장음표시 사용
521쪽
EPISTOLA I I AD ATTICVM 3. Cicerones nostri sunt apud Deiotarum ; sed, si opus erit, deducentur Rhodum. 4. Tu , si es Romae, ut soles diligentissime: si in Epiro, mitte tamen ad nos de tuis aliquem tabellarium; ut et tu, quid nos agamus, et nos, quid tu agas, quidque acturus sis, Scire POSSimus. 5. Ego tui Bruti rem sic ago, ut suam ipse non ageret. Sed iam exhibeo pupillum, neque defendo. Sunt enim negotia et lenta et inania. Faciam tamen
satis; libi quidem , cui dissicilius est, quam ipsi. 4 Sed
Nimirnm Cicero respicit actionem illum quae dicitur ad ea hibendum ; de qua est Instit. Iustinivni Iv. , g. 3, et Digestorum lib. X. Tit. 4. Neque defendo Tutores enim dicti . quia pupillos tueantur. Ego, inquit, iam non tueor ; tutela me ub-dieo. MΛΗ.
i Scit. pecuniariam. Rex enim Ariobartanos, cuius tutelam Cicero susceperat eumque in regnum filium restituerat, Bruto pecuniam debebat,qunm ut ab eo exigeret, Ciceronem Brutus rogaverat; cs. lib. VI, ep. I. αὶ Verissime Naautius sie interpretatur : Ariobarzanem regem , qui' mihi a senatu in tialelam est tramitis, exhibeo ereditoribus ut exigant ipsi.
Ser. in Cilicia post XI kal. Oct. A. V. C. 7o a. Respondet Attici literis ab A mii tabellario sibi allatis i ; de AIιliano nomine I; de itineris sui fama 3; de Allici filiola Paronti iucunda ' έ; de Hirri rmulsa 5. CICERO ATTICO S.
Obsignaram iam epistolam cani, quam Puto te modo perlegisse, scriptam mea manu, in qua omnia Continentur, quum subito Appii tabellarius a. d. XI kal. Octob. Septimo quadragesimo die Roma celeriter hui
522쪽
LIB. V , EPlST. I9 tam longe l) mihi tuas literas reddidit, ex quibus non dubito, quin tu Pompeium exspectaris, dum Arimino
rediret, et iam in Epirum prosectus sis: magisque vereor, Ut scribis, ne in Epiro sollicitus sis non mi
2. De Atiliano nomine scripsi ad Philotimum, ne appellaret Messalam. 5. Ιtine vis nostri sumam ad te pervenisse laetor, magisque laetabor, si reliqua Cognovis.
4. Filiolam tuam tibi fiam Romae J iucundam esse
gaudeo ; eamque, quam nunquam Vidi, tamen et amo, et amabilem esse certo scio. Etiam atque etiam valere
iube Patronem et tuos condiscipulos. Quae de Parietinis. in militia laboravi, ea tibi grata esse gaudeo.
Messalam Qui pro Atilio promiserat. Et a Pellare . verbum creditorum. Appellare autem quo tempore de ambitu reus crat Messala, homi uis videbatur de humauitate Parum laborantis. MAI.
i Verba iam Romae insititia videntur. Alibi Cie. VII, a, simpliciterseribit Filiola tua te delectari laetor. - Iam Romae Quum Romae es. Iam enim prosectum Atticum in Ε- Pirum existimabat. Et dixit Iam , quasi paucis ante mensibus natam. Posset etiam sic. nisi repugnarent antiqui libri, Iam mire iucundam. Ea post uxor Agrippae fuit, eius, qui Pantheon, quod nunc quoque integrum magua eum admiratioue spectatur . Romae condidit: MAN. 2ὸ Vulgo etiam atque etiam valete Patron et mi condiso uti. quod Bosius tu eod. decurtato invenit. Reete
Puteanus Gasp. Gevartii Elector. lib. I, pag. 3O intellexit his vel his respici Epicuri sententiam , qui negabat στοργ v ρυσικχrv ttvat τη v προς τα τἐκγοι et apte comparavii lib. VII, ad Att. ep. a. Hinc legendum puta hal. etiam atque etiam υale diu Patroni et tuis disc*tilis. Attamen Lam-
hinus maluit: etiam atque etiam Malere iube Patronem et tuos condisci
pulos scit. Epicureos . Id enim propius accedit ad vestigia scripturae iubiss. et usitatior est Ciceroni loquendi
forma. - Etiam atque etiam Malela
Patron , et tui condiscipuli. Λudierat Cieero Atticum valde delectari filia ,
qua nu Per auctus erat, en inque Sum
Ino amore Prosequi, qui ainor a natura ipsa Proficiscebatur, ideo quum tu ea re illum animadverteret decreto Epicureorum adversari, qui negabaut φυσικην εἶναι την τοργη ν τ iv προς ἁτεχvae , hoc est, insitum esse natura
umorem illum, quo quisque filios complectitur, sestive Attici nomine valere iubet Patronem Εpleuri discipulum, et ceteros eiusdem condiscipulos , quasi Atticus Epicuri sectae renuntiaret. De hoe Epicuri deereto vide Arriani Epictetum. BOS.
geudum cenauerunt. Recte. Illustratur
523쪽
5. Quod scribis libente te repulsam tulisse eum, qui
cum sororis tuae silii patruo certaret; ' magni amoris signum. Itaque me etiam admonuisti, ut gauderem. Nam mihi in mentem non venerat. Non credo , inqui S.
Vt libet; sed plane gaudeo; quoniam τὸ νεμεσῆν in
enim hie Ioens epistola lib. XIII. ad Fam. in qua Cicero Memmio Patronis negotium commendat, qui quasdam Epicuri parietinas sibi ab illo eoneedi volebat. Eandem rem Cicero tangit ad Atticum V, ep. Ir. Huius igitur loci haee sententia est: Et quoniam Patronis mentionem feci, quae Athenis de Dicuri parietinis ei a Memmio ooneed dis in itinere militari 'reonsul laboraMi quem Parietinas eu rare Mix posset aliquis ausPicari ea tibi. qui mihi hoc Patronis et condiscipulorum tuorum negotium diligenter commenda eras, grata fuisse gau
si Seil. Hirrum, Ciceronis competitorem in suguralia. α) Id est mecum , qui sororis tua slio patruus suis. - Ηac Periphrasi Cieero toeoso ae ipsum designist. Certaret Bespexit ad certamen de nugurn tu, de quo Fam. VIII, ep. 3 et s. MAN. To vr ut ταω Indignatio distat ab invidia: indignari et inMidere, nouidem sunt. Respondet Cicero tacitae obiectioni. Gaudeo, tuquit. nec tamen est, cur quisquam reprehendat. Non enim. quia laetitiam capio ex Hirri repulsa. propterea , si aedilitatem is esset adeptus . inviderem. sed indignarer politis. Inre igitur gaudeo: quoniam ah indignatione. non ah invidia . proficiscitur laetitia mea. ID.
Scr. Satnrnalibus tertiis XII kal. Ian. A. V. C. 7oa in castris ad Pindenissum. nes gestias in Prouincia narrat , usque ad Pindenissi deditionem I p abstinentiam suam Praedical ap de literis publice missis 3; de variis rebus urbanis et proseincialibus 4 , 5.
Saturnalibus in ano se mihi Pin lenissae dediderunt, Septimo et quadragesimo die, postquam oppugnare eos coepimus. o Qui ma Ium isti Pindenissae 7 qui
524쪽
MII. V, EPIST. 2DI 2 Isunt' inquies: nomen audivi nunquam. is Quid ergo 2 num potui Ciliciam . Aetoliam nut Macedoniam Ped dere 7 Hoc iam sic habeto, nec hoc exercitu hic tanta negotia geri potuisse. Quae cognosce in επιτομf. Si Cenim concedis rni hi proximis literis. Ephesum ut v nerim, nosti; qui etiam mihi gratulatus es illius diei celebritatem, qua nihil me unquam delectavit magis. Inde oppidis , iis, qua ieramus, mirabiliter accepti, Laodiceam pridie kal. sext. venimus. Ibi morali biduum , per illustres suimus, honorificisque verbis omnes iniurias revellimus superiores. ' Quod idem dein Apameae quinque dies morati, et SVnnadis triduum. Philomeli quinque dies, Iconii decem, secimus. Nihil ea iurisdictione aequabilius, nihil lenius, nihil gravius. Inde in castra veni a. d. VII kal. Sept. a. d. m exercitum Iustravi apud Iconium. Ex his castris, quum graves de Parthis nuntii venissent, perrexi in Ciliciam per Cappadociae partem earn, quae Ciliciam attingit, eo consilio, ut Armenius Artavasdes, et ipsi Parthi Cappadocia se excludi putarent. Quum dies quinque ad Cybistra A castra habuissem. Certior
Num ρotui Cilleiam Potui facere. tit de Citiei a sat Aetolia, nut Macedonia, in qnibus omnia erant celebria, et illustria, quum Cilicine loea sint
i) Vulgo quid ego faeiam ρ potui
- reddere. In cod. Balliol. erat quid ergo Deiam 8 In eod. Heimst. non potui. Vnde eorrexi omisso faciam . quod iam Ernestius delendum putabat . Quid ergo p num Potui - Ev ἐπtetori, Sum malim. α) Sie de Ernestii sententia edidi. Vnig. ieram. At meri hic sunt plu
eumque Appius vulnera imposuerat. annavimus. MAN.
3 Si vera est ieetio, nihil aliud
significare potest, qunm fie Οm ueniniurias , quas Appio Proconsule Laodiceni passi sint, revellisse ; ita tamen ut honoris eis in Appium ver his uteretve. Sed si hoe Cicero voluisset, Appii nomen addendum finisset. Itaque legendum videtur fio nni Ulaisque Merbis appellati vel tra
ctati omnes iniurias reseellimus superioresta
43 Vulgo additur Cares eiae, quod Ernestio auctore deleui.
525쪽
22 EPISTOLARUM AD ATTICvM sum suctus, Ρarthos ab illo aditu Cappadociae longo abesse; Ciliciae inagis imminere. Itaque confestimitor in Ciliciam feci per Tauri pylas. Tarsum veni n. d. Iri non. Oct. inde ad Amanum contendi, qui Suriam a Cilicia aquarum divortio dividit; qui mons erat hostium plenus sempiternorum. Hic a. d. m idus Octob. magnum numerum hostium occidimus. Castella munitissima , nocturno Pomptinii adventu, nostro matutino cepimus, incendimus. Imperatores appellati sumus. Castra paucos dies habuimus, ea ipsa , quae Contra Darium habuerat apud Issum Alexander, imperator haud paullo melior, quam aut tu , aut ego. Ibi dies quinque morati, direpto et vastato Amano, inde discessimus. Scis enim dici quaedam παυtκα, dici item τακενα του πολεμου. Rumore adventus nostri et Cassio,
qui Antiochia tenebatur, animus accessit, et Parthis timor iniectus est. Itaque eos cedentes ab oppido, Cassius insequutus, rem bene gessit. Qua in suga, magna auctoritate Osaces, dux Parthorum, vulnus accepit, eoque interiit paucis post diebus. Erat in Syria nostrum nomen in gratia. Venit interimiBibulus. Credo, voluit appellatione hac inani nobis esse par. In eodem Amano coepit laureolam in mustaceo 'IUaerere. At ille coli optem primani totam perdidit, cen
turionemque primipili, nobilem sui generis, Asinium
si Vulgo additur ιma, quod melius
ahest ed. Iens. aliisque edd. et Mss. II avt κα ὶ Terrores Punicos. u) Verba scis enim - πολέμου aris bitror huc ex alio loco trvnslata, nisi quis putet Propter panicos et vanos rumores Cicerouem ah Amano discessisse. Aptiorem sane locnm haberent post illa quae supra dixerat, quum graMes de Parthis nuntii Meni
Τα κενα τοὐ πολέμου Inaues belli
Laureolam in miastaem) Iocatur. Quoniam mustaceis lauri scilia subiicerentur, ut ait Plinius lih. XV. Mu- fita eorum consectionem Cato doeet in L. de re rustica. Bihulus, triumphi cupiditate adductus, voluit enm Dh-scuris, paucis, insirinis hostibus coulligere. IIAN.
526쪽
Dentonem , et reliquos cohortis eiusdem , et Sex. Lu
cilium, T. Gavii Caepionis, locupletis et splendidi hominis, silium, tribunum militum. Sane plagam
odiosam acceperat quum re, tum tempore. Nos Pin
denissum, quod oppidum munitissimum Eleutheroci. Iicum omnium memoria in armis suit seri homines Et acres , et omnibus rebus ad defendendum parati
Cinximus vallo et fossa; aggere maximo , Vincis , turrenitissima, magna tormentorum copia, multis sagittariis, magno labore, apparatu, multis sauciis nostriS, incolumi exercitu, negotium Consecimus. Hilara sane Saturnalia. Militibus quoque, equis exceptis, reliquam praedam concessimus. Mancipia vaenibant Saturnalibus tertiis. Quum haec scribebam, in tribunali res erat ad HS cxx. Hinc exercitum in hi herna agri male pacati deducendum Quinto fratri dabam. Ipse me Laodiceam recipiebam. 2. Haec adhuc. Sed ad praeterila revertamur. Quod me maxime hortaris, et, quod pluris est, squam omniaJ in quo laboras, ut etiam Ligurino δsatisfaciam: moriar , si quidquam fieri potest elegantius. Nec iam ego hanc continentiam appello, qNaevirtus voluptati resistere videtur. Ego in vita mea nulla unquam voluptate tanta SV m Bisectus, quanta assicior hac integritate. Nec me tam sama, quae Summa
Eleutheroeillatim Ελευθέρωv Κιλι- κωv. Nain scribit Plin. in illis loeis Populos plures liheros fuisse, qui ne Begibus quidem unquam paruissunt. Vide epist. έ. lib. Xu Fam. Cona. i Vere sic distinxit Ern. Vulgo
quum haec scribebam in tribtinali, reserae ete. Nempe in tribunali facta est auctio; inde quum Cicero ista scriberet, nuutiuium ei est de summa pecuniae iam iacta. 2 Verba uncis inclusa susPieor eglossa siti xisse. 3ὶ Ligurino sine dubio mendosum est. Fortasse Cicero scripsit λιγυοωτιve uωPia cum respectu ad Thetsi tenillum Homericum Il. II, Sun qui Catonem designari putent, sed cur ille Ligurinus dicatur, nemo expediverit.
527쪽
est, quam res ipsa, delectat. Quid quae vis 2 fuit tanti :
ne ipse non noram; nec satis sciebam, quid in hoc genere sacere possem : recte πῆρυα αγμα. Nihil est praeclarius. Interim haec λαραρα. Ariobarzanes Opera mea vivit. regnat. Ευ παροδω, Consilio, et auctoritate, et quod insidiatoribus eius απροσπου me, non modo α δωροδόκητον praebui, regem regnUmque Servavi. Interea e Cappadocia ne pilum quidem, atque etiam spero toto anno imperii nostri teruncium sumtus inprovincia nullum fore. Brutum abiectum , quantum potui, excitavi: quem non minus amo, quam tu paene dixi, quam te. 5. Habes omnia. Nunc publice literas Romam mittere parabam. Vberiores erunt, quam si ex Amano misissem. At te Romae non soce3 sed est totum, quod Lal. mari. futurum est. Vereor enim, ne, quum de provincia agetur, si Caesar resi Stet, DOS retineamu P.
His tu si adesses, nihil timerem. 4. Redeo ad urbana: quae ego diu ignorans, ex tuis iucundissimis literis a. d. v kal. ian. 4 deniquo cognovi. Eas diligentissime Philogenes , libertus tuus, curavit, perlonga et non satis tuta Via , Perserenda S. Nam quas Lenii pueris scribis datas, non acceperam.
Ευ παμμὶ In cursu : quasi enim Praeteriens, et alias res ageus . helli Parthici eura Oecupatus. ευ ροροδω regem Ariobarzanem , praeserati hus insidiis circumventum , nec opinan tem liberavi. MAN.Aπροσιτου Non Deilem aditu , Αδω nos κγ:του , muneribus tu corruptum. i) Reete Molaspina haec verha atque etiam - nulliam fore hue retraxit , olim Perperam post verba paene dixi quam te eullocata. Excitasei Hoc dieit: Rem Bruti desperatam restitui, quia rex . milii tanto beneficio des luctus. peeuniam Bruto debitam . quam solvisset ut uinquam, me contendente fioluturum se promisit. Epist. t et 3, lih. V l. MAN. α) Id est . iu hoe omnia 1uut. Sehulet. ex ingenio , sed est tanti. T. 3ὶ Si verum est V Kal. Ian. hane epistolae einrisulam Cicero serius scripserit necesse est. Aliter lege dum foret XV Kal. Ian.
528쪽
Iucunda de Caesare. et quae senatus decrevit, et quae tu speras: quibus ille si cedit, salvi sumus. Incendio Plaetoriano quod Seius ambustus est, y minus moleste fero. Lucceius de Q. Cassio cur tam vehemens suerit, et quid actum sit, aveo scire. Ego, quum Laodiceam venero, Quinto, sororis tuae silio, togam puram iubeor dare; cui moderabor diligentius. Deiotarus, cuius auxiliis magnis Usus sum, ad me, ut scripsit, cum Ciceronibus Laodiceam venturus erat. Tuas etiam Epiroticas exspecto literas; ut habeam rationem non modo negotii, verum etiam otii lui. Nicanor in officio est, et a me liberaliter tractatur: quem, Ut Puto,
Romam cum literis publicis mittam ; ut et diligentius
perserantur, et idem ad me certa de te et a te reserat.
Alexis quod mihi toties salutem adscribit, est gratum. Sed cur non suis literis idem facit, quod meus ad te
DeereMit Intelligit S. C. Mareello
consule reserente iactum: quo Sennius voluntas aperte significabatne de successore Caesari mittendo. epist.
Quae tu speras Caesarem genatus voluntati cessuetam , Provinciam successori traditurum. ID.
Deendio Graviter sero de incensa Plaetorii domo : sed eo minus molestum est, quod adusta simul est propinqua Seii domus. hominis non amici. Aut sic: Eo minus moleste sero Plaetorium condemnatum, quod ex appendice iudicii Plaetoriani vocatus est Seius in iudicium, quo ea Pecunia Per 'enerit: ut Rabirius ex damnatione Gabinii. ID. -- Posterio rem senAum alteri praesert MongaIlius noster: ac merito quidem, ni Iallor. Oviva i Vulgo legebatur Seius adustus esti Vertim autem vidit Ernestius. Nempe Praetorio de repetundis damnato aliquid etiam damni Seius
De Q. Cassio Q. Cassio Longino;
qui anno sequenti tribunus plebiscum Antonio collega ad Caesarem Prosectus, Propensum ad ei vile hellum impulit. Contentio igitur tuter Lnceeium, et Cassium . qui in alter Pompeio, alter Caesari faveret. MAN. Togam puram Virilem togam, quam sumehant praetexta deposita ,
moderabor Vt minus modesto, miuus colatinenti: qualem se Poste. Q. filius magis quotidie praestitit. ID. Alexis ) Λttici servus amanueufiis. Cur non literas ipse ad me mittit sicuti amanuensis meus Tiro ad to
529쪽
nus. Cura, ut Valeas, et ut Sciam, quando cogites Itomam. Etiam atque etiam Vale.
5. Tua, tuosque Thermo et praesens Ephesi diligentissime Commendaram , et nunc per literas, ipsumque intellexi esse perstudiosum tui. Tu velim, quod antea ad te scripsi, de domo Pammeni, des operam , ut, quod tuo meoque beneficio puer habet, cures, ne qua ratione convellatur. virique nostrum honestum existimo, tum mihi erit pergratum.
Κέρας ὲ Cornu, instrumeutum nau- VII. Phemius, cantoris nomen DPullsicum. De hoc iturum epist. I, lib. Homerum.
Scr. Laodiceae idib. Febr. A. V. C. 7O3. istico in Epirum profecto i scribit de Parthicis rebus a ; εἰ metu suo, ne sibi Prooincia Prorogetur 3; de Pantheris a III. Caelio Postulatis 4 ; de pro inciae suae admisubtracione S, 6, 7 ; de Seutii negotio cum Salaminiis debitoribus ex Cypro S; de quibusdam domosticis u. ICEI O AΤΤICO S.
Te in Epirum salvum venisse, et, ut Scribis, EX SOntentia navigasse, Vehementer gaudeo; non esse Romae in eo tempore pernecessario, submoleste sero; hoc me tamen consolor: non spero te istic iucunde hie
u. Cassius, frater Q. Cassii , samiliaris tui, puden-
1 Vulgo additur et libenter rem quiescere, quod veteris libri auctoriis late recto sustulit Fulvius Vrsitius; probantibus etiam Iunio Ernestioque. - Sed retinuit Mongaliiva, et ad ea retulit, quae leguutur epist. 9:
reor, ne in Dim sollicitias sis non minus, quam nos hic sumus. Videan tCritici. OLlv. - Betinuerunt etiam Clerieus et Bentivoglio. T.
Cassius Hic M. Crassi quaestor in Parthos est prosectus: Crasso iutur-
530쪽
LIB. V , E PIST. a Iliores illas literas miserat de quibus tu ex me requiris , quid sibi voluerint ), quam eas, quas Postea misit, quibus per se scribit consectum esse Parthi cum bellum. Recesserant illi quidem ab Antiochia ante Bibuli adventum, sed nullo nostro ευηρορημοεσι. Hodie vero hiemant in Cyrrhestica, maximumque bellum impendet. Nam et Orodi, regis Parthorum , sdius in provincia nostra est: nec dubitat Deiotarus cuius silio pacta est Artavasdis sita, ex quo sciri potest , quin cum omnibus copiis ipse prima aestate Euphraten transiturus sit. Quo autem die Cassii lite
Tae victrices in senatu recitatae sunt, id est nonis octobribus, eodem meae tumultum nuntiantes. Axius noster nit, nostras auctoritatis plenas fuisse; illis negut creditum. Bibuli nondum erant allatae: quas Certo scio plenas timoris sore. S. Ex iis rebus hoc vereor, ne, quum Pompeius Propter metum rerum novarum nusquam dimittatur, Caesari nullus honos a senatu habeatur; dum hic nodus expediatur, non putet Senatus, nOS, antequam Successum sit, Oportere decedere, nec in tanto motu
rerum tantis provinciis singulos legatos praeesse. Hic, ne quid mihi prorogetur, quod ne intercessor quidem sustinere possit, horreo; atque eo magis, quod tu abes, qui consilio, gratia, Studio multis rebus Og curreres. Dices me ipsum mihi sollicitudinem struere.
secto. collectis exercitus reliquiis, in Syriam profugit. quo Parthi postea
quum irruissent, eos Antiochia, magna eaede edita , reiecit. MAN. Ευημερη-τι Pro ero successu nullo nostro, id est, non Pulsi a no- hisa
i Nempe, quod vidit Manutius, intelligitur Cyrrhestica Syriae pars Cicerouis Provinciae proxima; in Pro-
Mincia nostra est l. quod in provincia populi romani. Legatos Rectores enim provinciarum , sine successione decedeutes, legatos, qui Praeessent, relinquehaul. - MAX. Ne latereessor Vereor, ne S. C. eiusmodi sitit, quo tributii ab inter