Franc. Josephi Desbillons ... Fabulae Aesopiae, curis posterioribus, omnes fere, emendatae accesserunt plus quam 170 novae; tum etiam observationes, grammaticae praesertim, complures, et index copiosus ... Volumen 1. 2.

162쪽

FABULARUM

AESOPIARUM

LIBER QUARTUS

I a illo vetere, simplici, mundo stilo

Iam tum recessit paululum Latinitas, Ubi romana pubes semel abhorruit Ab seriptitandis versibus senariis, Quales Poetae veteres Omnes comici Fundere solebant. immo ferme ceteri Veteres Poetae, si qua praesertim vastae Lubido Musae scriptionem ludicram, Menippeamque concinnare jusserat, In metro amabant liberum hunc morem sequi Suavem profecto, nec vocabulis minus, uuam rebus ipsis aptandis idoneum. Romanorum ille Varro qui doctissimus

163쪽

Ante, & post sata dictus est, hujusmodi

Senariorum millia multa scripserat; Seu desticandis * moribus operam daret, Urbemque lepidis recrearet lusibus; Seu fabulosas callide contoxeret Narrationes, monitis & perspergereta Communem vitae ad usum pertinentibus. Olim haec fuere A. Deinde scribendi genus Τam lacile, tamque delicatum respuit Ilapsa seu sim argutiarum s cupiditas, Demumque turbo si cordubensis obruit. Jamque hae regnare pestes late coeperant, Suas tabellas Phaedrus cum primum edidit: Quae sorte causa est, cur hodie nullo I sere

Urbem defricuit, charili laudatur eadem. a Varronis ipsius verba haec sunt apud A. Gellium . Lib. XIV.Cap. X l.

4 catullus, eRrm. . v. 23. ' sed haec prius fudre. . . Plautus: Bacchid. a'. I. Sc. 2. V. I9. β Etiam mε adversus exordire argutias Oui ii decem habeas linguas, mutum esse addecet. cicero, de Legib. L. I. c. 2. C VS loqua ιιaS habet alaquia argu

tiarum. 4

6 Turbo cordubensis hyc fgnificat importunnm llam eloquentiam. quRm, veluti quemdam turbinem immisit Latio corduba. Martialis . Lib. I. Epigr. LXI. Duosque Senecas, unicumque Li eanum Fucunda loquitur Corduba. uintilianus, Instit. Orata L. Io. c. I. Extremo, de eloquentia Senecae philolophi: Corruvia pleraque, atqΠe eo Per u ιο Pinni, qtioa abundanι utiuibus vitiis. Velles eum IMO ingenio asxrse, alieno fulcio. x Nihil usquam apud Veteres de Phaedro memor'tur, nisi qui, d Varia tialis, Lib. lli. Epigr. XX. 9 Avienus praefat. sabul Rr. meminere ipsius quidem, ar meminere tantiam.

164쪽

LIBER RU ARTU S. 9

m ---- Munitus exstet Veterum testimonio; Neque hunc sibi esse cognitum Seneca 3 indicet.

Meo quidem judicio, si Phaedri stilus, Si ingenium, & ista aequabilis sestivitas

Aliquando fuerint Romanis contemptui, Bonarum apud eos Artium scientiam Tunc esse paulum adulteratam oportuit Illius ergo semita qua monstrat viam, Cupidus sequendi, pas sibus haud aequis licet, Pergam innocentes expolire sabulas.

FABULA I.

Sus S Leaena.

Fge UNDA Sus Leaenae vertebat probro, Catulum quod unum quolibet partu ederet: Unum, at Leonem, retulit indignans Fera. Res dignitate praevalent, non copia.

8 Seneca ton lat. ad Polybium. cap. XXVII. Non aureo te usque eo ντ ucere , Μι fabellas quistia , 9 eos Logos , intentatum romanis ingeniis opus , solita tibi venti late connectas.s Plautus, Poen Ret. 5. Sc. a. V. 7O. Servum hercle te esse oportet & nequam & malum.1 AEsopus, Fab. ccxl X. Tanaq. Faber ex arabico Loctuam, Fab. XI. commirius, TOui. ll. pag. 224. Edit. 1 15.

165쪽

FABULA ΙΙ.

PaAVAM , malamque Passeris ingrati indolem Amictus olim conquerebatur Puer, Quod illum quanquam delicatioribus Alere solebat, ipse nutritor, cibis, Tamen a se abiret fugitivus. Dein supplicans: Revertere, ait, amicule mi , revertere; Amaritudo nulla mihi pectus movet, Pacemque tecum, si reverteris, bonam Reconciliabo a : caveam saltem respice Bellam, nitentem, quam relinquis: num nihil Habet illa, quod te revocet, ac reddat mihi δΙsta fugitivum oratio jam coeperat Mutare, ut esset non inexorabilis; At solo caveae nomine audiis avolat. Pulctuum esse fabula carcerem nullum probat.

FABULA III.

ΡΕcungs cum egisset Pastor ad litus Maris, Undamque leni cerneret pellacia. FRidentem, amore mercaturae captus est. Pecuniam ergo conficit: coemit nuces:

a Abstemius. Fab. XVII. camerarius. Fab. CCCXlU. 3 Corii Nepos. Lib. Vtil. cap. lli. Reconciliota pace Thrasybuliis 3 D-4 Henserade. Fab. CLH. AElauus. Fub XLIX. Mur. Vallu, Edit. Rob. Steph. pag. 61. ' μ' 5 Lucretius, Lib. ll. V. 456. Subdola cum ridet placidi pellaeia ponti. Diuitiaco by Gorale

166쪽

LIBER Q UARTUS

Navigio imponit: solvit: animo jam movet Magna: tenet altum. At ecce tempestas furit rEt cum veniret in vitae periculum, Sua ipse moerens cogitur in fluctus bona Projicere; portumque etiam vix repetit miser. Oves ibidem denuo cum paSceret, Et unda staret: Ο, video, nuces, ait, Nuces, dolosa, rursus, at frustra, cupis. Nos cautiores cum facit infortunium, Tunc aliquis ipso fructus e damno redit.

FABULA IV.

V κυλτυ Μ igre Vulpis, Asinus, &Leo: Praeda ampla facta est: hanc Asinum Leo jubet Partiri; singulasque partes singulis

AEqnales ille cum poneret, eum Ferus Rapit, laniatque: postea Vulpeculae Dat idem negotium. Illa vero astutior, Partem Leoni posuit longe maximam; Minimam particulam vix reservavit sibi. Leo, a quo fuerit tam bene docta, quaesiit; Me, retulit illa, docuit hujus calamitas.

167쪽

FABULA V.

OBAMBULABAT, editus in mundum recens, Musculus; & illam singulis animantibus communem lucis usuram dum carperet, Prae gaudio alacer, ac properaret vivere; Secum otiantem placide, nixam clunibus, Reducta in orbem cauda ad extremos pedes,

Similemque blanda meditanti, Felem aspicit. Nitis prosecto bestia, inquit, en adest; Ipsoque vultu spirat sanctimoniam; Hanc compellare, & , ipsa si non abnuat, connectere modo vincla amicitiae lubet. Accedit ergo propius. At exertis simul Improba eum Felis unguibus capit, & vorat. Modesta species non hominem sanctum probat,

FABULA VI.

IN vino, & Avaro Iupiter quondam annuit, Peteret alteruter id quod optaret, statim Rem successuram votis; at lex est tamen Dicta: ut, petenti quidquid alterutri datum Fuisset, duplum tribueretur alteri.

et Abstemius. Fab. LXVII. a Ficher, Lib. Vill. Fab. XXI. Benserade. Fab. ccXIX. Fab. XXII. camerarius, Fab. ccLu. Avienus ,

168쪽

LIBER QUARTUS.

To3Honestam certe, nec mihi visam hactenus Benignitatem impertit hodie Iupiter, Secum ait Avarus: illam nos autem decet Apponere lucro, quam licebit maximo; Parcamus igitur votis imprudentibus Praeire socio. Pro sua parte Invidus Attenta mente pariter omnia pondorat; Pol quamque, ne quid peccet imprudens, satis Sibi praecavisse visus est, edit prior Sua vota; & unus postulat oculus sibi Ut eruatur: socio geminos erui Hac mercede velit, nec leve reputat lucrum. Ubi fingit aliquid ego venturum boni cupido caeca negligit praesens malum.

FABULA VII

Gallus , asinus S Leo. 9

Ι N agrum eumdem Gallus, Asinus & Leo

Venere: Gallus tritici grana ut legat; , Asinus, palatum carduis ut tergeat; Leoque, praedam si quam inveniat, ut voret: Adest inventus Asinus: hunc ergo neci, Occurrit quando iiii melius, jam destinat:

o Rieher, Lib. Xll Fab. XI. Benierade . Fab. LIll LENobre, FabcLXXXV u. Asopus. Fab. LXVI. P. Targa, Fab. 123. I Horatius . Lib. ll. Sat. 1l. V. 23. Vix tamen eripiam, Polito pavorist, velis qui Hoc Potius, quum gallina, cergere Palatum.

169쪽

Percellere auras cantibus simul incipit; Simulque fugere cogitur Leo territus. Natura Gallo hanc nempe virtutem dedit, Sol:i ut Leones voce vertat in fugam *. Tunc Asinus autem, fugere trepidantem Ferum

Ubi videt, se terribilem stulte existimat; Illumque credit, ex sui nimio metu, Fugere, suumque serre ne aspectum quidem

Potuisse; ac tanta caecitas animum tenet, Ut etiam persequatur, ignavum Vocans.

Sed Galli acutos cum Leo tandem sonos Ninus exaudiret, sistit, obvertit caput; Miratus Asinum venientem, huc resert gradum Stultamque pecudem strangulatam devorat. Stultitia comitem si sors arrogantiam Habuerit, homines certum in exitium trahit.

a Lucretius, L. q. v. Π4. rQuin etiam gallum, nostem explaudenti s alis,

Auroram clara consuetum Voce vocRr .

Nenu queunt rapidi convca constare leones, Inque tueri: ita continuo meminere fugai. Quanquam haec ego puto non magis esse verR. qukm quae o Antu Cycni narrantur; poetis tamen, ceterisque Rinneniorum Rrtium scriptoribus talia comminisci seinper licuit. At Fracastorius, nobilis ille & eximius poeta, cum playsicum ageret in libro se furem a-ehia b anti athia. nimis, ut equidem reor, licenter Icripsit, Cap. l. quia . quoa LaO. animalium omnium terror, gallina ceo tamen Lallo terretur. Vr ertim caneum emitteraest y La vllaye-lae GouE, parte g. peregrinationum; r. 53. longo aliud a se . cum in Tygri flumine navigaret, observatum tradit: La utile fει,-

170쪽

FABULA VIII.

Iuus , Corvus S Λquila.

CARNAΜ a rapuerat, & auferebat Miluus; Sed illam Corvus esse contendit suam, Sibique raptam clamat, & larem arguit. Τum criminatus alter, de dolo malo, Calumniaque postulat adversarium. Seque esse furem jurejurando negat. Fortasse corvus, aperta vi irruens, queat

Id recuperaro, quod sibi raptum dolet; Sed novit hostem, quam sit rostro, & unguibus Pugnare non inhabilis; remque maluit Finiri legibus. Ergo in jus eum vocat. Cumque huc Aquila venisset, hanc humilis cliens, Ut ne gravetur esse sibi judex, rogat. Aquila, secandis quae clientum litibus operam debere se putat, non abnuit; Statimque carnem, quae jurgandi occasio Discordibus erat, ad se deserri jubet; uam, jussa metuens detrectare, Miluus Sanctum ad tribunal posteaquam detulit: Secedite, inquit illa; decretoriam Sententiam ipso crastino die seram. Condicta venit hora: Corvus adsuit: Sed expectatus esset cum satis diu,

a Phaedrus . Lib. I. Fab. IV. V. g. crinis per flumen carnem dum serret natan..