Caius Crispus Sallustius ad codices parisinos recensitus cum varietate lectionum et novis commentariis item Julius exsuperantius e codice nondum explorato emendatus curante J. L. Burnouf ..

발행: 1823년

분량: 672페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

371쪽

336 IUSTINI

x V. Igitur Dionysius tyrannus, quem supra a Sicilia exercitum in Italiam trajecisse, bellumque Graecis

intuli SSe , memoravimus, expugnatis Locris , CrotonienSes, Vix vires lotago otio ex prioris belli cladea resumentes, adgredittir: qui fortius cum paucis tanto exercitui ejus, quam antea cum tot millibus Locren-3 sium paucitati, restiterunt. Tantum virtutis paupertas adversus insolentes divitias habet, tantoque insperata 4 interdum sperata victoria certior est. Sed Dionysium gerentem bellum legati Gallorum, qui ante menses Romam incenderant, societatem amicitiamque petentes 5 adeunt: a Gentem suam inter hostes ejus positameSSe, magnoque usui ei suturam vel in acie bellanti, Vel de tergo intentis iti prassium hostibus, v adfirmant 6 Grata legatio Dionysio fuit. Ita pacta societate, et auxiliis Gallorum auctus, bellum velut ex integro 7 restaurat. His autem Gallis caussa in Italiam veniendi, sedesque novas quaerendi, intestina discordia, et adsi-8 duae domi dissensiones fuere : quarum taedio quum in Italiam venissent, sedibus Τhuscos expulerunt; et

ad annos 9o perve sset, vel inter. sectus a Syracusauis, dum agrum s

mentes. At jam olymp. 67, 3; A. V., 44, Μharitas ab his vietos narrat Diod. XII, 9; XI, D. -- Locria Suspirari lieet, Nostrum in nomine errasse et cautiniatis Meros suhsilia tuisse; verba sunt Heynii Opuse. vol. II , pag. 56. Meris enim Oh

concessum tyrannum indulsisse. re.

contra. duce Phyt ne, diu resistoniatea , tandem ad deditionem coactos suisse, idem ada It Diodorus cap. 3 II-Ha, anno Urbis conditie 367; de crotoniensibus autem nihil habet 4. Ante menses. Sehesser. addi vult

aer ex Flor. I, I 3, is , quippe quae syllaba facile omitti potuerit ob si

militudinem antee. ses. Is. Vossitis mavult mensem. - no m. vid

6. Illel tim. . . restaurat. In MSS. quum sit . ea integro relinquit. Resisentiratis vitium sivitiis, inde Is. VOssius elicit. letti Petit ea talogra res quius instaurat. 7. Intestina diseordia, et adsiduis domi dAsonaiones. Confer Liv. II.

Moribus Germ. 29.

372쪽

RISTORIARUM LIBER XX. 33

Mediolanum, Comum, Brixiam, Veronam, BergOmum, Tridentum, Vicentiam condiderunt. Thusci quoque, Uduce Rharto, avitis sedibuS amisSis, Alpes occupavere et ex nomine ducis gentes Rhaetorum Condiderunt. Sed Dionysium in Siciliam adventus Carthaginiensium iorevocavit : qui reparato exercitu, bellum, quod lucdeseruerant, auctis viribus repetebant. Dux belli ci Hanno Carthaginiensis erat: cujus inimicuS Suniatus, iapotentissimus ea tempeState Poenorum, quum Odi Orius, Graecis literis. Dionysio adventum exercitus, et seqnitiem ducis familiariter prio nuntiasset, Comprehensis epistolis, proditioni S damnatur : facto senatu iaconsulto, a ne quis Postea Carthaginiensis, aut literis Graecis, aut sermoni studeret; ne aut loqui cum hoste, aut scribere sine interprete posset.' Nec multo post i4

Dionysius, quem paullo ante non Sicilia, non Italia capiebat, adsiduis belli certaminibus victus fractu que, insidiis ad postremum suorum interficitur.

io. Sed Dionisium ete. Diodor. mille talent a redimere ait e actus.

XV, 24-II, olymp. 99 et x et a. 34. Interseitari vido Cornel. iii anno Urbis conditae 37 et 37r, Dione eap. v. et Diodor XV, bellum refert. cujus caussa fuerit 73- 4; Cie. Nati Deor. III, 35; tyrannus, quodque, duce Magonis Plin. I, 8, 53. - Anno Urbis eonia

tilio, selieissime is hostibus gestum ditae 386.

373쪽

LIBER XXI.

. I. Exsmiscro in Sicilia Dionysio tyranno, in locum ejus milites maximum natu ex filiis ejus, Domine Di Inysium, sussecere, et naturae jus sequuti, et quod

firmius suturum esse regnum, Si peneS Unum reman

sisset, quam si portionibus inter plures filios divide-

3 retur, arbitrabantur. Sed Dionysius inter initia regni, aviariculos fratrum suorum, veluti aemulos imperii sui, hortatoresque puerorum ad divi Sionem regni, tol- 4 lere gestiebat. Qua re paullisper dissimulata animum prius ad lavorem popularium conciliandum intendit: excusatius facturus quod statuerat, si probatus antes omnibus foret. Igitur Dexorum tria millia e carcere dimittit, tributa populo per triennium remittit; et quibuscunque delinimentis potest, animos omnium ; solicitat. Tunc ad destinatum lacinus Conversus non Cognatos tantum fratrum, sed etiam ipsos interficit:

I. a. Naturae jus. Bene, quamquam plerique veti nam iam jua. Em.

XXXIX. 3. 3. Verborum autem constructio hare est i milites sus .cere , sequuti qui sequebantur , quod sequebantur in . et quod arbitrabantur e pro quibus duobus veris his posterioribus auctor, si sibi

constrare volui set, ponere debui aet, arbitriali.

ius. sed erus fratrum avunculus erat. Dionysius enim pater ex Aristomaehe, Dionis sorore procreaverat

Hipparinum et Nysaeum; ex Doride Dionysium hune, Com. X, 1. 1 ἔDiod. XVI. 6; Plutarch. in Dion. 3. Dion autem iam cum moribundo illo Dionysio e lioqui voluerat de

partiendo regno, quod sororis sumsitos ex illo natos partem regni Putabat debere habere, Corn. X. I, 4. 4. Fac rus. Putans se facturum esse. Conser XIV, 1. 7. s. Tristitia mptilo per triennium re minis. Fratres re eat, addit editio Iuntina.

374쪽

HISTORIARUM LIBER XXI. 339

ut, quibus consortitam regni debebat, De spiritus quidem consortium relira queret, urantii dem in suos Prius, quam in exteros auspicatus. II. Sublatis deinde aemulis, in segnitiem lapsias, rsaginam corporis ex nimia luxuria, Oculorumque valetudinem contraxit; adeo ut non Solem, non piatv rem, non denique splendorem ferre lucis ipsius posset. Propter quae dum contemni Se Putat, Saevitia grassa- stur; nec ut pater Carcerem nexis, sed caedibus civitatem replet. Ob quae nora contemtior omnibus, quam 3 invisior fuit. Itaque quum hellum adversus eum Syra- 4cusatii decrevissent, diu dubitavit, imperium depODeret, an bello resisteret. Sed a militibus, praedam et Surbis direptionem sperantibus, desceridere ira praelium cogitur. Victus, quum iterato non felicius fortu-6 nam tetitasset, legatos ad Syracusanos mittit, spondens, a se depositurum tyrannidem, si mitterent ad eum, quibusculii' sibi de pace conveniret. v in quam rem missos primores in carcere retinet, atque ita iti- cautis omnibus, nec quicquam host de metuentibus,

exercitum ad delendam civitatem mittit. Fit igitur in gipsa urbe anceps praelium; in quo Oppidatiis multitudine superantibus, Dionysius pellitur: qui quum obsidionem arcis timeret, cum omui regio adparatu

s. consortiam regni. .. spiritus quidem consortium. Ne te consortium re

peti tim Ossondat, conferre te ivliet Graevitis XXIII. u. 8. quem potius sequor. quam Sehesi erum, qui posteritis deleri volehat. 'aut Fahrum. qui, illo deleto, eorrigebat spirisum.

Sensum autem verhortam Graevius

recto constituit hune r qui dehebante se eum ipso heredes regni, hosne communis quidem hujus vitae rasura smi pateretur : seu, qui debebant eum ipso regnare, eos ipsos ne vivere quidem secum sineret. I i. a. Stiliatis deinda elo. rotisor

- Oetitorumque viaiattidinem. Ita Livius XXII. ι4, u. iue supra uia. tam ad XII, 2, I A I. u. Aeris Cap. l, 5. 3. Oh quee... Dit. Qua saevitia non minorom invidiam sibi cotiiraxit . quam au ea luxuria contemtum si hi

eontraxerat.

375쪽

s in Italiam profugit tacitus. Exsul a Locrensibus sociis

eXceptuS, Velut jure regnaret, arcem occupat; soli-1o tamque Sibi saevitiam exercet. Conjuges principum ad stuprum rapi jubebat: virgines ante nuptias abducebat, Stupratasque sponsis reddebat: locupletissimos quosque aut civitate pellebat, aut Occidi imperabat,

horiaque eorum invadebat. x III. Dein quum rapinae occasio deessot, Universam, civitatem callido commento circumvenit. Quum Rheginorum tyranni Leophronis bello Locrenses premerentur, VOVerarit, si victores forent, ut die festo Ve-3 neris virgines suas prostituerent. Quo Voto intermisso, inum adversa bella cum Lucanis gererent, in Cori- 4 cionem eos Dionysius Vocat : hortatur, α ut uxores filiasque suas in templum Veneris, quam Possint o natissimas, mittant: ex quibus Sorte ductae centum,

voto publico fungantur; religionisque gratia, uno stent in lupanari mense, omnibus tinte juratis viris,

8. In Italiam profvis. Pulqus a Dione an. 3 i8, quem ipse antea 396ἱn Peloponnesum pepulerat, Diod.

XVI, set Cornel. x, 4-5; Diodor XVI, 9, I 3 et 16-α , postquam ille

II annos Syracti artim tyrannidem

tenuerat, Ibiod. XV, 7 3 exu.

s. Loerens Aus. Unde ipsius matre Doris orta erat, Diodor. XVI, 6. Cons. xupra not. ad XX, 5, 1.

Antio Urhia 398.

III. i. calddo commento. Di do.

rua nihil de illa saevitia, nee quie-

qua in de hoc saevo commetito ty

ranni commemorans tradit, Dionysio in Italiam pulso vid. not. ad cap. I, 8 Dionem summa omnium civium gratia florentem, summum imperium Syracti arum adeptum esse XVI, i6-ao; A. D. 398); hoe aut m an

iso, Callippum ini periit ni sibi arri. puisse cap. 3i, quo enm γxnerit n. 4DI Hipparinus. tyranni pulsi frater cap. 36 : quomodo contra Callippus et Leptities an . 4O3, Rheginos a Dion3sii tyrannide Ii horarint cap. 45 : quo ad postremum modo Diony ius, qui interea ex Italia Syracusas redierat san. 4 ), tum ab Hiceta, Syracusarum principe . Carthaginiensium amico, tum a Ttiam te tite, a Corinthiis auxilio Sy

raeusanis eontra tyrannos mi an

4o8 . in urbe expugnatus, ab hoc Corinthiorum duee coactus sit, imperio deposIto. privatus Corinthum abire, anno Urbis 4r p. 65vo a. Die festo Veneris. 'Aψρεδέσια unt Athemeo lib. III et IV. Von ratia quidam intorpretantur sicut

376쪽

HISTORIARUM LIBER X XL 34 r

ne quis ullam attaminet. Quae res ne virgini hus, Voto 5 civitatem solventibus, fraudi esset, decretum sacerent, ne qua virgo nuberet prius, quam illae maritis traderentur. v Probato consilio, quo et superstitioni 6 et pudicitiae virginum consulebatur, certatim omneS seminae impensius exornatae, in templum Veneris conveniunt: quas Omnes Dionysius, immissis militibus, spoliat, ornamentaque matronarum in praedam suam vertit. Quarundam viros ditiores interficit, quasdam 8 ad prodendas virorum pecunias torquet. Quum his startibus per annos sex regnasset, Conspiratione Locrorum civitate pulsus, in Siciliam redit. Ibi Syracusas tosecuris omnibus, post longam intercapedinem pacis, per proditionem recepit. IV. Dum haec in Sicilia geruntur, interim in Africa tprinceps Carthaginiensium Hanno opes suas, quibus vires reipublicae superabat, ad occupandam dominationem intendit, regnumque invadere, interfecto senatu , conatus est. Cui Sceleri Solennem nuptiarum a diem filiae suae legit, ut religione Votorum, Hesanda commenta facilius tegerentur. Itaque plebi epulas in apublicis porticibus, senatui in domo sua parat, ut poculis veneno insectis, secretius Senatum, et sine arbitris, interficeret, orbamque rempublicam tacilius invaderet. Qua re magistratibus per ministros prodita, 4scelus declinatum, non vindicatum est, ne in virotam potenti plus negotii faceret res cognita, quam

5. Maritis. Viris, quod est in uno postquam SIeilia resserat, exulum diee, praesert Sehesserus. suisse dixi not. ad S. I. s. aea. Pulsus a Stellia an . 398 . Proditionem. Tres edd. antiq. vid. not. ad cap. s. 8. et h. e. ad eo-itionem. - Anno Urhia 4G8. I. I . hue anno demum 4o8revem IV. t. Eanno. Idem qui XX, s. sus non sea, sed dum annos in I ira evius saeinus Nostro soli eom. Ita regnavit : nisi velis hoe de Bheia momoratum ex Nostro repetit Oro

pinorum imperio explieare , quo si . lib. IV, 6. eum anno iam 4 33, id est . sexto 4. eo ita. cons. Tacit. Anti.

377쪽

S co ritata. Contenti itaque cohibuisse, decreto modum nuptiarum sumtibus statuunt; idque Observari non ab uno, sed ala universis jubent, ne persona desig-

6 nata, sed vitia correcta viderentur. Hoc consilio praeveritus, iterum Servitia concitat, statutaque rursus

caedium die, quum denuo se proditum videret, timens judicium, munitum quoddam castellum cum viginti millibus Servorum arma is occupat. Ibi dum Afros regemque Maurorum concitat, capitur, Virgisque caesus, est Ossis Octilis, et manibus cmribusque fractis, velut a singulis membris Poenar exigerentur, in conspectu populi occiditur : corpus verberibus lacerum 8 in cruce figitur. Filii quoque cognatique ona Des, etiam innoxii, supplicio traduntur, Ne quisquam aut ad imitandum scelus, aut ad mortem ulciscendam, ex tam nefaria domo superesset.

4 V. Interea Dionysius Syracusis receptus, qNUm gravior crudeliorque in dies civitati esset, iterata conspi- , ratione, Obsidetur. Tunc deposito imperio, arcem Syracusanis ciam exercitu tradit; receptoque privato 3 instrumento, Corinthum in exsilium proficiscitur. Ibi humillima quaeque tutissima existimans, in sordidissi-XIV. 6; Hist. IV. 56; Xenoph.

Noll. I l. I. - De re autem . ne Aivir iam potetis videret suum trim nonanthv cognitum, tunc sexsolui a

sereni,) maitis rei pia hi irae porieultim soceret . quam quum illud erimen dubius adhue) meditaretur ED. 5. Gree. M. F ad antiq. septem correptu, gravitas, quam res fert. Conser. verbi caussa. Horat. Serm. II. 3, v. a 37. P. AD ... Miatirorum. Cotis XIX, I, 4. - certim. Mss. plur a Le ra tim. Conser XX il. 7, io, et Plin. iii, iri. In emeo. Plures Edd.

iv erticem. ED.

s. seritis. Edd. antiq sex fiaeimia. V. r. Intereia Dion Vitis ete ne pleo Iacit. extr. ad cap. 3. I, et conser

- Reeeptus. Ayracusis receptus Dio

nysius diei potest, qui urbem reces cap. 3, Io : quae quidem posteri r phra ia ipsa itiest in te t. duo m

378쪽

ΗISTORIARUM LIBER XXI. 343

mum vitae genus descendit: non contentus in publico 4 Vagari, Sed potare : nec conspici in popinis lupanaribusque, sed totis diebus desidere : cum perditissimo Squoque de minimis rebus disceptare, PannoSus et squalidus incedere : risum libentius privbere, quam 6

captare: in macello perstare; quod emere non poterat, oculis devorare : apud aediles adversus ictiones 7jurgari; omniaque ista iacere, ut contemnendus magis, quam metuendus, videretur. Novissime ludi ma-8gistrum professus, pueros in trivio docebat, ut aut a timentibus semper in publico Videretur, aut a non timentibus tacilius contemneretur. Nam licet tyran- stilicis vitiis semper abundaret, tamen simulatio haec vitiorum, non naturae erat; magis Ille haec arte, quam amisso regali pudore iaciebat, expertus, quam invisa tyrannorum serent etiam sine opibus nomina. Labo- rorabat itaque invidiam prpeteri torum contemtia praesentium demere : neque honesta, sed tuta consilia circumspiciebat. Inter has tamen simulationum artes Oinsimulatus est adsectatae tyrannidis; Dec aliter quam dum contemnitur, liberatuS est.

remia i eatissa delituerunt, etc. BD. - Anno Urbis 4M. . AEdiles. Quorum curae Comis asa erant Omnia aediseia publica, indeque et popinae len tium. - δε

e cerealia est. EI .

8. Minoagistram. Mil. antiquae quinque et NSS. Bong. addunt se, hene; nisi malis eum uno eod. legere Linmagisteriam. - Triuia. Id est, in publico, non quo sensu poste rioribus temporibus trisium et quadriis .itim adhiberi solitum fuit. Vid. meis. His . mn M. via. Ii pag. 357.-Contemneretur. Non ita eontemnendum Dionysium stixerat sibi roeentior philosophus quum de eo exclamat: Lj 'aime mistia erat Dis te rei de Siseria se, mi re decole a Corintho, es Ieroi des Moeeuotae, gre ser a Rome,

qti' Ihetiretia Tarquin ne sochantque deo is a Nil ne re e Pias.... I. I. Rousseati, Emiti. m. s. Non naturin erat. Haec vitiorum simulatio non erat natura , scilicet, Di Froinsb. malebat, naturia r cui oppositum ars, hoe sensu : etsi ,

quum rex tyrannus) suisset , indeque quae pudenda sibi, regalique stimquondam dignitati essent, probe

seiret; tamen eotitemtam illam pem sonam agere maluit, quam tillia

379쪽

, VI. Inter haec Carthaginienses tanto successu rerum Alexandri Magni exterriti, verentes, ne Persico regno et Asricam vellet adjungere, mittunt ad speculandos ejus animos Hamilcarem cognomento Rhodanum , virum solertia facundiaque praetor caeterOR insignem. , Augebant enim metum et Τyrus urbs, auctor originis 3 suae, Capta : et Alexandria, aemula Carthaginis, in

4 terminis Africae et aegypti condita : et selicitas regis, apud quem nec cupiditas, nec fortuna id lo modo ter-5 minabantur. Igitur Hamilcar, per Parmenionem aditu regis obtento, Profugisse Se ad regem expulsum patrias fingit, militemque se expeditionis offert. Atque ita consiliis eius exploratis, in tabellis ligneis, vacua d super cera inducta, civibus suis omnia perscribebat. Sed Carthaginienses post mortem regis reversum in Patriam, quasi urbem regi venditasset, non ingrato tantum, verum etiam invido et crudeli animo, neca-

S. Parmenionem. Erg ante annum

quum hoc eirea an. factum osse volit Noster. ipse vidos, quam ad ri

xate s. x dixerit inter hore, quum hocan. 4α4, gestum accidi se dieat inter aliud tempus, an. 4i I seqq., Positum. . Inoido. Quod recep. ex Iurat et Ald. GHevilis, idem expἰ 'at rinvideliant ei hane laudom, qua . ex togatione tam pulchre pro re patriae gesta sibi pepererat. - Anno Urbia conditae 43o. modo tim radiis cuipiam, vitae perieulum incurrere. VI. i. carrhaginienses. A quibus Bahγlonem legatos miMOs EF E, Alexandrum ibi opperturos, supra jam Noster retulit XII, I3, Rhodianum. MSS. variant in Rodo

VIII, 3-5. - capta. XI, IO,

supra XI, H, I 3.

380쪽

n ISTORIARUM LIBER XXII. 345

LIBER XXII.

I. Ac jocLEs, Siciliae tyrannus, qui magnitudini prioris Dionysii successit, ad regni majestatem ex humili et sordido genere pervenit. Quippe in Sicilia patre αfigulo natus, non honestiorem pileritiam, quam PriΠ-cipia originis, habuit, siquidem rma et corporis 3 pulchritudine egregius, diu vitam stupri patientia exhibuit. Annos deinde pubertatis egressus, libidinem 4 a viris ad semitias transtulit. Post haec apud utrumque 5

I. I. Vides ex A. U. 43 ad silem ini us notae adscripto. aliquot ex anno inde dii quo Dion sitis pulsus su rati ad hune usque prae Priapsos esse, quos Νoster plane praeterit. Timoleon enim vid. not. ad XXI, 3, i), de cujus vita expositit Pluia tarehus, tirevius Cornelius Nepos, quem Noster ne nominat quidem, quum ingenii ardore i inmensisque laborihus per annos 43α-4 5, variis domitia tyrannis, et Carthaginiensibus iteratis eladibus adsectis, lihese atom toti Siciliae reddidi sol qticia Per singulos annos exponit Di δε- Tus. et quidem an. 4idi. lib. XVI. cap. 72-73; an. 434, cap. 77-si; an. 435, eap. 8α-833; vir ille optimus , imperIo deposito, privatus ad annum usque 4i; vixit, omnium, si quis alius, amore dignus et gratia florenΑ. Di . XVI. D. Atque ah hoe inde, quo hie decos erat, anno 4i ad hunc usque, quern infra adseripsi 43 , ergo per Io sere an nos , Syracusae libertate per Coriniathium ducem parta fruitae sunt, quam subvertit Agathoeles ex dueesaetus tyrannus. ut Dion sius Pater, de qtio a pra lib. XX. De vita Agathoelis ad t3rannidem uriue Oe palam acta, de qua Noster hoc loeoCap. -a agit, egit Diod. XIX, α-9;

eos l. lib. XII. 6. suecessit hiequidem Dionysio posteriori . si tempus spectas, magi Itudine autem i misperii comparandus eum priore quem II , o pedites, II, o equites et 4 naves Carthaginiensibus cipposui se tradit Diodorus II, 5. Anno Urhis 43 . a. FQtilo. Plutarch. In Apophili. pag. set , edit. Hulten. ἔ Acison. Epigramm. VIII.

3. Formia... egregius. Diod. XIX.

Ψει. Exti uit vitam patientia stupri, stuprum patiens ipse. Mil. ut Ald. habet, nitiente m. Diod. XIX. 3, Dainantem nominat . nobilem Carthaginiensium ducem, qui quidsem Agathoclis amore incensus , in bello Agrigentino ebiliaretium hunc

constituerit.

SEARCH

MENU NAVIGATION