장음표시 사용
172쪽
I. umor. I. et insui. . . activae at expuΠ-gitur, et Per longam ac immutabilem Vocalem -- OmPenSatur in imper et aOr. II mutatur in quie8cens, et D musc. Sing. Participii aet.
173쪽
Nonnullae tamen occurrunt exceptiones, ut iacetao
ultima forma participium pass. lectitur ad normaminor. I.,
. 45. IL In toto passivo f. I. O mutatur in excepto infimitivo utriusque dialecti in qu abjicitur, id quod saepius in reliquis etiam , flexionibus chaldaicis obtinet xl l vero geminatur. ΙΙΙ. In forma II aci et paSS. quae multo Dequentior, quam apud Hebraeos , occurrit , O mulatur in o. Chaldaei tamen, saepius Vero Syri, i retinent, ut ri dilatavit, tara sobrius fuit. Quaedam utrumque admittunt, sed di- VerSa proprie sunt erba, ut docet diversa illorum Significatio, ut ' excaecavit, laebr. ' νCOll. obcaecavit, et is monoculus fuit; A
174쪽
14, 3. 37. IV DE VERBIS MEDIAE BAD. QUIESCENTIS ius formae flexiones sunt regulares. Occurrit ellain
IV. In Ahte mutatur in t ita quieSCenS excepto insinitivo et pari paSS., ubi expungitur; sed in reliquis etiam flexionibus chaldaicis potest abjici, et per ere Sub prima ad Compensari Chaldaei praeterea sub literis praeformativis e characteristicis primae et tertiae formae, solis participiis exceptis, Vel Schwa vel Κame ad mittunt, Syri ver sub i habent et sub reliquis literis Schwa. Passivum hujus formae cum passivo formae I. Os Venit, raro tamen est in usum Chaldaei pro illo ponunt Hebraeorum Ohlal, imo et pro activo non raro ponunt Hiatil, ut d p, vel p)pn zῖn vel . ziῖ V.., Schahiel horum verborum non est in
IV: DE VERBIS MEDIAE RA D. QUIESCEN TIS, SEU DE VERBIS P, Aia. Haec Verbis Aramaeorum, Sicut Hebraeorum, a verbis mediae i quiescentis minime certis legibus et significatione , ut apud Arabes. distin-
175쪽
N I propria sibi anomali ejicit, quoties, praeformativa praefixa n o non habet vocalem, ut Inf. II partic. Ahiel: N , Dan. 5, 19; ins
Praecedente praeformativa , nonnunquam Obtinet, ut et V Pro vive Dem. Aio pro MAAM Oem Part. Pro expuncto nonnunquam ante primam radicalem litera
176쪽
58. V. DE VERBIS MEDIAE BAD. ΕΜΙΝΑΤΑΕ, Q. E. QUAD SECUNDAM AET ΤΕΗΤΙΑΜ BAD BENT EANDEM, SEU DE VERBIS vir, Verba aramaica Secundae et tertiae ad Aleph, et chaldaica etiam secundae , tertiae ri, cons 6. IV. , sequuntur legem Verborum ultimae Aleph, quare ad sequentem classem Sunt referenda. Reliquorum autem hujus classis verborum
singularia exhibet sequens paradigma: p in , pro: p contrivit.
177쪽
IQPart acl. PaSS I p . et L AD 3SS L SOVerba itaque huius classis in universum saepe ejiciunt mediam radicalem seu priorem itera rum geminatarum, et Ocalem mediae expunctae remittunt in primam radicalem, id quod fit I. In prima forma, excepto participio activo Chaldaeorum, et passivo 'tit Aramaeorum), intola tertia et quarta forma Syri ob defectum του Dagesch literam expunctam non compensant Chaldaei vero compensant illum per Dagesch serte vel in tertia rad. si habet vocalem nec tamen praecedit itera praeformatiVa , sic in . sing. laem. 5. Plur. 3SC. et Oem. et 1. Sing. Oristia, in . Sing. Gem et 2 plar masc. imperativix Vel
178쪽
144 3. 58. DE VERBIS EDIAE AD GEMINATAJg, illam compensant in prima radic., quoties illi praecedit praeformativa, sic in infin et aOr IL Ormae I. et in tota tertia forma). Ubi denique nec tertiarad. vocalem habet, nec liter praeformati V praecedit, nulla sit compensatio, sic in I sing. ma SQ, in et tota sing. et plur. et in 1. plur. OriSti I. et inst. Sing m3SC. et T. Plur. Oem imperativi formael. . In participio cl. f. I. Syri pro media expuncta interserunt i, quod pronuntiatur ut g 5. V.
Nota I. Prima radio si fuerit gutturalis, vel , manet haec simpliciter qu, geminari nequit, ut: nn ini. s. I. vir misertus est saepe ero Vocalis praecedens tunc StIonga, ut Pyri imper ab Tri intravit, Dan. 2, 24. Vel
et Easdem irregularitates, de quibus n. l. hujus 5 diximus, habet III. et IV forma, aci et pass. ut prea Ndo levis fuit, uberiora itaque harum Ormarum exempla in paradigmate adserre, supervacaneum duximus.
IL Passivum formae . est regulare , ut r priNMoia Chaldaei tamen mediam ad ., On-mmquam XPunctam , per agesch sorte in ricompensant, ut pnre.
179쪽
SE DE VERBIS: λα-. 45 III. Forma ΙΙ. aci et pasS. I OPSu est e-sularis, quam non raro supplent Verba quatuor literarum, quae ab his verbis formari amant, ut:
fa Saepius haec orba, inprimis Chaldaeorum in III et IV forma, modo etiam reguIari flectuntur.
59. VI DE VERBIS ULTIMAE HAD. SEU DE
Verba aramaica tertiae ad iii vel non raro comprehendunt hebraica lertiae radio. i. et os et ac rabica tertiae rad. . , S, . Aramaei ergo in unicam classem verborum confundunt duplicem Hebraeorum classem Verborum et i si , et triplicem Arabum classem Verborum: I, 33 M. Hebraei autem, media quaSi via progressi, in verbis retinuerunt quidem Arabum Verba sed duplicem Arabum classem verborum, et 3 pariter in unam conjecerunt classem Verborum D. Benaillustrant exempla: Aram. Nebr. Arab.