장음표시 사용
481쪽
'r'. Aliquam mihi partem hodie operae des denique t iam
tandem ades illico .Pat Assum : impera , si quid vis . org. quid illaec narrat tibi ρ Pat lamentari qOAit illam miseram, cruciari, & lacrumantem se amictare, Quia tis egeat, quia te careat. ob eam re hue ad te PFQ. Iube adire . Pal. at scin' quid tu facias P face te fastidii plenum , Quasi non lubeat : me inclamato,quia sic te volgo volgem. P, . Memini, dc praeceptis parebo . Pal. voco ergo hanc,
met. Adeat, si quid volt. Pal. si quid vis , adi , mulier . M,I. Pulcher, Dive . . 'U. Meum cognomentum quis commemoravit Θ dii tibi
dent quae optes. . IUV. Tecum aetatem exigere ut liceat. nimium optas.
Sed heram meam , quae te demoritur. PFrg. multae aliae idem istuc cupiunt , quibus non est copia . Mil. eeastor haud mirum , si te habeas carum , ' so
Hominem tam pulchrum , & praeclara virtute , di forma,
Ecquis dignior suit , homo qui esset Pal. non hercle hu
Nam volturio plus humani credo est . org. magnum me
Nunc, quoniam illaec me collaudat. PaL vidEn ignavum,
Quin tu huic responde λ haee illaec est ab illa quam dudum. Het. Quanam ab illarum Θ nam ita me occursant multae zmena inisse haud possum . I6
MI. Ab illa,quae digitos despoliat suos, de tuos digitos de
Nam hunc annulum ab tui eupiente huc detuli huic
net. Quid nunc tibi vis , mulier Θ memora . Mil. ut, quae te cupit , eam ne spernas . ' Quae
482쪽
Quae per tuam nune vitam vivit. sit , necne sit, spes in te uno est . 6onet. Quid nunc volt 3 Mil. te compellare , & complecti,& contrectare .
Nani nisi tu illi fers suppetias,ja illa animum despondebit. Age, mi Achilles, fiat quod te oro : serva illam pulchram pulchre :Exprome benignum ex tete ingeniu,urbicape,occisor regu . 'Q. Heu hercle odiosas res t quoties hoc tibi , verbero , ego interdixi , 6s Meam ne sic volgo polliciteris opera3Pal audin tu, mulierΘDixi hoc tibi dudum , & nune dico : nisi huic verri assertur merces sNon hic suo seminio quamqua porculam impertiturus est . Mil. Dabitur, quantum ipsus pretii poscet . Pal. talentum Philippum huic opus auri est. Minus ab nemine accipiet. Mil. heu ecastor nimis vile est tandem. 7 net. Non mihi avaritia umquam innata est : satis est di
Plus mihi auri mille est modiorum Philippei. Pal. praeter
thesaurum . Tum argenti montes, non massas habet . Aetna mons non aeque a Itus .
MI. Heu ecastor hominem perjurumi Pal. ut Iudo quid ego λ ut sublecto os i Pal. scite . MI. Sed amabo , mitte me actutum . Pal. quin tu huic re- Φόndes aliquid , 7 Aut iacturum , aut non iactarum λ quid illam miseram animi excrucjas , Quae numquam male de te merita est3 P, g. at jube eampse exire huc ad nos. Dic me omnia, quae volt facturum . Mil. facis nunc, ut sacere aequom IQuod , quae te volt , eadem tu vis . Pal. non hic insulsum
habet ingenium t 79Mil. Quomque me oratricem haud sprevisti, sivistique ex-Drare ex te. E e 4 . id
483쪽
Quid est λ ut Iud o l Pal. nequeo hercle quidem risu me ad-
Ob eam caussam huc abs te avortia met. non aedepol tu scis, mulier, 81 Quantum ego honorem nunc illi habeo . ML scio, di istuc illi dicam a FaLContra auro alii hanc vendere potuit operam. I. istuc pol tibi credo .PH. Meri bellatores gignuntur, quas hic praegnantes fecit. Et pueri annos octingentos vivunt. m. vae tibi, nugator lorg. Quin mille annorum perpetuo vivunt , ab saeculo ad saecliam. 8 Pal. Eo minus dixi, ne haec censeret me advorsu se mentiti. I GL Perii, quot hic ipse annos vivet , quojus filii tam diu vivunt λ'Q. Postriduo natus sum ego , mulier , quam Iuppiter ex Ope natus est . 9o
Pal. Si hie pridie natus foret, quam ille est , hie haberet
Mi Iam j I sat,amabo, est. sinite abea, si possu, viva a vobis. Pal Quin ergo ab is , quando responsum est . Mi I. ibo, atque illam huc adducam , Quam propter opera est mihi. numquid vis Θ PFQ. ne main. gis sim pulcher , quam sum :Ita me mea forma sollicitum habet . quid hic nunestas 3 quin abis λ Mil. abeo . 9sPal. Atque adeo, audin tu 3 dicito docte & cordate. Mil. uecor ei saliat. Pal. Philocomasio die, si est hie, domum ut transeat: hune hic esse . l. Hic cum mea hera est , clam nosti iam hunc sermonena sublegerunt. Pal. Lepide factum est: iam ex sermone hoc gubernabunt doctius porro
Rem . ML me morare . P. I. abeo ι neque te moror , ne que te tango , neque te . taceo. I POPPrg. Iube maturate illa exire huc. ja isti rei praevortemur .
484쪽
MILES GLORIOSUS. 44rACTUS QUARTI SCENA III.
orgopolinius , Palaestrio. id mihi nune es auctor , ut faciam , Palaestrio ,
concubina λ nam nullo pacto potest Prius liaec in aedis recipi , quam illam omiserim . Pal. Quid me consultas , quid agas dixi equidem tibi , Quo pacto id fieri possit elenientissume . sAurum atque vestem omnem muliebrem habeat sibi ;Quae illi instruxisti , sumat , habeat , auserat.
Dicasque tempus maxumum esse , ut eat domum tSororem geminam adesse & matrem , dicito , Quibus concomitata recte deveniat domum . Iomet. Qui tu scis eas adesse λ Pal. quia oculis meis Vidi hie sororem esse ejus . o g. convenitne eam λPaI. Convenit. Pyrg. ecquid fortis visa est Θ Pal. omnia Vis obtinere . PFrg. ubi matrem esse aiebat soror δPal. Cubare in navi lippam , atque oculis turgidis , Is Nauclerus dixit , qui illas advexit , mihi. Is ad hos nauclerus hospitio divortitur .
'τ. Quid isὸ ecquid fortisZPal. abi sis hine: nam tu quidem Ad equas suisti scitus admissarius ,
Qui consectare qua mares , qua feminas . 2 mrg. Hoc age nunc. Pal. istuc. PF . quod das consilia mihi3 Te cum illa verba facere de ista re volo , Nam cum illa sane congruus sermo tibi. Pal. Quin potius , quom tute ades , tuam rem tute agas Dieas uxorem tibi necessum esse ducere , asCognatos persuadere , amicos cogere . 'N. Itane tu censes 3 Pal. quid ego ni ita eenseam pGet. Ibo igitur intro . tu hic ante aedis interim Speculare , ut , ubi illaec prodeat , me provoces . Pal. Tu modo istuc cura, quod agis . org. curatum id quidem est. 3. Quin si voluntate nolet , vi extrudam soris .
Pal. Istuc cave saxis : quin potius per gratiam
485쪽
Bonam abeat abs te : atque illaec , quae dixi, dato. Hurum, ornamentaque , quae illi instruxisti , ferat. Cupio hercle . Pal. credo te facile impetrassere . 35 Sed abi intro . noli stare . org. tibi sum obediens . Fal. Numquid videtur demutare , atque uti ego Dixi esse vobis dudum hunc moechum Militem ΘNunc ad me ut veniat , usu st , Acroteleutium ,
Hncillula ejus , & Pleusides . proh Juppiter , 4o
Satin' ut commoditas usquequaque me adjuvat: N am quos videre exoptabam me ma Xun e , Una exeunteis video hinc e proxumo .
Aeroteleutium , Milphidippa , Pausirio , Pisti des . SEquimini ; simul eircumspicite , ne quis adsit arbiter . Mil. Neminem pol video , nisi hunc, quem volumus
Mil. Quid agis, noster architecte Θ Pal. egone architectus lv ah l BDI. quid est λPal. Qui enim non sum dignus prae te , ut figam palum
in parietem . 4 Acr. Eja vero. Pal. nimis facete, nimisq; saeunde ma Ia est. Ut lepide derunei navit Militem l Acr. at etiam parum . Pal. Bono animo es,negotiu omne jam succedit sub manus. VOS modo,porro , ut oecoepistis, date operam adjutabilem. Nam ipse Miles eoncubinam intro abiit oratum suam , Ab se ut abeat eum sorore & matre Athenas. Acr.eul probe POL Quin etiam aurum atque ornamenta , quae ipse instru- ait, mulieri . 1 omnia dat dono , se ut abeati ita ego eonsilium ei dedi .Pi. Faeile istue quidem est, si & illa volt,& ille aute cupit. Psi. Non tu scis , cum ex alto puteo sursum ad summuna escenderis sΜδ umum periculum inde esse,a summo ne rursu ni cadas Nunc
486쪽
Nune haec res apud summum puteum geritur: si prosenserie Miles , nihil hinc ferri poterit hujus . nunc quam maxume opus est dolis. PI. domi esse ad eam rem video silvae satis: Mulieres tres , quartus tute es , quintus ego, sextus senex . Pal. Quot apud nos sallaciarum est excisum l certo scio eto oppidum quodvis videtur posse expugnari dolis . Date modo opera. Acr. id nos ad te, si quid velles,venimus. Pal. Lepide facitis . nunc hanc tibi ego impero provincia. Aer. Impetrabis , Imperator, quod ego potero, quod voles . Pal. Militem lepide , & facete , & laute ludificarier et sVolo . Acr. voluptatem mecastor mihi imperas . Pal. &scin tu quemadmodum λAe . Nempe ut assimulem me amore istius differri. Pal. rem
Aer. Quasique istius caussa amoris ex hoe matrimonio Abierim , cupiens istius summe nuptiarum. Pal. ordine is r Nisi modo unum hoc: hasce esse aedis dicas dotalis tuas: IoHine senem abs te abiisse , postquam se eris divortium :Ne ille mox vereatur introire in alienam domum . Aer. Bene mones. Pal. sed ubi ille exierit intus, istie te Procul Ita volo ammulare , prae illius forma quasi spernas tuam , Quasique ejus opulentitatem reverearis ; & simul' 3IFormam amoenitatis illius , faciem , pulchritudinem Collaudato . satin' praeceptum stὸ Aeν. teneo. satin est , si
Μeum opus ita dabo expolitum, ut improbare non queas λPal. Sat habeo. nune tibi vicissim quae imperabo. VI. dicito. Pal. Quam extemplo hoc erit factum , ubi intro haec abie-
Facito ut venias huc ornatus ornatu nauclerico , Causiam habeas ferrugineam , culcitam ob oculos laneam,
Palliolum habeas serrugineum: nam is colos thalassicu'st Id connexum in humero laevo , ex Elato braehio , Praecinctus aliqui , assimulato quasi gubernator sies . 4s Atque apud hunc senem omnia haec sunt nam is piscato' res habet .
487쪽
FLQuidὸ ubi ero exornatus, quin tu dieis,quid facturus sim Fal. Hue venito,& matris verbis Philocomasium.arcessito , Ut , si itura jam est Athenas , eat tecum ad portum cito :Αtque ut jubeat ferri in navim , si quid imponi velit. so Nisi eat, te soluturum esse navim: ventum operam dare. PI. Satis placet pictura , Perge . Pal. ille extemplo illam hortabitur Ut eat , ut properet , ne morae sit matri. PI. multimodis sapis. Pal. Ego illi dieam , ut me adjutorem , qui onus seram ad portum , roget . Ille jubebit me ire cum illa ad portu. ego adeo,ut tu scias, Prorsum Athenas protinus abibo tecum . PI. atque ubi illo veneris sTriduum unum servire numquam te, quin liber sis, sinam . Pal. Abi cito, atque orna te . H. numquid aliud p Pal. haec
PI. Abeo . Pal. & vos abite hine intro actutum I nam illum hine sat scio
Iam exiturum esse intus . Acr. celebre apud nos imperium tuum est . 6oPaI. Agite , abscedite ergo . eece autem commodo aperi tur foris :Hilarus exit; impetravit. inhiat, quod nusquam est,miser o
Quod volui, ut volo, impetravi per amieitiam & gratia
A Philocomasio . Pal. quidnam tam intus fuisse te di eam diu net. Numquam ego me tam sensi amari , quam nune, ab illa muliere. Pal. Quid jani λ ori ut multa verba iaciti ut lenta materies fuit lUerum postremo impetravi, ut volui , donavique ei, SQuae
488쪽
Quae voluit , quae postulavit . te quoque ei dono dedi. Pal. Etiam me Θ quomodo ego vivam sine te 'rg. animo bono , Idem ego te liberabo . nam si posset ullo modo Impetrari , ut abiret , ne te abduceret , operam dedi: Verum oppressit. Pal. deos sperabo, teque postremo. tamen Et si istuc mihi acerbum'st,quia hero te caredu est optumo, Saltem id volupe est , cum ex virtute formae evenit tibi 'Mea opera super hanc vicinam, qua ego nunc conellio tibi. 'et .Quid opu'st verbisὸIibertate tibi ego & divitias dabo, Si impetras . Pal. reddam impetratum . 'V. at gestio . Pal. at modice deeet ;Moderare animo et ne sis cupidus .ditur soras .
Milphidippa , Acrotoburium , metopolinices , Palaestrio. ΗΕra , eccum praesto Militem . Ae . ubi est 3 Mil. ad laevam videto. Aspieito limis oculis , ne ille nos se videre sentiat . 'Uideo .aedepol nunc nos tempus est malas pejores fieri. I. Tuum est principium . Acr. obsecro , tute ipsum con Uenisti pNe parce voci , ut audiat. Mil. eum ipso pol sum feeuta Plaeide ipsa , dum libitum est mihi , otiose , meo arbitra- tu , ut volui. 5Audin' quae loquitur λ I. audio . quam laeta est, quia adit ad te . Acr. O sortunata mulier i mrg. ut amari videor i Pal. diis
Aer. Permirum ecastor praedicas , te adisse atque exorasse. Per epistolam , aut per nuntium , quasi regem , ad iri eum
auit. Namque aedepol vix fuit copia adeundi atque imp trandi . Pal. sed eccam ipsam, egre
489쪽
PaL Ut tu inclytus apud mulieres t 'rg. patiar , quando
Aer. Veneri pol habeo gratiam. eanidemq, & oro & quaeso, Ut ejus mihi sit copia , quem amo , quemque expetesso ἔBenignusque erga me ut liet,quod cupiam,ne gravetur . IIMil. Spero ita futurum , quamquam illum multae sibi ex petessunt :Ille illas spernit segregatque ab se omnes , extra te unam. Ae . Ergo iste metus me macerat, quod ille fastidiosus est, Ne oeuli ejus sententiam mutent , ubi viderit me , Atque ejus elegantia meam extemplo speciem spernat. 2o Mil. Non faciet , bonum animum habe . org. ut ipsa se
contemniti Ac . Metuo,ne praeditatio tua nunc mea sorma exsuperet.
I. Istuc curavi, ut opinione illius pulchrior sis . Acr. Si pol me nolet ducere uxorem , genua amplectar , Atque obsecrabo : alio modo si non quibo impetrare , 2s Consciscam letum . vivere sine illo scio me non posse . met. Prohibendam mortem video mulieri. adibon' Pal. miri
Nam tu te .vilem seceris , si te ultro Iargiere . . Sine ultro veniat , quaeritet , desideret , exspectet. Summovere istam vis gloriam,quam habesὸ cave sis,faxis . Nam nulli mortali seio obtigisse hoc , nisi duobus , 32 Tibi & Phaoni Lesbio , tam misere ut amarentur. Acr. Eo introisabi tu: illum evocato soras,mea Milphidippa. I. Immo opperiamur , dum exeat aliquis . Acr. durare
nequeo seu in eam intro . Mil. occluta sunt sores . ae . effringam Mil. sana non es . '3s Acr. Si amavit umquam , aut si parem sapientiam hic habet ac formam , Per amorem si quid fecero , clementi animo ignoscet. Pal. Ut,quaeso,amore perdita est haec miseratorimutua se.
Pal. Tace, ne audiat . quid astitisti obstupida λ cur non pultas 3 .. 3o 'Ac .Quia non est intur,que ego volo. Pa qua scise Acr. sci. indepol, scio. . t Nam
490쪽
Nam odore nasum sentiat , si intus siet. 'rg. ariolatur . iii a me amat , propterea Vcnus secit eam , ut divinaret.
Nescio , ubi hic prope adest , quem expeto viderer olet profecto. 'rg. Naso pol jam haee quidem videt plus , quam oculis .
Pal. caeca amore est . Aer. Tene me obsecro . ML curὸ Ae . ne cadam. ADLquid
ita λ are. quia astare 4s Nequeo,ita animus per oculos meos defit. 2 sic Militem pol Tu aspexistit Acr. ita . non video . ubi est Acr. videres pol , si amares . I. Non aedepol tu illum magis amas , quam egomet , si per te liceat . Pa omnes profecto mulieres te amant,ut qtiaeque aspexit. 'V. Nescio, tun ex me hoc audieris, an non : nepos sum Veneris. SoAen Mea Milphidippa, adi, obsecro,& congredere.' V.ud me veretur iPal. Illa ad nos pergit. Mil. vos volo. org. dc nos te .
Heram meam eduxi foras.' g. video. MI jube ergo adire.'et. Induxi animum, ne oderim , item ut alias , quando hoc orasti . l. Verbum hercle facere non potis , si accesserit prope ad te. IIDum te obtuetur , interim linguam oeuli praeciderunt . org. Levandum morbum mulieri video. Mil. vidεu ut
timuit , postquam te aspexit λ mrg. viri quoque armati idem istuc faciunt: Ne tu mirere plus mulierem . sed quid volt med agere pMil. Ad sed eas : tecum vivere volt atque aetatem exigere . met. Egon'ad illam eam , quae nupta sit 8 vir ejus eii metuendus . 6r
Mil. Quin tua caussa exegit virum a se. 'rg. quid λ qui id sacere potuit λADI. Quia aedes dotales hujus sunt. Org. itane Mil. ita pol. jube eam domum ire . Iam