Piconio et Philippus ,

frater ejuS, cum uxoribus Suis. Jussu autem egentis

capte sunt due domine uxores duorum militum Ambianis et impristonate eo quod mariti eorum essent

295쪽

federati cum avareis. Tunc dicti duo milites mandaverunt illis de Ambianis quatinus redderent ei uxore Suas ad O consenserunt major et plures urgenses qui ederati erant cum avarris et ceteri vero contradixerunt, volentes obedire egenii.

Nichil lominus dicti duo milites cum pluribus homi

nibus, consensu majoris et aliorum phirimorum, intraverunt villam secrete et in pluribus locis Se absconderunt deinde in noctis profundo Secrete convenerunt

in armis et aggressi sunt alios qui vigilabant in nova firmatura, tantumque fecerunt quod unam portam aperuerunt. Tune Navapri ingressi sunt civitatem multosque de predati sunt et occiderunt. Tunc auditus

est clamor in civitate, omnesque Stupefacti Se armaverunt multi etiam qui erant inter duos muros currebant ad secundam firmaturami, cumque m De Sarmati jam congregati essent, quidam volebant debe lare inimicos : Sed major eos perturbavit; idcirco dimiserunt alios qui erant inter duos muro uSque in

crastinum.

Tunc Guido de Castellione, comes Sancti Pauli, venit' ad succurrendum illis de civitate; qui mox campana

296쪽

Pul Sata, Congregavit communiam civitatis ad debet landum inimicos, sed illi exierunt et abierunt sine bello. Tunc major qui Firminus de ovoquerello dice batur, captus est et decollatus cum multis aliis 'tamulti

etiam, timore moriendi, fugerunt cum avarri S. Tunc Ambianenses destruxerunt omne quod reman Serat extra veterem firmitatem, ubi ante destruxionem erant plus quam tria milia domorum et multe ecclesie ' Ηec autem acciderunt in prefata civitate in mense Septembri anni prefati . Eo tempore avaret, qui Secum habebant multos Anglicos, Almannos, agnonien Ses et plures alios populares de Francia, sine misericordia aut gladiis jugulabant, aut strictis carceribus mancipabant. Tempore illo, avare congregati sunt in Francia in castello de Longo in Pontivum et patriam circum-Si antem depredati sunt. Tunc congregati sunt multi de villis Arthesii, Picardi et Pontivi abieruntque et obsederunt Longum: sed inde recesserunt nichil agentes, per consilium dicti comitis Sancti Pauli, propter tempus hiemale. Non multum post avare ceperunt villam Sancti

297쪽

Valerici . Deinde tempore vernali, dictu comes Sancti Pauli et avunculus suus opellus, dominus de Fiennes, conestabularius Franci qui duci Athenarum occiso in bello Pictavensi, in officio conestabularie Successerat, cum pluribus alii nobilibus et cum prefata gente communi abierunt et obsederunt villam

Sancti Wallerici'. Eo tempore Philippus de NausPra

congregavit multo homines armoriam ad Succurrendum eis. Sed antequam posset venire, jam reddiderant castellum et receSSerant Salvis corporibus et omnibusque habebant. Tunc Philippus de avare intravit Viromandiam et Arthesium et ille partes depredate sunt usque Dullendium, ac inde regressi sunt et Franci qui obsidebant

Sanctum allericum insecuti sunt eo usque Prope Sanctum ouintinum cum maxima multitudine, ad quamdam parvam villam, que dicitur origniacum ,

298쪽

et multum eos aggredi optabant. Sed dictus dominus de Fiennes cones tabularius et comes Sancti Pauli, nepos ejus, illa die illos retardaverunt et duxerunt eos ad Sanctum ouintinum i Nocte vero Sequenti Navarrisine bello receSSerunt. Accidit quoque anno Dominii ccc LVin', LIX', LX', quod avaret Almanni Normanni et homines aliorum nationum, in multis locis Franci per societates congregati, fere omnes Partes Franci regni que sunt inter eonam et Somenam flumina oppresserunt cedibus et predis populares enim occidebant aut eorum bona diripiebant ac postmodum Pedibant in fortaliciaque habebant in omnibus illis locis. Nec enim erant tunc temporis dessensores, sed cum hoc populus magnis alliis laxabatur a regente. Alii etiam domini bona suorum hominum rapiebant et infortalicia sua ponebant et permittebant homines uos molestari quia ipsos odio habebant causa rebellionis rusticorum de Beluacesio contra nobiles et proprios dominos Insuper homines de villis firmatis multa amiserunt in destructione suburbium Suorum et in refec

tione murorum et foSSatorum SUOPum.

Non etiam merchimoni poterant educi de fortali-

299쪽

ciis, nisi sub tributo et per salvum conductum aut sub periculo amittendi corpus et bona nunc nulla justicia, nulla equitas, nullaque lex regnabat in Franciam sed potentes, iam nobile quam burgenSe S, sine lege crudeliter tractabant Subjecto SuOS. Eo tempore Philippus de avarra et Robertus Canolle ceperunt civitatem AutlSiodopen Sem, mediantibus quibusdam urgensibus traditoribus qui eam

custodiebant'.

Post hec accidit quod fere trecenti rustici de Belva- Cesio congregati sunt in armis', ad gravandum Anglicos qui tunc multa habebant fortalicia in patria et eos pluries dampnificaverant hi habebant refugium in quadam domo que Longuel Sancte Marte dicitur, que clausa erat muris Sine fossatis, nec erat ibi aliquid depfensibile preter Portam. Tunc quasi mille et sexcenti Anglici congregati des. Joan de Veneti exprime labem pense e ce terme : Et pauci audebant incedere per viam, quia nullus ab eis iuven- tu erat Salvus, nisi qui ab eis salvum conductum litteratorie obtinebat o fhronique latine ce suilluum de unctis t. II, p. 28 l . 2. Uxerre omba ausouuoi de Robert nolles edo mars 85s: colui-ci ne consontit, evacuer uerae o Vrit, moyenuantune rauco de o,obo outous d 'ore Chronique normunde, p. 32s, note 5 . 3. Joan do Venetio, doni o recit do et epigode est celebre, insisto succo ait quo te paysans, qu 'i estim au nombre dodoo, demanderent, eumvaut de Se constitiae e troupe armeo, aUtorigationi rogent et collo de Tabbo de Salut-Cornpille de Com-piegne, leur Seigue ur Chronique utine de Guilluum de Suristis, t. II, p. 288 . . Joan do Venetio rappellera maneri iam . b. Longuoil-Salute-Marte Oige, arrondiSSement de Compiegne, cantoni'Estreeg-Salut-DeniS.

300쪽

288 BRONOGRAPHIA REGUM FRANCORUM. Os 85s

pluribus fortaliciis que tenebant . illam domum ag

gressi sunt et intraverunt plus quam sexcenti per Subius muros*. Rustici vero non valente reSi Stere, fugerunt in quamdam cameram subtu uxore et pueroSeorum, quo incluSerant propter clamores quos emittebant. Anglici vero scrutati sunt per domos, capientes victualia et alia que erant ibi mali vero portabant ignem et minabantu comburere ruStico niSi Se redderent.

Tunc rustici uno impetu descenderunt et irruerunt in eos et ex eis plus quam centum XL occiderunt; inter quos fuerunt mortui xxxiiij '' milites p. Ex usticis vero non occubuerunt nisi duo, scilicet Aloe capitaneus eorum et quidam alius x. Nec receperunt aliquem ad redemptionem propter mortem capitanei Sui prete unum, qui dicebatur SanSSetu Lopin pro

quo centum pri Sionarii de Compendio redempti sunt ab Anglici S.

quo facto, rustici fecerunt fossata circum domum Suam et statuerunt sibi capitaneum Colardum adeqs Ilis a des differeticos entre la version quo donne dea de Vonotio et collo de notre chroniqUe. 2. La Chronique normaride p. si j reten a contraire qu'iis

3. Lae Chronique normandes p. t 8 ditaque les ennemis perdirent 2 reliqualter et eurent a tota l6 moris. . dea de Venetio avola quo Guillaumo Aloue sortit a latetera 'uno bien petito troupe, et quo ceux de paysan qui talentencore dan la placebo se deciderent, accouri qu'apres qu'ileut et happe mortellement Chronique latine de suilla umerae Nunctis t. II, p. 28s . 5. Lo succeSseur domuit laum I Aloue aurait, 'apros dea de Venette, et choiSi par te paysaus reuuis autour dia lit de mort de leur aucten ches On volt que dans to ut ceci illa est pas queS-