Rerum a Societate Iesu in Oriente gestarum volumen. In quo haec ferme continentur. De rebus Indicis ad annum usque a Deipara Virgine 1568, commentarius Emmanuelis Acostae Lusitani, recognitus, & latinitate donatus. De rebus Indicis ad annum usque 157

발행: 1573년

분량: 475페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

nu asscitur,stase bearissimum putat. Eridam etiam cum initio conuersionu, nonnulti pudore territin latitaret ; itasi nunc palam penitus hi caussam ctristianam tanta sua cum delectatione inmisit, ut uerbo Dei potius quam cibosurientari alii uideatur.

aeremonia quoque nost funebris magna cum admiratione probatur ab ethnicis: ut funus quodprimum δε imus hominum plustria milli 'ectandi cauisa celebrauerint . cum autem pauperibus aeque ac diuitibus honorem a nobis uident haberi , tum uero legi Domini Dei nonrisimile nihilfatentur esse . atque lex ea sine late uagatur in hoc regno Fungensi: nam praeter urbanum neophytorum

gregem, Iacali so uet6ς, Siqui itotidem, Eui tani par rum haec nomina sent) plus a oo uisentur. Neophytus quidam

est, quem ceteri ob eius uirtutem parentis loco uenerantur s, c iunis quis e ad sacrificia m conciones huc ventitat. δε ea loca circumiens, ceteros adflictum cohortatur is animat. Superioribui dista, Fabiasar si ιιν cum Ioanne Ferdinando Hrandum pro- fetus es ad Lusitanorum qui ibi erant, Confessiones audiendas. Zex autem ante quam disicederet, uenit ad nos, iusti Faduas reisi de commeatu sine cura esse: daturum se qui eum prosequer tus, ρο omnia ad iter necessaria compararet, idemque, si Balth sar uellet, praestaret in reditu ἰproem etiam, quacunque tra hun m esset, iumenta 6, ceterassus co sonent ,se imperaturi , Eum nunc insingulos dies en edis . meoim hic de neophytis r maenseresenex quidam, eAntonius nsmise,io uel si O natus annos c, abi praeterea quattuor tui quinque homines impigri ad imcessaria negotia obeunda. Scriptis iam litteris, ex Ida pago non linge ab urbe posito mulier quaedam cum marito ad hoc templum Taptimi caussa e contulit.

212쪽

enditisque filio , paene mutato reuertebantur. Id ubi cognouit' antonius is quem modo nominaui, me appellauit 9 stpreereab dmnibus qhi aderasti , ad Dominum pro utroque eorum habendas curarem itaque dum orationem'Domlaicam elata uoce multi recitamsts ἰrens Effa mulier es adeo uehementer intremere, ut illam lsi tres homines regere gy continere non possent: denigus uero tam acriter instendebat, ut uiderentur effringi. interea constrictis ipsius m nuum digitis, mulieresigno Crucis aqua benedicta luctrane tonius: no is ex altera parte ' in oratione Dominica m Me

lis alutatione persinErantibus ' Post haec mulier aliquantulum consepita, ut at , expergefacta est, iussa dicere, IESUS,M RMA, primum ueluti indignabundapronuntiauit tum ei manus at lius iterum uinciuntur, precationi ut omnes insistimus: nec ita multo post foemina dolere manibus, Ius lamentari, rogare ut est quam citisi fluerent: Deinde , pia admodum uoce proferens, IESOS, MFVA, uerum Creatorem sum adorare se dixit, grauems siste peccatricem agnoscere. Ead dem mihi postea a i mauisse toto septennis cordis ingentem sin si segrauedinem dediam ea leuatum, ces exhilaratam esse. γ pridie mane cum marito disices it redituri ad Taptisimum cum prioum Salina ar Tira id euerterit. Mihi sane magnam tota res attulit uoluptatem ex eo dis plane alia mulier atque antea, ut si est. multa praere, ea in hac regione geruntur a Domino: qui nono sua bonitate idoneos uineae Fuae cultores dignetur e cere AFun

213쪽

Societati IESU. IOZ ο Domini i ssa. Lapcim insitam attigi.ac de rebvi3s quae mihi in itinere, quaeue deinceps contigerant, tum d ex ipse portu Sinarum, tum etiam ex urbe Fungo quod meum est domicilium in ad uos litterias dedi. anc autem epistola scribebam Iurandi , quo me Duartes Gamma per litteras magnis, precibus euoc erat, ut uamsuorumi conssionem audirem, nes. phylos conflarer inlios permultos cupientes,quasalutari perfunderem. Itaque Sungo confestim in hunc portum Como Turriano auditore deces : equo scribam nonnulla ex ist,quae in hac regione P. mutur Dei benignitate sed breuiter quia nautae festinant. G .. ma Loos duobus huius terrae raecipuis, areas duas habemus ampla ,:singula utrobique aedificia, alteram filicet eis angviij, quae urbs permagna in medio totius infulae ad Septentrionem est ponstar Tungi uero ulteram, quod oppidum eis angulis leucas F , . - , in meridie distat. Ptianam Cosmus cum Ioanne Feri Anando duobus, bene uersam in religione Christiana Laponise in Heuit, ego uero Tungensim. ἔν Comus quide cu esset antea obeso cor

cie paene consumptusi videtur, quippe or a exigua, oleribuε, aut leguminibus uescitur pisi M. autem raro , quod mari tium abest a mari leucas 3 o. caro autem ibi fere non gustatur, nim

isi quando quod perrarosit 1 luestres ferae capiuntur a uen

toribus . nam cicures nec mactant, nec nutriunt edendi caussa

Dpmj : sed tamen longo iam us i Cosmus paulatim huiusmodi

cibaros assuevit. Ggmangutianorum Ecclesia se ristianorum duo

214쪽

circiter millia con scit, qui diebus festis Uiduesacris missarum λ-

tersent, conciones audiunt, quas habet laponice Ioannes Perdinandus in ea re praecipuo quodam Dei beneficio excellens. e mang tiano regulo Cosinus admodum aequo, neophytis uero ualde benevolis licto , audientibus utitur sunt enim Aponjad bonestatem prolpeis, benei morati. Tungi cum x area nobis dedisset, domum in ea , templam

csi excelse re construximus . Habentur in eo quotidiesacra missarum, O homilia. itaque ne biorum, qui in uniuersium I Foo numerum explent , tam edulitas est, ut eorum complures diem nultam, quin adsint, praeterfuere patiantur: diebus uero dominicis ita mulii conueniunt, ut Lmus eos non capiat festis autem praec

puis multoplures, quippe in nostris aedibus ipsam etia- die Ut uigiliam peragunt. Sed omniu- maxime proficiunt pauperes quippe qui apud eculum eculi fautores minimum obtinent gratiae . A est ad eos uerba Laponice sodalis noster maritia Sylva, necnon eneophytis ipsis interdum, si qui rerum diuinarum intelligentia prasant ; Paulus quidam praesertim: quem Dominus praecipuis ad: hoc munus ornamentis instruxit. is cumpraeclarepopulat iam suorum errores, diabolii in eis decipiendis uersutias calliat 1, tam 1 promptus es Christianae pietatis defensor, ut Laponios mira fi Sicilitate conuincat: superstitiosa serum mendacia, des religi

nis nostrae ueritatem illis aperiat . Eum ego mecum una Hi anndum adduxi, ubi neophytis operam nauauit egregiam. Vesris eum uos precibus Iratres mihi carissimi Domino commendate . profesto enim ad curationem animarum idoneus est. Porroneophytis iritalibus exercitationibus ita excoluntur a nobis , ut .

sacrificio misse quotidie inersint, diebus uero dominicis audiane

215쪽

EI Iu LP rogi uerbum Dei. Territisacrificio, ter Dominicam orationem, ter salutationem angelicam pro bene meritis, pro lis, qui nauigant, prasutumamplificatione Catholicae in bis partibuιEcclesia, fiunt res recitant. Euadragesimae tempore cum apud eos esset hoc anno Ioannes Ardinandus, orationem dominicam, fessanctissmum Eucharistiae myctemium declarauit , cuius quidem msteri, tanta Egi ueneratione, desideristi tenentur, ut multi lexi', qui maximmesunt in rebus sacras assidui, caelestem illum i porrigi panem a

me magna cum denotione atque humilitate petiei int, utpote m

gnopere necessarium adt corroborandam fidem.. nam quod ad praparationem attinet: sese qMdquid nihi usu uerit asturos esse Fecipiunt xsequiarum autem uniuersa ratio nostra haec qὶ pr

mumqui moriuntur, ,.eos, antequam extremum g tritum ducant,

de rebus ad salutem necessarist commonefacimus , , animamuscmortuis deinde feretrum neophyti exornant:si mortui tantasorte inopiasit , ut insun s pecunia desit l, caelata uiritim dile, quae necessaria sunt, aliqui comparant, feretrum sirica opertum ueste quat/uor uiri tollunt ater nocter amictusuperpellitis,signum Cruc 'Digestat quem comitatur puer cum aqua benedicta. Tum deinceps e sequor nonsine litanist, mihi , uoce praeeuntis neque enim lic nobis, ut in Europa clericorum est copia) neophyti ipsi resto

dent: multae undique laternae collucent. CAntequam domo essera: tur cadauer, precationem unam ego recito, deinde orationem D

minicam uniuersi concisimitis, idemisit ad sepulcrum postridie

neopsti ad templumredeunt cum candelis accensis, ego Ver tu mulum e re lon serjs, quae appellantur, unum elata modulor u l ce. Itaque crucem inauratam cum artificiosa hristipendentis sp

re, basis desidero,quam tu huiusmodi pompis ere am excelsamis iiij gestemus:

216쪽

r stemus: qi s ibus hi barbari tantopere per uentur, ni Zoganturfati, inibis se IESU CILI SI I legibuι comparatam. Dconuertuntursane ad Dominum aliqui , sed biferme egesta telaborantes, uel morbo, uel a daemonibus o si, quorum Dominus animos primum, deinde etiam corpora curat, alio pharmaco nutu, nisi aqua, panei benedicto. , Multa noti in hoc genere scribendi materiasuppetit , uerum temporas anguSyspremor . . l. Sup erioribus diebus in energumenam incidi, quam Dominis neophytorum rogatu ac precibus liberauit . ex ea Lemon carmina

fundebat interdum Lap onica, quae Laponj sane magni faciunt, ita dentqueper discere, tametsi ista quidem flanm austarem persee sdemonstrant, nam ut eorum bona principia, media tamen, uuextrema uirus eructant . Solet aurem daemon cum uosus huiusmodi enuntiat, uel regis alicuius iam uis unoti, uel etiam bruti cuiusti sibi nomen a ingere, ut bis caeci Laporij induci allac3s, aut regem istum, aut brutum uenerentur ut Deum . tque ea rasione in rebus creatis diabolus adoratur . e clio praetereast udo gemere daemon Iaponio allit. na epenumero Sonciorum rogam, cum ilicet ijspecuniae ob eam rem, aut uestimentapraebentur ; ud

febrim sedat, uel e corporibus migrat: ita sit ut quamuis de illo male Laponioentiant, nibilominus eum aliqua ex parte βδiciant, metuant quidem certe, ei graui licet impendio honores quam maaimos habeant. Iam uero insomni' quoque daemoni pejacile credunt . qui sane per ministrossi suehementer laborat, ut iusiurgens in hac regione Chrissia Ecclesiae destruat adficium, curaui alia ratione non post, calumnise nos oppugnat, nititur perfadere Dp 'nys, nos came hominum uesti. Verum misericors Dominus, qui suorum nunquam obliuiscitur, ex omnibus periculis eripit nos dem

217쪽

E P ISTO L. LIS. I. I o p r demis e certamine disicedit inferior. Res dices in hac terra daemoms cultus iecit alti as, decem rirciter e Sinarum regione importatis haeresibus, quae tamen ad duas praecipue rediguntur . altera est eorum, qui sempitem ps

ortem supplicia, stes praemia dicunt esse; choros, vom

phonias libris exercent , mortuorum manes conuiuio excipiunt, curant funera, habent caenobia cum campanis,Wcellis is cinericise

quidam, atris alij utuntur uestibus ; multa cum superctitione exfi quiarum iusta perfluunt, quibus absolutis addunt ad extremum fombent, quae Sinarum est uox igniscati, Nuga sent haec omnia. itaque ex ea uoce nectitur quam dicebam, haeresis altera id rum qui ueluti pecora iudicio ιν ratione carentia, nullum esse nee Deum, nec animum, nec daemonem a Frmant: sses quoniam in rima conficientiae solicitudine.umuntur, ad huiusinodi morsius dandos , sine pudore ullo metuue, in omni scelerum, d V flagiti rum turpitudine uolutantur: quos cum Deus iusti supplici, causa omni libidinum turpitudine foedaripermisit ; tum se s miseri )diuinae ignari iustitiae, legum uincti lutos, tu anctos existimant, tum ad optatam curriculi metam seperuenisse arbitrantur. que haec Iane mendacia, quippe quae nullis fundamentis nituntur, cum ceteris rationibus, tum ipsa uitae morumet aeditate facile conuincuntur. Non , quisidiam tuentur priorem, chirographis quibusdam quae sane magno uendunt, cauere solent Iaponist, nihil eos post mortem incommodis daemonibus ace rures. Qui me Sungi primus excepit hostitio, is unum apud si chirographum habe- t ei modi: sed melius uidelicet cauit illi Dominus, cum eum familiami lepus uniuersam a Fontiorum dolis ad Baptisimum

218쪽

e sino superiore montanu 'quidam honestus uir , Christianiae actus. .cuius rogatu ad patriam ipsiG accesiimus leucas s. iati, se Tungo cibi praeter eius familiam quae I Oo capitum siummam excedebat alij praeterea ad 3 Oo, crediderunt Euangelis .ij 6 sianum eum qui nos illsc deduxit, eximia uirtute hominem, uenerantur ut patrem. Sat ibidem praefectus regius quidam insignis, quicum de rebus diuinis admodum copiosi di simi, tantus im est animi motus edi factus, ut in haec uerba prorumperet: ut em cupio feri Christianus,id , re ipsastatim perficerem sed quid Dominus meus deinde' quia dicat' quamquam id, quod docetis, cum sit adeo certum atque persticuum, profecto ne ipse quidem poterit christianasacra repudiare. Atque ut ea,quae sentiebat, praesi se rei palamad Tqtisimum nonnullos ipsemet suis domesticis incitabat. Itaque assecia duo, quibus ille praecipuis in administratione consitari' utebatur, caelesti lauacro expiati sun t. Postremo a nobis petjt, ut eo rediremus quotannis: populum uniuersum paulatim is

obristifidem esse uenturum . itaque hoc ipse tempore nos ex 'edia Firandi praeclare in praestentia Chrisiana res geritur , starisca

ti ibi quotidie,contionanti uero Iaponice Danni Ferdi do, neophyti assunt. quamquam Ioanne quidem carebunt propediem,eos' ectatur enim a s seno Tumano, ut neophytos Ama utianos erudiat. mecum remanebit Paulus Laponius de quo dixeram ab in iis, Uregius iuuenis, tanta dicendifacultate 6, copiapraeditus, ut dies totos inscris: dis lationibus sine ulta auditorum satieta confimat. Mirabile uero dictu est, quanto in rebus diuinis animi. iu deloi ferueat, quantad dexteritate Laponios quid sequi de beant , quia fugere edoceat. Hirandensium neophytorum numerusinia ei me FCO. Regulus autem, in quo magna ad Christiana

d Id. i. ia religionem

219쪽

II .

ET ISTO L. LIB. II.

religionem proposito cernitur aream nobis ad caemeterium 6 inanorum attribuit, in qua ipso exaltationis Crucis die olenni immaneophytorum sti Lusitanoru qui adoant,gratulatione 6, at eritate, Crucis trophaea defiximus. e cloisius Olmeida praeter pecuniam ad excipiendos infantesiegatam guentum etiam centum aureorum pretio mittit musi ponem ad Sociosnostros, ut coaesta ex eo pecunia,tabulam ad exem iplar quod in charta delineatum est, suam elegantissimo opere pingendam curent summa quaeso adhibeatur diligentia , ut ea tabula

perfecta ad hanc FungensimEcclesiam perferatur, in Beatifima virginissacello ualetudinat' quod a pietate nomen accepit ora da, me. Firando θ. fal. Octob. I S F S.

- MELCHIOR NVNNES

Societati IES V in Europam.

Nno superiore,si cepta a me Laponicae profectionis huiusice consilium, aduentum . meum Malacam periise iteras uobis exposivi. nunc iter nostrum Malaca ad hune usque portum Sinainum describam breuiter: nautae enim properant. 6um Ortys di cultatibus ab nauigando cohibiti, hyemem totam inpist obeundu ex in Ili tuto nostro muneribus . Vaticae posse se mus, ego uero etiam in morbum Domino uolente incidi sem i, nondum plane recuperata ualetu ime, paratam, inIbuctam magno labore Carauelam nauigi, genim id est conficendimus, tanto cum gemitu, luctu Malacesium, ut equidem indignitatis meae conscius erubescerem. cum Lucas I a. a Malaca proue ili essemus, tempestias adeo sua repente cooritur, ut uela disrumperet, sane

220쪽

Omode secus enim omnino uis uen:i naustium demersi sit. Posias de ad fetum Sincaput anu in syrtes opulsas incidimus, quidem in hostium ora, qui Lusitanos complures uarque graui limis ,

cruciatibus paulo ante mastaverant . I sic nos cum incertis em i

ter metum fuItuaremus, reliqui uero desalute iam prope dest rasent sicapham , eorundem rogatu consiliot constendi ego cum

fatribus duobus, ut rostratam maioris formae nauem, quae pauli ante praecesi at, quaererem, eius , auxilium implorarem . e. primis tenebris Maurorum Pantanaatum inj Ia nobis So apparuere nauigia: qui ita prope ad nos accessere,ut iam gratulantium praeda intersi uoces, clamoreset exaudirentur. Tum uero necessehit ad arma stiritali deiWprecationis, bellica qtoque tormenta arrip . re, ut hostibus terrorem inferremus: atque ut quattuor lopetiari

ru 'eciespraeberetur ' ignitieminus iuniculi ostendebitu Hetrum nobis Domius, qui laborantibus praesto flet esse, bubuenit. Denim cum in hostium potentatem paene iam uenissemus, ita adro iratam appropinquauimus, ut eius metu pertemiti Mauri cur sum reste flerent. Tertio periclitati sumus ad inflam Palotimam. q*ippe, cum Lusitaniaquatum defiendissent: nisi muimur exauditum est opportune,latentium in in mys Maurorum s uenenatis utique illorum occubuissent sagittis. In ea insita,nostrorum e mime quattuor Mauri ad nautica ministeria in primis nec serj Mad eruere nauigiumr quae res gubernatoris , pr ectus animum usque adeo perculit, ut aegre ab ys impetrauerim quominus reuerte rentur. Inde uentum est ad insulam Patauen, cuius incolae iccii

eo Lusitanis erant in se ii, quod ab ea rostrata, quam dixi, captum ipsius in sit praefecili nauigium, d, omnes quotquot eo uehebantur, occisi Verant. Hic mstris Vatribus duo, cum ad commeatus pe-

tendos

SEARCH

MENU NAVIGATION