장음표시 사용
261쪽
EPISTOLARUM AD ATTICVM rent. Quod si tibi unquam sum visus in republica sortis, certe me in illa causa admiratus esses. Quum enim ille ad conciones confugisset, in iisque meo no mine ad invidiam uteretur, dii immortalest quas ego pugnas et quantas strages edidi 2 quos impetus in Pisonem , in Curionem, in totam illam manum iaci 2 quo modo sum insectatus levitatem senum, libidinem iuventutis 3 Saepe , ita me dii iuventi te non solum
auctorem consiliorum meorum , verum etiam specta
torem pugnarum mirificarum desideravi. Postea vero
quam Hortensius excogitavit, ut legem de religione Fufius tribunus plebis serret; in qua nihil aliud a consulari rogatione disserebat, nisi iudicum genus in eo autem erant omnia); pugnavitque, ut ita seret: quod et sibi et aliis persuaserat, quilis illum iudicibus effugere posse et contraxi vela , perspiciens
Ad eoneiones conjugisset Quum P. Clodios unicum sibi praesidium putaret sordidam plebem. quam lactabat concionibus invidiosis io Ciceronem . quasi qui nobiles elues in
demnatos necasset, et eommodis ple-
his , agrariae legi nulli resistendo,
In qua nihil aliud - disserebat Fufius hie sueum feeit Hortensio. et
aliis parum mutis senatoribus. Fufius videns aegre servari posse Clodium, rogatione illa accepta, persuasit Bo tensio, se boni publiei et concordiae Milicet studio velle serre rogationem, qua idem efficeretur atque illa consu- Iari : et quod ita eam rogationem eom. posuerit , ut nihil differret a consulari . nisi quod ex lege Fufii iudices ordinarii de Clodio erant cosuituris
ex rogatione senatus nou iudices or
dinarii, sed vel populus, vel aliquis. cui aut senatusconsulto , aut plebisscito extra ordinem quaestio illa sui set mandata. Recte autem ait Cicero in hoe suisse omnia , quod quum non videret Hortensius, quae fuit eius imprudentia. passus est sibi sucum fieri. et os oblini. CAS. a Rogatio consularis ivbebat iv dicta legi extra ordinem; Fufia, ut sorte, de more, legerentur e decuriis iudicum. Ε N. Perspiciens inopiam iudietim Aα inopiam iudicum, hoe est, quod eranthoni iudices defuturi y an sic potius PPerspiciebam eos, qui futuri erant
iudices. omnes esse viles animas. et egestate laborantes. Nam quis nescit paupertatem SaePe esSe male suadam, et recte a sapientibus institutum aia magistratus aut iudicia non temeris PauPeres esse admittendos, nec Sem-Per iure re'rehetidendum illud, dato sua honorea y Cas.
262쪽
inopiam iudicum; neque dixi quidquam pro testimo
nio, nisi quod erat ita notum atque testatum, ut non possem praeterire. 2. Itaque, si causam quaeris absolutionis ut iam προς το προτερου revertar , egestas iudicum suit, et turpitudo. Id autem ut accideret, Commi Ssum Est Hortensii consilior qui dum veritus est, ne Fusius ei legi intercederet, quae ex Senatusconsulto serebatur, non vidit illud , satius esse, illum in infamia relinqui ac sordibus, quam infirmo iudicio committi. Sed ductus odio properavit rem deducere in iudicium; quum illum plumbeo gladio iugulatum iri tamen diceret. Sed iudicium , si quaeris, quale suerit;
incredibili exitur sic, uti nunc ex eventu ab aliis, a me tamen ex ipso initio consilium Hortensii reprehendatur. Nam ut reiectio facta est clamoribus maximis; quum accusator, tanquam censor bonuS,
Neque dixi quidquam Pro testimonio qua nocte pro populo sehat. Clodium Romae ruisse. quum ille diceret se suisse luteramnae, ut Postea Probavit. Ep. r. lib. Il. et orat. P BIil. CO R.
Πρῆς tu προτερ- Ad prius . ad id
quod peiore loco quaesisti. ID. In infumia in Nam, si Fusus inte cessione impediret, quo minus de re Clodiana populus iudicare posset, itaque iudicium de Clodio nullum
seret; Clodius tamen in infamiae gor ditius iaceret; quem non innocentia videretor in iudicio servasse, uri dfortasse nune videri potest, sed tri-hunus nocentem iudicio eripuisse.
Infirmo iudκio Quod facile eor--mpi posset. Firmissimum Rutem. et integrum ab onini labe . populi iudicium suisseti In rogatiove conaulari, ut populus iudicaret, scriptum
Plumbeo gladio) Hoc est. Per quosvis et qualescumque iudices. Adagium est de re inepta ei rei, de qua
aeta est. Sie ali hi Fin. lv. a 8 Cicero plumbeum pugionem dixiti
Ineredibili exitu Ita loqui amat
Cicero esse incredibili exitu, auri inbuisse incredibilem exitum. Sie passim loquitur . itemque alii. Vide Gellium V, 8. interpretor autem m- dieium inere.laui exitu, Epistu παρα- δε uu ναε Θαυμασίαv. hoe est, in qua multa praeter opinionem hominum eveniunt. Et perlicient haee ad ea quae facta sunt. dum iudicium peragitur. Cas. 1 Vnus e tribunis plebis. teste Pitita, eho in Caesare. Is orat. de fila inruSP. resp. Lentulus vocatur. bis
263쪽
EPISTOLA It VM AD ΛTTICVM homines nequissimos reiiceret: reus, tanquam Clemens lanista, frugalissimum quemque Secerneret: ut primum iudices consederunt, valde dissidere honi Coeperunt. Non enim unquam turpior in ludo talario consessus suit. Maculosi senatores, nudi equites, tribuni non tam aerati, quam, ut appellantur, Berarii. Pauci tamen boni inerant, quos reiectione sugare
ille non potuerat; qui moesti inter sui dissimiles, et
moerentes Sedebant, et contagione turpitudinis vehementer Permovebantur. II ic, ut quaeque res ad consilium primis postulationibus reserebatur, incredibilis
erat se Verita S, nulla varietate sententiarum; nihili inpetrarat reus; plus accusatori dabatur, quam ΡΟ-stulabat;. triumphabat quid quaeris 3 Hortensius,
se vidisse tantum : nemo erat, qui illum reum , ac
scriptor fuit C. Fannius ad Alt. II, 24. iὶ Lanistae qui servos Coemernnt, sole haut intersum eos, qui bonue rogi essent, secernere, ne in ludum gladiatorium darentur; vel ex iis etiam , qui iam in ludo essent, quos-
d. tan secernere, De opus iis esset in circo depugilare.
pitur pro loco, ubi convenire solentaleatores. Talorum tamen ludus, sive ας λαγαλωv, non est eousund ndus cum tesserario ludo, sive mmis. ID. Maetilosi senatores Maculosi sunt notati a censori hus. GRON. di equites Nudati opere censorio. ID. Tribuni non tam aerati, quam , ut πρelirantur. aerariiὶ Hoc est, tribuni
marii et corrupti: aerarius evim in ea notione ac forma, qua nummarius, dici cur non possit, nillil causae . video. 'I vn l. - Mongiillius Putat aerarium hic valeris aere alieno obstrictum : iusima autem et pauperrima civili in classis vocabantur aerianti. Acratus est dives , ut apud Plautum.
Fugare Mallem effugere. Mva. 'Primis Postulationibus) Postulatio
Proprie erat, 'rium a Cusator Prae torem ad that petens, ut liceret sibi nomen eius, quem accusare Volebat, inter rcos referre. Hic latius accipitur. Accipitur enim pro petitioni hus, quae fieri soletit ab utraque Parte, dum parant se ad litem. puta ut liceat illum aut illum qui absit advo
care. et eius adventum exspectare, ut
ne ille aut ille ad testimonii dictionem admittatur. CAS. 2 Male l. Gehit ardus se et=icisse audem. Tantiam Miriisse est tam ii Dlttim vidisse. tam divive cogitassu, uti, libi loquitur Cicero, tam hor Umconsilium iuvenisse. Praecesserat: Postea Vero quiam HortenSius excogi-
264쪽
non millies condemnatum arbitraretur. Me vero teste producto, Credo te, ex acclamatione Clodii advocatorum, audisse, quae Consurrectio iudicum sacta sit, ut me circumsteterint, ut aperte iugula Sua pro meo capite Ρ. Clodio ostentarint. Quae mihi res inulto honorificentior visa est, quam aut illa, quum iurare tui cives Xenocratem testimonium dicentem prohi
buerunt; aut quum tabulas Metelli Numidici, quum
hae, ut mos est, circumserrentur, nostri iudices aspicere noluerunt. Multo haec, inquam, nostra res maior. Itaque iudicum vocibus , quum ego sic ab iis, ut salus patriae, defenderer, fractus reus, et Una patroni Omnes conciderunt. Ad me autem eadem De
rarit. - Quo plus ergo spei concepit de felici exitu consilii, eo magis gauisus est hoc si hi in mentem venisse, tantum se vidisse. Gronov. ad Stat. Silv. lih. III, 2. Id est . credo te nudisse, D Umfieret acclamatio Clodii advocatorum scit. Ciceroni testimonium in Clo diu in dicturo mi uantium, quue Consurrectio i. s. s. Honoriscentior Honori maximo Cieeroni id suit, quod tantus esset nominis eius splendor, ta in Pracsulgens dignitas, ut et honis omnibus admirationi esset, et improbis terrori. Nam sive isti hunc honorem Ciceroni habuerant non ficte, quid honorisicentius p sive simulate, quis coegit, nisi summa Ciceronis dignitas, et omni exceptioue maior auctoritas Θ CAS. Tui ei s) locatur. Respuit enimius civitatis ah Atheniensibus si hi oblatum Atticus. Credo quia sic ius amisisset Romanae civitatis. Nemo enim duarum civitatum civis eode in tempore esse potest. Pro Corn. Balbo ,
Xenocratem Hic testimonio dicto,
quuin ad Aras, ut mos Graecorum est, iurandi causa nccederri; una voce omnes indices, ne turn ret, reclama
runt. Iu oratione pro Balbo, et apud Valerium, et Laertium. MAN .
Tubulus Metelli Numidici Q. Metello . Quinti filio, Numidico, causam dicente de pecuniis repetundis, quum ipsius tabulae circumferrentur inspiciendi nominis causa, suit iudex nemo ex illis equit thus Romanis, gravissimis viris, quin removeret oculos, et se totum averteret; ne forte . quod ille in tabulas publicas retulisset, dubitasse quisquam , verumne, an falsum esset, videret r. Iu Oratione pro Balbo. l D. ms est Qui repetundarum B cu- Sahantur, eorum tabulae accepti et expensi domi obsignari solebant. Cic. I in Verr. 39. Deinde tu iudicium niserebantur , et iudicibus inspiciendae tradebantur, ut quid haberent in bonis, et Mnde acceptum, Pateret. Ibid. cap. GRON.
265쪽
quentia postridie convenit, quacum abiens consulatu sum domi m reductus. Clamare praeclari Areopagitae, Se non esse venturos, nisi praesidio constituto. R sertur ad consilium : una sola sententia praesidium non desideravit. Desertur res ad senatum; gravissime ornatissimeque decernitur; laudantur iudices ;d tur negotium magistratibus; responsurum hominem Demo arbitrabatur. Eπετε νυν μοι μουσαι, οπιως δοπρῶτον πυρ εμπεσε. Nosti Calvum, ex Nanneianis illum, illum laudatorem meum, de cuius oratione erga mohonorifica ad te scripseram. Biduo per unum servum, et eum ex gladiatorio ludo, consecit totum negotium;
arcessivit ad se, promisit, intercessit, dedit. Iam vero o dii bonit rem perditam l etiam noctes certarum mulierum , atque adolescentulorum nobilium introductiones nonnullis iudicibus pro mercedis cu-
Domum reduetva Εius frequentiae mentionem facit his verbis in oratione in Piaonem et Quo quidem rem pore is meus domum fuit e foro red
tua , ut nemo. nisi qui mecum esset, cistum este in numero videretur. MAN.
Clamare Vtitur stylo historico, qui narrationes longiores decet in pri
mis. Clamare enim est clamare coe.
Perunt. vel clamabant, ut passim ipse, Sallustius, alii. CAS. Praeclari Areo agitae ΕΨ-κως. Ad consilium ludi eum. l IAN. Datur negotium Vt praesidium
i) Dieita nune mihi, Miama. c- estea domos habitantes, quo modo iam Primum ignis incidis, IliaLXVI, H3. Diam ex Nanneianis Non Calia uva. sed M. Licinius Crassus Oinnino ivtelligitur, qui pecuuia sua corrupit iudiciuinhoc: scd cur Cabus ea Mnneianis appelletur, ignoro. Coniectu me quidem doctorum sunt ingeniosae, sed num verae sint dubito. Cas. i αὶ Becte viderunt uiri doeli intelligi M. Crassum . qui Nanneii a Sulla proscripti hona emerat Per Procuratores et in tabulis smihi curaverat, ea bona emi Licinio Calvo. AreaariMit ad ae Iudices. Intercessu Est spondere pro aliquo, recipere in se solvendum. GRAEU. Introductiones Verhuis est lenoni conveniens: illi ua evim est stupra conciliare, et huie ad illam a)itum munire, viamque sternere, ac deuiisque introducere. Puto et introducti nes . et Productiones, et Perductiones , diei hoc sensu. CAS. Pro mervidis cumulo Cumulus iamensura aridorum est id. quod ex indit legitimam mensuram, et hostorio solet inradi. Seneca vocat in essio
266쪽
mulo suerunt. Ita, summo discessu bonorum, pleno soro servorum, xxv iudices ita sortes tamen suerunt, ut, summo proposito periculo, vel perire maluerint, quam perdere omnia; xxxI suerunt, quos fames magis, quam fama commoverit. Quorum Catulus quum
vidisset querndam, o Quid vos , inquit, pracsidium a
nobis postulabatis 2 an, ne nummi vobis eriperentur, timebatis'. Habes, ut brevissime potui, genus iudicii, et causam absolutionis. 5. Quaeris deinceps, qui nunc Sit Status rerum, et qui meus. Reipublicae statum illum, quem tu meo consilio, ego divino confirmatum putabam, qui bonorum Omnium coniunctione et auctoritate consula
tus mei fixus et fundatus videbatur, nisi quis nos deus respexerit, elapsum scito esse de manibus uno
hoc iudicio: si iudicium est, triginta homines populi
romani levissimos ac nequissimos , nummulis acceptis , ius ac fas omne delere, et, quod omnes non modo homines , verum etiam pecudes iactum esse
sciant, id Talnam , et Plautum , et Spongiam , et ce
nam. Non Macat de pretio quaeri. Huain a visionιbushit. Id vocant Latiui auctarium, Graeci ἐπίμε ov. Ste4α .m 'tione carnium in macello dari s let superpondium aliquod , quod veteribus Lalinis Mantissa dicitur. ID. Perdere omnia Totam rem D. e e tere, quam in iudicio esse Positam, Plane constat. Maluerunt igitur recte
sentire. etiam si rectum fiensum e n- equutura mors esset, quum senten
tius serre , contra quam leges et iura praescribere ut: quod si laeissent,aetum esse de universa republica optinnabantur. Quasi , Clodium aer ure. et rem p. perdere, idem esset. I I AH. x Sch. auctore Eruestio, G-
immortalibus ducibus eam mentem voluntatemque suscepi. Orat. 4 in Catil. et orat. pro P. Sylla. Coan. Vno hoc iudicio Quia severitate iudiciorum sublata, nullus est metua malia, nulla spes aut aeeuritas honia. Omnia sunt incerta, quum a iure discessum est; s ad F m. EP. 16. G ON.
Talnam et Plautum Vereor ut omnibus probare possim, quod hoc loco primmo observavimus. Dicam tamen quod odore quodam suspicionis videor indagasse. Puto haec nomina istorum iudicuin poni a Cice-ζυue Per iocum et gratia ridiculi, ita
267쪽
a 64 EPisTOLARUM AD ATTICVM teras huiusmodi quisquillas statuere, nunquam esse
4. Sed tamen, ut te de republica consoler, non ita, ut sperarunt mali, tanto imposito reipublicae vulnere, alacris exsultat improbitas in victoria. Nam plane ita Puta Verunt, quum religio, quum pudicitia, quum iudiciorum fides, quum senatus auctoritas concidisset, re , ut aperte victrix nequitia ac libido poenas ab optimo quoque peteret sui doloris, quem improbis
simo cuique inusserat severitas consulatus mei. Idem
ego ille non enim mihi videor insolenter gloriari , quum de me apud te loquor, in ea praesertim e Pistola , quam nolo aliis legi , idem, inquam, ego
recreavi afflictos animos bonorum, unumquemque confirmans, excitans. Insectaridis vero exagitandisque nummariis iudicibus. omnem omnibus studiosis ag
et urgumentum assatim suppeditat. Platiti. vel hiandi Latine appellantor canes, quorum aures languidae sunt et flaccidae. FE T. Quod ipsum nomen, ut alia multa, videtur ex o Iomatopoeia ortum. Ideo Plautus in Cusitiae prologo latrans nomen BP pellat. Cnnum e uim est hau hari. Et illorum latratus exprimitur graeca voce αυ δυ, quam sylla ham pars prior vocis Plauti habet. Nomen autem Smngia non est obscurum. Fuit enim spongia oliui in usu ad mundandam supellectilem, ut mensaS, Scamna etc. imo honos sit auribus ad Spureos usus, ut hodie charta, adhi-hehatur. Legitur hic etiam CalMum. Plancum, et Θongiam. Quae voces itidem iocose ponti utor. Nam CalMusa verbo calses est, hoc est. decipio ;Plancus autem dicitur ὀ πλατυπους.
Sie nos Galli tin med plat. CAS.
ut dissimulanter iocetur in ambigua significatione vocum istarum. Propterea vocat mox hos iudices quisquilias, alludens ad res illas parvi pretii . quas nomiua ista, si stimantur oppellative . signiscant. Simillima in oratione pro Cluentio iocatur in alios iudices, Guttam et Buthum: Atque etiam i se conditor totius negotii Gαι- lam iadspergit huic Bulbo. Sic putollic per iocum proferri haec nomina, facta allusione ad aliam istarum dictionum significationem. Nune de illis nominibus videamus. Talna vox, an veteri Romanorum lingua, cuius vix centesimam partem hodie habemus cognitam. aliquid significet nescio. Sed potest Cicero videri allusionem sacere ad vocem Talia, quae significat κρομμυου λεπυργου, ut est in Glossis, hoc est, solliculum caepe, ait Festus. Hac re quid levius diei posset y Iain nomen Plauti iocandi occasionem
268쪽
LIB. I, EPlST. I 6 sanioribus illius victoriae παρμοίαν eripui ; Pisonem
consulem nulla in re consistere unquam Sum Passus; desponsam homini iam Syriam ademi; senatum ad pristinam suam severitatem revocavi, atque abiectum excitavi; Clodium praesentem fregi in senatu, quum oratione perpetua, plenissima gravitatis, tum altercatione eiusmodi, ex qua licet pauca degustes. Nam cetera non possunt habere neque Vim, neque venustatem , remoto illo studio contentionis, quem αγωγαVos appellatis. 5. Nam, ut idib. maii in senatum convenimUS, roga tuS ego sententiam, multa dixi de summa republica, atque ille locus inductus a me est divinitus: De , Una Plaga accepta, patres conscripti conciderent, ne desi-Cerent; Vulnus esse eiusmodi, quod mihi nec dissimulandum, nec pertimescendum videretur; ne aut me
tuendo ignavissimi, aut ignorando stultissimi iudicaremur; bis absolutum esse Lentulum, his Catilinam;
Παρρησιαν Victoria solet victorem loquacem reddere. Solent enim tibi. que narrare victoriam suam, qui eam sunt adepti. Facultatem id lihere sa-ciendi, παρρησιαv vocat hic Cicuro. Minus enim libere ob victoriam nudent exultare qui passim sibi ineulcantem audiu ut, improbis artihus eam suisse reportatam victoriam. Si miles igitve fiunt vietis, qMorum
', inquit Pindarus. αγρυζία δέδεται. Desponsam Vream anno proximo proconsul ad ininistrare . MAN. Syriam Prouincia svit mire dives et consularis: quare sere Macedonia et Syria. vel anetore Senatu , hene merito de republica dabatur, vel a tribunis plebis praemium improbitatis constituebntur. Sic Gabinius, qui Ciceronem expulit. Syriam Provinciam per Clodium tribuuum est conin
Aγωνα Certamen. Diseinitus in Cave confundas crimmultis dirine et dii initus. Qui ait se aliquid distine jecissa, tribuit sibi latidem mirificum, et quae vix homini conveniat, etsi ahuti imi r nos vulgo isto loquendi genere. Qui dieit di- Minitias ae aliquid egisse, laudem Diotribuit, nou sihi. Est enim dioinitus quod Homerus dicere solet Οὐκαθ ei,
hoc est, Deo auctore et compulsore.
Quare de malo dici solet, ni quum dicimus, divinitus aeeidit, ut ille illum occideret. Et Cie. in Verr.r Auin eam fatidem mihi ridetur dioivittis incidisse. CAS. Lentulum ) Hic ost Catilinae eoniurationis particeps, Praetor quum
269쪽
EPISTOLARvM AD ATTICVM hunc tertium iam esse a i udi cibus in rempublicam immissum. et Erras, Clodi, non te iudices urbi, sed
carceri reservarunt; neque te retinere in civitate, sed exsilio privare voluerunt. Quamobrem, Patres Con- Ser Pti, erigite animos, retinete vestram dignitatem.
Manet illa in republica honorum consensio ; dolor accessit bonis viris, virtus non est imminuta; nihil est damni iactum novi; sed, quod erat, inventum
est; in unius hominis perditi iudicio plures similes reperti sunt. . Sed quid ago 3 paene orationem iue pistolam inclusi. Redeo ad altercationem. Surgit pulchellus puer: obiicit mihi, me ad Baias fuisse.
solutum Catilinam invenio: Primum, de incestu. quod Fabiam. virginem
est ἔilem. alii prasset. Hortensio et
metello coss. idque Orosius lib. IV.
et Paedianus in commentario orationis eontra competitores, tradideruui. Iterum, erimine inter sicarios. ob
necem M. Marii Gratidiani, Caesare et Figulo coss. quod apud Dionem Iib. XXXVI criptum est. Id etiam Cicero significat tu oratione pro Sylla. quum ait: Ae idem non ab te alio in
iudιcio. Iertio, repetundarum ex Asri- . Cotta et Torquato coss. ut Cic
ronis. Quinti fratria in lihello de Petitione consulatus, Paediani testimonio probatur. Quid igituet an ab hi.
storia dissentit Cicerot minimet sed quum Catilinam . item ut Clodium, Contra leges ahsolutum velit significare, de tribus absolutioni hus unam omittit, in crimine scilicet incestus, ne Fabiae. Terentiae uxυris filiae fio roi i. turpem itusMidicitiae notam iuu-reret et quam etiam in oratione contra comPetitores expertem culpae dicit
fuisse. Loquitur igitur de iis iudiciis, in quibus Catilina, quum culpam
commisisset, absoluιua tamen eat, repetundarum scilicet ex Africa, et inter sicarios. Quihus criminibus ma-
Pulchellus P. Clodius e gente Claudiorum . qui Pialchri dicuntur. Altereatio mordax. Clodius obiteit mihi me ad Baias suisse. Sed quid hoc sagitii est y Estne simile . inquam, Resi dicaa me in operto Bonae Deae fuisse, ubi tu deprehensus ea in do mo Caesarist a. Quid, inquit . tibi
homini Arpinati. agresti, semirus lico cum calidis et voluptarus aquis Batavis r Narra. tu quam, hoc Patrouo tuo, scilicet sorori tuae . quae te . ut patrouna saepe desendit. Illa concupivit Arpinates aquas. quum ut Ptiua meaS Peteret, ut virum experta illisse lavaret. Nosti enim ipse marinus, quibus te perfudisti quuin stuprum passus ea a Piratis. 3. QuousqMe, m-quit. hune regem superbum seremus ZBegem me appellas, inqu-m, quum Q. Martius Rex, sororis tuae maritus, moriens in testamento nullam tui mentionem secerit. 4. Domum . inquit . emisti. scilicet magnificentissimam in Palatio sestertiis tricios victus. Voluisti, inquam, dicere, iuv
270쪽
Salsum: sed tamen quid hoc 7 Simile est, inquam. quasi dicas in operto suisse' o - Quid, inquit, homini Arpinati cum aquis caldis Z - α Narra, inquam. Patrono tuo, qui Arpinates aquas concupivit ; nosti
dices emisti, qui te absolverunt. S.Iuranti. inquit. tibi non crediderunt. quia me absolverunt, etsi iuratus in me testimonium dixeras. Mihi vero, inquam . xxv iudices crediderunt, qui
te sontentita suis condemnarunt: xxxItibi non crediderunt, quoniam uiam mos ante a ceperunt. quam te absolverent. Videndus Plutaret, iis iv Cicerone. et Cicero de HarusP. resPOus. POP. - opportunum videtur, Aug. Ninii notam referre, qui ad fragmentum Drationis in Clodium. caP. b. sie ait: α illi herali figura praeditum Clodium diserte aiunt hic Cicero et noster auctor commentarii, qui idem repetit ad orat. de aere alieno MiI uis II. 6. Itaque Clodios ii ouice dicitur Pulchellus puer epist. is, lib. I ad Attici Fallit ne ergo nd eram epistolae locum Paulus Manutius. qui videtur credere Clodium suisse pulcruin, ex eo quod Plutarctius in Caesare et Cicerone seribat, ut ipQ ait. Deie mellae similem suisse. Verum si dilicetatius loci Plutarchi legantur, patebit in Cicerone dici Clodium tantum imberbem ob adolescentiam. In
Caesare autem imberbem et cultu sum- νιο psaltriae ad Pommiam accersiosa Clodium referentem vecte mMenculam. quia nonduin scilicet erat harhatias et veste fie exornarat muliebri . . Trp.
Sie vulgo; nisi quod eum aliis
editoribus salsum pro falsum edidi. Schutaeius emendavit: Sed tam id quidem huic simile est, inquam, quam si dieas etc. et haec δεικτικως Pr nuntiauda. T.
Quid, inquit ete. Verba Clodii
delieias Ciceroni obiicientis. T. Aminales aquas concUiMit Ang. Naius ad Frag. orat. superius laudatvm: α Curio Clodii patronus emerat
laudum, qui Marii Arpinatis suerat. Quid mihi Arpinati. inquit Cicero, balneax obiicis' obiiee potius patrono tuo Curioni. qui Arpinatis hominia
landum et aquas concupivit. Commν .lario nostro qrium calerent interpreta'
alii meronum Clodii intellexerunt Clodiam sororem, ut Corradus, Iuniit , Gronovius. Λlii iguo tu in queudum. ut Malaspina. Casau bonus etium turpicula quaedam in hune loeum invexit, Arpinates aquas. explica fi συνουσlαν. Aminates aquas Hoc est. nuptias meas. Sic enim DP Pellat mav συυουσιαv , alludens ad veterem morem qui προς τὰ ἀγροδίσια aquam ad hi hebant. Testes huiux moris metae passim et Cicero ipse pro Coelio : Ideone ait aquam adduxi.
ut tu ea inceste utereris p Hinc pendet iocus Ciceronis. et in hac voce , et in sequenti: Nosti marinas. Atque ex hae eadem eousuetudine illustrari debet locus Ciceronis in Orut. Pro Murena; ubi orator mentionem Deit Provinciae cuiusdam, qua in quum quaestores sortirentur. acclamatio fieri soleret. Intelligit provinciam quae et Ostiensis et Aquaria dicebatur: quae si cui paulo deditiori voluptatibus ohtigisset. solebant Romani io ineari, alluxionemque sacere ad linue
iam Aquatioli suui dicti pueri in lu- Panaribus ministrauito, testu Fuato.