장음표시 사용
191쪽
Ser. in villa A. V. C. 7o8. De oalitudine Tironis diligenter curanda et quibusdam domesticis. TVLLIVS TIRONI S. P. D.
Quid igitur 7 non sic oportet 8 Equidem Censeo sic: addendum etiam, suo. Sed, si placet, invidia Vitetur : quam quidem ego saepe contempsi. Tibi λοφόρησιν gaudeo profuisse. Si vero etiam Tusculanum, dii bonit quanto mihi illud erit amabilius i Sed , si me amas quod quidem aut iacis, aut perbelle simulas , quod tamen in modum procedit , sed ut est, indulge valitudini tuae: cui quidem tu adhuc, dum mihi deservis, servisti non satis. Ea quid postulet,
non ignoras: πψιν, ωιοπίαν, περιππιον σύμμετρον, τερφιν,ευλυσιαν κοιλ ας. Fac bellus revertare: non modo te, sed etiam Tusculanum nostrum plus amem. Parhedrum excita, ut hortum ipse conducat: sic olitorem
i) Pertinet ad inscriptionem, quod
Ciceronis nomen sine Praenomi ue est,
quod est familiaritatis. Vid. lib. VII,3a tui . Malus etiam suisset, si scripsisset Tmni suo; sed invidiosum.
Si placet Quandoquidem tibi pla.
cet, omittamus hanc inscriptionem, ut vitetur invidia, quam tibi sorte concitaret. Διαρο ησtv Vocabulum medicum, quod signifieat tran irationem, quae sit Per sudorem, unde διαρορητικa
lae t a, medicamenta ad sudorem illiciendum accommodata et comParala. ER l.
αὶ Legendum videtur quod quidem aut Iacis, aut simulas, quod Per-
bellum tamen in modum Procedit. Sed ut est Pro ut ut, quomodo cumque. Terenti Phorm. v. 4 : Laelias iam, ut meae res se se habent, fratri obtigisse quod Mult. Hoc est, quom documque meae res Re habent. GEON. Observ. III, cap. 6. Ποιν) Concoctionem: αχυπιαν, vi tationem lassitudinis: περίπατον συμμετροv , ambulationem moderatam :τέρ μου, ohlectationem : 1υλυσίαν κω - λέα , facilitatem alvi. Parhedrum Proprie. πάρεδρος, assessor est: trans senur ad alia . et cousiliarium, aut custodem siguificat. Fortasse loquitur Cicero de olitolis vicino. MΛΗ.
192쪽
ipsum commovebis. Salaco nequissimus HS cIo dabat nullo aprico horto, nullo emissario , nulla maceria, nulla Casa. Iste nos tanta impensa derideat 3 Caliaco hominem, ut ego Mothonem. Itaque abutor Coronis. De Crabra quid agatur, etsi nunc quidem et tum nimium est aquae, tamen Velim scire. Horologium mittam , et libros, si erit sudum. Sed tu nullosne tecum
libellos 2 an pangis aliquid Sophocleum 7 Fac opus
appareat. A. Ligurius, Caesuris familiaris, mortuus est, honus homo et nobis amicus. Te quando exspectemus, lac ut sciam. Cura te diligenter. Vale.
huius loei sensus r Olitor nostrum hortum facit minimi, minimumque Pris eo Pretium offert , ratus affuturum neminem . qui velit eum conducere. At quaere inter vicinos aliquem, qui hortum hunc vel ad tempus conducat, aut singat velle se conducere. Sie olitorem excitabis, et adduces, ut summam pecuniae maiorem mihi solvat. QUART. Salaeo Ita legendum esse vidit Victorius auctoritate unius eod. II1. Vulgatum Helles nihili esti Salaeonem v at illum olitorem , quod hor
tum, nondum 1ic ut nune erat excultum et ornatum HS cII conduxerit, nunc vero quum tot ornamenta ac
cesserint, augere locationis pretium nolit. Ergo sataeo h. l. est δαπαvωυ
sunt. Fortasse legendum mus via- 'ra , nulla cohorte; vel simpliciter nulla arium cohorte. - Aprico horto Apricus hortus est tepido ae leui, noutorrentissimo sob expositus. rici Uea, qui orienti soli obversi sunt, Ovidio. risas terrae poeta simPliciter opposuit frigidioribus. Cl. Salmas. e ercitat. Plin. p. 39o, ubi vido plura. MAN. Emissario Loeo, qui aquam emittat listatue, obicibus vel demissis vel reclusis. Vide Sueton. Claud. c. ΣΟ.tite nos tanta imPensa derideat e Nempe non sit serendum , ut quum tantam impensam fecerimus in istis operibus, nos irrideat ille, si ei hortum viliore pretio locemus. Mothonem Forte alium conductorem horti in alia Ciceronis villa. Quidam voluerunt M. Othonem , scd videtur legendum Mallio, quod invenitur IX, 25. LEM. Abutor coronis Nihil admodum
floreas eius coronas, aut dona eius
modi moror: mulim ut maius pro horto pretium constituat. QvART. De Crabra Agri Tusent ni aqua. Pro qua Cicero videtur Tusculanis vectigal pependisse. LEM. Nimium est aquae Scit. ex iuundationibus.
193쪽
Ser. videtur paulo post epist. sequentem A. V. C. Tora Literas se exspectare scribit; et de Demetrio et Aindiano nomine in curet, Pesit.
Exspecto tuas literas de multis rebus: te ipsum multo magis. Demetrium redde nostrum , et aliud, si quid potest boni. De Aufidiano nomine nihil te hortor. Scio tibi curae esse. Sed confice. Et, si ob eam rem moraris, accipio causam. Si id te non tenet, advola. Literas tuas valde exspecto. Vale.
1 Vt exigas ab Aufidio peeuuiam , quam debet.
Ser. videtur in.villa A. V. C. 7o7. Tironem tales ualitudinem curare, libros in Tusculano componere eique kalendis gladiatores spectandi Meniam dat. M. T. CICERO TIRONI S. P. D.
Sollicitat, ita vivam, me tua, mi Tiro, valitudo: sed confido, si diligentiam, quam instituisti, adhi
bueris, cito te firmum fore. Libros compone; indicem, quum Metrodoro lubebit, quando eius arbitratu vivendum est. Cum olitore, ut videtur. Tu potes kalendis spectare gladiatores, postridie redire: et ita censeo. Verum, ut videbitur. Cura te, Si me amas, diligenter. Vale.
Compone In hibliotheca Tvsev- ' Metrodoro labebit Si medicus Melani. - Commne ordina , et di- trodorus permiserit. εPone. Suo quemque loco statue. MAN. Quando Alii quum, alii quoniam.
194쪽
Scr. Athenis mense incerto A. V. C. To9. Suum Dirtutis amorem et studiorum rationem Cicero filius declarat, Tironique de praedio empto gratulatur. CICERO FIL. TIRONI SVO DULCIM. S. P. D.
Quum vehementer tabellarios exspectarem quotidie, aliquando venerunt post diem VI et XL , quam R VO bis discesserant: quorum mihi fuit adventus optatissimus. Nam quum maximam cepissem laetitiam ex humanissimi et carissimi patris epistola; tum ero iucundissimae tuae literae cumulum mihi gaudii attulerunt. Itaque me iam non poenitebat, intercapedinem scribendi secisse: sed potius laetabar. Fructum 'enim magnum humanitatis tuae capiebam ex silentio mearum literarum. Vehementer igitur gaudeo, te meam sine dubitatione accepisse excusationem. Gratos tibi, optatosque esse, qui de me rumores asseruntur, non dubito, mi dulcissime Tiro; praestaboque, et enitar, ut in dies magis magisque haec nascens de me duplicetur opinio. Quare quod polliceris te buccinatorem lare existimationis meae, firmo id constantique animo facias licet. Tantum enim mihi dolorem Cruciatumque attulerunt errata aetatis meae,
ut non solum animus a factis, Sed aures quoque a Commemoratione abhorreant. Cuius te sollicitudinis et doloris participem fuisse, notum exploratumque est mihi: nec id mirum. Nam quum Omnia mea CauSavelles mihi successa; tum etiam tua. Socium enim te
Velles mihi sueeessa Duas lias vo- Ita enim Latini loquuntur. Omnia ea , mihi successa, quae suerunt iu- tua causa volo: neque addunt haec. teriectae, delevi. Erant enim super- mihi successa. LAMBIN. Praeiverat vacaneae, et 1υloeciomum gignebunt. Hemicus Stephunus in Pseu cicero.
195쪽
meorum Commodorum semper esse volui. Quod igitur tum ex me doluisti, nunc, ut duplicetur, tuum ex me gaudium, praestabo. Cratippo me, Scito. non
ut discipulum , sed ut filium, esse coniunctisSimum. Nam quum audio illum Iibenter, tum etiam propriam eius suavitatem vehementer amplector. Sum totos dies cum eo, noctisque Saepenumero Partem. Exoro enim, ut mecum quam saepissime Coenet. Hae
introducta consuetudine, saepe inscientibus nobis et coenantibus obrepit, sublutaque severitate philosophiae , humanissime nobiscum iocatur. Quare da operam, ut hunc talem, tam iucundum , tam excellentem virum videas quam primum. Nam quid ego de Bruttio dicam Τ quem nullo tempore a me patior discedere: cuius quum frugi Severaque est vita, tum etiam iucundissima convictio. Non est enim seiunctus iocus a philologia et quotidiana crapnni Get. Huic ego Iocum in proximo cola duxi, et, ut possum, ex meis angustiis illius sustento tenuitatem. Praeterea declamitare Graece apud Cassium institui: Latine autem apud Bruttium exerceri volo. Vior familiaribus et
quaestione. Iutelligitur enim de illo quotidiano colloquio, quo de hac re modo . modo de illa disputatur et motis ultro citroque super ea dubi tutionibus et quaestionibus. Hoc autem qui suciunt. non conquirere, sed dis-qvirere dici possunt: ut Horatius dixit . Vertim hic impransi mectim disquirite. H. STEPH. Meum Hoc est, sive aedem , sive cubiculum , in quo habitet. Saepe Iocias est diversorium, hospitium ut in illa soleiuni locutione, locus Iiaiatiaque luginis Praebiιa, quae ac Pu uPud Livio ut legitur. GRALv. Cessatum Neque iste quis fuerit,
ne. Vulgatam tamen aeerrime tuetur
Gasp. Seioppius , Verisimilιum , lib. II. c. 3. Bruttio Nonnullis ut Dreia. 4 , S
de Bruto. Coninctio J Elegans haec lectio de-hetur Mediceo, ut adnotat Egnatius. usurpavitque ut genuinnm Victorinsin editione sua; posteaque tu suam ransmovit Lumhiuus. Confirmaturiani mihi de excerptis Vaticaui. Λlias
196쪽
LIB. XVJ, EPIST. 2 lquotidianis convictoribus. quos secum Mitylenis Cratippus adduxit, hominibus et doctis et illi probatissimis. Multum etiam mecum est Epicrates, Princeps Atheniensium, et Leonides, et horum ceteri similes. Τα μεν ουν καΘ' ημας τάδε. 3 De Gorgia autem quod
mihi scribis, erat quidem ille in quotidiana declama
tione utilis : sed omnia postposui, dummodo Praec Ptis patris parerem. Διαρρήδειν enim Scripserat, ut eum dimitterem statim. Tergiversari nolui, ne mea nimia cmουδη suspicionem ei aliquam importaret. Deinde illud etiam mihi succurrebat, gra e CSSe, me de iudicio patris iudicare. Tuum tamen Studium et consilium gratum acceptumque est mihi. Excusationem angustiarum tui temporis accipio. Scio enim , quam soleas esse occupatus. Emisse te praedium Vehementer gaudeo; feliciterque tibi rem istam evenire cupio. Hoc loco me tibi gratulari, noli mirari. Eodem enim fere loco, tu quoque, emisse te, seci Sti me certiorem. II abes. Deponcndae tibi sunt urbanitates. Rusticus Romanus iactus es. Quomodo ego mihi nunc ante
Leonides Qui quum ad Ciceronem de filio seriheeet, certi nihil ausus est polliceri. Epist. 16, lib. XIV ad
Dimitterem Causam, Cur eum nsilio dimitti Cieero voluerit, Plutarchus hanc narrat, quod ad potum et voluptates adolescutitem alliceret. Hoc fortasse magistro didicit strenue hi hece Cicero filius. Nam hi nos coti-gios simul haurire solitum seribit Plin. lib. XIV, c. ult. NA . σπουon in Propensa voluntas ad Gorgiam retinendum. GraMe esse, me de iudicio miris
Non recte facere me, si de patris iudicio ita iudicare vellem, quasi salii Posset in eo, quod existimaret de Gorgia. MAN. Hoc loco Hac parte epistolae: quum gratulationibus tribuere primas sero epistolarum Partes soleamus. Vbi deponendae tibi sint Vbi molestias et ineptias, quae multae suntiis V the serendae, quoties earum taedium te ceperit, fugias et abiicias. I. F. GLON. - Praestat forte lectio: Habes , dePonendae ubi sint tirbanitates. I. V. L. Rusticus Romanus ) Honestum nomen est plebeii ordinis : quia vera Romuli proles agrestibus operibus exercebatur, et ru ticam plebem Prae-
197쪽
oculos tuum iucundissimum conspectum Propono 7 Videor enim videre ementem te rusti Cus res, Cum villico loquentem , in lacinia servantem ex mensa secunda semina. Sed quod ad rem perlinet. me tumiihi desuisse, aeque ac tu, doleo. Sed noli dubitare, mi Tiro, quin te sublevaturus sim, si modo fortuna me: Praesertim quum Scialn, Communem nubis emptiam osse istum landum. De mandatis quod tibi curae suit, est mihi gratum. Sed peto a te , ut quam celerrime mihi librarius mittatur, maXime quidem Graecus et mullum mihi enim eripitur operae in exscribendis hvpomne malis. Tu velim in Primis Cures, Ut valeas, ut una σκαριλολογεῖν POSSimus. Anterum Libi commendo. Vale.
ponchat urbanae, quum Proceres ei vitatis in agris morarentur . et ubi consilium publicum desiderabatur, evillis arcessehantur in senatum, unde qui eos ev o a hau t, Miatores nominati. Cieero pro Sextio in Optimatium, hoc est, qui consilia sua optimo Cui que Probari vellent. secta collocat naum males rusticosque Romanos. Id. de Senectute : Possum nominare eangro Sabino rusticos Romanos, Mic nos et Iamiliares meos. Lib. I de Divi u. Ea ut cuidam rustico Roman dormienti uistis est Menire qui diceret. yraestitiorem sibi non Haetiisse Itidis. Tih. Atinium de plebe hominem n pellat Livius. GRO . Secunda semina γ Pomorum . quae comeduntur in secunda meusa. MAN.
Non potuisse pecuniam dare ad emendum Praedium , quo et Pertiuet
pomnematis Commentariis. Συα ιλολογειv De literis inter uos disputare.
Scr. videtur A. V. C. 7o 7 in vii Ia. ι aliuιdinis curandae admonet a grotantem: librarios lamen rcgere iubet: addit de variis. TVLLIVS TIRONI S. Ρ. D.
Spero ex tuis lite vis, tibi melius esse: cupio Certe. Cui quidem rei omni ratione cura ut inserviuS; Et
198쪽
Cave suspiceris , contra meam Voluntatem te sacere . quod non Sis mecum. Mecum es, Si te Curus. Quare malo te valitudini tuae servire, quam meis oculis et
auribus. Etsi enim et audio te et video libenter; lamen hoc multo erit. si valebis, iucundius. Ego hic Cesso, quia ipse nihil scribo: lego autem libentissime. Tu istic, si quid librarii mea manu non intelligent, monstrabis. Vna omnino interpositio dissicilio P est, iquam ne ipse quidem facile legere soleo, de quadrimo
Catone. R De triclinio cura , ut facis. Tertia aderit , modo ne Publius rogatus sit. Demetrius iste nunquam omnino Phalereus suit: sed nunc plane Bilienus est. Itaque te do vicarium. Tu eum observabis. Etsi: ve-
Interpositio Verba interposita. h. e. recentiori mauit scripta, de quadrimo Catone, de puero Catone, quu tuorannos nato. Locus in iis, quae supersunt Ciceronis, non exstat. Hunc uendo Pacuum non esse suspicabatur Victorius. OLIV.
i Epistola haec scripta est statim
Catone, ut videtur, absoluto mense
Sextili. In autographo suo libri de Catonis Vticensis laudibus scripti aliquid interposuerat, ceteris iam antea scriptis. quod ipse vix legere Posset. α) Locum hune tutelligunt de conatantia pucri Catonis, quum eum de senestra Praecipitare minarentur peri Fcum . ni promitteret quod velleut, quum ille negasset se iacturum; ipse Mulem maneret in sententia. ΕnN. Tertia Mulier post duas Sorores Nata, unde nomen. Aderit. in coena, quue dabitur in illo triclivio. MAN. - Sed vix de convivio accipi potest. Cicero enim absens erat. Intellexit tertiam esse M. Bruti sororem, C. Cassii uxorem. LEM. - Sed Corradus
putat significari tertia Peusio, quam Dolabella debebat. Quod si placet,
sie intelliger ad iiiclinium aediscandum et exornandum praesto erit humpensio, nisi sorte Publius rogatus sit, vi milii solvat, cui ipse debeo. Phalereus Demetrius, de quoad me scribis, nunquam suit Demetrio Phalereo similis : nunquam fuit ele-gnns, urianus etc. Ludit in Demetrii nomine. QUART. Bilieritis est Dignus suo nominc :vitio laborat eitis, cuius nomen gerit. Videtur enim gratias homo Dc me trius cognomen sum Psisse Bilieni. quod per Bilienum quendii in lihorlatem , et civitatem accepisset. GRON.
Vicarium ) Vt ea diligentia in etiobservando et cavendo utaris, qua rgo uterer, si adessem. Vicarius est . qui
iacit id, quod alius Iacere debebat.
Elsi: Perumtamen de illis Haee facile supplere Tiro Rotuit, eni notae erant Patroni cogitationes. Similishrevitas ad Att. XllI, α; XIV. 8 et aa. I. F. GRON. Brevitas locum ob-
199쪽
rum lamen de illis : nosti cetera. Sed tamen, si quem Cum eo Sermonem habueris, scribes ad me, ut mihi nascatur epistolae argumentum, et ut tuas quam longissimas literas legam. Cura, mi Tiro, ut valeas. HOC
mihi gratius lacere nihil potes. Vale.
scurat: opinor tarneu Demetrii illius, Cisum Perplexumque sermonem re- quem observari a Tirone iubet, con- Praesentari. MAN.
Scr. videtur Puteolis A. V. C. 7o9. Irmiter de domesticis quibusdam, de amicilia Antonii conserManda paucisque aliis. TVLLIVS TIRONI SVO S. P. D
Tu vero confice pro sessionem, si potes: etsi haeCpecunia ex eo genere eSt, ut pro SSione non egeat. Verumtamen Balbus ad me scripsit, tanta se epiphora
oppressum, ut loqui non possit, Antonius de lege quid egerit. Liceat modo rusticari. Ad Bithynicum scripsi.
Pro essionem Prosteri, est hic. publice denuntiare, quidquid Pecunine. Ogri, aliorumve rerum Cicero possideat. Et videtur , ut haec Per Tirone in . sic altera superioris anni pro sessio Per Philotimum esse facta.
Vide ep. 33, lib. XIll ad Att. MAN. i Autonius legem tulisse videtur, qua lugu quisque edere a Pud magistratum deberet pecuniae, quam haberet tu bonis , summam , ut aPud Censores nnte. Tiro dubitabat de parte DCC uuiarum Cicero uis au profitenda esset, quod ipsi non videbatur. Cicero consuluerat Balbum super ea re. Is quum sacere nollet quod Antonium Posset ossendere, scripsit se uou POSSE dicere, quid rei esset e simul de morbo oculorum ; quod Cicero ad iocum Onfert, unde intelligat Tiro Bathum
gravatum esse Sibi de ea re res Pondere a
Verumtamen ) Subaudi eonsce :et hane ipsam pecuniam profitere. MAN. Hoc alii cum sequeutibus eoi iungunt. Verumtamen Balbus etc. Vt loqui non ρossit Iocus: nam epiphora officium oculorum impedit, non linguae. Non posset autem dixit. id est, nolit: quin studiosus Antonii, et homo tectus. Ep. vi , lib. XIV ad Attic. ID. Liceat modo rustieari) Quod tarbanis rebus, quas Antonius consul osua libidine adminiStrat, a tale P Ou .
200쪽
LIB. XVI , ΕΡIST. 2ODe Servilio tu videris, qui senectutem non Contemni S. Etsi Atticus noster, quia quondam me Commoveri
πανικοις intellexit, idem semper putat, nec videt, quibus praesidiis philosophiae septus sim : et hercle. quod timidus ipse est, θορυβοποιεt. Ego tamen Antonii inve
teratam sine ulla os sensione amicitiam retinere sane Volo , scribamque ad eum , dero; nec tamen te a VOCO Cras exspecto Leptam ; ad tui sermonis utendum eSt.
De Seroilin Isaurico, quem hoc anno obiisse testatur Dio lib. XLV, quem felicem videtur scripsisse Tiro, qui effugerit Antonii milias et gladios. Id ad me, inquit Cicero, non Pertinet, qui caedem noti timeo, et vitae obsaturatus sum, sed ad te. GRON. Ilavtχοις Repentinis terroribus: quorum causam Pani deo tribuit Au liquitas et unde παυικα. Hoc satis est ad intelligentiam loci. Plura si quis Postulat. Politianum legat Misceli. P. 28. MAX. Θορυ6οποιεῖ Tumultum facit: terrorem in aliis giguit. Vult enim timere me ab Autonio. ID. Nec tamen) Etsi videre te cupio: nolo tarneu tu ab urbe discedere. Priusquam conscina Eam rem, cuius rei causa te misi. Miserat eum Cicero, ut pecuniam sibi per syngrapham de-hi tam exigeret. ID.
cst. Nam subauditur. εγγιου. Theocritus in Idylio, quod Charites in scripsit, eodem sensu dixit. ἀπωτέρω ἡ γονυ κυηuae, id est, longius, quam genu, tibia. Hoc proverbio significatur, curanda magi A esse . quae magis ad nos pertiuent. ID. - Γογυ κυημης Proverbium, pro quo Latiui dicunt iunica yallio ProPior. Vulgo etenim ad euitis. Sed particula etenim recte abest codd. uou- nullis. Rutam Pulegis Amarus, ut ruta, Leptae sermo; suavis, ut pulegium, Tironis. Lepida similitudo. Amaritudo, tu quit, sermonis Leselae , fiermonis tui suavitate . quasi ruta Pulegio, condietur. Notissima est utraque herba. MAN.