Joannis Jahn ... Elementa Aramaicae, seu, Chaldaeo-Syriacae linguae

61쪽

NOMINUM STA' suphaticus desinit in pro cons parad. a. nascui Chald.4 21. et S. 25. I, T. Terminatio masc. pluralis constructi chaldaici in saepius absolute occurrit, inprimis in nominibus gentilibus , quorum propria St termina

Nota Patet masculina emphasica et foeminina absο- Iuta in numero singulari eandem sormam habere, et facito posse confundi. Status porro absolutus, inprimis nominum masculinorum, a pissimo obsolevit, ejusque loe omphati. eus Ponitur, cui ropterea non raro pronomen 3. PeΓsonae Ioco artieuli praemittitur, ubi sensum determinatum exprimere debet, cons. ii 2. Ideo in exicis quoque multa nomina ponuntur in sol statu omphatico.

o. DE PERMUTANDIS IN DIVERSA NOMINUM FLEXIONE VOCALIBUS. Variae porro ac inultiplices in diversis nomisenum flexionibus oriuntur vocalium mutatione S, Iuae

Insertimis lio loco doctrinam in aramaica et obraica lingua scro novam do nominum cclinationibus, quam materias praecipue, ot Gosenius insigni iuditionis et industriae specimine excoluerulato ros, gravissimi quidem ponderis, multum tamen requirit sudori et patientiae , quam etiam atquc etiam Commendamus . Iura qui cupiunt, adeant PraestantisSima

62쪽

inprimis ope paradigmatum S. 21. 22. infra patebunt, sed ipso ac solo usu longiori sunt discendae. Illae Ver mutationes Sunt Sequentes: 1. In formando statu emphatico, in addendis terminationibus numeri pluralis, et plerisque suL1ixis numeri singularis, s cons at in tabulis paradigmatum , Vocali ultimae syllaba abjicitur, si fuerit Vel, quod rarius obtinet in nonnullis foemininis tan .st. Manet vero Vocalis ultimae syllabae, si fuerit , quod saepiss obtinet i, L, quod saepiss. Obtinet , IL, a

Nota. Vocales penultimarum syllabarum in nominum utriusque dialecti flexionibus nec abjiciuntur, nec mutantur.

5 Abiecta vocali, confra huius in mul

tis nominibus consonantes accrescunt quieSCenteS, quare Vocalis interseritur; confri T.

Id quod sit

a In paradigm masculinis Syrorum IV VIII., et Chaldaeorum 4 et 5. . quoties in Detiliquid accediu

63쪽

FOMINUM FLEXIONE OCALmUM ib In numero singulari paradigm foemin. - 10 Syrorum, C e. et 1 Chaldaeorum, ubi sormatur Statu emphaticus vel additur sumxum incipiens a Vocati .c In numero plurali paradigm foemin. 11.12. 15. Syrorum.

Soquuntur nunc paradigmatum tabulae , quae ipsae explicant et exhibent omnia, s I9 et 2o exposita insignis vero paradigmatum usus patebit, ubi in ipsa interpretatione indicaverimus multa singulorum Ρaradigmatum exem. Pla eorumque exceptiones, quae Sunt satis multae, et in quibus e censendis mire copiosus est Vaterra, ag. 27343. Post tabulas vero in gratiam hujus rei cognoscendae cupidorum paucis ostendam Varias Ominum formas, quae ud singula paradigmata sunt referendae,

limina uulsae

1 21.

64쪽

NOmina exeuntiuin Sm Nomina ultimae geminatae

primis terg.

ig V a

T. eum.

brum. t. eorum,

nua.

duae scutos dentium

65쪽

bjicitur , sed . et manet, sed se,cundam radi cundam Tadicalemim praecedit. paeaeesdit. rex.

Nomina X- euntia ini

eorum. P. eos.

66쪽

vocales non mu

duarum syllabarum , unius syllabae, motae er i

saeculum testis occisus vir liboP. rex pes. saec. test. Oec vir. liber rex pes.

S. eius. t. ejus. o. eius. v. ejus l. ejus. v. eius. p. ijus.

Plura i

nori in testes occisi viri libri reges. Pedes.

Saecula

Nomina X- euntia in '

revelans, mare v. T. eum. revelantCf.

69쪽

Vocales non tantur.

abjicitur , as manet, sed se. kcundam adi cundam radicalemim praecedit. Praeesdit.

revelans, Asc.