장음표시 사용
51쪽
mentem eius praesentisceret, siue alijs rationibus ad id in duceretur. deprecari coepit, ut patriae ignosceret. Verum ille conturbatus,despicientiq; similis, torvo lumine in cum conuersius nihil respondit. uod animaduertens quispiam ex qs,qui una aderant, non signo ullo dato,non iubente est quo, solo Gracchi intuitu tepus adesse ratus,& in primis Tumuis ipsi gratificari studens exerto ense Attilium invadit. Vocife us iniitu. ratione itam insecuta,&demortui corpore in medium alla
to intuentibus cunctis similem casum sibi pr auentibus Erga ex templo ficta est. Gracchus seru ingressus,& se apud
omnes purgare cupies de his uoba iacturus uidebatur.Ne mine uero adhibente aures,cum facinus quis abhorreret,iana cum Flacco desperatis rebus,& lepus quod armis pra, uenire satagebat amiticias domum perfugit.Et quicum illis conspiraueran in imum abeunt.Reliqua autem multi nido circa mediam noctem instanti periculo territa larum inii dit. Consulualter Opimius nomine,ut intrepidatione mox est,nonnullos cum armis in capitoliu festinare imperat, Se natum perpraeconem conuocari. Ipse omniu medius C storis in templo, acPollucis rei eventu quietus expectabat. Haec enim in hunc modum acta crant. Senatus Gracchum, ac Fulvium, quo obiectum crimen perpurgaret, ex eorum eunu, domibus citari iusserat. Illi assumptis armis Auentinum montem propere ascenderant,raticum ill uoccupassent lacilius Senanim cum ipsis ad Kedera uenturum eue. Decur rentes quo seruos in libertatem conuocarant. Nemine eNillis apparente,cirm his qui eos circunsteterant,Dianae temωPlum inuadentes, per uim retinere conabantur. Quintum inseper Flacci filium ad Senatum praemittentes conciliatio. nem, &concordiam supplices ab eo deposcebant. Senatus depositis armis ad concionem accedere cos iubet, ic quaelia huissentpalam loqui aut neminem ulterius ad eum mittere
Ea ex causa cum Qxiliatum denuo misitient, Opimius Gsuit. detineri
52쪽
BELLIS LIBER PRIMUS. 22MtIneri eum iussit.Ad eos uero qui Gracchum circunstet e. rant milites sebitoemiust.Gracinus per potem ligneum ad alteram fluminis euectus partem, unico comitante seruo in siluam avngitia quo subinde cosodi se imperauit. Flaccus Caism,ealium uero pro se iussit sepplicare, ob idq; captus interfici tur. Gracchi&Fulvii capita a nonnullis Opimio allata, pro quibus superbe admodum Opimius auru impendi statuit, domus eorum a populo direptae, complices carceri inclusi, Opimii mandato sutacati sunt. Flacci filio concessum ut genus mortis eligeret. Quibus peractis consul urbem a cae de perpurgauit.benatus Concordiae temptu in sero sibi eis Coneor gi mandauit. In huc igitur modum secundi Gracchi seditio extincta est Lex autemno multo post aedita,ultellurem, de qua inuicem contenderent possidentibus uendere fas esset. Id enim a superiore Graccho prohibitum Herat,ac statim diristes ab egenis illam mercabantur, aut ex huiusmodi occa sione per uim auserebant, quod tenuioribus adhuc deterius cedebat. Tandem Spurius Borius Tribunus plebis legem tulit:Tellurem ulterius non esse diuidendam, uerum possi dentibus omittendam esse. Vectigalia autem populo Romano pro ea pendenda,pecuniamq; ex his in distributiones redigendam sere.Quae res utconselationd quandam ob di stributionem populo attulit, ita ad abundantem multinidianem nihil utilitatis afferre poterat. Semel quippe ex sophinmatibus huiusmodi soluta Gracchana lege, caeteris quae in ueniri poterant utiliore, salubriorem non multo post uectiagalia ipsa ab Tribuno alio sublata sunt, oc consevim popu ius ab omnibus excidi t: ob idq; adhuc magis simul ciuium ec militum spes, telluris* reditus, ac distributiones leges
cessauei e, quini di dece annis a Graccho legislatore potita
53쪽
simum elapsis,& a controuersiis ad ocium delati sunt. Ea tepesta te Scipio consul theatru disiecit. qtiod Lucius Cassiua
inchoaverat. Et iam contentionum finis aderat,cum aliae denuo emersere,adeo non utile Romanis fuit Gracchoru abi ti illeccbris. Quintus Cecilius Metellus, cum Censuram gereret,Glauciam uirum Senatorium, Apuleium Saturninum ,qui Tribunatum ceperat, obuitae turpitudine digniatate summouere conatus, aduersante collega repulsus est. Non multo post Apuleius,ut Metelli ulcisceretur iniuriam Tribunatum petens, Glauciam praetorem obseruare coepit Tribunorum electionipraesidentem. Caeterum Nonius uir illustris in Apuleium inuectius,&Glauciam accusens, Triabunatum adeptus est. Veriti igitur Apuleius5c Glaucia, ne Tribunus effectus in eos insurgeret,iurbam quanda satelli tum a concione abeunti cum tumul tu immisere,& in diuer sorium fugientem interficiunt. Casus autem crudelitate miserantibus omnibus,qui Glauciae adhaerebant, nondum populo in unu coeunte,confestim ApuleiuTribunum creau
re.In hunc moduNonii caedes ob Apuleii tribunatu silentio suppressa,cum eum redarguere nemo auderet. Expulsus ocintellus est ab ijs qui Caiu Mariu sequebatur, sextum g rentem consulatum cum illi inimicus esse uideretur. In hunc itaq; modum omnes inuice turbati sunt. Quippe Apuleius legem tulit, Tellurem omnem quaecunm Romanorum di tioni subieeta esset,sore diuidenaa ea in prouincia, quae Galatia apellabatur.Cimbrincmpe Celtarum genus eam occuparant,quam Marius recens adeptam, quali no ulterius ad Galatas spectaret, Romanis attribuerat. Instabat aute legis promulgationipopulus ipse, ac senatum praefixo quinque dierum termino in legem iurare, aut iusiuranda non praestates Senatu amouere cogebat,& ulterius uiginti talentorum poena populo luenda eos condenare. Arbitratuseo modo
de his qui sibi aduersabantur ulcisci poste Potissimum de Cecilio
54쪽
BELLIS LIBER PRIMUs. 2 Cecilio Metello,qui ob animi fiducia elatus in primis iustitiis randum detrectabat. Lex igitur ita se habuit. Apuleius die
approbationis suae proposuerat,nuncios quom ad eos qui in agris erantpraemiserat,quibus maxime sub Mario expertis in bello confidebat. Verum Italis ea ex Iege plurimum sibi uendicantibus populus aegreferebat. Seditione initur in cumria exorta,quicunm Tribuno,ac Iesibus aduersabantur co uitijs impetiti ad Apuleiu statim e Tribunali decurrunt. Ciuium deinde mul titudo lata uoce in comitiis exclamare cae Pit,ut de coelo intonasisse uideretur, quo incidente nihil ex lege Romanis statuere fas fuit. Urgentibus demu per uim his qui Apuleiu circunsteterant,ciues uestes accincti,& occurarentia quaeq; ligna capientes agricolas inuadut.Illidenuo ab Apuleio conuocati cum lignis, & ipsi ciuibus occurrunt. Eoq; modo per uim tulere legem. Mario ita consule corta festim statuen te,Senatus iusiurandum coepit inquirere. ea tellum quoi robusto animo, oc ad quaecunm libuisset con stantem intuens si loquipraeuenisset.Marius in medium sententiam protulit,huiusmodi astutia usus, ac sic effari coepit. Metellum iusiurandum non utim spontembijsse, quod ipse praestitisset. Assentiente ad haec Metello,&caeteris id ipsum collaudatibus Marius concione ditatuit. Qtiinta demii die, quae postrema iuxtalegem ad perhibendum iusiurandu uia debatur,horam circa decimam omnes cum sestinationec uocari imperat. Populum igitur ad linem incosulte prope rantem, se admodum uereri dixit. Hanc autem solertiam, di sophisma solum intueri:Iurare uidelicet silex est: legi aD sentiendu esse: In hunc modu qui ex agris conuenissent di seluendos fore. Sequenti die nullam else lege haud dissiculis ter ostendi posse viae per uim Ioue insuper tonate contrapatrios mores lata esiet. Haec effarus,nullo expectato fine, utetibus adhuc cunctis ueluti subita quadam eruptione ab insi
diis facta, nullo temporis spacio intermissis ad cogitandu in
Cie. diuisnat. lib. I. Ioue tonate, fulgura rate comitia populi
habere nefas.quod ola quae tuc Senastus popus lus R..decerne ret Drissia Peris dissplicere uia derentur.
55쪽
Saturni templum se contulit, in quo censores iusiurandum subire opus erat,&prior cum amicis illud praestitit.Idem re reliqui fecere timore ducti. Metellus aute non solum iusiurandu tenuit,sed ut prius instituerat costanti animo,&intrepido astitit. Postricite Apuleius lictore ad eu mittes e Senatu eduxit. curretibus caeteris Tribunis, laucia,&Apu levis ad eos qui ex agris couenerant se transtulere, fassi ne legem illis, neq; tellurem esse integram, nisi Metellus eiice Crudele retur.Hac eX re accusationem fugae illide euere, occonsi ει inhvo les per praeconem antriinciare iubentMetello igni,&aqua,m num tecto* ab omnibus interdicendum esse. Ad approbationeuς ς ψω uero decreti, diem unicam duntaxat praescripse. re.Conquerentibus maxime de his ciuibus,&Metellucon tinue armis circunsep tum praemittentibus Metellus eos co plexus,&electionem plurimum commendans, haud aequa
sibi uideri, eiuscausa discrimen aliquod inserri patriae. His dictis ciuitatem egressius est. Decretum uero ab Apuleio coΜes iis firmatum, quae ex decreto uicissim Marius publicari iussit. probita. His ex causis Metellus uir praestantissamus urbe eiectus, re indignu. post eum Apuleius ter Tribunatu potitus est, oc quida cum τε uum. eo fugitivus habitus Gracchum antiquiorem parentem sibi asserens. Quamobrem multitudo omnis cum eo ad electio nem maxime operata est Gracchi desiderio. Propositis auteconsulum comitiis Marcus Antonius alteram in partem dabius electus est Reliquam Glaucia,Μemius p in diuersum traduxere.Sed cum Memius dignior existeret, ueriti illum Glaucia,&Apuleius,nonnullos ad eumcum lignis in ipsa electione praemittunt,qui Memium uulneribus aggressi in
inita.. spectantibus cunctis interfecere. Hac ex reconturbata conaclo,statimdissoluta est,nullis legibus, aut iudicibus,autia recundia eos cohibente. Populus ira,&indignatione accere sus sequenti die ueluti Apuleium intersecturus accurrit. ει
56쪽
Saphinio Censere capi tolium invadit. Senatu eos interfici mandante turbatus Marius nonnullos armis instruxit,ueratardante eo alii aquarum fistulas, quae ad templum conflue hant incidunt. Saphinius templo igne immisit ex siti se m riturum autumans.Glaucia oc Apuleius Marium sibi auxi Fistulaelio adesse arbitrati in primis se tradidere, oc post eOS S)phie . 4bundunius.Marius omnibus ut eos Occideret inclamatibus, in See cimus. ab natu conclusit quasi legalius eam rem executurus. Hi occau aquis fere
sonem adeste arbitrati transenna a Senatu sustulere,&qui dis dictae, circa Apuleium erant pNecipitauere omnes, quoad Censorem, Tribunum,praetorem. intersecerunt. Pi incipatus cosilijs adhuc assidentes ciues,caeterat multitudo ex dissensione confiinduntur.Et Tribunus alius,qui Gracchi filius esse Putabatur,primum cadicTribunatum gessit,ciim nulla ulterius libertatis,aut Reipu. aut legis, auidignitatis, aut principatus esset utilitas.Ex quo Tribunitia potestas ad delictω . . rum poenas,populio subsidia ueluti sacrosancta quondac6stituta in hunc modum deiecta est, taliam perpessa Interseis a Tribunis Apuleio, Senatus, populus. RO. una uoce
clamare occipiunt, Metellum esse reuocanaum. Caeterum
Publi Furius Tribunus plebis no libero, sed libertino patre genitus audacter admodum,ac constanter illis resistebat . . ut nes metelli filii precibus in conspectu populi suppliciter eum deprecantis,& ad pedes eius prouoluti lachrymantisq; . . flecti potuerit. Qua ex caussa puer idem ab huiusmodi pro spectu pius subinde cognominatus est. Insequenti anno Caius Cornelius Tribunus Furium ipsum hac de caussa in iud cium uocauit. Populus non expectato Furii response, inco spectu omnium statim ibidem deprehensum laceravit. Sic assidue uniuscuiust, odium in foro eminebat. Metello tan dem reditus concellus est. Serui dieilli non suffecisse, dum ad portas urbis obuios quosp complecteretur. Ex hoc ter
uum ciuile bellu Apuleia cum duobus Gracchis fuisse con D stat, in
57쪽
26 APPIANI DE CIVILIBUS RO. stat,in quo tam multa in Romanos perpetrata sunt. His ita se habentibus sociale bellum multarum per Italiam gentia sociali, principium allumpsit. Quod subito exurgens ad summum
helli prin tandem usq; peruenit, seditionesi ex urbe ob timorem suis QPium, stulit.Uerum finiens longe ampliores,turbulentioreso exucitauit. Seditionum quot principes potentissimos erexit, quil non legumlationibus,plebeiis tumultibus inter se,. Uerum exercitibus immensis subitisin grassiarentur Id autehuic historiar inserere uisum est, cum ex Romana seditione Principium assumens maiores adhuc tumultus, di sistensio . nes in conciuerit. Ortum autem sumpsit in hunc fere mo dum. Fulvius Flaccus consulatum gerens primus Italos pa. lam excitasse dicitur ut in ciuitate assii merentur,& ex subditis participes fieret dignitatum. Quam opinionem inducta idem cum in ea constanterdiutius perseueraret, a Senatu in expeditionem missus est. In qua consumpta iam dignita te consulari Tribunatum eligere maluit, eum cum Graccho iuniore adipisci studuit, haecWalia quaedam cu eo etiain Italia meditante. Ambobus autem intersectis, ut a nobis superius dictum est,multo magis Itali elati sunt. Non enim in subdi torum numero pro communi portione eme sustine hant,& Flaccum Gracchum ipsis praesidentes talia per pessos haud facile perferre poterant. Ex quo Liuius Drusus Tribunus plebis uir illustris, rogantibus italis legem illisdeciuilitate allaturum se promiserat. Hanc enim praecipue ex optabant, quasi subinde ex subditis futuri duces. Is igitur Senatum hac in re populo subblandiens colonias plures inlItalia S Sia equestri cilia,quae iampridem decretae,nondum tamen conditae Deaordinic ' rant deducere suasit.Senatum uero,&cquites qui iudicio toti φ μμ rum caussa iampridem inter se dissidebant,comunilege cc iungere tentauit. Cumq; iudicia haud aperte ad Senatuim. traducere liceret,ad utros in hunc modum deserre conatus
cst. Cum Senatores ob dissensiones ad xercentu fere creviD
58쪽
sent numeru, totide alios ex equestri ordine eligi potissimuillis persuaserat,qui omnes in futurum iudicia exponerent. Exactiones etia muneru,ab his fieri pro crimine conscripsit Quae res illi in contrariu cessit. Quippe dena suS moleste admodum perferre uisus, tot subito sibi admisceri uiros,&ex equitum numero ad summam uehi dignitatem non absurde arbitratus: cum Senatores cstedii ement longe potentius primis illis seditionein se concitaturos esse. cotraequites non mediocri susipicione tenebantur, si ob h anc rem iudicia in futurum ab iptis sublata ad Senatum deferrentur Cum enim ingentia lucra potestatem gustassent haud i cile ea suspitione carere poterant. Ob multitudinem praeterea corum in desperationem, pariter ac suspitionem inter se uenturos esse,quinam digniores uideretur ad tercentu eliginumero, ac caeteris inuidia gigni erga meliores. Super om- - nia uero intra sequerebatur,nouu in largitionibus exorsuri crimen,quod se perfortiter explosum esset. Hunc igitur inmoduequites Senatores &si alias inter se discordes essent in Drusum pariter fixere odia.Solus populus coloniarii de ductione laetabatur. Itali partimpro his,ob quae Drusus h sc Prusus Iinprimis cometus fuerat,partim pro coloniarii deductione Senatu Sciaerebantur,quasi publica Romanoru tellus, quae immem rata adhuc erat haberetur. Itam quida ui,nonulli cla qui sibi habitu, . statim eriperentur invasere agros. Ex ea re plurimu propria tellure uexati Tyrrheni atq; Umbri, &ob haec Itali metuentes, ut uidebatur, ad consules in urbe delati sunt, requide ut Drusum interficerent,uerbo autem ut in lege conclamaret: eo modo constitutam diem expectabant. Id praesentiens Attende Drusus raro in publicum progrediebatur, uerum in deam, histori mbulatorio loco parum habente lucis cotinue ius dicebat. Cuigitur circa umeram mututudinem emitteret,subito se per
59쪽
18 AppIANI DE CIVILIBUS RO.cussum e Re conci amauit,uixi finito clamore in terram cicidit. Reper tus deinde sutoris gladius Demori eius infixus. Eo. modo Drusus, dic ipse Tribunus occiditur. Equites itaq; calumniae principium aduersus aemulos ex illius dignitate meditati, clinium Valerium ad tribunatu induci su debant Iudicium esse in Italos quaerendum, qui in Rempu.
aperte,aut occulte auxilia pristabat, sperantes eo modo potentes omnes inuidiae crimine circunuenturos esse, se uero
fore iudices,tiis. eiec iis facile urbis impertu adipisci posse. Recusantibus ital caeteris Tribunis proserre legem, equi tes ensibus nudis circunstantes eam protulere. Qua lata cofestim Senatorum praestantissimis accusatores ascripsere, quibus Uistius haud obediens sponte profugit, ueluti se sum non traditurus in manus hostiuia . Post illam Cotta in iudicium uenit. Cum autem elate ad modum pro iis,quae in Repub. gessiiset loqueretur, Nequites reprehenderet, pri usquam decreto urbe eiiceretur,egressus est. Humius Graecia capta ab equitibus eum soluere poli icentibus, insidiis petebatur. Qua ex causa turpiter iudicio fugere compulsus in Delo uitam egit. Increbrescente iracpdicti m Maio in optia mos quosq; populus tristariccepit, talibus, tantis sibi eroptis ingemiscens uiris. Italiquot Drusi clade percepta,aliorum ad fugam occasionem intuentes, haud facile ea tot rare posme rati, si illis subditi ea pati cogerentur, nec alia ind.-ε 21 Repub. degendi formam ulterius sperarent a Romanis de Romanis fecere, belluml in illos acriser inferre statuunt. Clam uero inter se foedera ineuntes, obsides ad fidem mutuam hac de causa tradidere. Quae res permultum temporis Romanos ob dissensiones,&iudicia in urbe latuit. Cum autem ani maduersa esset, nonnullos ad urbes demisere qui haec secreto a complicibus exquirerent. Ex his cu quidam adolescem tem ex Asculi urbe obsidem datum, oc ad aliam delatum urbein intuere ui,statim Seruilio proconsuli circa ea loca prae
60쪽
BELLIs LIBER PRIMVs 20sidenti notum facit.Erant quippe ut uidetur,Italiae procosam sules per partes praesidentes, quos multo deinde tempore imitatus Hadrianus cum princeps cxulisset, Romanis in nouarest iduit,qui ordo post illum breui permansit Seruii. ., At utilius igitur ira accensus, arrepto cursu ad Asculum uenit, ci- nis oce', uibuli in pubi ico solennia agentibus grauiter insul tans oc sus.cisus est. Ganctis ital eos despicientibus,Fonteius post illu FHxςiuε lelegationis causa dem illius,& ipse interfectus est.Sic enim it tu, los,qui gentibus praesunt,ec a Senatu ad subsidia mittuntur
legatos solent appellare. Occubentibus his nem cae teris Romanorum uenia ulla adhibebatur. Sed omnibus apud se moram ducentibus,insurgentes Asculani uita ademerunt, bo na eorum praedaeeXViueriit. Patefacta iam tande desectio ne omnium,quicun* Asculanis finitimi fuere ad arma coin Italiae ali currunt, arsi scilicet, malini, Vistini, Maruceni, ocultra quot positos Picentes,Ferentani,Hirpini Pompeiani, enusini, Iaapyges,Lucani,&Samnites,quae gens prius aduersa admo lumino dum,&grauis Romanis fuerat,di quicunq; alii a Lario flu uerunt.
mine qui ut mihi uidetur ad Liternum defluit,& quicquid ad Ionium sinum pedestri maritimo in itinere patet, hi om
nes legatos ad Romanos misere apud eos coqueretes,quod
omnia ad principatum illorum meditati, haud digni eoru Repub. habiti fuissent. Quibus Senatus acerbe resPOdit: Si senatu,
eorum quae egissent illos poeniteret,legatos ad se mitterent, responsso sin minus,mittere desisterent.Illi desperatis rebus ad bellan m gnani dum sesepraeparant,quibus exercitus ex urbibus in comu δ' ne ast iere,equitum unus,peditum reliquus usque ad centumillium numeris. Romani aequalem illis ex aduerso statue 're,partim a seipsis,partim a sociis Italiae urbibus, oc adhuc Sextus Iainside manentibus collectum. Romanis Sextus Iulius Cae- c. I pissar,ec Publius Rutilius Lupus cosules praeerant, ambobus Rutilius tanquam ad magnum,& finitimum egressis bellum, cur Lupus caliqui portas moeniat tuerentur. Quemadmodum aute do rui