M. Accius Plautus ex fide, atque auctoritate complurium librorum mamuscriptorum opera Dionys. Lambini Monstroliensis emendatus ab eodemque commentariis explicatus. Adiecta sunt Plautina loca ex antiquis grammaticis collecta & ex commentario antiquaru

발행: 1578년

분량: 210페이지

출처: archive.org

분류: 문학

31쪽

M. ACCII PLAUTI

quam aliae editiones in quibus i inpressum eia,Cleoni. ν1GN M , et Ahaza ii M,J irabiliuit, stabile reddi dit . . - νι- 44m Iamri,id est regnum Creontis epulas, te dictum, Creonti regnum stabili uir uium. Sie enitti . D. Q ,,ut ita dicam reeiptoeatur. ite i si a proxime, hae n. em tiana ctiam bisa ieeth reeiprocat ut ad Creonteiti qui praemisit. Vi G -- κ1Mν. 4 quomodo rempublicam administi rat,&e. Dicet v. 4 se infla

die. Si Dix , O MENDAci νM , , o Irus raro M d ii herae mea, mouit, salia nuntiato , nihil alienum 1 meaeonsuetudine seceto. .ioti,id erit,ita ri soleo. Comia institu. Tetem. Andi, tuo Atho G sesel ui3 Aliud est autem in entiti liud mendacium dicere,ut docet Nisidius apud Noniuin, ut m n lititius non sta .. t νωmstatim

ae. . Ego paee Nigidii,3: Non a dixerim, mendacium dicere puto latius patere . qu an menti ii di hoc tantum interi re duci imetisse. quod quisquis mentitur,m gae iii dies noti autem quis uitia mendacium dicit mentitur: itia sci lieet qui mentitur, sciens mendacium dieiti qui mendacium dicit , ei a poteti errare, di imprudens falla pro velit dicerer quo fit ut non mentiatur. Itaque Sosia, qui semendacium di te Aleie ait. sonas s eadem opera ineuiitur rixein re si prudent di sciens mendacium dicit. NAM cvla iiii Oxc. M.) initi; paulo aliter. s. i. s. o . , D. cum In fama maxim..e a io laboria r. f. tiὸ Nam si Sosia erat in tabet naculo eum te et ore pugnabant non sugit si sotia tum fugit, non ruit in tabernaeulo. Avor TA 11.J quae pretiinqui Alet te se talia. Virg. lib s. AEn. si I. μι Ilia loqui. idem viii. audiiti idqώ.m in dimino Aua , Iaim Aila. g Mias, caci q. mirato du. Lucretiui I b c undo via. ms p M amno ex ei , t tiari qu/ Aes et M p. um , q-am h it A. Plautuς Pacch id. et an ego e peribaio a , u rgo ex ata, o a atio. FAxv I A RII 3,3 sabula: I,loqui, , fari , ut poetae loquuntur. Mhtiar κ lJ supra non longe, ne in Aialo, his Ioam dicam, cc. Pν DIO Qua R, J palam loquar Phi Nervio, vi itio Alava Μv1, die J artificium poetae animaduertendum. Nam quia fabulae recitantur spectatorum caula: non solum autem simplex & attia expers erat fututum , si haec Alcmeliae a Sol a narrarentur in plostento sed etiam inutile ad poetae eon litium,stibula que argumentum quia plendet et u ι, ae tolleretur venustissi me de sacetissime inter Sosiam & Mei curium rixae oecilio, Alcumenae interventu: multo. ue magis, si hae eadem fossa Alcumenae narraret,aut narrate intelleteielut in pessi e nro, seu poli sipatium, spei latoribui non audienti- hastideirco poetasacit soli lixe eo am populo antequam ad Alemenam perueniat, me litantem .audiente Ne cuti qui eodem tempore in pto enium pro eis t. Ti xx AM TH I c a M v xj sic M. Tull. lib. ccepi s. ad Atti e epist. r.

Pκi c.J legati legebantur,li est eligebantur. Hoe etiam ex M.Tuli. intelli cie liere sie hoe loco Amphili uolesit non solum popula primores, aut primos,sed primorum plincipes,quos ad i heboas legatos mittat. iraque principes delectos appellat. se Virgim ib.3. AEnera. Delel o p/puti ad proe εν a. hos IIcat et 133. 3 eos ad Telerui, 4 legatos miliae Ius ετ sh Netr i. vi Dic AK et s. J iubet legatos Telebois exponere sententia in suam, id est .Amphit monis. Friam hie iee E prouocabulu sam .ad Amphitruonem reciprocatur .iubet Amphitruo lega tot exponere qui si ipsus Ampbitruonis sententia. Teleb ae autem sunt Tap , ut diximui. Si si a vi, hisi NI ps I Io, ec. J solebant vereres,antequam be: si fortuna experirentur.de manus conserere rei reperere. Quia . s. ut priore iniuriam fecissent, et iniuria ablatat, moniti non te deletitnum aut ttirque concurrebatur, aut in tui eorum qui iniuria laee silent. ariete verberabatur M.Tuli Ois e. r. , γο im/ili par ' rimb Elim tum, nisi quos aut ν ἴ- ret ιι M o ras. . .,r a nώM M.m i tisi. O ma inum. Sic apud Hon er Λ .H-Antenor censet He- Qsenam,cum ii rebus omni t quas Patis Troiam e Graecia auexit, Menelao teddendam, i belli cauta praecidatur

Romana solennitate tractum esse. Quum enim .ellent bellum iudicere,pater patratus, hoc est principi fetialium, piose, ehatur ad hostium sne se, di praefatui quidam solennia,clara voce die cliat, se bellum ita cere propter certas eausas .aut quia socioi l rseiam ut quia nee abrepta animalia. nec obrorios teda deiani Et lo celatigatio giee- D ovaturae latitatev cit: pόctque clarigationem hasta in eorum fine is mula,ita dicebatur iam pugna muteiri I. Fadem seiἡ notat ad illitin vel sum sb.D. me , iuris odiu tim ν. γ p. spetie Iti bi r. raptiis , iῖc explicar clarigati

32쪽

diaque patre vel ab utrisque.nempe a Teleboia, s: At si uis:& Teleboae exierunt ex oppigo Argivi et eastis. D

maris a ventu comata ti,de cum ignis sy luam depastentis solutu, Io cum vento in quercus editas angruenie , eo init

pretati erigatur. Cκ νη I, 2 densa , . , o ἔ-α. . ἰώθε , . --i. iri G HNT, J irruunt, inuadunt. Si e Seruiui ad illud virgilii t. A neid. areis iam .. in .ii h. V. . S libro ri. Inarior is Mai Ita Μ . natum vel bum astu ibus, quae ordine ius ructae in alias orat deuolant. Vici Mus , a rix Ocis, J fortasse legendum. V. ti, M. ut te spondeant inter se tempora. . .eri in laude ponitur: ut notau Imus ad Horatium , Od. is lab i. ibidem, N. εὐ- V quam . ior si se Me,5. c. SED F v c A ra iti si TAM IN M. coNvo r. J hoe est . ut Turne bua explicat libro Adueii. . cap. i 1. fugam in se nemo conuersam ines in arimque habet. Igo hic puro esse istaeo . C, uer m. C im positu ni pro Hoc modo.nemo se in fugam conueimur, id eli, conuertit, ut vult Noa uir evius aucto- ritai refellit Turdebi sentens am , qui eon uortitur . seu conuertitur. passive aecipit.& poeitia dicium censet,ut illud, Nia uitiis er Lemmis .eti si mi isti . vel igitur ita,ut diem I κ et sus explieandus est, vel sic legeidus, ut et si retimeter. X aselisseam a /ntimae. . tirum Q IN ,TATiM 33M Gx R et 3 itatim, xt vult Nomus ori

te Hllaba producta,id est i seueranter, oualiter .... . . Boiius, Mina . at autem, id eii pugnet, liosem feriati d agat quod expedit & quod oportet. Paulli aliter Horatius epili ad Celsum libio octavo, po Me, i , es vir si tali. i. r iis . h. ANrMAM AH i ii v Ni. 5 3 se legendum, an utitaniam, ut uulgi . se enim loquuntur Latini,

rvi quis ue. et cie or em otii 4 i. quam posteriorent lectionem etiam Boiiuc ad oram tibii sui aes pietat. Da x--: i K v x D; M J se edendum curaui ,a ducibus eodicibus manus Ortit alam nitui, qui habent in. 9.. . Vnae sa- ctum est inguem,quod est iii plerisque vulgatis,& in aliis manuscriptit. Venetici: morentini habent , iis , : suta se non maleat geminetur u,Ac thatur i, - ,pto triuere, ut a, at, pro nar, iuuat pro pluit, & similia. F.M. tim pro . sui dum a pira Lucteti uin. Oninitio in ... . noti placet. IN voa 4Nr, J id est,itiuunt. Sita Noniux hie loeus .m- sapia leuendum inua oe,non indise je. Nam equites iuss ab Amphitruone Dauadere. citi parent, inoe:t. x inuolant. Viget ut aurem hoe verbum a volatu tractum,vel a vo)a,id est media manu ,Vt idem Nonius docet. Tereo .F unucho. ua ,n Λιι- Dei in. ., o .la, is, .m , is i. t Cicero libro tertio de Cratote isam Io n. uasi .

scibam Lui se tirpi tu I eras orii. lv κε lo r As . J la die, i. Ps RPI R A M , J praue , pei ueri L si e seruius Q ad illud Terentii Plint in. i. iam , Ibe geti,ntiis. .. p am, dec. Nam xx Go xvi illic, Ac. J vel legen- dum Nam Q. f H habent nonnulli lii, fulgati. vel a retineamua Nam .., quod est in manusci. legensum liti pro Q in rivi se tuetur lux caiis in . sunt enim octonari, a catalecti. 1 1 I Pκ λ r. Tr. J sic ira Catina. Iti m p .s m L ., e viati ea r. p. i. s. videtur narum a iurisconsulti ves a consuetudine Rcin anorum,qui de agro aliquo et v ambagenies, vel gleba aliqua ei ut agri in ius allata. in ea tan aliam in toto agro, a in re praesenti ndiose facie-δ o bant ves in agrum ipsum,hoc est in rem piaesentem ibant. Gelliui libro viceiuno capite nono. M. Tullies Oisei

- . - - - . . a. iiij.

33쪽

homo ador e murias onerrare I infimogita piam , dic A a Mu, A D D a et v s. a Cieeio lituo r. ad . PAtticum, sed hist vinor.I.m mmcisis , ΛΟ, iis Mugogo animo, nish. agaid ι v rocmis uva abso terio riter ea sunt bus. I toga dantibus , vel sub meis fetidiani toga. at s a AMPHrix, o v uvii η. ,. υ η i R. M. a Sic Romulus rege Aeronem in praelio obliuile it 5 spclia uir, ut narrat dilui Liviii, Hlibio primo. inelius Costac Tolumnium regem Veientium , ut rei eri notus in epit. libro quatio. M. Maleellii. Virido atum insubrium ducem ut resert i lem epit libro .igesimo: Atque lixe spolia pista Jicebantur a Romani, i tradunt usi,di pluribus verbis doeet Festus in voce opima. sic Eumenes Cardianus, Neoptolemum in piae aio interemit at o ssiue exuit..t tradunt Plutarchus in Eumene, Diodotus siculus libroeseimo ot uo, Coin liue Nepos in Eumene. Osi κνNCAal occidit,quanquam obtruncate propiae eii caput abscindete capite prae- Δ

oeci Latinos,ui his apud Plautum nostrum , mrrere cursim omn/are hominium,m rere migem videre iudam O Laesaee. quae

sui, locis indicabuntur. p. tiara putia autem etiam M. Tullius pro Murena. diari. V , A MAM1.4 Cicero epistola viti libro 9.ad iam s. cum iee, si quM qa. . .i, dixi r : canam teqoirer a man. 20. . Q atio Dia i Μνα AN s. r.J Haec quoque videntur pugnare cui uis, qua sunt insit. o. s. AH, Detioeses etim fu- . at, a muse, is , , d iti tabemaeis a seisi Usum M. M. Gam ιν ι MO, 3ce. nam si impransiri fuit, ut ille'. dicitur.non bibi si bibit non fuit impransus: niti sorte unpransus est is, qui bibit quidem , sed nihil conterest. D 1- 6κ, M ix Mox. 3 nox cum ad multas alias res inepta eii, tum ad pugnam. Nam tum sortissino cuique , ignavo esse licet. minor enim verecundia est immo nulla. Itaque nox inuere elida diei solet,pudor autem niaxi tiὸ in o uti habitat, uotum noctis interuentu, aulaus usus. Sic autem apud Homerum l. a, Agamemnon ait Graecos pugnat ut x, quoad nox praelium dirimat, neque ante noctis interuentum pugnam modum,aut iidem saetiito Eie ille, . . - .icis, o et ἰοῦ. r i ae II et . de , , R. nox praelium dirimit. Hin . et , , di, is δἰ A M. hari, id est sol qualem occidit, sinem autem secetunt Graeci pu- agni re praelij. alluli ius de bello lugustata ira quo modo pertier , ,ra insem Qua Iura cons in. tu, l. ni.

tium hie esse positum pio dativo.sed licet dicere.non esie politi in casum pro casu Sic enim loquutitur Laticii , agno i tibi reeeatum tuum, Edisnosco peccato tuo. itaque sic subintelligitur duntaxat sit. M. Tullitii libro epitio

larum ad Atticum II tu quantiam Macronem ravit si , Pinem mahi , tim. Dati v Ni et v s s E J it victolibo oci superioribu . Dava NA B MANARV ΟΜ N. I quae supra nominatim et uir et it, vi bem, agrum,

34쪽

. O . V. p. r. Ide. solet autem bre stella post solem meidete, di ante silem oriri. sed eum ante solem oritur, nomeri

. vivi, e c. Dar AM P.LCHRE IOc Ast operam ouam das patri, bene ponia. non perit tibi opera. quam meo pari da, t bene seium quod eo seis in partem meum, de eo laea . mentia nodum autem Moesicia malε collocata sutit males acta: ita bene Ollocata , sola benescia debent appellari. Hoe igitur dixit operam tuam non perdia, sed apud eum operam, di beneficium locas, qui tibi mei cedem p rixelatam petioluet. Chti,to J puto. se ina iei hoe verbum usurpat Plautui. Not Iethra v NAM: praeter suam virum similitet quam perpetem,id est perpetuam ea

Nam eo quod appotuc est probe, ima. Cauce autem suis effectis sunt pirotes se autem loquitui in Rud. V. u. - iram possis prose appo insem. Mi η Λ r Imitu est.sie loquitur milite Casina Iri, Fri . . . si a.

dat is se. EGO POL iE IsrIs Ivas PRO Dacias,&e 3 o pol te, furciset, imo vitara illacialedicta factaque meientui tram . Fix capax I Donatus ad illud Terentii Andr. tiοι et dum is e . . Furcifeii dicebamur, inquii sui ob leue delicturii emebantur a dominis, gnominia magis,quain supplicii Quia, orea vicinosiuicam ineollo serie, subligarit ad eatu manibus, 3c praedicate heeratum suum simulaue monere caeteros, nequiu timile ad-ὐ mitterent. Plutarchua ἰώμα, Π paulo aliter, curus verba non ponam,ne sim longior, sed ea Latine reddam. Qi aiu- rein eo, seruo . iii in sui ando aut smilibus aliis seruilibus delicita sunt insatiabiles, de desperati, sine isei, alae, pellat. Nam qua seruum suum competerat liquo vitio insanabili esse alie elum, bebat eum lignum duplei, quod cuilibut supponunt ollentem .pet vieiniam in omnium oculis transie, ut ne ei fidem habetetit. 5: t libi ab eo e nerent i, pcilietum. Lignum autem tale nos quidem sterita, RO .ani autem furcam nomitianti quate sulci sit, qui

santur, in uit

re,qui non libenter soli cubant. qui iniquo animo tetant, ii quatico eos neceue Di lcidua cubate. Nolunt enim scili

vit sine seotio aliquo quod subigant, cubare. HAIC Nox scar et xx 1ν c. sc. COND. N . haec nox ita longa lepida,& eommoda est ad sui gandum de subigendum seotium magna mercede corduei T: quia scollatini. sui puellam uti pensa mercede eonduxer:t, liceat res noctu longitudinem tot operas ab illa eat te, tot resque eam subiget e. ut nummon seos in ea conducenda non malὴ colloc se videatur. Gnatus ad illum iocum Teletiiij in Eunucho, sistiti. muci e notiare. Notat, male magno sint eas. ut Plautus Amphat. H. no I ia is, &e. I x otivius vi, his a prout h.c loquatur ex huius vetbi, secundum huius verba. Axiuo Qxsiet frusa animo, dest: libidini indulgens. Corupi xxva c. M a curas NA c Ai a cum Aleumena cubat . eam coitiplexui. Hic I Mocii,a hoc tempore noctii. N. tius Esr Boc Μετ c. A1 Q. a nullus est a tameticulos . atque hie uerbio . .. tribuit ablatiuum,ut ii esset comparativum. de quasi dii liet, nullui en magis hoe nieci lotu eloultu, in Ioe meticulosior, quod item cepe alias. Cura iN N Nai M vitiari cum cogito. - - I. iiii evio e Mono os N. , o LT. PALL. DE T. a ad est . ille homo vult hoc pallium, quod gero. dei testo pei texete. Eae iii, vae illum sacere video, te ut eum video se componere, ac parare, suasque manui, ac sua hi achia hue & irrue

tuit ea gratia ibi state .ut praetereunteis spoliet,quasi eorum pallia textoris opera adhuc egeant,me autem ut textor, ea sit perseelutus. Paullax Ni ui Nirs a dentei mei, ut ausuror, pugnis proia contundentur: dentes iret vi iti-telligo,iam iam pustiis scitabuntur: nam mihi pluriunt.vel sie,ego esurio. sexies pluituri, quia iampridem nullo cibo sticati scindised mox,ut video sicabuntur pugnis sequitur deinceps, cor . a A m/utim, De. Plautui Baech merit. eapiat p . se: te ... V;, Hetha. Idem Milit. glorios. Trim o. o,id rerum .geram ia d. 5- 1M- i. idem Petti. νδε iam papa. uritias. Ci Reth AD viti it NixM,3ce a alludit ad morem illum aestiquum,quo aduenietites pere. a. νὴ hospitio. At cena accipiebantur. Est autem iocus --eIUM .in his verbis hori apost . quati ita dicat,accupiat non hospitio, ut cena aliqua sed puenit pugna quin dicta sit a pugnis . eminem esse ain tor. ui dubitet. ricii v T victi AR N a id est,sedit vigilate. Hac vvGNis Fac iET. a locus alius p ter expectationem, qui vigilarunt. quique nocte it continuas aliquot insomnela traduxerunt, ii egent somno, ri agnique beneficio loeo numerantis sat sibi dormienai potesta : 3: misericordem se in eoi praebere videtur, qui finit eos dormire misericor A. igitu in sos .inc,mnia lassum Met rivi futui ut est , ut eum pugnis eonsopiet. Oppitio a valde. testui d eet , itum esse ex sermone rusticorum inter se confabulantiu, quantum quisque nurum colligeret,& cona retiqui signifieantes se magnam vim collegisse.respondebant. quantum vel oppido sitis esset. Nonius, oppido, inquit.id est valde deinde hune trieum proseit. ct λην λυ vox s. sAI. I elatia veis .id est eoru ei sus in Sosiam loquar, t facilius qua loquar.audiat aducis sum euaduorsus quaedam legunt, ta voce sabulabor ego mi alta. muto. Icletu 3 postea, vel Proinde, ut surra. MAcis HozYM IN M. a duae comparativae vocea iunctae.

35쪽

M. ACCII PLAUT L

mu 1, i QU. M v Evix I x.I iampridem me dum otiosi estis, alere intermisimae longum iam tempui abiit ex quo neminem eontudistis,quo I rostrato dc consecto ego spolias eius aucius atque ornatus, icium paratera. fgnificat audietite fossa, se esse grassatorem, qui pugnis & plagis quibus contundat viatores. x tam tolletet. ce autem e dendum euiaui, i diu est quom, dec. non t vulgu, Iam Au .pi M. M : qitat striptura seri noti potest lileis ossa, a diis Ast oti ab hera , a que abii, A ad from. idem aliter reici in ea tr. G Aia fact- l .is sopo RE M cor Iocasia, Nu Dos 3 spoliatos consopivistit Loe es titeriae in M. et ita, piost assistit ictibus & astristis. Vt mortui videremur, vel sie plagis mas; multastis ut molitiorum simile, iaceterit. Nam somnus & mors germani sunt ex quo sunt illa apud poetas Ciae , , lorout somno.& - - οῦ-,ia pro morte:&apud Homerum mors longum somnum praebena , seu dau dorm edidi poetestarem si cieat. seu H xerbis Plautinis utar , ita soporem longum coliticans. Et Mars is , ej si ad hominet dormite faciat. Horatius Od- . lib. I. E I. Q. HA Eum p. pN-- V et ad quem locum liae . de te plut nudos autem,interpretor spoliatos di exutos .alis insepultot: ut apud Virgiliuiti libro AEne id s. in ei tr. '

Ii si Nix, si M a ambiguum est in voce se,urti . Nam de Quintus praenomen est Romanum . de quitieus eli. qui ordine sequitur quartum. Reserenda autem sunt De ad illa. quae supra Heiat Meleutius . sequatuor mhomine, pugnis ex inias e spoliaue hoc modo. Male metuo, inquit Sosia, ne me ordiae quintem in sopolem nudum collocet: de ita nomen e mutem,tier solia sana Quietur. Plenua est Plautus tal um i orum. Q. - ram voκ vi hos sopo Ri s E DE D.J eorum qua supra oblauti ut dixerat. a. ri a d 1, , id est eo locata risein soporem,consopivisse. Avix MAT dieit. Nomiut vel praedicat gloriatur. NI NvΜ Rura A vGIAN rL- av114 declaratio illi ut ioci, ne eviti vi famia Sosia, hoe est ne quatuor illii eotisopitii addat Quinto. HYM o,vNC i M t Go s. v. J Hem nune ergo volo alium se pumia eoneisum mpori date. vel ite. nune ergo se me volo parare atque expedire ut aliquem pugnis concidam & ais gam. Ci Noa ivxi id est ad pugnam paratu . seu ad bellum se palat. nam pugnaturi se ad bellum p; sectuti cingebant ut, ex quo discincti. id est imbeeillet arque ad pugnam inepti letestamentum tu piocini iv.hoe est quod salium eii a milite. Gellivi lib. .eap. r. 5: lib. is .cap. Rir. Cicero Itb i de Otatore. Pi archus in Mateio Coriolano. Praeterea qui gladium sibi aeeommodabant. cin

ea oou libenter hoe noctis tempore comedo. Is TAM cor NAM I iitos pugnos. HAvo M tvM u. 1sτ r. Cf. hie pugnu ,non est mali. hoc est patui ponderi x. Tη Acir Ma id est aium,e de longo tiactu. Noniui hune lo- Α eum qiosterii. Servius ad illum Virgilii l Humi Georgic. .na 3 inqua sis e se, notat sine intermisi one, iugiter. sed carisiui tib xl anm. Plautut in Amplia: tuo. Vbi Sisenna pro irati f. non ut Mato pro iugiter, Georgic ira ori . suturiatii. inquit. rgo de hie traitim, sc apua virgulam. longo tractu Ec siue inter militone de iugiter.assen- .ieti, Nonici de seruio, interpretor. sic apud Lucreti in lib.3. ii ina t. arii. Ira ab., ira tim e I L ,6hfra tersi. Pue vacit Avi a perpetuo vigilaui. hinc I rica b. m. PEssi uvra is T racitius a pessime factum. Niqvi.

res κ rsa in E MALAM M. D. M. I manus mea non satis valide, neque acriter tirulum hoc est maxillam , serite

distiti simeo Bossui putabat verbum fir/, ad illum detexere quod supra politum e f.reserenJum esse: quia serite dieantur textores .iam telam pecti s den: ibas setiunt. Varro lib. .de lingua Latina, Deti sum tiquit, a denti

bui pectini, quibui seritur. Ati A FORMA op ORIEI Issa 4 id est eum immutati oportet euin nouam sol mam lam re oportet,s e. QVyΜ TV Puc Νε thor Rrsa si pugne , eum aliam formam sumere oportet, quem tu A. Henad sese et ii .seu quem tu tibi seriedum proposueri 1. apostrophe ad pugnum. sic autem testendum. rudia tig - iri,is histrio I se ij. II te Dorio ut iura η por Api T l ille homo mihi aliam formam aabiit Vel meam .e- iste rem Dimam in notiam eo nutriet: vel ille homo nouam mihi sotinam ἡ vetere snget. se sere Nouiui,huue lo- . eum prolerent, doeetique tractum esse ab arte Fullonia, qui poliendo dili enter vetera q 'ue, quasi in nouam

speclam murant. M v Metus os FlNGET D .r idem dicit altis verbis aliam mihi oris otitiam ae ititegro asin. get, etere geleta. Exos vra os .ece. etiam nunc pugnum alloquitur, Loe modo . exossatum os eius se opor I tet.igeli et o .8cedulentum factum, eo reisum, contritum. egentarum , qtiem sciit et tenerit. Idem pseudolo.

Ita, ga . Q. auri , 5 inlim,vι m.r nam coquui. sic Menaechm. . qua huties em .aeris his: aria LI so agula oriz. φὶ Teienti ut Arelphis, Gnvum Hum maximum in aqua io ua repo FH. υἷι ua , . .. He gabitur. exosiactu, di eunt Graeci. Q Asr MVR NAM Exossa I COG. 4 in pseudolo. Ex. Iahogum is tit . .&e. tiam l. lim supra retulimul. VITRO is Tic, Ixossa i Hota. I hune vellam sie explicabam, perii, si iste, qui ei ossit homiliet..im me aspexerit,ultri,id est non appellarusia ut interpellatua vel sie perii .si iste tui Vl ,δ.id est non laeest tua. ut inuitatur,exossat homines, ne aspexeriti sim. Bolius utata interpunctione se: vitii, illie,qui eicissat hominea iste. ut dieit se exossate homines. vlo A istie.id est lose a me istie maneat. rgo se malim miri tyis, s, is it ut intelligamus Sosiam h e summissa voce, latamen .m audiant specta et, ad Pseudos am hiba sua dirigere hoe modo: Tu qui ea ossas homines .vltra. id est vitra , seu piocul tale, si tu es,manet neque ad me propitia aecede: qudi sequuntur autem. tui sum ad tertiam versonam te uocentur: de ad spectatores soles perti- ne titis. 3ce. O ET HOMO QUIDAM M. sa olet, mihi subintellecti id est eius odor ad me peruenitiste Mi lite glorioso. v sio ,bis: pr se alist, quam exp/ a , d. . et ι, ν f. a. Idem M serior his se A. .lὸi. n Ail oles. N, io , oi suo damno olet, inquit. Nam dabit mihi poenas quisquis in manus meat incidet. se insta. non lon. O. m ius . ιιδε mesa tuo eo Hirti m ΛLem Aguem'i,sce. N MMAM opo I vi a num usanam odorem ali- o quem ἡeorpore meo aut ex ore hominibus asso' Idem Casina. D m. e 1 vis arum m. h uti Cascia no- α α

etint uat Mercurius solut loquens, ita tamen ut spectator ex au iant. Hoc modo debet ille non longὴ abesse quis

ireis meaa tetigit. Iuua iunge dis . subintelligo , eum qui misi tilet:seu quem ol e o. alii Ouidam se fune loeum explieant. innis rosius. Atque haud lon e ab eo malum abesse oportet: id est min i . Aicim,e ab eo malum abeat citi, mihi ille gabit poenas: citi, set euod dico. A quibui dissentio. vi xvii toti crsi e sviri at i; nune non long absum, certὸ lono ante tum stili et, eum in eaptis sui . . .. autem lesei dum quomodo edidi ,3: ita haberi nostri sere omnes libri veteret: non vi vulgati , abfuit. Qua de re nos plura in Commentalii, Luet j. de in notis Ciceronis. Nee pauca antenor Mut tui in sui. ad Philippum scholii . Vel

timen non celabo te itotem, quosdam hic legere pro Quin haec sententia. vel um tinam Sosia hine lolio n

36쪽

, abiit, si uidem vapularunis est. rgo, libria inuras, hae verba Mercviij esse puto, ut di supe: tota, hoenici

lana erunt

eo. At queri haud longe abesse debet: vetiam longe hine assuit: ut intelligaraua Mercurium tanqu tradeum, set te sosiam , qui nune praelio si longe binc antea audiise , te lintersuisse bello a se bano. It ita plana ei uni, init E que eotiuentem,quae deinceps seniuntur. illic tio No , v v as et i i et o , v s i. a id ea Ionio est alio iis, ut letat ine lovige hine astu ire. Nam superstitiosus, praeterquam qui d eum fgnificat , qui niret .m deci metuit,quod liguum est deluainenti, i cribit Donatus in Andriam,etiam fatidi in , a sanaticum, a es suturorum is augurena,vel praeteritorum quia: humani tua scire non potuit, ariolum significat. quod genus homitium itii num dein furiosum ei L Ne usurrit hane voceu: Curculione, sopirntios . hu vis l. apris eat. idem in Rudente, ds a,i FQ Uticios, a uti lati est ri .e .mma, ista insit, vera ari ιὸ Hae igitur est vera huius loci explicatio, quid. Qia alciatui de alia blaterent. Et cum haec multo ante ictis sitam, animadueiti Simminem Bos uiuident se te se 2 iue. G1, i iv NT. I gestit,inquit Fessus. qui bira facitare e hilara - , ni a eo, iti m ιώ prauer c. u. - . . tui. Est igitur hie tramiatio a re an in ara de ratione prae l. ra d in imam. des i,vin t hoc loco,ita ad pu-rtiam soluti Hue expediti sunt,ut gestite videantur: pugni sti ite aliquem cupiunt. si MY ciet hv a subintellige,es pugnos tuos,ita ad seraendum paratos. Proteit suoc , et sum Nonius in verbo exeicere.

--xea Heri Potiatio M. vox autem alicuius hominis scilicet, vel ei ut qui mihi olet. NAE E G o ii M o i L p. F.

et a Meus,euius occas ci nata est, ex verbo ad. - i. nam si quod volat, alat habeat necesse ea: . o, autem Sosae volat ergo vox solii alas habet. vibane igitur Mig seti & queliter se ei suae alas non intei uellige tie ad ali taluo late possit. v o v c REM 1 pinnatam, pinio ratam, - , ω , alis praeditam,tanquam avem. Hoc quos uuad ioci lathonem pertinet. Ghsir i or irequentati uuin verbuari a verbo gelio: quod , et botum genete crebro xtit ut plautus, quae colligentur in indice. st L i c HOMO A rix si Ea MAIAN n. A v c a v M. s. id 6 eii ille homo malum sibi a me quaerit, quod suo iumento, hoe est i bi imponat: seu quo suunt, unaeorum, denset . psyni oueret: pro iide ac si dicat, malum sibi a me quatit,quo ipse oneretur fle urgeatur. suo is tur iumento ita a -opiendum, ut sit dandi casus, de cohaereat eum prouoeabulo tibi, uiae per appotitionem, hoc modo, his , in is . , id est sibi qui ipse suum iumentum erit: cuia, quemadmodum i umenti Κ nia litis onera iis onere sci- sumus ita malum,quod sibi a n e a ce stit, ipse geret, nempe pugnot, plagar , vibi a. Licet etiam ite explicate,&fotitae meliut . . .e fama malafri msueta m/ Me sis , mini. I , id eis i .e homo malam tem sibi a me pertium mitti sua tinpensa, vel sua Opeia & culpa ut o tumeri ait ablativi casus. Nam superiot explicatio violenta eii aliaque hane explicarionem constra antea quae dei neeps lequuntur. lumentum autem alas a i ungendo dii ture volunt, ut refert Gelliua l. bro vicesino capite primo, de Non tua in voce tiam iis . Alij a iuuando: cuius appellatione intelligunt ut omnia arimalia, quae onera gerunt, aut quae cultus tiatiunt, bobus exceptis. Pomponi ui tibio quintoc senatusconsuli. dec titulo De verborum & rerum s scatione , scriptum reliquit, boue armenroium, quam iumentorum non line appellari. Noti x v v a : 1 M ut v M is λα ivra . a nullii ii equidem habeom iumet tum,quo scilicet dicti me malam tem arcescere. locul er arab suo. Nam Meleutius illud dixit prouerbi iter,& . .: O . rhle simplieitet & ptori tu accipit s. As v v x xv atque iacit eo oceri seiundo via pati nam hoc eo spectat quod dixit Mercurius, sol in pugille esse onerandum. E NA v I vr v r. I post qua enaui

te . e. iiii sunt ,sed quo modo vectui dici poteti Rui a poma, cteaquam ρ naui exiit, ped hut in urbem venit tris pondeo vel pet ita stationem sermonis, vi A sum, postiam pio veni: vel fefetidum naui .vr vectui hue s m, detracto e, quod cred bile est natum esse ea postrema voeali adue ibit heres . N v Oa nausea laboro: nausea autem , ea romenda appetitus , ex nauigatione contractus. Cicero libro quinto epies latum ad Attieum pistola

sic. . . vix inc stio iNA Nisi vir ingredi possum fee o ei e nedum eum onere ite pO m. N s i Q κ vos fra ne me ire posse, Ac N a s c i O Qv E N I hominem ignotum, & quasi see nomine. A vivia. ἰ M ii dieit, praedicat. H i K e,x M a m a vel tis rodum, o m riti'. , ut sit anapae tua: vel se, tine . ti m iecta seriptura est, posterior syllaba vocia misi, breuis habenda est. V 1 et a se Lucretiui libro sexto de aere,

icie titiae eum ius ina e aduenit. Lucretiua labro secundo , Pri .r .a tum n p ι risti iratio. a puc Nas os xυ As M. I supra, attim M .sse opori. , &e. V i e v v v v si legendum viris a renis/, non vi habent E libri vulgati. ,ieis, 3. . QuAd autem libri nonnulli veteres habent , inque: id deprauat uni eu, ex ,otino tilia dimetinque factum postea est,ex Hi utique, Urone. 34. autem esse legendum, etiam ratio vincit Nam cum duo sinthosta sertiti. t h. e. necessia δε vir Manti u/ quod de duobus dieitur , non ,retim v. quod de plut bux subsequi debet.

Urie enim fgnificat Solia, se vel liberum,uel seruunt esse, utruncumque de duobux ei l beat. si 'vix tamen Metim , ariobor ,io. M Joc est quomodocumque. quod minus mihi probatur. v xa Ino' ii astigia Mi Meti η --- is via C i Α M . J nentiri qui dicax te verberare,ciam tamen neminem veibetes. sie Posus, uac iocui sit ex am-- biguo prasi tua in voce via. M qua H ult ille, Mercurio quidem nomen est: sed a sosa, ridiciat, gratia p o verbo aceipitur, verbeto,at,at. Fgo putabam hie nullum esse iocum:& haee verba riviis iam ise Mercurii, di de- , traliendain hine esse sosiae percinam , ut ita legatur, vos ris,m nitru nane iam. Aliam faciam. ritim I fias are re. quae verba se explieo, verbero. mentiris nune iam, qui diras te esse vel liberum , vel seruum,utrunculi que animo tuo eos libitum sit .cum seruui si, Ad qui seruua est. liber eodem tempore esse non possi, neque arbor, serui x:ar iam verberibui, plasis, docebo te veta loqui. AT i M s Aci/M, v et v x a V M Discas DacEν Ii Bosus Lxe se explanar.Dicis me menties quia non verberatis seu quia te non verbero. At iam faciam i verum 1-

eas, cum scilicet 2 me verberabetis. tune enim te verberati dices , de rerum dico. Verum hae mihi nos placet ex-

37쪽

rlicatio. Nam , t omnia inter se cohaereant e eongruant, qui dicit alteria in mentati, debet idem dioie,ai sacram vi verum dici dieere. Nunc autem ablat dum est,eum qui ab altero me udaei, at Pitui. dicete illi a quo aiotrui. Ase iactutum. t ille .eium loqui discat. Naneo igitui in sicientia. xt cxalii metu ad ciuice quod est ab illo imo, ,ο- 5. . . siue ad xerbum L . . , esse Marcurii orationem. PO, , M sca νt, G p h oh Ec i v , ideir inrogauine ex te cognor re,quo ire cogitatis,cum prosecius ex3 vel se, possum scire, tuo intende ii . . et eo loco. bi mai proficiscensr Le loquitur etialia alibi H Aululatia nutu ροὶ profecim sim, .rdem a tu es Dis. .pi, . . Oa es, os L iubintelleetidum autem est, ae loco, cf. M st, tr. . - E c o Tr si AM tio Dix , ei I. eo M p. L. a uot una quidem verborum sententia, ut a se tuo Sosia accipiuntur. obscoena di flagitiosa es, de calitii tibiit atque animis indigna: sua tamen explicanda. Mercurius scitiae inicatui. se loquacita icni & airutiam elo rapietis tuan . At Sosia ire accipit, quas Nercutius minetur se Sosiam irtuniaturum. itaque iei 'ocidet Sesai Norii mei me iit ater linguam enam Labeo pudica . non saltatricem, neque inpudicam. Si uia ud. a d. i. Irrimi ι Δω- ω Ine rivitio serii. Iocus 1 tui ea ex ambiguo. P ε η G i , An Gui A. id est perisse ae argutἡ loqui si si os a singuli et noctibus unum. L D c a et a collocat, ponit. AD vhti risi ν Λ M i-t i a x ι, vi creto idieito recitati ad uetitae Amphio. de eos. qui sunt ea eius An ilia. A c et vix ia r .u5. Catisiui. FAMILIA Ris Acc. FΛxo n. F. tu qui familiarem te diei s. accipietia noti xt iam Iam, sed ut alienur di inimicus aut Locta . F . a ripis is , locutio Plauto familiaris,1 alde xii tata: ood genui in indice colligetur. Praeterea in hae genere loquent . f. tio. r, inest xenustas non parua. lao κου Am Brbitiuonii de Alcmenae. A i siti' uot o M o v c o it sv x Vra, Se idem ri . . ., , simul N ex ambiguo siti ibi sunt.elari magnisca, pulucri, qui sublimes sunt m equo ut cultu, aut ii eda, aut qui serui, potiantur. Ruitur, qui plagia eontui; & debilitati sunt. α qui grauia vulnera aceeperuet , ij quod redi aurabulate nequeunt, ausurantur sublimes neeesse est: atque hac i ae cine super bi dira piautit. sic agitur Mereui ut, sessile quomodo te hodie superbum,id est elatum faciam. uis hinc abii Cui Sosa θα mades inquit 'o, . inquit Mercurius in is at ἴti rgo Haec est ter ponsio praeter ex ciarionem. Sosia enim . aut ipla speciator ea ei pectabant, aliquid Mercurium te sponsurum , quo sota lataret ut . At ille praeret cui uiuira expectationem te- spondet se solum sille debilitatutum, usque ade, ', ut luit pedibus abire rata pollit, sed ab ali a autetendo iit. e in Cureuli tuis a οἴγι lucte a me p. et i mihi Mai r. q. ψ, ai: i ia. ,ms intaim it d lique peti mei istis o

ci nego eum suis pedibus e praelio abiturum, sed ab aliis ablatu mortuum uae uxori di parentibus imuelitidum speia CGeuium praebiturum. Post em3 seu seiri saepe locum habet, di vero proprie in mortuis, ut notat Eustatius it. ., id ea serebant pati octia mortuum sodales est ij. sie lait ut sui e locum explico. sed Nomui in voce docet stipei bos a vetet ibas mota uos esse dictoi. Deinde proteit Laee plauti eiba: IM Si tum. Ex quo licet iraellige te, Nonium ex hoc Plauti loco, exi liniasse s pei butira veteribus positum esse in . - .

tergum pronao: tuo :& hie superbum ualete mortuum . propterea iei ieet, qu .s mortui in sinere Libit linea et Ate bantur. 'MED Hvivs FAM. ace. a immo vel a ego me ex hac familia familiarem esse dico. Ned in huiui, pro me hiatur, , litatura veteribus: solebant enim ulterponei e lueram d, inter duas Vocales duarum oeum diuei larum: ut hic, se intra non longara ιν m I alim,pro praeter me alius, Se m 2 . tu pro me erga, I alia sexcenta similia. Vitis I vide si xis. DOMO oria arx 3. 4 virgatiua libro primo alae dos, holiri. I .Lἴ.-- a ranae. Posivi As I aequum centa 3 Q λ. PRAE crus et ii Ih. t v c. a praeest Thebam, legimilibut, eontis iussu. Q v r c x M a eum quo. MAio Tuo alia supra, O .i homo quad/m mutis . C o M p o- g, i iis M E M T. I comparati , Ie de indus ita structis mendaci:s. Sic dixit,componere sycophanaias, in Bacet id.

saucia. Auti Aca Ah cotv MEN a Ioe est homo omnium mortaliura audaci sine, audacium pili cer , ipsa S .

e s. quas coniunctim dixerit, aduenio tunicis. INGRAris 4 iuuatui vella,nolia: de hoc sita. NON A aar a n i v M a id est non ineeitum, neque in sententia arbitri positum. Et sottas spectauit disserer tiani aisia in iiii di iudicis: quam sic M. Tullius explicat in oratione pio Quinto Roscio Com o, Ac .d ,' ..dieiis e L .d --

38쪽

Δ iem. Eo a M M vri, levam ne mu tacete audes tetiamne n ulla, butire de multare dicta iunt a laeta quam

ina, quod Gest ei dicunt Qui totus locus apud Donatum hodie in librit vulgatra corruptui est lietum Telet. Hecyia, . . l . otvi est ad .imuiro. mu':o,inquat Douatus .id es,vel tenui dicto tax o, Misi i sie apud Hom. - οῦδε M. --. viriles qui vocetur rogatur,respondet O. n. r. a. γ' - ie ἱ- M. .. . in M. - , Mi . A 4.. ,- - ted alio consilio.& pi optet aliara causam. bo c i x x K v Mi socium Idem in Atitui. ibo intro,at ; is hibetentio tuo iam interstringam gulam. sed hic vel ius amis Liris. MI euria. m . r. votis .d, claudicat, nisi legimui,Namque Apph traronas, dic. sc a s Arai legendum sotiast a eii, Setiam a ut siribam duatum syllabatum . faetendum est b, cIT TE RAtiol ideli errasti.se loquitur Catullus in Cain de Var corio Iriae, quod in i , a. 4 ,. .m m. MI f. ii m. ratiis sumptum tortassis ab iis, ut in ratione dueetida erant, vel potius ab iis, qui non attite dunt animum ad id,quod agitur qui aliud agunt:quorum denique animus alibi et suim ibi, ubi corpus eo: umeti idcirco aliud loquuntur.quam quod sentiunt, ut quod opus et .se idem nte dixit , Bacchi d. ret. m. misi re mo

gendum, quo ni d ves iubintelligendum ι/.Pιν PAc M I rcs A ripace tua liceat: sine tua ostensione liceat. 1 o ii εἰ indutiae sunt belli semat,inquit vario tib de bello, di pace..et pax eastrensa paucorum dierum, ut te itG litui tib i cap. is idem Gellius indutias dictas bile at bitratur quas tu dicas ud. - iam. Paestim indvitur m oujse

- Nootiti li ala ab initu indutias ducias esse volunt,quod pactis itidutiis, altem ad alteros xltro. citroque sine 6 pugna impulia ire iacet, ex quibus omnibus etymologiis intellii ei e licet.hoe nomen scribendum esse eum t. in tetita syllaba,non eum c. indutias Graeci .ri, , i , appellant f snici cantita imo vocabulo, a vel H. quod pein indutiarum dies abstineantur, seu contineamur manus a pugna. Tvas viti si ch IDo I posim ne tuto sine aliquo sponsete locuplere,iuam vitius iidem sequi,& ine tuae titii committere i o si s At has i me. vel fidem

se in. 4. sono: Meseruasse fissim si siti,, p.ra no77rti sibilo in itimis M, sp ae4ἴὸi. T v M M1 scvllius so, i ai in . itum. id est. i scien alto. locus. nam cum iῖt ignotus Sosiae Mercurius eumque se Sosiam esse praedicer malum sibi precari putatur a vero Solis, ii falla cum re vera Nercutius malum ei precetur.ptoinde ac ii ita dicat, tum ego tibi salua stir si fallam scilicet: ieu si sali Pori autem dem sibi habere iratot vult nemo. Hire illud imque digetius antiqua et , ι ., di irati:de quo suo loco. 'T vT Is r. id eii quomodocunque ex facturus. Dona tua ad illud Tener tu Andi. Iam Q. ,ta .ru. iam iam ii . . aba.dec. notat, i , , ira ptima parte vim nain tenet in posterio te productionem de eli quemadi dum ut vi qua qua, unde unde ro ubicunque, utcumque, quacumque, E unde laque et v Ma vivus 1 o Dis M. F.l Tu viuua nunquam satia , ut noni in Sosa. Numqua mane facies A. quin sim,dieium more Graecorum di Comicorum,pro nunquam me siciet non esse id est. nunquam luciet xt noti cui sie autem legendum,ut edidi.& ut ante ediderat Cameratius, . m. , - nti niuam, ce non, ut quidam volunt, . m. Miso,ace quain letiionem rc versus tario I sententia te fruunt. Adde quod reclamant libri veterea. iii habent , sint quibuscum congruunt omnea vulgata Sententia autem in promptu est tu vivus nunquam faciei. te. ergo multo minus mortuuι.vel siccitu excedo evita eu moriere priuet,quam iiive L M. au aurem alii nonnulli qui item legunt. , o, pro Diam,volunt haec esse vel ba sosiae usque ad. 3 .e h. s.&c. non staeet sunt enim haec Nercutis di quae dein ps sequuntiar, si par pari Meleuriores eientis Quemadmo. him enim Mercuriu' dixit, Tua quandiu vive . nunquam emetes, ut noti iura sosacita sosa et te serens .ies pol det. Certe nunquam me alienabit ab

hae fani illa nolita, uiti sim stituet iamiliae seruus. S similiarii. Tu MI AO IN Axis x v K AMi nunquam me,qu sum familiaris.&d mesticui .alienum saetes. No isnt; familia nostra,vel Amphit ilonis, heri notiti. iiiii .i κλ et η M D Ata usi raeter me aliuti uxo D Miui PRA DrcA et . die. t qui me diei, iii sanum A. esse tu isse es. lam insania animi vitium est. a a I v M l interiectio eii hoc loco,inatum t qua utitur Plautui millie . . in sit 'ad ei in ed. Q tam, ras adem Captra. si meis a ri,um eo de machine a lurium. Qua pir aluim, qael machinei caetera exempla eo lecta reperientur in indice Terent.Eunucho, eis irratum alti ad quem locutit Donatui mali in .anuu t,perpare Ethe insuauiter insertur. Nautus in Epidico,Quae ii alum lixe impudentia ei ri non

interponitur. malum, nis oeulis conuertis ad eum. uad. quod reprehendi ut, dii erit iraque rutae interiectio eli Hac No ct i hae nocte Sie veteres loquebantur,vi reseri Macrobitat libro i cap testem ronium pro . F ducen annalium, Qua Galli fuit in noctu summa areis adorti Moenia eoncubia, uigil siue tepenth et uentant. Idem annal. 3. actio iustatici uria rara. Ex po Rix mn si coJ ad ei .ex mari Euboico . quAd in eo se te rit elasma Persarum. Festus. Noti v io I to λiquas dicat non Aoriri neque dotinuo. neque vigilant sterio, sed plare vigilo. Mai AR maxillae. v vii, i Gi Tun D To i domum introite LMEN T i et v et subinteli. euod eliae. Plauto Vsitatissimum .so vi A isi Navis.lsie in Stichoino ta est nauis ab amo tro s e Hor araepod M. o x. Mala suis a natiis exi atii/,deseris'. no .dicunt Latini, plena, seu integra locutione. Plaut. Vil glor. N a d. s . . tim es. δε-m , . ti vim operam Iarra idem Mere. spe e. . A narim solis mu . Dicunt At siti simpliciter , nee adiecta voee M. m. cet lati . epis . ad Attis ui eo L. citavi, si min. idem libr. 3 de lig. s Amsciat cisae pia'. mirealom Al x Lia; l. I idem pro Murena. Q. asi e perius ιη i m M.qua in portum ., alio m .huntur, pra.

39쪽

ou irri oc o rsit pleo sinus. Cura QVAio: is sol. 1 oη .lsol exoriens eum euitu aquarum A De uix t acto vel eum quatuor equis currui iura L Signis bur bi narent. tubantur antiqui vel sin ari iura . imaginibus .ut Plautua Curculi ne tigrium nocte ac stamΤ L Y.quidni noueriin cippeatu, elephantum . ita e I

L,L,iebantur re tinapi sui. quaa arbitrio suo sumebant: t ex Augusto intelligere licet: de quo sie Suetoniux,

Tibi vero Pici,diu deliberandum. 5: concoquendum est utrum potius Chaereae iniurato, in tua rite, an Mau,rio. & Luscio tutati in alieno iudicio credas. S. ii Mi saltera est quod barbari dicunt , ait minus, a tali ar matii. Calli, ai.. l. , .im Getiarant,aro meti a. Donatus ad illud Tetentiatium At di.νι atoni iis bem uvi ti prodat dis . notat saltera desperaria rebus solam petentes saluten hoe verbo utimui. Ex quibus verbis intellige te licet, hane ,ocem tia. Clam esse a te militari atque adeo a captiuis qui nihil aliud a victore, quam saluten petant. quod ab eodem Dona to in Adelph traditum eli,ad illud. M iam man νεώas altim q. ii . ra .st, s r/.sic crebris apud Horrerum vacii de capti illud usurpant ζ .. id est ea me viuum. noli me interimere. edictua, ut me abs te praetio redimam. Iti Nortii, i ignotus, dei denomine: tomnes bomines te ignorent. Nam huc pertinet quod uitia dicitui. N . iam is me ignora , . scin pseud dier tria a faciei vagetur Co N iE M p Lo lectit ereptor. Notat Non tua ,eieter . . dixissi dontemplo pro eontemplor,profertque cum alia ex ali et criptoribus exempla. um illud praterea ei P au

40쪽

AMPHITRUO.

i. a , s. a suis i. itaque Callor de Pollux,qui soceres. id est seruatorer,di liberatores Graeci e dicuntur.pileaii fingebantur,quia pileus sit insigne libertatis: suamquam alii hane eius rei causini a seiunt,quod essent Laecinet: L cedaemonii autem pileati pugnarent. Sic enim Fenus Pilea Castori. inuit. de Polluci dederunt antiqui quia Laco a ne, suerunt, quibus pilearii pugnate mos est Quid quod Lates quoque pileari singebantur quod ego viai nuper in nummo argenteo luem mihi ostendit Clemens Teueninus, homo A saepe antea a me honoris cauia nominatus. H 3 saepe politae nominandus. sedent autem in eo,quem dixi, nummo Lares, pereurram enim reliquum illius nummi argumentum quamuis non admodum ad id .quod nobis in praesenti propositum est petitiaear)pelle emina amicti cama circum pedes eorum stat. Vulcanus etiam pileatus, dimidiatus eum soreipe supra eori in capita postui est. In altera parte est Veiovit iratus, seu Appollo lacu ator. e sagittam mittens.Quoniam autem Pilei mentinitieidit Oa ne hoe ouidem adseribere me pigebit.quod etiam ex illo nummo gidici. valde eoi Alli, qui putant pileum de pe- tasum isse esse. Nam petasut ut supra diximu latus amplui erat. xtpote ad ardorem solis. Nimbrem de se ε. dii in comparatui:paeut vel 5,non latior,quam eo porit figura.& magnitudo postulat seruiu, ad illis .eisum an . r. bis nil raia uoti ammas Feronia viarer,notat re Oma,Nympha Campaniae. quam etiam supta dirimui. Hie et ar a libellorum dea est:in ut templo,raso capite,pileum accipiebant euius rei etiam plautus facit mentionem. Quod Minum ill ta,u. 3ce Postremo,ut ad nummos redeam .memini me vigere in nummis Clementia Teuenini, quem serta commemoraui. quatuor in quibat expressa erat Intuti eisgiet pileata AEum pugiuneulis quod Qvigeat, piuium liberasse populum Ro. tyranno interfecto. Ne hoe cui sena praeter)bo δε Cellium tradidisse lib. .eap. seruos, quoium nomine .enditor nihil praestaret. pileos venundati solitos.Tit. Liuius lib.3 annalium, ali . nisterion tritim rho capitibus rusticlauistinui. - erant.

ME R CVRIVS., D Ene prosperEque hoc hodie operis processit mihi.

DAmoui a soribus maximam molestiam: Patri viliceret tuto illam amplexarier. Iam ille illuc ad herum quom Amphitruonem aduenerit, Narrabit seruum hinc sese a foribus Sosiam Mi Amovisse: ille adeo illum mentiti sibi Credet:neque credet huc prosectum, ut iusserat. D Erroris ambo ego illos &dementiael Complebo,atque omnem Amphitruonis familiam, Adeo usque satietatem dum capiet pater Illius quam amat:igitur tum demum omnes scient, Quae tacta,denique Alcumenam Iuppiter Rediget antiquam coniugis in concordiam. Nam Amphitruo actutum uxori turbas conciet, Atque insimulabit eam probri:meus pater Eam seditionem illi in tranquillum conferet: Nunc de Alcumena dudum quod dixi minus, Hodie illa pariet filios geminos duos, E Alter decumo post mense nascetur puer,

Quam feminatus, alter mense septumo.

Eorum Amphitruonis alter est iter Iouis. Verum minori puero, maior est pater, Minor maiori iam ne hoc scitis quid sciet Sed Alcumenae huius honoris gratia,

Pater curauit uno ut foetu fieret, 'no ut labore absoluat aerumnas duas,

Et n e in suspicione ponatur stupri, Et clandestina vi celeretur suspicio.

SEARCH

MENU NAVIGATION