장음표시 사용
501쪽
T Non , ut ego , amori , neque desidiae in otio operam dedisse , neque potestatena sibi Fuisse , adeo arcte cohibitum esse se a patre e Multo opere immundo rustico se exercitum : 6s Neque nili quinto anno quoque posse tum visere Urbem , atque extemplo inde, ut spectavisset peplum , Rus rursum confestim exigi solitum a patre . Ibi multo primum se samiliarium Labora visse : quom haec pater sibi diceret: Tibi aras , tibi occas , tibi seris , tibi eidem metis :Tibi denique iste pariet laetitiam labos . Postquam recesset vita Patrio corpore , Agrum se vendidisse , atque ea peeunia 'Navim , metretas quae trecentas tolleret ,
Parasse, atque eapse merces vectatum undique , Adeo dum , quae tum haberet , peperisset bona . Me idem decere , si , ut deceret me , sorem Ego me ubi invitum meo patri esse intellego , Atque odio esse ei me , quoi placere aequom fuit , Α mens, amansque, ut ut animum offirmo meum , Dico esse iturum me mercatum , si velit r 'Amorem 'missum facete me , dum illi obsequar . Agit gratias mihi , atque ingenium allaudat meum . Sed mea promissa non neglexit persequi . Is Aedificat navim Cerearum , di merces emit :Parata navi, imponit. praeterea mihi Talentum argenti ipsas sua annumerat manu rServom una mittit, qui olim a puero parvulo
Mihi paedagogus fuerat , quasi uti mihi soret soCustos . iis e consectis navim solvimus t Rhodum venimus . ubi , quas merceS vexeram , Omnes, ut volui , vendidi ex sententia , Lucrum ingens iacio , praeterquam mihi meus pater Dedit aestimatas merces . ita peculium 9S' Conficio grande . sed , dum in portu illi ambulo , Hospes me quidam agnovit , ad coenam vocat. Venio , decumbo, acceptus hilare atque ampliter .
502쪽
Discubitum noctu ut imus , ecce ad me advenit Mulier , qua mulier alia nulla est pulchrior : Ioa Ea nocte mecum illa hospitis jussu fuit . Vosmet videte , quam mihi valde placueriti Postridie hospitem adeo , oro , ut vendat mihi. Dico ejus pro meritis gratum me ec munem fore . Quid verbis opus est λ emi, atque advexi heri . IosEam me advexisse nolo iesciscat pater . Modo eam reliqui ad portum in navi , & servolum . , Sed quid currentem servom a portu conspicor λ 'Quem na vi abire vetui . timeo, quid siet.
EX summis opibus viri biisque usque experire , ni rere sHerus ut minor opera tua servetur age tu , Acanthio, Abige abs te lassitudinem . cave pigritiae praevorteras ἔSimul enieato suspiritus . vix suffero herete anhelitum . 4 Simul autem plenissume eos qui advorsum eunt, aspellitos Detrude, deturba in viam . haec hic disciplina pessuma est, Currenti, properanti haud quisqua dignum habet decedere. Ita tres simitu res agendae sunt , quando unam occoeperis ἴEt currendum , ex pugnandum , di autem jurgandum est
Cb. Quid illud est , quod ille tam expedite exquirit cur suram sibi λ Io
Cura est, negotii quid sit , aut quid nuntiet. Ac. nugas ago uQuam n axume resisto , tam res in periculo vortitur Ch. Ma Ii nescio quid nuntiat. Ac. genua hunC cursorem
Periit seditionem saeit lien , occupat praecordia Periit animam nequeo vortere . nimis nihili tibicen siem Ch. At tu aedepol sume lacinia, atq; absterge sudore ira tibi. Ac. Numquam aedepol omnes balineae mihi hanc Iassitudi
503쪽
Dontin' an soris dieam esse herum Charinum 3 Cb. ego a nimi pendeo sQuid illud sit negotii: Libet scire ex hoc me,ut sim certior. Ac. At etiam adito λ at etiam cesso foribus facere hisce aiasulas λ a Aperite aliquis . ubi Charinus herus Z dom1n' est an soris λNum quisquam adire ad ostium dignum arbitraturὸ Ch. ec
Acathio, quem quaeris. Ac. nusquam est disciplica ignavior. Cb. Quae te res male agitant λ Ac. multae, here, te atque . me. Ch. quid est negotii Z . , , Ac. Periimus . Cb. principium inimicis dato . Ae. at tibi sortito id obtigit. . asCb. Loquere id negotii , quidquid est. Ar. placide et . volo
Tua caussa rupi ramices , jamdudum sputo sanguinem . Ch. Resinam ex melle Aegyptiam vorato, salvom feceris . Ae. At tu aedepol calidam pice bibito,aegritudo abscesserit. Ch. Hominem ego iracundiorem, quam te, novi neminem. Ae. At ego maledicentiorem , quam te , novi neminem . C P. Sin saluti quod tibi esse censeo , id consuadeo. 3ΣAe. Apage istiusmodi salutem, cum cruciatu quae advenit.
Cli. Die mihi, an boni quid usquam est, quod quisquam uti
possiet . Sine malo omni: aut,ne laborem capias,cum illo uti volesλNescio ego istaec: philosophari numquam didici , ne- . quo scio. 36Ego bonum , malum quo aeeedit,mihi dari haud desidero .
Cl. Cedo tuam mihi dexteram agedum , Acanthio . ale. hem , dabitur: tene. Cb. Vin' tu te mihi ob-esse- sequentem , an nevis 3 Ac.opera licet Experiri, qui me rupi, caussa currendo tua : 4o Ut quae scirem , scire actutum tibi liceret. Ch. liberum Caput tibi faciam , paucos cis menses . Ac.pλIPo percutis. Ch. Egon' ausim tibi usquam quidquam facinus falsum proloqui e . .
504쪽
MERCATOR. 46r Quin iam priusquam sim elocutus , scis , si mentiri volo.
Ac. ah , Lassitudinem hercle verba tua mihi addunt , enicas. 4s Siecine mihi obsequens es 8 Ae . quid vis saeiam Ch. tun'ὸ id quod volo . Ae. Quid est igitur , quod vis 3 Cb. di eam. ae. dice.
Ch. at enim placide volo . Ae. Dormientes spectatores metuis ne e somno excites .
Ch. Vae tibi . age. tibi equidem a portu apporto hoc. Ch. quid fers λ die mihi. Ac. Vim , metum , cruciatum , curam s iurgiumque at que inopiam . Io Ch. Perii l tu qui de thesaurum hue mihi apportavisti mali. Nullus sum . Ae. immo es. Ch. scio . jam miserum dices .
Ch. Quid istue est mali λ Ae. ne rogites: maxumum in sor
Ch. obseero , dissolve iam nie r nimis diu animi pendeo . Ar. Placide r multa exquirere etiam prius Volo , quam
Cb. Hercle vero vapulabis, nisi jam loquere,ant hine abis. Ac. Hoe sis vide , ut palpatur . nullus est , quando occ*pit , blandior. . . Cb. Obsecro hercle oroque , ut , istuc quid sit , actutum
Quandoquidem mihi supplieati dum servolo video meo . Ae. Tandem indignus videor i Ch. immo dignus . Ac.equIdem credidi. ι , Ch. Obsecro,num navis periit' M. alva est navis,ne time. Cb. Quid alia armamenta 8 M.tatua εe sana sunt. Ch. quin
Quid siet , quod me per urbem currens quaerebas modo . Ac. Tu quidem ex ore orationem mihi eripis . Cb. taceo .
Credo , si boni quid ad te nuntiem , ii istes aeriter : 6sQui nune,eum malu audiundum 'st, flagitas me, ut eloquar. Obsecro hercle te,istuc uti tu mihi malum facias pala.
505쪽
Eloquar , quandoquidem me oras. tuus pater. Ch. quia meus pater 8Tuam amicam . Ch. quid eam λ Ae. vidit . Cb. vidit Uae misero mihi lHoc , quod te interrogo , responde . Ac. quin tu , si quid
Cb. Qui potuit videre λ Ac. oculis. Ch. quo pacto . e. hian -
Cb. I hinc dierectus : nugare in re capitali mea. Ac. Qui , malum , ego nugor , si tibi , quod me rogas , D respondeo λ i Certen vidit tam hercle certe , quam ego te, ac
Cb Ubi eam vidit Ac. intus intra navim,uti prope astitit, Et cum ea contabulatus est . Ch. perdidisti me , pater . 76 Eho tu , eho tu , quin cavisti , ne eam videret , verbero λQuin, sceleste, abstrudebas , ne eam conspiceret pater pHe. Quia ii egotiosi eramus nos nostris ne gotiis :Armamentis complicandis & componendis studuimus . so Dum haec aguntur, Iembo advehitur tuus pater pauxillulo: Neque quisquam hominem conspicatu'st , donec in navi
Cb. Ne quidquam mare subterfugi saevis tempestatibus . Equidem jam me censebam esse in terra atq; in tuto loco rVerum video me ad saxa ferri saevis fluctibus . 8s Loquere porro, quid sit actum . Ac. postquam aspexit nata inlierem Rogitare occoepit, quoia esset. Ch. quid respondit Ae.illieo Occurri, atque interpello , matri te ancillam tuae Emime illam . Cb. visu'st tibi eredere id λ Ae. etiam rogas Sed se elestus subigitare occoepit. Cb. illam ne , obsecro Θ' Mirum , quin me subigitaret. m. aedepol eormis
Quod guttatim contabescit, quasi in aquam indideris sale. Perii . A e. hem istuc unum verbum dixisti verissumum rStultitia istaec est. Ch. quid faciam Θcredo, non eredet Pater, Si illam matri meae. emisse dicam . post autem mihi ' ss
506쪽
scelus videtur , me parenti proloqui mendacium . Neque ille credet,neq;credibile est forma eximia muliere , Eam me emisse antillam matri. Ae. non taces, stultissume Credet hercle. nam credebat jam mihi. metuo miser, Ne patrem prehendat, ut sit gesta res , suspicio. I Hoc quod te rogo , responde , quaeso . Ae. quid rogas λCh. Num esse amicam suspicari visus est 3Ac. non visus est. Quin quidque , ut dicebam , mihi credebat. Ch. verum , ut tibi quidem visus est. Ac. non ; sed eredebat. Ch. vae mihi misero in ullus sunt. Io Sed quid ego hie in lamentando pereo , ad navim non eo Sequere . Ae. si istac ibis, commodum obviam venies patri. Posteaqua aspieiet te timidum esse atq; exanimatum, illico Retinebie , rogabit , unde illam emeris ; quanti emeris ἔ Timidum tentabit te . quin hac ibo potius . iam censes patrem t . Abiisse a portu λ Ae. quin ea ego huc prae curri gratia , Ne te opprimeret imprudentem , atque Hectaret. Ch. o
ΜIris modis dii ludos faciunt homἰnibus , a
Mirisque exemplis sonania in somnis danunt Velut ego nocte hac , quae praeteriit , proxuma Ili somnis egi satis , & sui homo exercitus . . Mereari visus mihi sum formosam capram , sEt ne noceret , quam domi ante habui capram rNeu diseordarent , si ambci in uno essent Ioeo ιPosterius quam mercatus sueram , visus sum, In eustodiam eam Simiae concredere . . Ea Simia adeo post haud multo ad me venit , Io Male mihi precatur , & facit convicium rnit sese illius opera atque adventu caprae s lia Fla-Disiti Corale
507쪽
Flagitium & damnum feeisse haud mediocriter . Dicit , capram , quam dederam servandam sibi , Suae uxoris dotem amba dedisse . oppido is Mihi illud videri mirum , ut una illaec capra Uxoris Simiae dotem amba dederit. Instare tactum Simia : atque hoc denique Respondet , ni properem illam ab sese abducere , Ad me domum intro ad uxorem ducturum meam . χοδtque oppido , hercle , bene velle illi visus sum :Αst non habere quo ε commendarem capram . Quo magis , quid facerem , cura cruciabar miser .. Interea ad me haedus visas est aggredirier , Infit mihi praedicare , sese ab Simia etsCapram ab suxisse , & coepit irridere me . Ego enim lugere , atque illam abductam conquere. Hoc quam ad rem credam pertinere somnium , Nequeo invenire . nisi ea pram illam suspicor Iam me invenisse quae sit , aut quid voluerit . 3o
Ad portum hine abii mane cum luet simul , Postquam hie id quod volui , transegi; atque ego eonspicor Navem ex Rhodo , qua heri est advectus filius . Collibitum est illud mihi , nescio qui , visere :Rscendi in lembum,atque ad navim advehor: atque ego 3 Illam conspicio serma eximia mulierem , /Filius quam advexit meus matri ancillam suae . Qii im ego postquam aspexi , non ita amo ut sani solent Homines sed eodem pacto ut insani solent. Amavi hercle equidem ego olim in adolescentia : Uerum ad hoc exemplum ti umquam , ut nunc insanio . Unum quidem hercle jam scio , periisse me . V smet videte ceterum , quanti siem .
Nune hoe profecto sic est : haec illa est ea pra . Sed simia illa atque haedus , timeo , quid velint . 4 Sed conticescam . vicinum eccumi exit foras .
508쪽
MERCATOR. 46sACTUS SECUNDI s CENA II.
simachus , Demipio , Lorarii . ΡRosecto ego illune hi reum eastrari volo sRuri qui nobis exhibet negotium . Dem. Nec omen illud mihi , nec auspicium placet. Quasi hircum , metuo , ne uxor me castret mea sAtque illius haec nune similae parte is serat. saeos. I tu hinc ad villam , atque istos rastros villi eo Pisto ipsi saeito coram ut tradas in manum is Uxori tacito ut nunties , negotium Mihi esse in urbe , ne me exspectet : nam mihi Tris hodiis lites iudicandas dicito . Io I , & hoc memento dicere . Lor. numquid amplius λ s. Tantum est. Dem. Lysimache , salve . LV eugei Demipho di Salve . o. quid agis p quid fit λ D-. quod miserrumus . I f. Dii melius faxint. Dem. dii hor quidem faciunt.
Dem. Dieam, si videam tibi esse aut operam aut otium . Is
f. Quamquam negotium est , si quid vis , Demipho ,
N on sum occupatus umquam amico operam dare . Dem. Benignitatem tuam mihi experto praedica S .
Quid tibi ego aetatis videor λ s. Acherunticus Senex , vetus , decrepitus . Dem. pervorse vides . 2o Puer sum , Lysimache , septuennis . LV. sanun es Qui puerum te esse dicas Θ Dem vera praedico . LV. Modo hercle in mentem venit ,. quid tu diceres :Senex cum extemplo est , jam nee seu tit , nec sapit ,Αjunt solere eum rursum repuerascere . a ID m. Immo bis tanto valeo , quam valui prius . LV. Bene hercle factum , & gaudeo . Dem. immo si scias , oculis quoque etiam plus jam video , quam prius . s Bene est. Dem. malam rem dico . LV. jam istuc non bonum est .
Dem. Sed ausinane ego tibi eloqui , si quid velim 3o
509쪽
LUAudacter. animum advorte . Lys. fiet sedulo . Dem. Hodie ire in ludum occoepi litterarium , Lysimache. ternas scio iam. f. quid ,ternas λ Dem. AMO . f. Tun ' capite cano amas , senex nequissume Z a Dem. Seu canum , seu istuc rutilum , sive atrum est , amo . LU Ludificas nunc tu me hic , opinor , Demipho . Dem. Deeide collum , si salsum est , uti loquar :Vel , ut scias me amare , cape cultrum , seca Digitum veI aurem , vel tu nasum , vel labrum rSi movero me , seu secari sensero , 4o Lysimache , auctor sum , uti me amando hὶc enices . f. Si umquam vidisti pictum amatorem , hem l illic est . Nam meo quidem animo vetulus , decrepitus senex Tantidem est , quasi sit fgnum pictum in pariete . Dena. Nunc tu me , credo , castigare cogitas . 4s s. Egoti te λ Dem. nihil est jam,quod tu mihi Reeenseas: Fecere tale ante alii spectati viri. Humanum amare est , humanum autem ignoscere est . Ne sis me objurga . hoc non voluntas me impulit. f. Quin non objurgo . Devr..at ne detersorem tamen Ici Hoc facto dueas . LU. egone te 8 ah , ne di siverint. Dem. Uide sis modo etiam . Loes visum 'st . Dem. certω δ f. Perdis me. Hic homo ex amore insanie. numquid vis λ Dem. vale. s. Ad portum propero e nam ibi mihi negotium est . Dem. Bene ambulato . LV. bene valeto. Dem. bene sit tibi . Quin mihi quoque etiam est ad portum negotium . 35Nune adeo ibo illuc . sed optume gnatum meum Video , eccuml opperiar hominem : hoe nunc mihi viso est opus sHuie persuadere , quomρdo potis siem , Ut illam vendat , neve det matri suae : GoNam ei dono advexe audiui . sed praeeauto est opus , Ne ad illam me animum adjecisse aliqua sentiat.
510쪽
Charinus , Demipho. Homo me miserior nullus est aeque , opinor sNeque advorsa quoi sint pIura sempiterna . Satin' , quidquid est , ut quam rem agere occoepi , Proprium nequit mihi evenire , quod cupio λIta mihi mala res objicitur aliqua , IBonum quae meum comprimit consilium :Mi ser amicam mihi paravi , animi caussa , pretio 3 Ratus clam patrem meum posse habere. Is restivit, & vidit, & perdidit me. Neque is , cum roget , quid loquar , cogitatum est ἱ Io Ita animi decem in pectore ineerti certant. Nec , quid corde nune consilii capere possim
Scio , tantus cum cura meo est error animo .
Dum servi mei perplacet mihi consilium , Dum rursum haud placet: nee pater potis videtur II Induci, ut putet matri ancillam emtam esse illam . Nune si di eo , ut res est , atque illam mihi me Emisse indico ι quemadmodum existimet me pAtque illam abstrahat ; trans mare hinc venum asportet. Scio, saevos quam sit, domo doctus . igitur hoeeine est χοΛ mare λ arare mavelim , quam sic amare.
Iam hine olun invitum domo extrusit ab sese , Mereatum jussit ire : ibi hoe malum inveni. ubi Voluptatem aegritudo vincat , quid ibi inest amoeni λNequidquam abdidi , ab seondidi, abstrusam habebam. IMusca est meus pater , nihil potest elam illum haberi. Nec sacrum , nec tam pro sanum quidquam est , quin Ibi illi eo adsit . nec , qui rebus meis Confidam , mihi ulla spes in corde certa est . Dem. Quid illuc est , quod solus seeum fabulatur filiusὸ Sollicitus mihi , nescio quare , videtur . Ch. artate lMeus pater hic quidem est , quem video . ibo , alloquar