P. Virgilii Maronis opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne

발행: 1832년

분량: 588페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

91쪽

Obsedere apicem; et, pedibus per mutua nexis,

Examen subitum ramo frondente pependit. Continuo vates, Externum cernimus, inquit, Adventare virum et partis petere agmen easdem Partibus ex isdem et summa dominarier arce. 70Praeterea, castis adolet dum altaria taedis, Ut iuxta genitorem adstat. Lavinia virgo

Visa nesas i longis conprendere crinibus ignem

Atque omnem Ornatum flamma crepitante cremari , Regalisque adcensa comas, adcensa coronam 75

Insignem gemmis; tum sumida lumine sulvo Involvi ac totis Volcanum spargere lectis. Id vero horrendum ac visu mirabile ferri: Namque lave inlustrem sama satisque canebant Ipsam; sed populo magnum portendere bellum. εο At rex sollicitus monstris oracula Fauni

Examen apum laurum luet diis Os insἰ- dens praeelare ornavit v. 64-67. Cons. Ge. Iv, 555 558. Est autem Illud inter dira omina; vida vel Plin. IX, 7, 8; supera Ilione, ut proba bile sit, ab ineursus magnae multitudinis Ingruentia opinione prosecta - 0. paritias ei itidem, a mari Inser . 74-80. Prodigium hoe ex flamma petitum quaeunque frequens: Eupra vidimus hoe et simile quid ea Eleis etricitate , quam vocamus, explieandum. R. lib. II, 680 sq. Cogitavero sacrum neere Latinum adstante silla, dum actendit ligna in altari. - 73. nefas de prodigio h. l. , res dira et abominanda, quae praeter naturam sit; eontra fas de naturae more et constantia. Oomprendere h. i. cone ere . arripere sammam quasi ex Meo ad proxima manantem. Vulis gavi oratione ignis eo rehendu erianem s h. l. Lavinia ignem comprehen dia erinatis. Verba v. 74 sunt ex Lu.eret. VI, 4 54 i Territiti sonitu βα-

erepitiarae cremari r de lauro. At hie visus est virginis ornatus eremarisammat peo quo dixit Disa est ere. mari κατα) Ornarum. - omniam insignem gemmis, regium Insigne. v. lib. I, 655. Corona enim saetificantis

intelligi nequiti quippe quae vittis ei insulis saerisque frondibus implexa

est, non geminis ornata 83 sqq. Fauni oraeulum in lueo Albuneae poeta narrat alve ex vetere memoria sive ex loci natura et fama de Sibylla Albunea rem ingeniosa commentus. Milleel in agro Tiburtino ab oream io Anienem desertiniatur Albulae aquae, sulfureae illae et medieatae; v. Cluver. Ital. pag. 45ι

nune Aequa Eolsa, vel Ata lora in Noti. Ex Albulae fluminis sontibus maloe Au ea, sona et NImpha ex

92쪽

Consulit Albunea nemorum, quae maxuma sacro Fonte sonat saevamque exhalat opaca mephitim. Hinc Italae gentes omnisque Oenotria tellus fg In dubiis responsa petunt. Huc dona Sacerdos

noratio nota I tam . 7, 42 1 musis meae resonantia; ut h. l. quae fonte soniae; etsi nunc, post tantas rerum viei si ludi Nes, natura sontis et laei saei ea est diversa. Stibi rebat autem soniν Metis Athuneae sacer. 83. atra Antima, sons ἱn laeu inexploratae altitudinis i v. Cluver. l. c. - nemorum quae matamia saero F te sonat, h. e. quae Albunea maxima, agmodum magna, manal, larga aquarum vena fluit sonis atio. Ne VI, fissplurimus amnis eat, magna aquarum vi et eopia prosuens. nemorum, grae

modum illa eotistitues. Forma oraritionis non dissimilis ἱlla Titiuili III,

5, 3r Baiarum maxima suria, ubiel. Di M. Possis et Leos nemostram iungere 1 sed tum parum suaviter vores istae essent disiunetae; aallem tollineari de bant ster nemorum e stigia vi Con δι Antima Leos. Simpli. eissimum et optimum est coniungereliae a nemoriam. Sic saepius iungun- urr E. e. nemoria saeri lueos iene ita ap Senec. Here. Oel. 956. Quare in terpunxi post nemortim. R. Nee me. lius proeedit, si fonte nemorum iunia gas. A sulphure aquarum exsurgit gracis Odor, quem v. 84 mephitim

appellavit. IIine dea Nephitis. euius aedes eum aliis Ioel, tum in Birpi aerat ad Amsaneti vallem , v. Plin. II, 3 ei ins vII, 564, 565: ut in tuo leti eius suisse videantur aquae sulis luteae. Fortasse huius vaporis sulsu rei vim aliquam ἐέ uino spiritu a nandi esse erodiderunt veterea Aho rigines . quo saetiam esse videtur, ut oraculum in Illo loeo eonderent. Albunea autem inter Sibyllas quoque memoratur a Tthullo II, 5, 69, 76. et Laelantio I inst. 6, ut Suidam

taceam, nee constat, D rum eadem

eum Nympha habita fueria an dia

versa.

85-9 . orae illum Fauni per ineu-halionem peti solitum, ut tot alia invetera Graecia. Fortasse με a doetis simus ad Amphiarai u. Pausan. I, 34 potissimum exemplum hoe Panni oraculum assimula τε est; nam Titio lus eum Catillo et Cora insea v. 670 672 eommemoratus Tiburis eondito .i Amphiarai filius habitus es . v. Plin. XVI. 445. s. 87. Nee tamen video, eue non veterea Pelasgi hune ineubandi morem et in Latium una eum aliis quis religioni a intulerim. IneMara autem , εγχοιμωθαι , voces propriae de iis, qui iti l Ia meris dormiebant ad aecipienda responsa. s. Davis. ad Cie. de Div. I. 43 Si. milia ineu balici siehat in Aeseulapii templo Athenis, ineuius vicinia etiam sons fuit. Aristoph. Plul. 653 sq. es Paus. Atile. e. 21. Post multos egit ea regie de hae ineu batione F. A. Woll. R.) Notatu autem dignum. quod saere a u. 86 ipse in Mie, Et is qui consulebat; tum quod v. 9 neeyomantia a speetem aliquam illud oraeulum habuit. - 8 I. Oenotria

lautis, latiore aensu h. i. v. Ida. I,

93쪽

P. VIRGILII MARONlsQuum tulit et caesarum ovium sub nocte silenti Pellibus incubuit stratis somnosque petivit: Multa modis simulacra videt volitantia miris Et varias audit voces fruiturque deorum so Conloquio atque imis 4cheronta adlatur Avernis. Hic et tum pater ipse petens responsa Latinus Centum lanigeras mactabat vite bidentis, Atque harum effultus tergo stratisque iacebat Velleribus. Subita ex alto vox reddita luco est: ssNe pete connubis natam sociare Latinis, O mea progenies , thalamis neu crede paratisi Externi veniunt generi, qui sanguine nostrum Nomen in astra serent, quorumque ab stirpe nepotes Omnia sub pedibus, qua Sol utrumque recurrenS MAdspicit Oceanum, vertique regique videbunt. Haec responsa patris Fauni monitusque silenti Nocte datos non ipse suo promit ore Latinus: Sed circum late volitans iam Fama per urbis Ausonias tulerat, quum Laomedontia pubes 4ρ3Gramineo ripae religavit ab aggere classem. Aeneas primique duces et pulcer Iulus

532. - 86 dona, vIelimam, saerIst. eium. - s . Ac ronta, deos inseros et Manes, ex ini. A. Quod s5 eae nitoliam reddita μα e,t, Italiela religi Bihus eonvenit, in quihus voces ex Ium auditae ut h. l. auctoritatem habebant. es Liv. 2s, 48. 96- sit. Oraculum multa eum verborum dignitate expositum est. Ad dignitatem quoque saeit muliItuis dinia numerus pro unitate. eon hia, thalami. eaeterni generi Corintilis aeribendum esti sunt enim tres syl

307 sqq. Sequἰtur evenitis valἰeini; de mensis eomesis, v. sup. III, 255258. Observandum autem, quantam verborum dignitatem rei tenvi et levἰad;eeerit poeta visalis verbia propriis, quae exiliora erant pro earmine , v. e. panis. - adorea liba, plaeentae. proprie de sarre, quae pro panibus erant priseis hominibus, antequam sermento et melἱore panis eoquendἱ arte uterentur. Haee liba nune memsarum vitem praealant, quibus emis

94쪽

corpora sub ramis deponunt arboris altas Instituuntque dapes et adorea liba ped herbam

Subiiciunt epulis sic Iupiter ille monebat

Et Cereale solum pomis agrestibus augent. Consumtis hic sorte aliis ut vertere morsus Exiguam in Cererem penuria adegit edendi Et violare manu malisque audacibus orbem Fatalis crusti patulis nec parcere quadris; mΗeus t etiam mensas consumimus 2 inquit Iulus Nec Plura adludens. Ea vox audita laborum Prima tulit finem, primamque loquentis ab ore Eripuit pater ac stupefactus numine pressit;

Continuo, Salve salis mihi debita Tellus, ad Vosque, ait, o fidi Troiae salvete Penates l

ira, cibos. imponunt, poma agre. alia. sio Iviris moniari, animIs, titiis suerent, subitetebat. Eadhm lilia mox oreade aestim , quatenus subinalernuntur pomἰar Me atigena TeoIanἱ pomis, Imposita pomorum strae ut tigemur, cumulantur, arae donias i dem paullo post exima Ceres, OHis flatis erasti et partitae quadrae; es More um v. 46, 4 a mox pentis aedendi est penurἱa ciborum; violare eo resert Cerda, quoa mensa Iniee res sacras habehalve. Potest serri; potest etiam hiae ad voeari loeus ex se, . Iurelio Vicl. o. G. B. 30: eon. sumIoque quod fuerat eui eruatam etiam de farreis mensis, quas sacra asseeum habebat, comedisse, secundum

quae suisae v Identur, qui liba saetadiis penalibus offerri solita in hae

sabula memoraverint; es ibid. e. 4 . In mellea tamen oratione υiolore h. I. ut laedere, omnino esse potest Dan. gere . comminUere.

4 6 32'. Bene erito homini et maxime Iulo partes diemus dat; e si

esseere ea, quae monent sutura esse,

multo magis tum , eum esitum habent. - s. Eriimie simplieἱter dieit. quod iubilail Aeneas , eeleritatemaeelarat; eaeepit, vis pressit, voeem Meanii repressIt eumque loqtientem interpellavit. artim eius numine , h. e. oraculo. ut iam alias, es. II, 703, vidimus. - 424. o mi Troiae salia Mela Penates 1 Haee perpetua est Aeneae religio, ut Penates primo lo appellet. Promiserant lamen ot ἱllἰ, unde Mi Penates , per somnum Ae meam Italiam esse aditurum lib. III, 47. 3 62, 467 r me notis propriae aeris; hine Dardantis ortus Ele., unde nune v. 422 t me domus, hare metri est vestra. unde olim Troiam ellis aduecit. Tum cessitor mihi talia ele.

95쪽

P. VIRGILII MARONIs

Hic domus, haec patria est. Genitor mihi talia namque

Nunc repeto Anchises satorum arcana reliquit: Quum te, nate, sames ignota ad litora voetum Adcisis coget dapibus consumere mensas, Tum sperare domos defessus ibique memento

Prima locare manu molirique aggere tecta. Haec erat illa fames; haec nos suprema manebat

Exitiis positura modum. Quare agite et primo laeti cum lumine solis, M. Quae loca quive habeant homines, ubi moenia gentis,

Vestigemus et a portu diversa petamus. Nunc pateras libato Iovi precibusque vocato , Anchisen genitorem et vina reponito mensis.

ceptum clIl. 255 aqq. , mox ab He. leno confirmatum c lib. III. 394

Omnes Inlpp. monent. At varia ad interpretandum et exeusandum afferri possunt i Anehisae omnino pari valuiniorum interpretandorum danis tur a poeta et ab aliis; igitue i, mistaenus quoque verba disertius eam avit et saepe in ore habuit atque ad animum revoravit. Alii ad ea referre volunt, quae Anchisen natum in Ioeisios a doeent lib. VI. 893, 892. 893.

omnino nee ae non erat, ut, quae. cunque ah Anehise disia Meeperat Aeneas, iam ante me rarentur a

sqq. recte inspeeiis Deile.. intellaeiueat Anchisen fatorum ibi fuisse inlae. pretem , ideoqua eum Draeulia reele expliealia bene dici fatorem arcana explicata Aeneae reliquisse. Nemo h. I. exeusationem po flae reele intellecti desid.raverit. R. as. aetasia dapibur, exquisite, pro consumtia. modi i aggere uera, ornate, urbem aedisieare, quod si vallo dueto. - 29. est ita, aerumnis, ut οιτος. Hi

γος, clades, graviora pro levioribus. 33 sqq. Esa elabas hoc ab Ae. nea, religioso homine, ut a religionalia itum neeret, in pesmia eum hoe

sollenne sit, ut praees et sarea D. eiani cum omine aeeepto, tum escensu

v.l aditu in Ioeum optatum facio. Cons. in primis Odysa. v, 353 sqq. Anehisen a silici eonsecratum Laetant. I In,t. 5, 32 ex h. l. 33, 34 pr bai. Faelum id iam lib. V, 58 sq. vi

nite, ponite, portica ratione. es. III, 333 not.: ut Ge. iv, 378, et Pala inras libare magis mei um , quam vinum. In precibus, quae v. 336 M.quuntur . augustam religionem Diaeiunt et venerationem movent nomina deorum ex antiquiore religione desumta , qua naturam, naturae partea. vires et elementa sere in preis

eum, laederum vel iurium iurando. rum formulis ponunt, ut lol Homeri, Apollonli, nam et is veterea religio

96쪽

Sie deinde effatus frondenti tempora Tam Inplicat et Geniumque loci primamque deorum Tellurem Nymphasque et adhuc ignota precatur Flumina: tum Noctem Noctisque orientia signa, Idaeumque Iovem Phrygiamque ex ordine Matrem Invocat et duplicis Coeloque Ereboque parentes. 'Hic pater omnipotens ter coelo clarus ab alto Intonuit, radiisque ardentem lucis et auro Ipse manu quatiens ostendit ab aethere nubem. Diditur hic subito Troiana per agmina rumor, Advenisse diem, quo debita moenia condant; εβ

Certatim instaurant epulas atque omine magno Crateras laeti statuunt et vina coronant.

Postea quum prima lustrabat Iampade terras orta dies, urbem et sinis et litora gentis Diversi explorant; haec sontis stagna Numici OHune Thybrim fluvium, hic sortis habitare Latinos. Tum satus Anchisa delectos ordine ab omni

quam ardentam dixit. -ἀis taria aureae. Boe v. 446 Omen magniam,

quo laolt lietum libationem sariuntes polant. Da v. 447 Dina eo nantes. mp. I , 724 4 48 - 4 5 . diserti . secvndum illa v. 432 1 a metu disereari mi tis. Hinei liue ad Tiberim, illine ad Numitium usque procurrunt. habitari loea a Latinia reseiseunt. Numicii fontis 3tagna seu ornate pro sonis dieia, seu quod tardo ae laetio motu amnia ferebatur, ulva ipsa et limo obsitus, ut ea O.id. XIV Nel. 598, 199 ln- lolligitur. Fluetuant da Eitia loeo virorum doetorum inditis, nisi soria

lotus suvius nune exaruit. Celerum ah hoe inda loeo observandum, quo modo in summa rerum at hominum te ultate legationem missam et exemptam ornaverit et ad dignitatem mi ram extulerit partim rerum deseri iaptionibus ei adiunetis, partim verbia amplioribus. 452 456. Gleerris ordine ad omnι. ex omnibus ordinibus ἔ noti gal urgeti. dum. - ramis Delia a Paludis. 1M Wρίας, frondes oleagineas ulitatas manibus praesaris putandi sunt, unda in . v. 236. 237, ne temne, quod ultra Praeferimus mamι3tis in us - -- me nuta. Iles ipsa satis notas tons

97쪽

P. VIRGILLI MARONI scentum oratores augusta ad moenia regis Ire iubet, ramis velatos Palladis omnes; Donaque ferre viro pacemque exposcere Teucris. 35s Haud mora: sestinant iussi rapidisque seruntur

Passibus. Ipse humili designat moenia lassa Moliturque locum; primasque in litore sedes

Castrorum in morem pinnis atque aggere cingit. Iamque iter emensi turres ae tecta Latinorum 36. Ardua cernebant iuvenes muroque subibant. Ante urbem pueri et primaevo flore iuventus Exercentur equis domitantque in pulvere currus; Aut acris tendunt arcus aut lenta lacertis Spicula contorquent cursuque ictuque lacessunt, , hi Quum praevectus equo longaevi regis ad auris

Ins. VIII, m 6. 428. XI, 30 . 332;

vat: aed de modo liniuendi quaerat aliquis. Sestieet Delori ex me tinctat proprie de eorollis et vἰitis v. ad V. 72 . quae ambiunt ideoque legunt

frontem, tempora. Transtulit hoe popla ad ramos villIs et insulis otiis volutos , qui praeserebantur a suppli. cibus et tenebantur manibus. Sed insuli, et vitiis dependentibus a ramo manus ipsae obtegebantur, unde mantia Delialaea et die a hine Delia. menta ip.i rami viliali. Igitur iniriliramiai habentes ramos villatos manibus. pacem, foedus et anatelliam,

ut ad alibi.

45 - 45s. Casleum hoe Troiae est aeu Troia no- Tiberim praecingens; ita ui moenia ad amnem pertineiani IX . 469. nam dealera tangitur amni, adstantibus subduetisque a tergo Na-

aua; IX , 68 N. a sinistra campus mare prospiciens lX , 23 3 et ad ma capertinens: ia quo infra lib. IX. M.

lulos , qui eastra oppugnant, consistere videbimus t vs. 468. cs ad IX, 495. moti loeum . exquisite me. lieo more pro moliri tecta in Ioeo h. e. exstruere, ut stip. v. 27 et 29ddieium erat. primas aedes, inl. in prima litoris parte i mox pinnas pro muris et aggerem pro vallo, quod fossam ah interiore parte ambit, dixit. . 4 60- 65. Laurensum missa legatio. Non modo Romanae militia more, quod Servius putat, aed Grae. eo quoque ei omnino priarae 4itae

286 , ante urbem in eampis exerratae eursu ne lud t armis iuventus uris hana. POela autem eo more egregie usus est ad narrationis suavitatem. domuone etiretis pro equis iugalibus ,

ut alibi hi pro illisa noto poetarum

more. Nox spietilia, int laeula et epitheton lenia ad materiem refer, flexibilia. Iaerastine, exquisite pro conis vendunt, certant: quandoquidem provocavi se et lacessunt, qui pugnant.

98쪽

Nuntius ingentis ignota in veste reportat

Advenisse viros. Ille intra lecta vocari Imperat et solio medius consedit avito. Tectum augustum, ingens, centum sublime columnis,

Urbe fuit summa , Laurentis regia Pici, ii Horrendum silvis et religione parentum. Hic sceptra adcipere et primos ad tollere lascis Regibus omen erat; hoc illis curia templum ,

Ilae Sacris sedes epulis; hic ariete caeso ly Perpetuis soliti patres considere men Si S.

Quin etiam veterum cssigies ex ordine avorum

Antiqua e Cedro, Italusque paterque Sabinus Vitisator, curvam servans sub imagine sulcem,

70- 76. Pita haee regia in arce Laurenti pro etiria et templo erat La-t Inia , di erra utique a Lai;tii regia v. 59 sq. deseripta ei improprie nuneus. 3I regia die a. h. e. aedisseium

magnificum. Quid quod itineia haee esse silebant, ut in Palatio Augusti erat templum Apollinis Palatini. imi

notit. Circa aedem illam lucus erat v. 72 , more 1 elerum in lemplis et in prineipuni aedibus. Alterumhoe ex ith. II. 299, 3so de Anchisae

domo meminimus. - 73, 74. Ille regnum auspἰeari solebatii reges. om n egregie pro more. eui hcinum timen inerat, ut maiorum stariuna

sequeretur regnum an pieantem. Au.

spicia regni a sumtis regni insignibus declarat. attollere fasces pro eo, quod

aequitur, ut praeserantur nox ti regi.

- 75 . 476. Mulia cloele eomminiseitieei in h. l. interpretando. Sed sequit,raestat id. quod simplicissimum eat,

E,t hoe templum pro prytaneo, curia aut simili aedo publiea, in qua aa.

eeἱse;a publiea eum epulis factorum habentur. oriale eaeso, proprio aliquo Latinorum more deleela vietima ep Iae saerae Instituuntur; quia publieum sit sacrifieium, eonfluunt primoros geniis iiqiae epulis exeopii sedetit mensis permitiis, h. e. longa et mul. tum procurrente mensa; ut Per et muratim ei alἰa. 77.4 82. Eliam haee signa in ve alibulo erils ala sunt. ul in euria vel templo mos erat in aditu et piarites signa inter columnas ponere. Iulus

ei Nabinus h. l. inter Latini maiores memorantur post illa, quae v. 45. 49 edixerat poeta, lamqtiam agnatione iuneti. Saltatis Sabinorum geniti, quae Ausonum vetustissima fuit, auetor. Itoltis proprie ad oenolii sin extrema Italiae parte speelavit: de quihus es. ad 1, 532. Antiquitatis genium exhἱhol etiam ἱn materia Misos nam vetustiora signa lignea erant vel flatilia. Vilisaeor. . . futiem: elai Molurnus sere eum sine exprimi ur,

99쪽

P. VIRGILII MARONIS

Saturnusque senex Ianique bifrontis imago , 330 Vestibulo adstabant, aliique ab origine reges Martiaque ob patriam pugnando Volnera passi.

Multaque praeterea sacris in postibus arma , Captivi pendent currus curvaeque Secures Et cristae capitum et portarum ingentia claustra 38s Spiculaque clipeique erepta quo rostra Carini S.

Ipse Quirinali lituo parvaque sedebat

Subcinctus trabea laeva quo ancile gerebat

ex sermonis tamen rationibu , haud dubie ad Sabinum spectant haec, quem nobis pOgla ex prisca aliqua eruditione deelarat vinearum colera darum auelorem su Isset sub signos orlasse ad hermae morem in stipi-lem des; nente fati, puta ad amputandas fronde, v. Ovid. Me t. XIV. 628. 63ι et 649 . adieeta; qua spe ei e Silvani hermae reeuparunt. Vocemvirisatoae ex AeeἱO petii l. in euius fragmen iis ap. Maerob. VI, 5 Occurriti O Dionoe, pater DPlime, et itisvior, Semelia genistis, Gie, ut liene Vossius legit. vitii 'o vis origine reges, h. . . prἱsei. Nolestum est, quod cum Servio speelari Aboriginum nomen volunt. 83-486. Ilaee velerem donario rum et αυαθχμάτω υ in templis ritum τὰ ere Deile intolligi iure litie tamen loco, ut sup. II, 504. respiciuntur maxime ani si , i. e. se ilia sIgna quadrigarum, spoliorum, armorum

in soribus templorum et fastigiis, post haΦe etiam in aditu domus triumphantium. Alterum genus hoe passim memoratum a pociis; Tibull. I. 54 1 m donitis hostiles praef. rvierisias. Properi. IlI, 7, 26r Atque

Onerare mom flaia Per tirma domum. v. Nox ad titrumque loeum. Ad an . estra templorum speciat locus Maronis eum alii. a Cerda ecingestis. Videntur eo nomine ipsa signa deoru in in fastigiis comprehensa esse , ut ap. L; ulum XXXIV, 4. ant fias eritia deorum Romanorem riderales radde XXVI, 23; proprie tamen sunt di er,a. Sed praestat imitationem cognoscere Si alii lib. VII Th/h. 55-sset Silii I, 6 7 sqq. euretis: eogilan dum est de forma curruum bellicorum priscae aetatis parvorum et his misium. rostra v. 386 subiieit, sor. lasse ex navibus ληστρικolet in i tore. 87- 9 . Inter signa veterram heis reum Piei in primis statua eo sp Ietia. Erat i, e Latini maioribus; ae sor. ta se eius signum non infrequens illa aetate oecurrerat Virgilio. statua erat sedentis habitu. Fortasse etiam regiam condidisse dielus erat: su p. 7ι Laurentis regia Piei. Pri 1ea aliis qua graxitas imaginἱ inest; trabealtis est Pietis, qui veterum regiam erat

nomulum quoquo conspiriarim Nar

ran tragoartim Quirintim et eat Oxἰ-d;u, Mol. X lv. 828 et al. , eum limo ut ideo augurali seientia clarum suisse necesse si et prisco armorum

genere ancili. - su inertis tria a ra

hitio, nota forma, qua verbum binis adaptatur, eum de altero lanitimproprie dicatur; lituo institietus saltem

100쪽

Picus, equum domitor: quem capta cupidine coniunx

Aurea percussum Virga Versumque venenis Fecit avem Circe, sparsitque coloribus alas.

Tali intus templo divom patriaque Latinus Sede sedens Τeucros ad sese in tecta vocavit; Atque haec ingressis placido prior edidit ore: Dicite, Dardanidae neque enim nescimus et urbem Et genus, auditique advertitis aequore corsum 'βQuid petitis 2 quae caussa rates aut cuius OgenteSLitus ad Ausonium tot per vada caerula vexit 7 Sive errore viae seu tempestatibus aeti, Qualia multa mari nautae patiuntur in alto , λψρ

Fluminis intrastis ripas portuque sedetis ;Ne sugite hospitium neve ignorate Latin OS Saturni gentem haud vinclo nee legibus aequam ,

erat vel insignis, e Nietius. Indoetae sunt Cellit v, s ei itido repetitae a Maerob. VI, 8 autitiae de h. l. Qtii, i.

1 lem Lititim ornate dixit, quo Romulus aliquando usus est, in primis in urbe ecindenda 1 angueandi scientia ille exollebat. Cons. Plutarch. In atomulo p 3 Ε. et serv. Pietis equum domitore Homericum arrποδα c. Eius mulationem in picum esponti Οὐid.

Metb XIV, 320 sqq. eonitiis h. l. amans, ut et alibi vidimus Eel. Vt II,

4 A. Nam Circe , cum amorem suum ab eo sprelum vid Isset, in picum seu pIctimnum avem eum mulav;t, quae

priscis Italis inter sacras et augurales aves sti t. Nox v 92 templum est ipsa illa eur;a inde a v. 470 a seri. pia. Eseepti legatἰ in templo ex more; ut Romae plerum irae Delum e ei siexup. a Didone I , 505. 95.2 Simpliei late ei pr prie late eommendabilis oratiri, ut altera Ilionei sido ei probati sitate tum gra- ilate. ditique adoertitis aequore curatam, eleganter pr : noli estis. Sequentia v. 3 96 sqq. l Is similia, quae apud Homerum oecurriani oujss. γ, 7 3 sqq. t. 252 sqq. , sed mentionem bene omisit Marci pro suo

γου M. R. . v. 20s ornate. prci: hue pervent,i s. portum simpl. de appυlsus loco et statione accipe. - 202 ,203. Dieta sunt seeundum hos verss.

illa O .idii Mel. I. As de aurea ae

trie r μνω prima svitia est vi erras, o e 1 indie nullo, Sponte stia , sine lege, fidem rectumque eo&1M. Poenia mitisque ni erant. Itaque Lasinitasti nee tieees, tale ulla nee legibus, sed tenent se, continent se. mciderale et iuste vi tint, sponte sua et moreh. e. in t sui s ae moribus a Saturnia sane;iis. Ita se rerient, qui se ccer cent, intra sities, praeseripium, Iegem, morem subsistitui. - 205.

SEARCH

MENU NAVIGATION