Rerum a Societate Iesu in Oriente gestarum volumen. In quo haec ferme continentur. De rebus Indicis ad annum usque a Deipara Virgine 1568, commentarius Emmanuelis Acostae Lusitani, recognitus, & latinitate donatus. De rebus Indicis ad annum usque 157

발행: 1573년

분량: 475페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

E PISTOL. LG7: II. utitudinis praegustare. tque his rebuου in Christiana si non mediocriter confirmati fiunt. γ hali die quae consequuta est, corpus Domini circumtulimusub umbella, cereis stre candelis accensis. Symphoniaci, ceterii ministripertis amaenisemis redimisi iucunde fallebant Mec tempestiuim tredecim aut quattuordecim sicloperariorum strepitus, nec magna populi uis celebritati defuit . itaque coccisus multitudinis nullum eo die locumsecro sermoni reliquit., Dum haec geruntur, assertur mangulis nuntius, dyna Ians uendam nomine Moriamum copi' adductis, Reges Amanguli, Nprincipibuου interfectis, urbem totam flammasenoo uastasse, nec pauperi quidem templopepri cisse, quod ibi cum quibusda libris halebamus. eis nobis utique si eo senissemus,fuerat moriendum: sed uidelicet nos Dominus dignaim hoc honore non est; quem balet ijs tantummodo, quos praecipue diligit. urbis excidisi ingen ames excepit, quae cum e barbaris multos, tum e Christianis nonustos absumpsit funiuersum uero ciuitatis satum assobole in multos annos omnino perturbauit, ac perdidit.: Hs hi sane bellorum tumultus, quod adhuc experti semus, 6hristianorii propagationem magnopere distinent ; sed nihilo minus eo ino tempore in urbe Sungo ubi commorabamur,multi Christianiferi caeptis lateraesertim ex in pi plebe. nam diuitessere mund eruiunt, tres obtrectatorum uocudasperi sunt. Firando etiam a Balthasare Gago litteras acce simu in parua quadam insita, triginta uel quadraginta homines Sapti si petere Gristianos eius regionis in Isu Christi Gltu proficeret nuncl exluxisse, quaqua pro multitu e populi exiguum. uod uero ad nos ipsos attinet,nunqua occasiones defiunt qui Sprobemur'exerceamur a Domino. enim Eoo ctis crimini uisa si, testibus nos apud populsi in inuidia conatur adducere,

et quod

242쪽

quod ilicet humana came uescamur: atque ad faciendam men datijssidem uestes manantes inguine in aedium no Irarum fores occulte conjciunt. Hi non1emel hoc anno fecerunt , qui es ataim ginis paris I quocirca toto paene Lapone percrebuit, nos monas esse, nec uerbrs nostris habendam fidem. quod etiam scriptis in ianua nostra propositis palam edicunt. A pueris etiam interdum lapidibus petimur. Complures praeterea nosserdemcontumeliosi compellant , tametsi contra honestiuiri permulti reuerentur ,

colunt.

Iguissimodipericulis ut dicebam tentamur a Domino ,praelare docemur, quam parumsine istius ope ualeamus illsi. H- tamen haec Dponiorumpecca disimulans, clementi uae nou uti uisicitur,ad alliciendos ad se animos nonnulla se a naturam intemdum e ciens. uendam multu iam a mis par paradytissi Baptismo lustratum intra paucos dies sanitate donauis. Muliere assiduo singultu etiam dum loqueretur, cibum caperet, iam diu laborantem per Baptisimum eo uitio liberauit . diu mergumenam , ut imum ChriHianas ta est,daemon reliquit.E montanis quida cum febri conflictaretur, ad templά noisi defendit,certus inde non ante disic edere quam sanitate reciperet,postridieci couaduit. Iam in iso Valetudinario, quod diximus,uulnera,veteresi decem ais, etiam uiginti annoru a cessus quarto decimo interia dissanantur. Arisque haec Omnia necessaria sane sunt ad huiuuentu tenebras distel- lenaeu,detegendosi diaboli dolos,atque aestigiad sinulatquis ex compositost mortuum esse, hunc uenefici extractum e sepulcra staduitam reuocasse mentiuntur. Interdum etiam adiuuante daemone

aegrotos aliquos curant. Euidam cum multos iam dies ni quam appareret, ueneficorum opera repente comparuit. Defui; λιι cum efferretur

243쪽

E PISTOL. L DF. II ferreturnesiis quis, ubi adferetrum detegendum sepeliendi caussa uentum est,nudum cadaueris ne indicium quidem inueniunt. Hiascea a id genus artibvsmiseros Iaponios diabolus decipit: quoruia cetera elera, quae multa sunt, ista etiam accedit immanitas, ut lici infantes a uc, crudeliter enecent, uel quod unum aut alte

rum sobolis causastis esse, uel quod in rei familiaris angustist eoru felicitati hoc paclose consilire arbitretur. Persiuom habent etiaaliculi quae mulieres urere erant,e eminasipepererint, ad in ferra damnari qua re permotortu in utero medicamentis inter mant. Iam uero uetantur Lapon j de uri exitu cogitare ne uideliacet mortis metua flagiis deterreantur. Euocirca morte repentina exoptant,beatums putant cui ita obire contigerit Junt etia Iui d. monem colant ceri, familiarisiime utantur, quos famambuxas

Rc es milites conualum appellant, ij ad fama anctimoniae coia ligendam,si egrauiter puniunt,stant, uigilant; cibo parcismo u tuntur; altero denique uel tertio mense ubi satis situ esse diabolus pronuntiauerit , nonnusiusubit Ocys una secum adhibitis, emendicata a popularibus e,mare petunt, nauiculam ' conficendunt, cuius sentinam ita perforant, ut acceptapaulatim aqua mergatur. 6 haec, diabolus magnopere satagit quo brutorum animantium specie uulgo adoretur. atque ut boues colant, hominem occupat , pere tantibus nomen, re ondes regem ess e boum: rogatus ut abeat, negas ex homine di esurum, nisitemplumsibi ex aedificaturo; es se recipiant. Si pollicentur, absierit se promissa non fecerint , rumsus reuertitur, oppresum ' hominem uarist cruciatibuου torquet quo que planum aedificent, in quo diuersas bestuarum ζιra pro numine uenerantur, capitali etiam alicubi poena proposita quis bouem occiderit. Interdum etiam uenatores, si quam eram intere'

244쪽

nerint, sis uenefici,s in morbum inducit. itaque eius rei metu feras pro daemone suppliciter colunt. uuae omnia facit ille nimirum ob eam caussam,ut mortales uero Dei cultu deserto mutent gloriam incorruptibiles Dei insimilitudinem imaginas corruptibilis, homi nis, V uolucram,s quadrupedum, erpentium. Iaponiorum docibinasivsuper litio multiplex est . alij neficio quem iam mose tuum colunt nomine midam, alij quendam, quem Xacam n minant . eni etiam seresis eorum, qui lingua patria Aioqui uocitantur, in opinionum suarum prauitate usique adeo pertinaces, ut aures Euangelio prorsu occludant. negant en fidem habendam

nisiscriptis ijs, quae apudsi habenisses pro miraculo est quis eo rum Christiana sacra Fusicipiat. venii Soli etiam, ac Lunae de

rum honores habentur, nec non ipsi daemoni, cui templa erigunt, atque in i is templis effigiem eius multo quam nos foediorem ac deformiorem depineunt. A fulti sunt etiam coetus carnobitarum utri usiquefixus, albo uestium colore, rufo, nigro distindit, uita mori bivis turpis i. Dponiorum tres praecipue ordines numerantur.

CPatriij, qui uectigalibus ciuitatu stuuntur: Fonzν sacrificuli, quorum item ampli knt redditus: Operarij, qui aliorum uelut eruitia sunt emper ijs laborant semper js obnoxij degunt. nam nec

patritist inopia quamuis extrema nobilitatem aufert s nec operari, quantauis pecunia dignitatem assert ullam, nec unquam operarios inter ac nobiles matrimonia commisicentur.

Societatis nostrae in his partibus tria do media sunt. angviij unu,ubi multi erant se istiani veru aedes eae una cum urbe ipse i

cense, 6, Flum a barbaris templo Idolom postea dicatum est: t metsi nunc audimus nonnullos qui superfuerunt Christianos, id ipsium iudicio repetisse, erusiposse ionem nostro nomine recepisse.

245쪽

ierum est domicilium Pisandiducet exiguum. Tertium,idem omnium maximum est hoc Mensi, quod in primis flabile Deo proprio futurum uidetur, tum propter Regu s quamuis nondum Chri tiani) eximiam erga nos beneuolentiam,s alijs rebus I, inccinsilio dando probatam nobis',incognitam s tum etiam propter existimationem a nobis apud praefectos regios mustratust coli diam. Occedit quod Rex, Suangeli promulgationem in uo regno sibi gratam esse demonstrat. quem si Rex Lusitaniae

Ioannes patronus ac parens Societatis nostrae legatum quempiam mitteret, multum ea res ut arbitro' ad eius conuersionem ualeret. Vos etia atq; etiam Dominum obsecrate carisimis tresuit Regem hunc excitet: nam utiq; ex eius conuersione huius regni totius in se

ιarum , conuersiopendet; quippe cum sit Iaponis regum hodie in primis potens.

Septembri mensi Hirandum,cum ibi Balthasar Farus esset usLusitanorum naues appulse. Itaque a Conoad eius bubsidium in οὐ ionibus audiendis,alysi laboribus,quos noua prouinci ecsia fert,eosium missus. Meo aduentu Fagus, , Lusitan tu ipsi re gulus Oppidi ualuegaui unt. Et quoniam 5hristianoru ueterum

uita mores apud hos populos in utranque parte plurima ad exem- pisi ualent; primu omniasiuadere Lusitanis institimus, diligeter cauerent,ne que neophytorum exeso fluo stenderet. . Uultos οὐ fisireme purgatos sacra Eucharistia rejecimus.omnibus uero dominicu, fectui diebus ad Lusitanos a nobis,adprouinciales a Iaponis cir siano comite nostro magnae uirtutis homine,etsaluti uoru cupidissimo conciones habebantur semel etiam cum omphoni acris cauimus, stes solennsupplicatione. praeibanscloperuit quadraginta cudistisime festua: bos tibis sequebantur: deinde Lusitam duo cis - iij funal

246쪽

Junalibus,scruci ser unus Limatica indutus tum e ratribus duo Litanias concinebant: postremum locum tenebat ornatu corporis pretisse Talthasar GaDsacerdos. Ubi in constetitum nauium uentum est, in quibus erant uexillasublata uanys crucibus coloribu sfulgentia ; praetereuntes nos maioribus tormentis honoris caussa con salutarunt. Frequens tum ibi forte mercatus erat, quo ex omnibus fere partibus negotiatores conuenerant. Itaque s eZtaculum magna Christianorum latitia , magno barbarorum conuentu at Me approbatione celebratum ect. Cum ad Crucem peruenisemus, quam nolonge ab aedibus nostris locauimus ; habita de laudibus Crucis ora tione, ad templam eodem ordine redi M. Paxit Dominus ut perbos sauflos ritus qui cernuntur, Creatorem sum agno fiant homines, qui corporis oculis cerni non potest. Interim nuntiatur laetus rerum Fungensium progressu , ubi Pauli obitem natione Apo-nj, quem aegrum Tungi reliqueram, uirum magnis uirtutibus praeditum . Tunc ferunt, agentem animam, intermortuis uocibus nihil tamen aeque clare pronuntia se ac IESUS, M Me greuiim mortem homines pariter, uitam admiratisiunt. Is trienniuium is uinea Domini laborauerat fidelis operarius com noster magno animi ardore, stiritu, cura alum humax . Itaque multum eius morte damni fecimus raegre enim in tanta hominum n

quitia similem Paulo reperias. Talthasar cyagus fi mi iussu ex eo loco Facatam profectus est, ut pol istonem adiret areae quam

Rex nobis ad aedes aedificandas attribuit. Inde Fungiregem inuisit, ut is totam rem austoritate sua confirmet fleramus ratem id ualde e re tubli futurum. est enim ea urbs ceteris aliquanto pacatior , quod mercatores orulenti, qui ibi commorantur, diuit js metuentes sis, imminentis belli pericula largis muneribus, , congia

247쪽

rus redimunt. Hic locus quartum iam quintumue annum aba dat annona . e 'ectamus uici m uaccas Pharaonu strigosiis, quas utinam Deus arceat. est odit enim pedius, infantium mattiaturi a parentibus tali tempore pereuntium: quibu si nunc in senilitate non parcunt,quid in caritate putandum e t i Magna enim s mihi credite statres carisi serilitatis incommoda ac diffisu rates in his regionibus sunt, prorsus ut i diuites herbis tolerent u tam . Accirco nos L ephi prudentiam imitati , in annum insequentem aliquid emper custodientes, Christianorum inopiae, ac neces rati conjulimus tame inter I ephi horrea nostr 'permultum interes, quippe apud nos non nisi na turtiorum flia , lactucae soletostae adseruantur. Res rumentaria in his locis est perexigua: nan, triticum ubi maturum est, imbrium ui tempestatumi deperditur. Orriam fere demetunt, eam non ita multam , ut uniuerse urbis pciat: nec ea pauperes, nisi si quando gratulationis causa, u scuntur: quos tamen omnes Domini benignitas alit, acsustinet. Scriptis his litteris, cognatim quidam Aguli Firandensis armis Regi Bungensium illatu acie uetus est, quem quoniam Firandensis Reguli ope adiutum Rex Fungi cognouit, uastitatem eius regno

inferre constituit. propterea 'Fungoscripsit ad me mus rumorεebi, Fungensim exercitum infepissignis in haec loca uenturum: p roindepi opus est, rebu3 nostris mature prosticerem. Ex hoc denique intellexi quid esset, cur antea me Rex lungi ut Octobri mense hinc discederem,per litteras monuisset. Huius belli metu perterriti Upicti svristiani quidam ad me nocitu uenerunt, professi

sunt, si ego Firandi remanerem, e ad oppetendam mecum una mortem in templum no ir m ese uenturos minus, intra priuatoss,quos ego salutarini p

sructos Iarietes uitae sinem ea le aturo

248쪽

DE IMPONICIS RES

structos, ijs uerbis quae tempori ac rei conuenire uidebantur, bono esse animo iusso uius insiti Firandi circuitus nouem passuum millia colligit, 29 aliquot habet uicos, quorum maximus est hic ubi sum inpraesenti amiliarum omnino ducentam. In reliquis sunt risiani non nulli, quos, nisi bestium impediat,singulis ιebdomadis inuiseerestatui. aec habui, mihi carismi ratres, quae de hoc anno I s 37 μ Ierem, uos oro per IESU As CH RUSTU AL ut precibus sim mihi ueroummissonis persectae , obedientiae uirtutem ab eo impetretis, qui mea caussa ad ignominiosam usipue Crucis mortem esse obediens uoluit. Ex insiti Tirando quarto decimo Kalend. Nouemb. I 7-

MELCHIOR NVNNES SOCIETATI

IES V in Lusitaniam. Ops Christum natum I ss s. ad uos dedi litteras

ex ora Sinarum, ubi hyemare coactus Deram, cum Iaponem tenere non potuissem. fulta in eo itinere stsi magna ui pericula adiuimus, cum aut in uada incideremus, aut intersi e naues incurrerent. In eo autem portu Sinarum cum comitibus meis ad mensim Iunium inquesublitteram, quod anni tempus Laponicae nauigationi uulgo putatur idoneum. Sed cum repen te decretum esset insequentem quoque femem ibi traducere s continuo Lusitanos quisimul aderant circiter trecentos consuetis os ijs stiritalibus adiuuare instituimus. Casa itaque , templo e paleis raptim exstructo, quotidie Chri liana doctrina tradebatur: omni

biis uero Aminici elisi diebus sum missa'uerba de rebus d

249쪽

ETIS L. LIB. II. Iasuinis non sine magno fructu siebant. auo quidem tepore dici non potest 'tres carismi, quantu voluptatis animo ceperim, cum uidere in Sinaru regione,inter tot seculam idololatras, diuina sacrificia peragi, es Euangelium promulgari: ον praesertim hebdomadaesacrosandiae Pasichatisi solennia multis eorum qui aderant lacrimis Iaetitiaque celebrari. Illud etiam percommode factum est, ut Lusitani aliquot redimerentur,ab incolis iam diu in uinculis habiti, mo tisi licet iniuste damnati . Tenebantur autem adeo tetra immani custodia,ut nisi hisce oculis ego ipsi uidissem,nunquamsieriposse putassem,ut quisuam eo uitae generes tritum duceret. uadrage ima exadta, fontonem Sinarum urbem quae Iriise Aponi magnitudine paene par est) tristes nuntjperferuntur, quibaesomnes ualde perterriti semus,in prouincia Sancij, e Sinaru prouincise una, tanta repete aquae uim secaturigine crebra e terrae uisceribus erupisse,ut omne circa regione adpassuum centu octoginta millia inundauerit,urbes septem uid i complures obruerit, omnibus incolis uel ipsa inundatione demersiis, uel si inundationem effugissent, demmisso caelitus igne consumptu. Euod ita pro certo est habitum, ut aurei, qui magistratum antonsumma cumpotestategerebat, quod patrem atq; amiliam ea calamitate amisit et, administratione deposita id enim in patris ludiu solenne est j ad obrutam Sancij prouinciam magno cum ualore disi e serit .Haec aute de Sinis tantummodo cognitasunt: nam Lusitanu alijsue omnino aduenis mediterranea penetrare no licet . Inde, anno proximo, qui fuit i S SQ Iunio mense Iapone uerses nauigare perreximus,s, duas inter inselas cerin nausta j uisael, di sirime Dei beneficio euasimus. cuius clemetia,s in eismodipericulis curasalutis nostrae iostra in ipse ducia no me iocriterauret magna, ste esset ore, ut sungi R

250쪽

DE IMPONICIS REBUS

ad Christum adiungatur, praesertim cum eius rei, Rex ipse, litteris ad Proregem Indiae scripti significationes dederit non obscuras. um ad Iungiportum appropinquaremus, ad oppidum quo dam appulimus, cuius oppidi principes,sumptis armis ab Rege Pungi defecerant. ibi ex incolis qui ad naue accesserant, audimus Fungi urbem totam euersam esse, aufugisse Regem, putaresenestros

etiam Socios, qui Bungi commorarentur, occisis. Ea res quamuis sal onuntiata, omnes quotquot eramus in naui, magnopere conturbauit, ac percu lit. Sed Eungum nihilo minus uento aduerso contendimus, 29 Socios omnes incolumes DEI beneficio offendimosa uos ego nobis ad litus obuiam prodeuntes quanto meo gaudio u derim, uerbis exsequi ratres carisimi nequeo, prorsιs ut a morte reuocati mihi uiderentur Neque uero in eo congressu fostmu ille Turrianus temperare lacrimis poterat, bonus utiqueienex, γ' uispiamne egregius. Gnnos aliquot Amangvij uixerat, in ea urbe reliactus a Francisio Xaueris: toto eo tempore mssium gustaverat camnis genus, nec pane piscibusive recentibus squibus rebus id oppidum caret sed oryza tantummodo Iaponio more deco ta quae eiu ino dies, ut eam comedat non nisi fame ac necesitate coastus) sal tot pisice, aut oleribus uescebatur: lysque cibarijs ita a siueuerat, ut

carnes iamsine ualetudinis incommodo manducare non posset. Iae angvij rem Chrisianam administrauit egregie, multis magnisi laboribus ac dissicultatibus fortiter superatis. Etenim vel intra priuatos ipsos parietes a Nondys lapidibus sputisi appetitus,

Uufius, . contumeliose traficatus eII, cum sine magno periculo domo pedem esset re non posset, Mi ob eam maxime ca sam, quod post Mancifici Mueri' ex eo regno disicessum, Rege se e angumidi ex insidijs interfiato, asiduopaene bello ac editionibus, cum uni

SEARCH

MENU NAVIGATION