장음표시 사용
61쪽
Fama volat puriisqsica siceuses, pectore matres
cum edis antiquioribus, quarum duas Ge. Fabric laudat. boris Ed. Medussi'insuta lavre1--ει lustraro Franc quoi tuail am K, --vem ιθ uluserare circumducerest tibis ros. . oi inimi verumstilis eum rationem attinet, Iussare chre expeditumio viris id sis in f X. ea .mymphae ognoscμην ove retem mineas v) Iiqiriani ει horeis. Se re, Bacchum, ita non tam de lignis vis arat lacchi accisi -dco,
quem suis azris laeses 1 t stim re si recti Baut hie furore exillima.
bant lam ineratri uesti torreari, CH κm Mo os sa thurpretari video Ge. Fabriciumaeilesios, M id in solR N , urtisiti tu caussa Quod duri ismum este uillhtur tinti se me ianYrat. Saltem malim , mre ramex -rm uin, em - trantiati , ducere, x in v v i- - esse et ordo verbo rum Etenim ebo- Nuia . . --th Um Iustrare re et paseere tibi 'inem. Tamen vel sic pracsero alteram lectionem, horo, quam Gueluus quoque et iterdano anthum ut quel sequuntur. 14ris lusennis est libram H.um inicipii in thorum politu aberratio. Ι'orro tibi eraseere r. so rei a se ,Inii ratisi post hunc ver stim sequebat uracmail ichim Reginam accensam, quod ex glossia irrcput. At illud duDirari potesst, an continuanda sit oratio: Etient in pascere crinem rama volat, sed vetat o etenim, quod a tali sentensa abhorret. Isa incensas imitator versificator inanis thol. at CLXX III. 3 s. pectora malebat Heinlius cum duobus libris.
Certe quidem tibi, in tuum licem rotamus. Sed is est Mu. honorem, Bacche, ait illa se et Galliambus, in erus C liam Bacchi eis orgiis se initia tullo p. 86. quod idem car te. Servius in sinitum pro in men pro casulli foetu habuit
dieatiuo politum esse volebat. si ellius rice. II, 39a. Ra
extulit per attributa Bae riui occurrit, quod comanaeliarum: lorare chorosv uuoqu Baccho duiu Bacchae; V. L. ascere crinem. In sacris' led Euripidis versum iam alii Bacchicis comam promissam laudarunt: Ιεροe- Οοκαρος, et solutam haberi et iactari λλ. αὐτο τρι ω. Baech. solitam notum est. cs in f 394. 93 cf. Batnes ad . Iso. 4o 3. Laudat ex Catulli Gah Perperam Inipp. multa bicliambo locum Coidaci Tu commemorant de more vulgas
62쪽
Deseruae e domos ventis dant colla comasque.
Αst aliae tremulis ululatibus aethera conplent, aps
Pampinctasque gerunt incinctae pellibus hastas. Ipsa inter medias sagrantem seruida pinum Sustinet, ac natae Turnulue canit hymenaeos, Sanguineam torquens a em toruomque repente Clamat: Io matres, audite, ubi quaeque Latinae: OOSi qua piis animis .mruiet felicis Amatae
Iratia, I auri materni cura remordet;
Solvite crinalis vi tas capite orgia m curn. - Talem inter si in te delaria ferarum, Reginam Alecto' Minulis agit undique Bacchi. os Ρostquam visa latis primos aςuis furores, consiliumque omnemqii Gomum vertisse Latini: Protenus hinc os tristi, Dea tollitur alis
39 . domus tres HeIns eum parte pierIan et Goth tere. Elae Medic am sec. 397. i. vertice p. sec. Moret mi. roausu. 399. . oluens Si ot et Schol. Statii ap. Helias tumum . Goth. pr. 4eo ubicunque vul*g. ante eis qui codicum et Prisciani auctoritate repotuit bi quiaeque quod et in aliis locis alteri cessi. v. Helias Scilicet ubi quaeque exquisitior est ratio, quam poeta sequi debet. Videtur quoque ves quaque lectum esse, et iic coni. Cuningliam. os. R. amqui Goth. teri. o6. Has quam sec. Menag. 4o7. Concilium . Montal b. et pleriqile Pier in . quomin parte est etiam, euertisse. 4 8.futuis pr. Menag. unde
Helias opinabatur furuis Sed Burin prouocat ad III, 36v. furor Bacchieus eeterasLatinas αφε σψου κορα ἔλι remea, Eurip. matronas invadit noua tecta Bacch. Iazo.Ad v. m. conseo
siluarum recessus. 6.pellibus runt Inipp. Ir,si'. de Theti 'pelles sunt nebrides hastas de ad Nymphas, nec tamen hampineas, pampinis tectas, ut quicquam inde proficere po- Dene Serv. monet; thyrsos, se tuit Maro. piis animis, pro,
Eet v, 3 3 qui hine dicti vobis set. Si cura est, si ius
supra v. 39o et pinum, sacem maternum in filias tuendum pineam, es ap. Eurip. Bacch. vobis putatis eapitestata, ea x s sqq. Omnia enim hic a se quisite, ut suseipere sacra, l . eris Baeehicis petita sunt; non a celebrare ageret nuptialibus ritibus.Sanguineam o&- 3 aeui , cum di. cf. V 643, 3orquens eum, lectu pro excitata. 4 8. No v Iaa II. Trin. III. D ta
63쪽
so VIRGILII MARONI sAudacis Rutuli ad muros quam dicitur rhem Acrisionaeis Danae fundat se colonis. Ita Praecipiti delata noto. iocus Ardea quondam
sus emendauit ori onaeis ab Aerisus Acrisione, Ακριμνη, ehinc ' Ἀκροπιωναῖοe. Eodem modo, acrisiameus opscat Pomponius. Non tamen video quid ni ab 'Aκει ια, κριriin, 'AMεσιώνεω forismatum esse possit et ab ipso Acrisio coloni homen habent hil. melius quam a Danae. Quis enim ferat Danaen condidisse Ardeam loris Danaesis. Sic quoque apud iussi Met V, a 39. Acri oneria arces dictae Argi, quos Acrisius tenebat, non Danae. in Seruius vcre nugatur, qui Danae Aerisoneis iungi vult, etsi esse possit Ἀκροσιω-u. Porro Dane, Daphne aberratur ix locus Arduae aliquot Pieriani, et sic manifestum est Seruium legisse, qui, B ne, ait, allusit, nam inde quo Ardua Acta es, tu es magna ea nobilis Miror, non potius altam et edito loco sitam intereret ri Seruium; nam talis veteris Ardeae situs adhuc ex vestigiis intelligitur. v. Vulpi Vetus Latium T. V. p. 63 sq. In iis utique quac subiiciuum poeta videtur mutationem aliquam gnificare velle quoniam locus dictus Ardua et nune magnum alludit hoc ad arduum manet Ardea nomGr. Heinsus et Burmannus nihil mo noni vellem tamen declarassent saltem, quomodo id, quod nune scriptum est, acceperint. Nam Locus Ardea quondam Dictus suis. num luit h. maioribus an Ardea avis h. urbs dicta est Ardea. avis cf. Ge. I, 3s . nomine quod idem nomen fabulam latis inopiam pepcrit, ex cinere urbis Ardeae auem ardeam euolasse apud Ovid. XIV, s 7 . go. Probabilior saltem ratio esso ea, quam Seruius ex Hygino de Italicis urbibus seruauit, ut ab augurio auis ardeae dicta esset urbs meo sensu alterum hoc, ut Ardea uis iungatur, ludicrum aliquid in se habet. Manebo itaque in rati ne ea, quae simplicissi ma est: Vrbs olim dicta Ardea a maioribus. Manet etiamnum nomen loci nobile; sc propter veterem Turni Rutulorumque famam sed urbs pristina fortuna et opibus antiis quisiv.Liv. , 7 excidit hoc enim est Sed fortuna fuit, male ab inipp. acceptum motum est dicendi genus: is Troia sis fortuna. f. Burm. Erat autem iam Maronis tempore Ardea cum ceteri vicinis locis solo aequata v. Strabo V. p. 32. Itaque Silius imitatus h. l. lib. I, 293. Ma animis rernata viris, nunc Ardea nomen ; nil nisi nomen superest.
ta Furiam alatam, ut et alibi Vasa Etrusca Hamilton. T. I. n. es Cerda. rite et in monu IV. - Io Danae igitur Aer, mentis Etruscis occurrit, quae, id cum Argivis fugae co. si modo viri docti verum vide mitibus naui vecta ad Rutulo.
runt Furia habetur. Vid. v. c. rum Iinm appulisse et D
64쪽
Dictus auis et nunc magnum manet Ardea nomen;
Sed fortuna fuit Toctis hic Turnus in altis Iam mediam nigra carpebat nocte qui etsm. Alecto toruam faciem et furialia membra is Exuit in voltus sese trans renat .mlig. Et fiontem obscaenam rugis arat . iiduit albos
Cum vitta crinis tum ranium innectit suae:
Fit Chalybe Iunonis anus temp4sqtie saberdos: Et iuueni ante oculos his se cunn vocibili bffert: ro Turne, tot incassum usos patierae lib8re,. a ra
ia. . anus Goth sec. est nanc Apronianam se sectionem notat Pompon. Sab. Alios habete nune et nunc tantum alii. Heins e libris post Pierium Alii tenet ut numen oth. pr. i 3 triris Goth. Iec 'i . meri nigram et ancti. Ista, aberarate codd Pier. er Horia meaeiam inam Goth. ec. bris mediam Franc capieba see. Mohef. . Diu Exit et in aliquot Pier. eum Frane. Videt di Ἀλ reconditam doctrinam habere memi/ν exit. Sed manifesta in Eormatela . primum librarii lapsu Exuit et in scriptum erat ΘΚ metro consuleretur, alii sic emen idauerant, alii, Exuit is αλ hub et ipsum libri habent. Ve netus timuit, in vultus hi se Id nectit Cud a pr. m. 19. Gadibri Hibe, auebae, Galtasse, Chalybo, imperite a libra ,riis scriptum Apud Donatum Beroe, ex lib. V 6aci Porro a Servio iam ordo verborum factus Fit Chalybe, et Iunonis temo in anus sacerdos. Burmannus aliam rationem subiicit Fi C. amus et sacerdos empli I. Alterum durum, alterum solutae oraationi propius vidctur; ta Iunonis anus et ipse dubito iungi posse, ut sit, Iunoni sacra anus. Forte melius rem sic expediasa Vulgaris ratio erat: Deeraeos anusis vetula) templi Iunonis pro hac doetius dixit poeta sacerdos anus Iunonis et templi.
deam exstruxisse dicitur, Ex s. 9 et iii Amphiarao VII, curs VII ad . 37I. Ω- II. IS. 89. Iunonem autem meus v. V. L. rit posuit, quippe quae Tur . I S. v. sup ad 323 - . ni rebus studet, et cuius tem- scenam simpl. Pro, upem plum suisse Ardeas ex locis 'I9. . . . Igitur sacer Plinii constat, in quibus anados Iunonis tali erat habitu, ut liquissimas Ardeatis templa vitta et oleagine corona vin picturas miratur XXXV, 3 s. 6. setiae haberet comas Imitatus et IO. s. 37. a1 patiere su
est iu Tiresia Statius II. Theb. Ios graece, pro patiere os landi
65쪽
si P. VIRGILII MARONI sEt tua Dardaniis transscribi sceptra colonis 3 Rex tibi coniugium et quaestas sanguine dotes
Abnegat. extermusque es regnum quaeritur heres.
nunc, ingratis ossissi te inrise, periclis asTyrrhenas, i, si ne acies tege pace Latinos. Haec adeo tibi me, incita quum nocte iaceres, Ipsa palam sari omnipotens Saturnia iusit. Quare age, priuάui pubem portisque moueri Laetus in armatara, et Phrugios, qui flumine pulchro Consedere duc pictasque exure carinas. 43. Caelestum vj magna iubet. Rex ipse Latinus, Ni dare coniugium et dicto parere fatetur,
Sentiat, et tandem unium experiatur in armis. .
Hic iuuenis, vatem inridens, sic orsa vicissim 33 ore resert Classis inuectas Thybridis alueo
aa. Dardaneis pr. Mureti, ut solent ia1docti librarii transiridis sic Hamb. a 3. et abest aliquotlier. 24. Deneza Ven. aetervinus Doru heroa Vratisi. a6. Habest Reg. 6tirne multi Heinf. duo Gotii et a pr.in Medic proferne Parrh. et s. aliquot Pier. et serte nonnulli Helias rete. 27. iacerem coni vir doctus in Misc. bis notante Burm. 3o para alter Ha G. sed ultima littera subnotata iube ex interpretatione color Medic Schesser. Sed sequitur Abet v. 43a it abest pr. Mentel bitiisque Burari 433 conubium sec. Rotae . et Goth tert. d. t. iubetur aliquovPier. 43s. His Ven. 436. Di adpr- alueo Heinitus recepit secundum Rom. aliosque Pierianos, Medici Gius et ossi pro var.
mueros. 4 3. sanguine. Nam te et carinas exure, nota
pro Latino saepe pugna su cendi forma alterum impro-scepisse putandus est ex is prie. 433. dicto parere, pro s. 6. rege pace L. c. auer vulgari, promuta stare se velle tendo et repellendo hostes. Poritetur. 4et comparant In p. l. 43 - M. Nota arm24 84 Ηρ μ προ-κι etc. impl. pro sacerdote oua promo Arum pulcro est καλ- vulgari dicia 'si solio bio ον- sus
66쪽
Non, ut rere, meas essus nuntius auRs. Ne tantos mihi finge metus nec regia Iuno Inmemor , si nostri.
Sed te victa tu veriqhe effoeta seriectus, 4 o
mater, curis nequicquam exerret, et arma
Regum inter salsa vlitem sermissilie ludit. Cura tibi Dium effigies et sempla tueri: Bella viri pacemque gerant qui bella gerenda. Talibus Aledio dithis exarsilii itas sAt iuueni oranti subitos trethoriaectipat artus: 3 Deriguere
lect vulgo, undam, quod etiam fiatm Vatis. retinet. Alii, Unda. t Medie etai ves,ndas viduo Gotho. u. g. nec duo Burm. Cui Goth sec. 4 . erant reuocauit Heinse Medici et aliis Vulgogerent es Burm quod tamen fragm. 'iuit quoque tuetur . Non.
mulli quoque gerunt Witti erant. ReIiqua πιι seia gerenda mammeumanno Burmannus bene vidi ei rescindςndum, ut ab aliena manu assutum. 4 6. Et Wiit, o Mena g. r. subito Heins e coniectura confirmata a Mentel pri a m. sec. Sed tales deliciae aduersus librorum auctoritatem inferri non debebant. subitus, optimorum librorum, etiam fragm. auc lectio
et ipsa elegans est. Atilii subitρ. inus ab alio. o. I. a. Per os rumores quam ad vera Exisseneetutem variis rumoribus ploranda. Vt frugibus vel re captandis indulges Docte uis Foetus ager, inhabilis ornata res Senectus re exem longo usu et parum idoneus ad ce curis nequicquam, adeoque ferendas fruges sic aetas illa euris vanis, et ludit te falsa inhabilis ad videndum verum formidine addit inter arma re et ad verus timores diiudican-gum ut appareat , qua super os et a salsis discernendos. te eura illa suscepta sit. Se Irae belli, Mariis foeς prae motus autem dicta, victas , ordia passim apud poetas o annas fracta infirmato corpore currunt. Marem iterum ut riet animo, Vnde in metum pro 43 . - 3 aediluamnio illa aetas esse solet, u designat. Forma inerepandi pro longo aevo exquisite, ac Homero iam requentri est cedonte cogitatione desidiae l. . , a sqq. X, 49o sqq. add. et inertiae; verique Foeta, R ,3 7 sq. paullo audacis diua, eui nihil 4 6 sit. Exuit iam Erinnys veri iudicii adesti vanis inhians, anum, ut solent interdum dii proeliuior ad amplectendos sal es. α XIII ad lib. I. P Iara.
67쪽
Deriguere ocesi tot Erinnys bilat hydris, Tantaque semcies aperit. Tum flammea torquens ' Lumini cunctanrem et quaerontem dicere plura
pulit, et geminos er cit crini cinguis, o Verberaque in non Holdgilsib his addidit ore: En ego victa B in itiam veri Gota senectus Aerris inter regites Alsa Arrhidii Iesidit
sicessata facem umeni comese et atro rLumine sumantis fixit sub pecto e taedas.
Ossi somnum ἀμ- visi vim ossaque et artus
44'. Di fuere ti*- bbas et edd. ante Heins et Pieri P erinis Franco ' f. ea Itomi malo. so Absurde Seruius, quem Pomponius sequi tirs gemivos de similibus serpen tibus accipit Burni corii gelidos dicet aliquis, triget hoc: Quidni aurem duo angues in capite inter ceteros extolli a deis poteram n alias unus exsurri v. e. stat. XI, Theb. f. uidius, quq in De arite oeulbs habuit, et IV, 49 . Me aeuos mediis abrumpit rinisus angves etc. set verberesve Montatb. v lib. V. sim insonuit flagella. Sed alterum exquisitius fecit flagellum resinitare. Tum ramo alii, et sic ante Heins vulgg. 4sa non em Lutat ad Stat et v. s. verique es Donat ad Terent ap. Burraei usu labeth sec. et Rom. s 3 fisse Rom. s . Aspis
que sudorem Ferontaerasa. ira dar- ratio postillar videt et vera forma acdstati iras eoneum, flagello increpuit ei Hara autem rei exponendas sup v. 336. VI, Ss . ratio effectu ab initio statim s6. fatam iniecit in iuum posito Turarum ita loquem nem. - 46o arma iemitirem horror invadit etc. 4 Holus est, quam deposcit, el T. nam horrendi angues ex mat. 46 I. I. Elaborata Or capit sibilant et dira dea tio pro belli cupiditate et faei' vera apparet tanta pro ira incenditur amorferri et
talis ras I verbera insenuis, insania belli num idemque
68쪽
Saevit amor sere et scelerati insania belli:
Virgea suggeritust ostis unda itis aeni, Iasultantque aestit adiceri': durit intus aquai Fumidus
1 31s. VAU. sec. Roti. 46a optandum erat, ut Viri docerent, quomodo haec acciperent Ira super vulgo videntur interpretari cum Cerda insuper accem demum ira Ita saltem di1tinctio erat accommodanda s. i. helidura su D velus Sane super eo sensu apud poetam et alibi occurrit v. sum Π, τ cf. VIII a s XI, eas. Sed sentcntia inde exit ieiuna et tanto poeta ind;gna: Saeuit amoris in ista, insuper rea. Dicen dum saltem erat, fuster esse pro copula Iraque Erilitas tanta sacile a poeta evitari poterat, si scriberet, I furit vel simili modo Super pro superest, superur oecurris et alibi ut IlI, 8o. Si pro superare; ebullire, erumperciuictum docere possem, bona iceretur sententia Monatius ita iste r atur, ac si super pro, super his, dinum velit Tantum. α aria de Arahat, ut irasce- eo est
expediendum, ut ut Tandem in manifestam iram erumpit, exar
descit. 63.μgmtur Prah c uaerata Hians cum antiquioribus edd. nam vulgg octe vis quod et Cuningliamius maluit retinere. Memorabilis est Seruit nota aquai r Hanc uis resem Tucca et Vinius fecerunt; nam inrisius o reliquerat f. i. aquae vis, . atque a L c. amnis quoa fatis aspexam Dis. I dicio quidem adiecto vix subscribas multo enim mollior altera haec ratim misi quo Seruiana aliter se habcbant, ut ex glossa
deelarandi Deliram quo verborimi superist Virginust, utiliam ad caedes, rapinas et Deilo m*4ctabas ab imita- felera rapit, quae proprie do tore Marone. .iis Macrob. satitella dicuntur; at Ilipe ais, VI II trim vero etiam aliud F. L. V. comparatum idque elegan- 462 - . Fundus compa tius, suauiore et doctiore me- rationis in Homero Il. 6 36 taphora, substituit, tantum sqq. hi de Xantho Vuleani ira aestuantem. Cosas ollae flammis submissis ebulliente sed grauius nominauit ae=lum agitur sed primum ornatu dixit ut is ... etapti Homo.
69쪽
midus atque alte spumis exuberrat amnis Ne iam se capit unda volat vapor a ter ad auras. Ergo iter ad regem polluta pace Lati in
Indicit prinus iuuenum ci iubet arma para Tutari Italiam, detrudere snibus ollem Se satis ambobus Teucrisquo vel ure Latini Sque. 47o Haec ubi dicta dedit, diuosque in vota vocavit Certatim sese Rutuli exhortantur in arma.
Hune decus egregium formae mouet atque iuuentae I unc ataui reges, hunc claris deAtera factis. Dum
Vix talia ad liquidum petasuci Iouhrit potvi .vis I uno codice alistiss. et suppletus esse orsus a isono viro ἴc, ut illeret, aquai; potuit quoque ab iis tib 'qua scriptum esse . et eo heglecto a libratio, qua refictum se aquis vis P Sc eri lectionem Drusu'onte aestu fomes erue qua refelli Heinsius.Cui vacat. refellere potest et aliam Echr deri ad Musaeum p. a 33. 6s.sptimans Bigor, fumis Leid. I. Induta Veni et ah est pr. Hamb. 69 Italis alter Menag. I. N. d. Pr. 47q. que in ne abest multis, ex more. sa Certanti Franc iuventa aliquot Pier et Goth, sec.
que loco Quintus Cul Ceidae ad bellum, alii pulahritudine, lautatus lib. V - alii nobilitate i Turni, alii vii Aiacis bra 'tis fama erecti Et sic Ser ηου. - 74. Postri pam viqs. Male Pompon.: et alii violam ama Imm'. venire est Nunc se Turnum accipiunt grauius, quam esse ot alibi. 73 sqq. Principi uin belli
nimi itum dιus m vota voca inter Latinos et I ianos cedium inuoc uiti votis es ad lib. vus venatione interqmtus. Re
70쪽
Dum Turrula Rutulos animis audacibus inplet, 7s Alecto in Teucros Stygiis se coiicitat alis . Arte noua speculata locum quo litore pulcher Insidns cursuque seras agitabat Iulus. Hie subitam canibus rabiem Cocytia virgo obiicit, et noto naris contingit ouore, 48o
7 s. Dum T animis Rutuis multi Helias aniso Rutilis Reg. error autem tiritus pro Rutulus saepe in libb. occurrit Iliui vero missar, cum corripiantur in hac voce syllabae, Graecis scribi vocem per diphthongum ου, νουτουλοι. II qua udari pro . . alia Arte notia, P. I. sed non magis Ars nὀuia ad volatum refer.ri potest. Scilicet Arte noua -- rabiem obiicis; sed cum alia inisteriecta essent v. 47'. Hic interserit. Locus autem sic distinguendus Dum Turnus e e alis iste Mua, D. Iulus, Hies OLiivir et 478. nefas pro fras Otii tert. =q. Cocitica, Coctrina aberratta
stiriatum. Nolo defendere aemulatus putatur belli Ilias poetam. Totus hic loeus de initia et reten se in Aulida caussis he li in Troianos coii classis Achivorum caussas, in citati par m placet. Mathia teremta ab Agamemnone cenae magnis mimorum motibus, va Dianae sacra. Omnino iniri et odiis eas a reossitast esse, vento huic poetae strenue inquam piscordiae seu Fuitae cubuerunt, ut pugnarum et minus: ' si semel poeta re ' odiorum Missas, occisis carum mra ala pro caussis a L sacris auimantibus, quae
nar libras aere, ab allegorica χαγε-α, libere vaga cerie person frustra ea et rent F Iezent Exempla v. Puto. Nec me cerua hic a p. dan esse iudicium ad-
belli est caus3 sed oceas bibet, viii, a illo quoquo,
tantum et initi Narratio qui νgna legum sonuersionem quoque at ipsa res con nes a parui . coiis nuper li- cursus eaesa Ceru sacra iactus, bellis suis persequuti sunt. pro cillis tempohus facit s-83 animis , im' probabilem eum me non im Homeri cura. Θαρσους πλησε eonsilio, sed nimium m. pes,acvtal P, 73 est Gueli. petii cummittendi elint La Facit nunc Alecto, quod Eristitii cum Troianis et os ad omerica u. 44 . νεῖκοe