P. Ovidii Nasonis Opera quæ supersunt. Tomus primus tertius

발행: 1762년

분량: 354페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

291쪽

Cum dederit lacrymas , animumque expleverit aegrum I 13o Ille dolor verbis emoderandus erit. Temporis ars medicina sere est : data tempore prosunt.

Et data non apto tempore Uina nocent.

Quin etiam accendas vitia , irritesque vetando ;Temporibus si non aggrediare suis. 133 Ergo , ubi visus eris nostrae medicabilis arti, Fac monitis fugias otia prima meis. Haec , ut ames , faciunt: haec , ut fecere , tuentur et Haec sunt jucundi causa cibusque mali. Otia si tollas , periere Cupidinis arcus , I o Contemtaeque jacent , & sinet Iuce , faces. Quam platanus vino gaudet, quam populus unda , Et quam limosa canna palustris humo ;Tam Venus otia amat : qui finem quaeris amoris, Cedit amor rebus ) res age : tutus eris.

I 43 Languor , & immodici sub nullo vindice somni,

Aleaque , & multo tempora quam mero ,

Eripiunt. Omnes animis sine vulnere nervos et

Assiuit incautis insidiosus Amor. Desidiam puer ille sequi solet, odit agentes et

IIo Da vacuae menti, quo teneatur, opus. Sunt fora e sunt leges : sunt, quos tuearis , amici. Vade per urbanae candida castra togae.

Vel tu sanguinei juvenilia munera Martis Suscipe : deliciae jam tibi terga dabunt. I 3 3 Ecce fugax Parthus , magni nova causa triumphi ,

Jam videt in campis Caesaris arma suis. Vince Cupidineas pariter Parthasque sagittas et Et reser ad patrios bina tropaea deos. Ut semel Riola Venus est a cuspide laesa ;I6o Mandat amatori bella gerenda suo. Quaeritis , aegisthus quare sit factus adulter In promtu causa est : desidiosus erat. Pugnabant alii tardis apud Ilion armis et, Transtulerat vires Gracia tota suas.

292쪽

REMEDIA AMORIS. 269

Sive operam bellis vellet dare , nulla gerebat; I 63 Sive foro , vacuum litibus Argos erat. Quod potuit, ne nil illic ageretur, amavit. Sic venit ille puer e sic puer ille manet. Rura quoque obierunt animos , studiumque colendi :Quaelibet huic curae cedere cura potest. ITO Colla jube domitos oneri supponere tauros ,

Sauciet ut duram vomer aduncus humum.

Obrue versata Cerealia semina terra , Quae tibi cum multo fenore reddat ager. Aspice curvatos pomorum pondere ramos ; ITI Ut sua , quod peperit, vix serat arbor onus. Aspice jucundo labentes murmure rivos z r i. TAspice tondentes fertile gramen OVes. Ecce petunt rupes, praeruptaque saxa, capellae. Iam reserent haedis ubera plena suis. ISO Pastor inaequali modulatur arundine carmen e Nee desunt comites , sedula turba , canes. Parte sonant alia silvae mugitibus altae ;Et queritur vitulum mater abesse suum. Quid λ cum suppositas fugiunt examina taxos , I 8 IUt relevent demti vimina torta lavi. Poma dat autumnus e sormosa est messibus aestas ;Ver praebet flores : igne levatur hiems.

Τemporibus certis maturam rusticus uvam

Deligit ; & nudo sub pede musta fluunt. I9oΤemporibus certis desectas alligat herbas a

Et tonsam raro pectine verrit humum.

Ipse potes riguis plantam deponere in hortis ;Ipse potes rivos ducere lenis aqua . Venerit insitio ; fac ramum ramus adoptet ; ι I 9 IStetque peregrinis arbor operta comis. Cum semel haec animum coepit mulcere voluptas , Debilibus pennis irritus exit Amor. Vel tu venandi studium cole : saepe recessit

Turpiter a Phoebi victa sorore Venus. . a O

M iij

293쪽

Nunc leporem pronum catulo sectare sagaci ;Nunc tua frondosis retia tende jugis. Aut pavidos terre varia formidine cervos ἔAut. cadat adversa cuspide fossus aper.etos Nocte fatigatum somnus , non cura puellae , Excipit; & pingui membra quiete levat. Lentus est studium , studium tamen , alite capta , Aut lino, aut calamis praemia parva sequi. Vel, quae piscis edax avido male devoret ore , a Io Abdere supremis aera recurva cibis. Aut his , auti aliis , donec dediscis amare , Ipse tibi' surtim decipiendus eris. Τu tantum i i quamvis firmisiretinebere vinetis :I procul , longas carpere perge ViIS. a II Flebis , ut occurret desertae nomen amicae ;Stabit &iin media pes tibi saepe Via. Sed quanto minus ire voles , magis ire memento :Perser , & invitos currere coge PedeS. Nec pluvias vites e nec te peregrina morentur 22o Sabbata , nec damnis Allia nota suis. Nec quot transieris, sed quot tibi, quaere, supersint, Millia e nec , maneas ut prope , finge moras. Τempora nec numera , nec crebro respice Romam ;Sed suge r.tutus adhuc Parthus ab hoste fuga est.22I Dura aliquis praecepta vocet mea; dura fatemur Esse : sed , ut valeas , multa dolenda feres. Saepe bibi succos , quamvis invitus , amaros Eger ;s & oranti mensa negata mihi. Ut corpus redimas , ferrum patieris & ignes ;23o Arida nec sitiens ora levabis aqua ;Ut valeas animo , quicquam tolerare negahis At pretium pars haec corpore majus habet.

Sed tamen est artis strictissima janua nostrae , Et labor est unus tempora prima pati. 23I Aspicis , ut prensos urant juga prima juvencos 3 Ut nova velocem cingula laedat equum

294쪽

REMEDIA AMORIS. ITI

Forsitan a Laribus patriis exire pigebit; Sed tamen exibis ; deinde redire Voles. Nec te Lar patrius , sed amor revocabit amicae , Praetendens culpae splendida verba suae. a o Cum semel exieris , centum solatia curae Et rus , & comites , & via longa dabunt. Nee satis esse puta discedere e lentus abesto , Dum perdat vires , sitque sine igne , cinis. Si, nisi firmata, properabis, mente, reverti, 24SInferet arma tibi saeva rebellis Amor. Quid Z quod , ut abfueris , avidus sitiensque redibis ;Εt spatium damno cesserit omne tuo Viderit, Haemoniae si quis mala pabula terrae , Et magicas artes posse juvare putat. 2Io Ista veneficii vetus est via r noster Apollo

Innocuam sacro carmine monstrat opem.

Ne duce , non tumulo prodire jubebitur umbra ;Non anus infami carmine rumpet humum. Non seges ex aliis alios transibit in agros; et II Noe subito Phoebi pallidus orbis erit. Ut solet, aequoreas ibit Tiberinus in undas ;Ut solet, in niveis Luna vehetur equis. Nulla re eantatas deponent pectora curas ;Nec fugiet vivo sulfure victus amor. 26 o Quid te Phasiacae iuverunt gramina terrae, Cum cuperes patria , Colchi, manere domo λQuid tibi prosuerunt, Circe , Perseides herbae , Cum sua Neritias abstulit aura rates Omnia fecisti, ne callidus hospes abiret; a 63 Ille dedit certae lintea plena fugae. Omnia fecisti , ne te ferus ureret ignis ἔLongus at invito pectore sedit amor. Vertere quae poteras homines in mille figuras ;Non poteras animi vertere jura tui. 27 Diceris his etiam , cum jam 'discedere vellet,

295쪽

Non ego , quod primo , memini, sperare sole ham se Iam precor , ut coniux tu meus esse velis. 273 Et tamen , ut conjux essem tua , digna videbar ;Quod Dea , quod magni filia Solis eram. Ne properes oro et spatium pro munere posco et Quid minus optari per mea vota potest Et freta mota vides ; & debes illa timere. a oo , Utilior velis postmodo ventus erit. a Quae tibi cause fugae non hie nova Troja resurgIt Non alius socios Rhesus ad arma vocat. Ille amor , hic pax est ; in qua male vulneror una , Totaque sub regno terra futura tuo est. as 3 Illa loquebatur, navem solvebat Ulysses et Irrita cum velis verba tulere Notu Ardet, & assuetas Circe decurrit ad artes , Nec tamen est illis attenuatus amor.

Ergo age, quisquis opem nostra tibi poscis ab arte , 29O Deme veneficiis carminibusque fidem. Si te causa potens domina retinebit in Urbe ;Accipe , consilium quod sit in Urbe meum. Optimus ille fuit vindex , laedentia peltias Vincula qui rupit, de doluitque semel. 29I Si cui tantum animi est , illum mirabor & ipse ;Et dicam, Monitis non eget iste meis. Tu mihi , qui, quod amas , aegre dedistis amare , Nec potes , & velles posse , docendus eris. Saepe refer tecum sceleratae facta puellae ;3PO Et pone ante oculos omnia damna tuos. Illud & illud habet et nee ea contenta rapina Suh titulum nostros misit avara Iares.

Sic mihi iuravit et sic me jurata se fellit. Ante suam quoties passa jacere larem l3os Diligit ipsa alios : a me fastidit amari. Institor heu l noctes , quas mihi non dat, habet lHaec tibi per totos inacescant omnia sensus ;Haec refer et hinc odii semina quaere tui.

296쪽

Atque utinam possis etiam facundus in illis Esse i dole tantum; sponte disertus eris. 3Io Haeserat in quadam nuper mea cura puella a Conveniens animo non erat illa meo. Curabar propriis aeger Podalirius herbis rEt, fateor, medicus turpiter aeger eram. Profuit assidue vitiis insistere amicae ; 3 i sIdque mihi factum saepe salubre fuit. Quam mala sunt nostrae , dicebam , erura puellae lNec tamen , ut Vere confiteamur , erant.

Brachia quam non sunt nostrae formosa puellae lEt tamen , ut vere confiteamur , erant. 3 2 Quam brevis est i nec erat. Quam multum poscit amantem l

Ηine odio venit maxima causa meo. ,. ιι

Et mala sunt vicina bonis et errore sub illo Pro vitio virtus crimina saepe tulit. Quam potes , in pejus dotes deflecte puellae ; 32s Iudiciumque brevi limitis falle tuum. Turgida , si plena est : si fusca est , nigra vocetur. In gracili macies crimen habere potest. Et poterit dici petulans , quae rustica non est ;Εt poterit dici rustica , si qua proba est. 33OQuin etiam , quacumque caret tua femina dote , Hanc moveat, blandis usque precare sonis. Exige quod cantet, si qua est sine voce puelia δFac nitet, ne seit si qua movere manum. Barbara sermone est ; fac tecum multa loquatur. 33 Non didicit chordas tangere ἴ posce lyram. Durius incedit a face inambulet et omne papillae Pectus habent tumidae ; fascia nulla tegat. Si male dentata est ; narra , quod rideat, illi. Mollibus est oculis ; quod fleat illa , refer. 34 Proderit & subito , cum se non finxerit ulli . Ad dominam celeres mane tulisse gradus. Auferimur cultu et gemmis auroque teguntuTomnia : pars minima est ipsa puella sui.

297쪽

α OUI DII NASONII

3 1 Saepe, ubi sit, quod ames, inter tam multa, requiras. Decipit hac oculos aegide dives Amor. Improvisus ades e, deprendes tutus inermem et Infelix vitiis excidet illa suis. Nec tamen huic nimium praecepto credere tutum est ;3so Fallit enim multos forma sine arte decens. Tum quoque , cum positis sua collinet ora venenis , Ad dominae vultus , nec pudor obstet, eas. Pyxidas invenies , & rerum mille colores ;Et fluere in tepidos opsypa lapsa Sinus. 3ys Illa tuas redolent, Phineu , medicamina mensas rNon semel hinc stomacho nausea facta meo. Nunc tibi, quae medio Veneris praestentur in usu , Eloquar et ex omni parte fugandus amor. Multa quidem ex illis pudor est mihi dicere : sed tu 36o Ingenio verbis concipe plura meis. Nuper enim nostros quidam carpsere libelIos ,

Quorum censura Musa proterva mea est. Dummodo sic placeam, dum toto canter in orbe ;Quod volet, impugnent unus & alter opus. 36s Ingenium magni detrectat Livor Homeri rQuisquis es , ex illo , Zoile , nomen habes. Et tua sacrilegae laniarunt carmina linguae , Pertulit hue victos , quo duce , Troja Deos. Summa petit Livor e perflant altissima venti ;37o Summa petunt dextra sulmina missa Iovis. At tu , quicumque es , quem nostra licentia laedit a Si sapis , ad numeros exige quidque suos. Fortia Maeonio gaudent pede bella reserri et Deliciis illic quis locus esse potest 337s Grando sonant Tragici: tragicos decet ira cothurnos: Usibus e mediis soccus habendus erit. Liber in adversos hostes stringatur Iambus ;Seu coler , extremum seu trahat ille pedem. Blanda pharetratos Elegeia cantet Amores :38o Et levis arbitrio ludat amica suo.

298쪽

Callimachi numeris non est dicendus Achilles e Cydippe non est oris , Homere , tui. Quis ferat Andromaches peragentem Thaida partes Peccat, in Andromache Thaida si quis agat. Τhais in arte mea : lascivia libera nostra est. 38s Nil mihi eum vitta : Thais in arte mea est. Si mea materiae respondet Musa joco is , Vicimus , & falsi criminis acta rea est. Rumpere, Livor edax : jam magnum nomen habemus rMajus erit; tantum, quo pede coepit, eat. 39 Sed nimium properas : vivam modo , plura dolebis ;Εt capient animi carmina multa mei. Nam juvat, & studium famae mihi crescit honorae ;Principio clivi vester anhelat equus. Tantum se nobis Elegi debere fatentur, 39 Quantum Virgilio nobile debet opus. Hactenus Invidiae respondimus e attrahe lora Fortius ἔ dc gyro curre , Poeta , tuo. Ergo ubi concubitus , & opus juvenile petetur , Et prope promissae tempora noctis erunt ἔ 4oo Gaudia ne dominae , pleno si pectore sumes , Te capiant ; ineas quamlibet ante velim. Quamlibet invenias , in qua tibi prima voluptas Desinat et a prima proxima segnis erit. Sustentata Venus gratissima r frigore soles , 4o Sole juvant umbrae e grata fit unda siti. Et pudet, & dicam : Venerem quoque junge figura , Qua minime jungi , quaque decere potest. Nec labor efficere est : rarae sibi vera latentur :Εt nihil est , quod se dedecuisse putent. 4 Io

Tunc etiam jubeo totas aperire fenestras , Turpiaque admisso membra notare die. At, simul ad metas venit finita voluptas , Lassaque cum tota corpora mente jacent ἔDum piget, & nullam malis tetigisse puellam , 4 II a turusque tibi non videare diu.;

299쪽

Tunc animo signa, quodcumque in corpore mendar est e Luminaque in vitiis illius usque tene. Forsitan haec aliquis, nam sunt quoque, parva vocabit rclao Sed, quae non prosunt singula , multa juvant. Parva necat morsu spatiosum vipera taurum rΑ cane non magno saepe tenetur aper. Tu tantum numero pugna; praeceptaque in unum Contrahe : de multis grandis acervus erit.

423 Sed quoniam mores totidem , totidemque figurae Non sunt judiciis omnia danda meis. Quo tua non possunt offendi pectora facto et Forsitan hoc , alio iudice , crimen erit. Ille, quod obscenas in aperto corpore Partes. 43o Viderat; in cursu qui fuit, haesit amor et Ille quod , a Veneris rebus surgente puella . Vidit in immundo signa pudenda toro. Luditis o l si quos potuerunt ista movere

Amarant tepidae pectora vestra faces. 3s Attrahet ille puer contentos fortius arcus ;Saucia majorem turba petetis opem. Quid λ qui clam latuit reddente obscena Puella ;Et vidit, quae mos ipse videre vetat Di melius , quam nos moneamus talia quemquam Pηgo Ut prosint, non sunt experienda tamen. Hortor & , ut pariter binas habeatis amicas 3 Fortior est . plures si, quis habere potest. Secta bipartito, cum mens discurrit utroque , Alterius vires subtrahit alter amor. 41 Grandia per multos tenuantur flumina rivos , Castaque seducto stipite , flamma perit. Non satis una tenet ceratas. anchora puppes , Non satis est liquidis unicus hamus aquis.

Qui sibi jam pridem solatia bina paravit ,

4so Iam pridem summa victor in arce fuit. At tibi, qui dominae fueris male creditus uni , Euoc saltem novus est inveniendas amor,

300쪽

Pasiphaes Minos in Procride prodidit ignes et Cessit ab Idaea conjuge victa prior. Amphilochi frater ne Phegida semper amaret , AI Callirhoe fecit parte recepta tori. Et Parin cinone summos tenuisset ad annos , Si non cibalia pellice laesa foret. Conjugis Odrysio placuisset forma tyranno ἔSed melior clausae forma sororis erat. η6o Quid moror exemplis , quorum me turba sat ad 3

Successore novo Vincitur omnis amor.

Fortius e multis mater desiderat unum ;Quam cui flens ciamat , Tu mihi solus eras. Ac ne forte putes nova me tibi condere jura ; 463

Atque utinam inventi gloria nostra foret i Vidit id Atrides : quid enim non ille videret, Cujus in arbitrio Graecia tota fuit Marte suo captam Chryse da victor amabat: At senior stulte flebat ubique parens. 47OQuid lacrymas , odiose senex Z bene convenit illis. Officio matam laedis , inepte , tuo. Quam post quhm reddi Calchas , ope tutus Achillis, Iusserat, & patria est illa recepta domo ;Est , ait Atrides , illi quam proxima forma 3 47IEt , si prima sinat syllaba , nomen idem e Hanc mihi , si sapiat, per se concedat Achilles rSi minus ; imperium sentiat ille meum. Quod si quis vestram factum hoc incusat , Achivi ;Est aliquid valida sceptra tenere manu. 48ONam , si Rex ego sum , nec mecum dormiet illae , In mea Thersites regna , licebit , eat. Dixit, & hanc habuit solatia magna prioris p Et prior est cura cura sepulta nova. Ergo assume novas, auctore Agamemnone , flammas ; 48IUt tuus in bivio distineatur amor. Q reis , ubi invenias artes , i , perlege nostras..

Plena Euellarum jam tibi navis eat.

SEARCH

MENU NAVIGATION