P. Virgilii Maronis opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne

발행: 1832년

분량: 588페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

61쪽

P. VIRGILII MARON is Tempora dinumerans, nec me mea cura sesellit.

Quas ego te terras et quanta per aequora vectum

Adcipiol quantis iactatum, nate, periclis lQuam metui, ne quid Libyae tibi regna nocerenti

Ille autem: Tua me, genitor , tua tristis imago β' Saepius occurrens haec limina tendere adegit; Stant sale Tyrrheno classes. Da iungere dextram , Da , genitor; teque amplexu ne subtrahe no*tro. Sic memorans largo fletu simul ora rigabat. Ter conatus ibi collo dare brachia circum : 7st' Ter frustra Conprensa manus effugit imago , Ρao levibus ventis volucrique simillim somno.

Interea videt Aeneas in valle reducta Seclusum nemus et virgulta sonantia silvis

Lethaeumque , domos Placidas qui praenatat, amnem.

Iti,iua de Didonis amoribus melus , ne iis ab Italia retineretur filius.

696. Saepius Oee reris ; svp. V. 73 sq. Nam semel men Mari satis erat.

cons. Iv, 35 . ei Vt, Us. - 700702. Nola imitatio ex Od. , 303 sq. Is . si . sq. es. Ge. IV, 499; et de Hercule x; mile quid ap. Apollod. II,

5, 42. p. 2 . -- 7s3 sqq. Ilaee iam manifeste ex Platonieis mythis, quorum landus in Pythagoreorum opinionibus substructus erat. Eisi enim opinio de reditu an Imarum in vitam eommunis antiqui tali suit, non ab una hypothesi, ut putatur, sed a varii, illa argumentis et indieiis Anete indoeieque petita v. e. a mutuo interitu ortuque omnium rerum ) aut ῆn subsidium adsumta aliis doetrinis sule leod si Platoni tamen . si non doeitina de subeundis ante transitum in novum corpus inseris, quam et Aegyptii tenuere, ae de purgatione, quae initiis ae et .lταις frequentata

suisse videtur, Platoni lamen , in. quam, peculiaris, nἱ sallimur, suit

doctrina de hibenda ante reditum Lelbe r v. de Rep. X p. 765. Frs. p. 624 A. Stephani. Ingeniosum ulique

commentum , eum nova vita, nova

insantia ineunda sit. Anterolem eum

inversa fabula nonnulli ad hoe ip,um

dogma non male traduxerunt , etsi is proprie ad amoris oblivionem speis elabat. v. ovid. A. Remed. 55 sqq. - 704. υis titia sonantia auris. Inter plures modos, quibus accipias . pro

habilior est hie, ut sint dieia pectvirgullis silvarum sonantibus, si ventra sint molae; ut XII, 522 sunt υ, has istitia I ro. Paullo diuerso mod dieium supra Ili, 442, ADerna sonanistia sitiis h. e. silvae eirca Avernum sonantes. Habet aulem Elysium suas auras, suos Zephyros; eons. Od. δ.

Iv. 484 noli eo vocare. - 705. Leis ille in finibus Elysii praenalis, Prae tersuit. Servius 1 a Ennium secutus est, qui ait: suciusφα natantes. a

62쪽

Hunc circum innumerae gentes populique volabant; Ac, veluti in pratis, ubi apes aestate serena Floribus insidunt variis et candida circum Lilia funduntur, strepit omnis murmure CamPUS. Horrescit visu subito caussasque requirit νιο Inscius Aeneas, quae sint ea numina Porro Quive viri tanto conplerint agmine ripas. Tum pater Anchises: Animae, qui hus altera suto Corpora debentur, Lethaei ad fluminis undam Securos latices et longa Ohlivia potant. 7is

Has equidem memorare tibi atque ostendere Coram , Iampridem hanc prolem cupio enumerare meorum: Quo magis Italia mecum laetere reperta.

O pater, anne aliquas ad coelum hinc ire putandum est Sublimes animas iterumque in tarda reverti σχο

Paulici aliter, eampi natantes. e. III. 398. - 706. gentes maius sunt. Nam in gente populi. es. ins X, 202. v. Cronov. ad Liv. v. 34. - 07. 709. Optime illa: a strepit omnismia mure eamptis, exanimarum di. Mursitatione, Dedili in malis tiἷi, uapodosio faciunt. Ornata urio et suavis e m paralici ex Apollonii dueiat eo eum hoc Omnino comparando

lib. I, 879 sqq. , etsi et illo adumbrato ex Homerieci Il. β, 87 sqq. CL p. I. 430.; Ge. Iv, 3 28 sqq. si

sqq. - Mox 733 porro simplieiter potest iungi: mussasque requirit poris eo a vel Porro, se. rogat, quae sinteie. sed doelior ratio est: quae sine ea flumina porro, πορρω, h. e. πορρω, πορρωθευ , παραρο ooα , longo inde eursu praetexentia eari Pum. - οι 3. Cum aliae atiimae primum eorpus intrent, aliae iam purgatae in novum eramus intrare cogatitur; nutae de hoe altero genere cogitandum est. --οῦ 4. Haec est Lethe, ad quam eonsiliunt animae in eorpora mἰgraturae. Pol e ad tindam, pror latices potant ad amnem, in litore eonsilis

tulae, proe ambentes. -7 5 . securos,

ab emeelu, tit morhos palli a dicunt. Serv. Nam ex oblivione malorum tranquillitas naseitue, cuius comes securitas. - 7 6. stip. V, 737 i rim genus omne sitim et, quae dentis mo nia , disera. Desideratur in verbis

copulat memorare, ostendere et eriti

merare liti evis. - Italia reperta,h e. ad Italiam aeeessu; post longos M. errores. - 2 9 sqq. Inest neselo quae vis et Misom: et eximia in hue Aeneae oratione eum indignatione aliqua rogantis; suavitas autem tanto

maior, si Homeriei Achilli, Ody,,. 48 indignum vitae amorem memineris. Vides in hoe quoque pro gressum philosophἱao factum inde ab

63쪽

P. VIRGILII NABONI s

Corpora 2 quae lucis miseris tam dira cupido 2

Dicam equidem nec te suspens uni, nute, tenebo; Suscipit Anchises atque ordine singula pandit. Principio coelum ac terras camposque liquentis Lucentemque globum Lunae Titaniaque astra ras Spiritus intus alit, totamque infusa per artus

Mens agitat molem et magno se corpore miscet. Inde hominum pecudumque genus vitaeque volantum Et, quae marmoreo fert monstra sub aequore Pontus. Igneus est ollis vigor et coelestis origo et 30

24 sqq. De toto hoe illis, iri Leo,

in quo fera interpretum subtilitatem desideres. Servius vero neoplatoni eas arguitas asseri partim et gramis malicas nugiis, ita agere. ut se lenistiarum vis , eausae et rationes ex m. nantur , a consilio huius recensionis alienum est. Hie aenientiae et verba interpretanda sunt. Spiritias et mora, ut et Νους, h. e. anima mundi, quae Omnia permeat; eumque utilis verso comoris speciem induisset poeta,

recie pro partibus viae tis posuit. Sie de Terra Ge. II, 325-327. Commen. tarii loeo esse possunt Ciceronis veris sua ex Consulatu, lib. II, in de Divin. I. M. Comparant alii Il. σ, 483. 435.

- coestim pro aere dictum vix dubiles, et campos liquoties pro mari, ut aequor aquarum. In quarto lamen elemento extundendo laborarunt Grammatici ; perperam. Doeta ex veti. comment. ser ala nota est apud

PomponIum, ubἰ inter alia: Ridietitimeri inlinigero coelo pro Mytiei elemen . tu est acre et aethera. Aemilius Asper, quum hune locum annotarei, sic alii Membra naturae sie solei iungere Virgilius, ut in tria dividat; nani et alibi maria ae terras eoesumqtie P f utim, Ennium secutus , qui ait aa Qui tuo lumine mare, terram, coemiam eontines. a - ninnia astra. Ex iis, quae apud Diodoriam exponun-

hue rev carἱ potest; nee sidera ad Titanes referri seriptorum tisa est eois antium. Igitur Servius sequendus,

qui altero loeo Solem interpretatur. Dicium se ilieet poetico more proastriam Titanium, h. e. Titanis cui IV. s) seu Solis, ut Titania Luna vel Diatia saepius memoratur Apollonii exemplo, Titi ς lib. IV, 54 .

ubi Q. Sehol. - 727. magno sa Cor pore miseel doctius quam eorpori se miseel. - 728 sq. Inde, ex hae menta Mundi. omnia mul, h. e. animam et vitam habent. CL Georg. Iv, 22 226: Deiam nam e ire per omries Terras ae travitis me mari/ coelum que profund . nue pecudes in. ros Quentime sui tentiis Oscentem

quore , quod splendet sole , ex Homerieci αλα μαρμαρέη, Iliad. e. 273; marmor pr mari, ui Georg. I, 254, ei Aen. Vll. 28. Praeis erant iam Ennius apud Gell. II, 26, Verriu

templo mare marmore ilia,s; Luctei. II, 766; Caluit. 63, 88. - 730. 34. Illis seminittis , h. e. bis animabus ex anima mundi, tamquam ex igni scintillae, pe-

64쪽

Seminibus, quantum non noxia Corpora tardant, Terrenique hebetant artus moribundaque membra. Hinc metuunt cupiuntque; dolent gaudentque; ne quo Dispiciunt clausae tenebris et carcere caeco. auras Quin et supremo quum lumine vita reliquit, ras

Non tamen omne malum miseris nec sunditus omnes Corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est Multa diu concreta modis inolescere iniris. Ergo exercentur poenis veterumque malorum

litis et in humanii in eorpus traductia inest ignea vis qualis aetheria est, et aetherea natura . Verba Stolea quoque diseiplina freque talala. - noxia coris storia, praeelare . quandoquidam cim di inae flammas obtundit terrestria natura corporis. moribunda, pro vulgari mortalia. - Πino memunt eti piumque, a eorporis eontagio animorum perturbationes Et cupiditates pro. sei, titur, ex bonis malisque Opinalis. Orporis tamquam earcere in .e avia Leem non dis ieia l. prospiciunt , pro earcere in eluduntur. Nam eorpus vinculis animi lenebitisque as. simulatur , quibus ille tisia,eatur et alitiera rerum eontemplatione retra hilur. Cie. somn. Seip. sub s. Stine optima raa de saliae pia riae: Θά-ltis agilistis et Merci ams oui a -- Ioetas in hane aedem εr Iomiam mammmolabit, idque Mitis feles, si iam

mm . etim erit inelia sus in corpore, aminebis sonu ri ea, quae extra erram, memplum quiam maxime se a cor.

ei alatii eclum repetendum paullo longius ex ha. 720 animae, quum iti iervenissent va. 73o iam semina. 735. 73s. Adeo materiae a. terrestris moris sordes in Olesetitit animabus,

ut iis ne dissolutis quidem a torpore illae elui sae; te possint. Itaque pur

galiones fiunt operosae aqua, apre . igni in totas inseris. Contagium eo porta dicium i multim . co Oreaa Pa . Mes. Dele a niaua, Medias ἱ intellige . daa aulem periuriationea. rvpidita.

tes v. 733 , metus, irae, alia. es. Ge. Tuae . disp. Ill. 4 et alibi. B.

Secundum aemel institutam rei adum. I,calionem iidem .inimiarum di nitie esse morti seu liaris, sordes. maculiae. κη δες, videria, cicatrices. μώὶMπrc.

oviae, στ6ματα; hine suavi. illainyilvis seu involutum sabulosa naris eati otia philosopherna apud Platon. Gurg. exle. p. .356. 357 de animabus coram Rhadamantho nudandis; quo in mytho suo Plia arct. de his, qui sero a Nun . pun. T. II, p. 564. 565. et Liae ianua aliquoties selieisa; me Dalatini. Virgilius quum ae mel me foris dea et mamicis animorum vitia et eu .piditates animales designasset, emenda. lionem earum per purgationis genus hene exhibuit; quum iam in Meris et initiis limitationibus et expiatio. Dibus adsueti essent veterum hominum animi. Eadem purgatio mox vocatur per menas, stireticia vel Platonis aueloritate in Gorgia exis. l. e. , quod non observatum misera vexavit in M. - 38. inversa estinatio. Debebat sequi: nec exea u

65쪽

Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanis o Suspensae ad ventos; aliis sub gurgite vasto

Infectum eluitur scelus aut exuritur igni.

Quisque suos patimur Manis; exinde per amplum

.... seu potitus inoluerunt, conere is rent: unde 746 eonerata lates. II ita extulit: laec mirum hoe; quin necesse est nititia , multum viiii, diu, per tam longum vitae tempus, concreta inolescere penittis modis miris.

740 742. A sollemnibus purgasio. num et lustrationum milibus haeeaiant petita. Fiebat enim lustratio adre . aqua, igni. Nee aliter sermone humano efferri animarum purgatio poterat, ne a philosophis quidem subtilioribus, si fuerunt sorte qui animo

Orpus tum suum omnino detrae tum esse vellent, aut qui animum sine eorpore exsistere vel valere superstitem

cogitatione assequi possent; quod dubilo. Purgationem animarum in sole et in sideribus seri statuisse Aegyptios viH doeti passim aiunt; vide Mostiem. ad Cud worth. p. 366. Sed ex loeo Porisphyrii de abstin. IV, 40, testia perae parum idonei, nisi talem opinionem iam animo alluletis, id tanti sa-cile elie;as. - 743, 744. Quisque

mos potinitiae Manis. Vexalus loeus. Simplieissima tamen eli ratio 1 patimur supplieia haee omnes. non quidem quales nune sumus. animae eor

quisque Manes, pro vulgari: nostrum omnium Manes patiuntur; omnibus Manibus ista patienda sunt; purgatio ista subeunda est omnibus. Soli ad insecta perveniunt Manes; hi sunt qui purgantur, qui patiaratur, h. e. su heiani pro sua cuiusque Parte . purgationes illas lormentorum similes. Firmat quoque hane rationem Appii.

Ius Florid. lib. II, p. 23 lv. de

Pythagorar Briae anao autem Ueraque philosophiae ritis eoitidemnar quae mentium doetimentia comorum. que exercitamenta, quod partes animi, quot Aces Miliae; quae Nanibus diis pro merito suci cuique tormenta Mel

Praemia. Quo loeo nihil ad rem disertius esse potes . Nanes pro sup plieiis ae poenis vulgo aeeipiunt; qua ratione aut analogia, non vides Aὲ sic Ausonitis quamquam hoe mihi non satis exploratum) videri potest et ipse interpretatus esse, imitatus versum hune in Ephemer. 51, si me

niter ala με semias Formias excruciae, tormento e sera gehennae Anticipat, patitur e sucs mens saueia mnes.

quos, inquit , manes ele. pro poenis posuit. R. Sanelii interpretalio iti Minerva P. 825 , 826, ut, quemadmodum mali patiuntur Lemures et Larvas eorum, quos laeseruiit vel nerarunt. sie boni patiantur proprios Nanes, contoria est. Cerda pari Manes die lum vult, uti pisi Furias. Sed hoe nihil expedit, nee si deos inseroae,se h. l. dixeris Manes, ut Georg. IV, 489 .i alibi. Pori riliquem , Pati deos, pini Maura, vix latine dicitur. Ad duo, Genios, qui homini adsunt , reserebat altero loeo Servius; aedalienum id ab h. l. Melius Buaeus daemonas hue voeat ex Platone v. e. in Phaedone p. 80 B. Frs. ; sed nusquam ab hoe memorari video erti. elatum animabus inserti ab ullo dae mone. Valer. Fl. Iil, 389, qui h. l. nn te oculos habuit, interpretationem in neutram partem insectit; nam

66쪽

Mittimur Elysium et pauci laeta arva tenemus, Donec longa dies pePsecto tempodis orbe γε Concretam exemit labem purum quo reliquit

Aetherium sensum atque aurai 5 implicis ignem. Has omnis, ubi mille rotam volvere P ':' anno S, Lethaeum ad fluvium deus evocat agmine magno :Scilicet inmemores, supera ut convexa revisant i staliam plane ille rationem initii Auimae violenta morte ruita expulsae ap. Plutonem de iniuria conqueruntur rium illae, tina Furiarum eomite addita, redeunt, Mi a sontibus poenas expetant i μύω ne suos sontes inimiaca e periora poenis Implietit; α --ria merito a formidinη mirant. - 7 4.

per Ursitim, li. e. ad. Alii dissiti guunt laetia ama ab Eberior sed perpetuo usu loquendi de eodem loco haste die la inveniuntur. 745 - 47. Igitur aul nova in Elysio si aut inehoata ante purgatio animarum in Ely,io absolvituri et tum poΑl mille annos in .i iam re letini, pota ante Lethes aqua. Nisi sorte versus hos iter ante 743 retrahero praestat, aut versus 743 , 744 sup post iiiii selus sunt. Tenel et moraiatur nos, quod rutici in loea i tela mi i- latitur; quid igitur sit dis eeieris 'Eorum ne purgationes absolvuntur nullo tempore 3 Nam ii, qui ad Tae, tarum relegantur, ne ad purgationes nisi dem ad milli nee admitti pri. sev Identur. - is perserio temporis orto. definitum post tempus , h. e. mille annos. yurum Aetherium senis stim, mentem illam sensus pro pereeptione et iudicio animi, et i Inc pro animo ex aethere d/duetam, quumque idem aether sit ignis purissimus, explieative stibiicite atqtie stirni sim plieis agnem. De igni atiram proprie diei. ut de luce, si pra v. Τυ vidi.

mus. liaque an ma tandem ad pristinam puritatem aetheream restituitur. - Ι 8. 75 s. tibi mille rotam Ool vere per arinos. De sensu eonstat exv. 7 5: perfero temporis orbe. Verba ex vulgari ratione sic constituerentur: ubi mille annorum rota voluta, h. e. eie eum aetus orbis est. Rotnm dixit ah- solute pro orsis, Annorum Doliailitatem interpretatue servius et

Ennianum esse monet. voLere roram es t exegerunt tempus in orbem re

diens. Non minus ornate in similem modum Cie. In Somn. Seἰp. 2 e quia

aetas tum septenos octies solis an a citia rediitisque conser erit. Mille an is

nos a Platone sumsit de Rep. X , p. 76s Ed. Frs. p. 5 5 A steph. . vht πορεία mitτης animarum inius arum subter terram. quasi in poenam de- eupli ; ii. in Phaedro p 3223 D. Inlustra annos mulavit Silius XIlI, 558 me decima 'orta nnimne eoelum repetunt ac mille peracti e oblitae Ditem redeunt in eor ora lifris. Οmnino mill a sareula memorauit Cie insomn. 5eip. sul, L Pindarus no mannos finierat in praeclaro fragm. ap.

Platonem Menon. p. 4 i5 B Frs. in Fragm. Pindari ex Thren Is III, p.

67쪽

P. VIRGILII MARONI sRursus et incipiant in corpora velle reverti. Dixerat Anchises natu inque unaque Sibyllam Conventus trahit in medios turbamque sonantem Et tumulum capit, unde omnis longo ordino possit Adversos legere et venientum discere voltus. 7ββNunc age, Dardaniam prolem quae deinde sequatur Gloria, qui maneant Itala de gente nepotes, Inlustris animas nostrumque ita nomen ituras Expediam dictis et te tua sata docebo.

auod tameti dogma tantum ad ani mas spectare potuit sceleribus ae viistiis inquinalas. Nee sane potuit in tityibis hia ulla esse eonfiantia; de rebus stituris, de Vade e re nata siti. gii quilibet eonsentanea. Suae autem aetatis sensus et opiniones reddere soletit poetae. Ita etiam in Messiada animarum in vitain proditurarum sors, sed ea, lacta, dicta ad puriorem de anima humana sapientiam attempera laxuni sub s. l. I et si, ut Vlli. - deose, ne, non hie de Mereurio agitur,

in nova eorpora transiturae sunt, TE. censu hoc saltem leueamus, quam

opportunus ille aIt in hoe ad insera,

sedes aditu ad posterilalem tam ela. ram eon memorandam, quamque iu- claudus hie loeus suer;ι Ilomanis. quam commendabilis genti Iuliae . tandem quo animi iudicio meia reis censum ab Ipso stirpis progenitore ingratiam silii, eiusdem stirpis auel ris, Delum esse voluerii. - 752255. eouo Ius in medios, in mediam turbam. a iam . de strepitu, ea Od. ι, , si ται δὶ τρίγυσπι em veta. cf. Ilorat. I Sem. 8, 4s et sup . N. 707 sq. -υersos, ex adverso incedentes animas legit, recenset, cognoscit. 756. Gloria DaManiae prolis. Enae. ratio elara saeta et Lia posterorum

tuorum .... ne mies . . . . animaa ...

enarra . qui mari ut, ex speetandi sint, mim es Dialia de gente . da nova si irpe in Latio ex Lavinia suseipienda. Nostram in nomen uti s. pro vulgarii suturas ex nostra gente. Aleire, saepe et isχεσθαι. Quod autem Anchises haee exponere ei suturas res

praedicere potest, ad di. Itiandi inu. nua pertinet, quod ille a Venere aeceperat. V. stip. lib. II, 687 sq. et

M. Ceterum ex Serviana nota haee apponemus: a Ctera , quae hie in . termissa stitit, in ἀσπιδαποι- e

memoriae. u lib. VIII, 728 sqq. et

68쪽

Ille, vides, pura iuvenis qui uititur hasta, 76Φ

Ρroxima sorte tenet lucis loca; primus ad auras Aetherias Italo conmixtus sanguine surget Silvius, Albanum nomen, tua postuma proles :Quem tibi longaevo serum Lavinia coniunx Educet silvis regem regumque parentem : 764Vnde genus Longa nostrum dominabitur Alba. Proximus ille Procas, Troianae gloria gentis, Et Capys et Νumitor et , qui te nomine reddet, Silvius Aeneas, pariter pietate vel armis regius, si umquam . regnandam adceperit Albam.

hae de musa multa utique poetis in hoc reeensu praeterna;ilenda suere . ne his eadem afferret r tinda etiam in vin aquis in Nimvis optis hoe a ped. inum essa non Aeneidem . sed Gesta populi Romani; quod ideo mtila timeri . ia nomen noti a parte sed iatrio delea dari. Ea ter rum Gramin

mallei l 60 sqq. Gens lui;a ab Afranio seu Iulo ducia, qui patri meee,sit et Alis ham Longam eondidit; es. sup. Aen. I, 267 sq.; sed reges Athani a Silvio,

qtii ex Lavinia postumus Aeneae na4lus erat. Isaee est fama. quam h. l.

Qia aequitur. Alii Afranii filium et auceessorem Sil. tum saetistit. Alii aliter tradunt. V. Liv. I, 3. telor. o. G. n. 46, 47. Dionys. Halle. I, o. Ovid. IV Faai. 40 et Serv. ad h. l. Fabula. de Silvio in silvis eduelo oeum feeisse videtur nomen ipsum , tili tabulia de Romulo et Bemo fietis

Buminalis at a militudo voeἰs ramianis , hoe est, mammae. hastam m. Fiam , sacra ασέ ρου, idem quod anti. qtitoribus sceptrum . regum et heia utri io,igne vel ex Homero nolum. Avaritim nomen, h e. Albanus, Al. hao Longae rex. Nee male tamen steaeeIpias a nomine inter Albanos domesties appellatus Silvius. Quo ducere potest Li ius ibiA. muniit Sl-

Ditis postea omni s eo nomen, qui hae regnarunt. - Argutias velt. Grammaiieorum super positima proo

lea , v. apud Ceil. II, 6 et Cerdam Alia eat subtilitas Ser ii et celer eum in longae,o; quἰa Aeneas notiis Dialibus nondum explet;s periit, esse videri dictum pro deo, euius aevum,h. . ueternitas , proprium sit. Enim. vero potest aliquis etiam senex saetus liheros suseipere et senex violentam rie perire. - 64. Quem tibi longa D. Expressit Homericum, παῖ Σφὶ ετου. - 67 sq. Nee mnes Albanortam reges nec ordine suo re

eitat: posita esl, non historicus; ipsa nominum antiquitate earmini dignitatem et gravitatem parare bene itiis ihlligebat; altius in animum deseen. Aunt et polentius movent ea, quae antiquiora sunt. moximus ergo. qui adilat. Neminit Capyos, quod Capus Asmeae; s. Aeneae fueral avus. Itaque Anehises respicat in hoe gratam patris sui memoriam. Peneas Troia ritie gloria gentis, ut Homero μέγα

69쪽

P. VIRGIMI MARONssQui iuvenes quantas ostentant, adspice, vires t 77 int, qui umbrata gerunt civili tempora quercu, II i tibi Nomentum et Gabios urbemque Fidenam, Ili Collatinas inponent montibus arces, ' Laude pudicitiae celebres, addentque superbos' 77SPometios Castrumque Inui Bolamque Coramque.

servavit illusitaticinem ex ani quἱoribus Servius t Recipit titilem a tutore, qui eius ii Masit imperitim e quod ei Dix anno quinquagesimo rertio restituit. Et rem pleniam hi, oriae pertransistim religit. - 772. Qui memorali adhue suertini, erant rebus Lollos est Is clari; qui sequuntur, artibus1,acis; quae declarantur per eoloniasili ductas et novas urbes renditas Corociam itaque ei, icam, hoe est querceam, gestant, scit. ob eives servatos et de re p. bene merili. -- sue legebatur; pro quo nunc rece pium tit, qui, ex eo, quod in bonis eodd. et edd. legitur, Atqui tim alia; praei erat Lucret. II, 628: ninguntque res tim Florutis, umbranies sm-

Ostentesnι υires, surit viri sortios, sotii et valido eorpore vii lutem an mi

prodentes. - 773.777. Ab Alba Loti. g, XXX eolon as in Latio et extra Latium de luelas esse nota res est etiti pr mi ex Dionysio eonficii lib. IlI, 3s, p. 3 72 , pleras ille saltem novis colonis frequentatas , ut Bychium quoque monuisso video in Diss. do pr. Ita l. eo l. p. 455 , quem vide. Liv. I. I Lai Ino Sit, in ) , redi. Nive es quia de Merne Pristi Lotini oppetititi. Ei 1ἱelor o. G. It . e. 4 1 Hirtir regnante Latino Silio eo nitie de Melae sunt Praeneste, Tigur, Ctilia, T. setium. Cora, Fornelia, Meri vitiosum, s. Corioli. v. Dio nis. V, cs. Plio. ill , 5. s. 9), citi. stumium , Cameria, Boselliae eetera que oppida circiam o e. Noment quidem et Fid nae cum otis timerio tres fratres eonditores habueret Dio. nys. ll, 53, p. 3 6, idque muriis tinnis ante Iloniam conditam; ibid.

Latinos, ibid. v, 6s; et AI hae Longae eo trinia iv, 53. - Coliaria in iis

eotii a sita, qui inter viam Praene.ssinam et laevam Anienis ripam visuntur. V. Iuver. Ilai. a l. p. 563 5 a D. L. Fabrielo Lampugnari l. C. V. Mediolanensi illatus esse dieitur, quare aster; feci notatus est. R. Pomerii s. Pomentina eorumque urbs Suessa Pometia communi seri-plorum consensu Volscorum, non Latinorum, nomini accensentur. Iici.

que Cluverius p. 40l8. p. 3 624, lib. III. 4 ei 8 aliique Virgilium poeii

licent;a in hoe usum esse omninoque vetus Latium finibus talioribus ad Circeios tisque ex sequIore aevo denis Diisse. Livio sane lib. II, 46r δε oeotonitio Latinae iure Latii Romade luelae Pometiri et Cora. Enim. vero, etsi Volscorum saeta est Deba Suessa una eum Cora , tamen urbes in se e Latinas eam aliquando suisse dubitari nequii. V. Plin. III, 5. s. s. Laleni inter nomina populorum s-der; ad crἰ piorum ap. Dionys. V. s βου3zυταυωυ leg. Ilω ut veti, avi et Pro Eon, uυ leg. Κορά v. - murtimnia, qui ant quis Italis inter Faunos et Panes erat, etsi in Rutulis silum,

70쪽

Ilaec tum nomina erunt, nune sunt sine nomine terrae. Quin et avo comitem sese Mavortius addet

Romulus, Assacaci quem sanguinis Ilia mater Educet. Viden', ut geminae stant vertice cristae, i)' Et pater ipse suo superum iam signat honore 2 En , huius , nate , auspiciis illa incluta Roma Imperium terris, animos aequabit olympo Septemque una sibi muro circumdabit arces Felix prole virum : qualis Berecyntia mitte P 78βInvehitur curru Phrygias turrita per urbis,

Laeta deum partu, Centum Conplexa nepotes, Omnis coelicolas, omnis Supera alta tenenti S.

Huc geminas nunc flecte acies; hanc adspice gentem

tamen Latinorum fuit eolonia vel Virgilio teste ; ut etiam Aoue , Aequorum opp dum Sunt Bolani etIam

foederi Latinorum inodo memorato

adseripti apud Dionys. l. e. Adde

donee Romam eondet. 5ed vix fine loquendi usus seri; sorium segni dixisset. Erit saltem: una rum ipso In vitam prodibiit suo Milicet tem Pore. Verum praestat eum edit. Veneta legere addit; una cum patreitieedebat anima Romuli.

77s. Quem Rhea Silvia Troiana

stirpe oriunda partu edet. Assaraei , v. mp. I, 281. Edueel, ut modo v. 765, eum ti une deberet esse: pariet.

- 78o. En hellieo,um viri ingenium iam nune militaris viri habitu, ga-ua dupliei erisia, δὶα ου vel ὀδα ου diceres declarat. stent, sint, ut alibi

quoque. - 78s. Ex vari s ordinis erborum ae sensus saetendi modi, verior hie est: Et mire superim , Iupiter, ipse eum iam signat suo honore, dignitato viri ei eorporis virtute arguit, eum ali itiandri in numerum immolialium adscriptum iri. An duplex erisia in galea Mariis aliquod peculiare insigno, dubito, nee ex Val. Nax. I, 8, s doceri posse puto. Ornant una , hinae , trinae, qualernae eristae. At ipsa galea perpetuum, quantum memini, Romuli insigne est. - 82-788. versus ornatissimi. Primus 82 ex Ennio translatias ap. Isidor. XVIII, s. 'mitis auspiciis Non est h. l. die tum ut, si bellum geritur alietituet auspieiis, duc ut sed, perhaee prima urbis initia et fundamenta a Romulo iacia. - 783. quam magnitiee pror eondetur Romat Imperium ad terrarum sines proseret, virtute et magnanimitate superabit omnes mortales et auiratos diis viritale pares habebit. Obvium line, et similia Bomae praeeonia apud v teres congessit muIta tarda ; etiam de septem eol. litius. - 785. 88. Augusta imago

'hele, per Phrygiam invectae ex

ritu saerorum , quae est Do navi

SEARCH

MENU NAVIGATION