Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

581쪽

DEA DIFF R. AN IEREM D'ACQ Us ni R LA PROPH. 565C' est done de est ite es phoe 'ale qu'il aut eniendi e ce que dit Labeon dans te ni ne iure, M que, si i)ce qui est his ii a lesbatidans uncii et public appartient ala public, ne ite vici' est sorme edans D euve public, oit aussi apparieni au public M. XXXII. I sui de ce que nous avon dit, que la proprisit decet te sphc ifile qui 'est aut re hos que te chams' 'Di parti culter doti l a riviore a ait une ite enci' enlourant, ne change pax; mais que les les lotiantes appartientient ii public comme a ri- id re fur laquelle elles agent. Restent i a se conde et troisthme es phee 'lle, qui ne son aut recho se qu'one parti dia lit de la rivisere qui s' est essύchsi, ou dumo ins ne minetice ad hi rente an it de la rivisi re Gaius it pars appor a es spoces 'ites Si ne ite 'est sorin si dans labi Visire, e qui arrive solivent I , elle 'est oleusio au milieu de lari vidi e et alor elle apparitent en commun au proprisi latres desdeiax rives en ais On de leur proprisitos iu elle 'est fornisi plus p rhs 'une des rives que de 'autre , et alor elle appartient auxproprietat res decla ive a plus volsine M. C 'estio urquo aussi se nou enlendo iis par proprisitat res des

qui en posso dent hac uti ne partie dans a longue ur 3 M.

XXXIII. Par appor Dia proprisitsi des le , et Dia proximite

de terrain auxque is elles appartiennent, ii aut observe ave CPaul que u 'i s 'est forinsi ne te dans a riviore, et qu'ensuitet vienne a se forme une aut re ite entre elle tria rivo Oppo See, it laudi a prendre a me sure de a longueti depuis voti erile et non depuis te terrain a aison diaque celle ite votis appartient Car,

qu 'importe que sol le hami doni la proximito donne lie de demander a qui apparitent a se conde ite nyΙ saut observer 2'. que M'ile qui 'est formέe dans la ivthre

detix exii simith de son terra in surcia rive .

. Si doti est 'ile si dans la rivisi re se si uni Dinon terrain, et

lon 'lu'on a appelsie depuis De los , sita itine pare ille ite datis tu mer. 1 Holoman a dono nit uti correction inutile on metiant non si id, etc. a 'est h-dire, parce qua les rivi hres ectant bourbeus es et Uecabies dans plus leui s endro iis, it arrive solaverit que te timori 'lu'elles c traicient, insi Ne les utres matthres qu'elles oulent avec lui, 'alta client ara baltu res et forment de is minences qui sortetit deci 'eauarit,' eri est pas in si dans la mer,

582쪽

5C LIB. XLI. PANDECTA RUII VIT. I. partem undi vendidero, ad cujus seotilem insula non respicit nihil ex ea insula pertinebit ad emptorem eadem ex Cati Sa, qua nec ab ruitio quide in ejus seret, si jam tunc, tui in insula naSceretur, ejusdem partis do ininus suisse n. l. o. Pomp. lib. 34. . d. b. Quamvis autem ex insula unusquisque non plus habeat, quam quod contra ipsius agrum est tamen, si insulae quam quum contra agrum me uti esset acquisivi, aliquid postea ex intervallo per alluvionem accedat, id meum sit, qua invi contra agrum meum

non Sit non uim jure hujus veteris agri, sed jure hujus insulae quae jam mea facta est, illud acquiro. Hoc docet Proculus in specIe sequenti Insula est enata in sumine contra frontem agri mei ita ut isthi excederet longitudo

regionem praedii me ici postea aucta est paulatim et processit contra frontes et superioris vicini et inferioris. Quaero quod accrevit, utrum meum sit, quoniam meo adjunctum est an ejus juris sit,

crijus esset, si initio nata ejus longitudinis suisset ' Proculus res pondit, lumen illud, in quo insulam contra rontem agri tui Euatam esse scripsisti, ita ut non excederet longitudinem agri tui si alluvionis ius habet, et insula init o propior stando tuo sui quam ejus qui trans Ilii mei liabebat tota tua iacta est. Et quod postea ei insulte allii ione accessit, id tuum est etiamsi ila accessit, ut procedere insula contra frontes vicinorum superioris atque in se rioris vel etiam ii propior esset undo ejus qui trans flumen habet n. l. 56. Proculus, lib. 8 mist. XXXIV. Observandum ' quod quamvis dominium insulae vicinorum agrorum dominis acquiratur tamen hujus riparum

usus publicus est.

Hinc quum dixisset Labeo Si qua insula in umine propria tua est, nihil in ea publici est Paulus ramo in eo genere insularum ripae lumini si et littora mari proxima, publica sunt; non Secus atque incontinenti agro idem juris est . l. 65. g. I. Labeo, lib. 6. Pithanon a Paulo CPilomat.

observ3udum superest circa ea innia quaecumque de dominio, per alluvionem, et alveum exsiccatum, et insulam recen natam acquirendo exposuimus; I'. hoc jus obtinere duntaxat in agris

illimitatis qui occupatorii seu arcibinii dicuntur, eo quod nulla

I Vari de Walter legit, ψω suminis tit littora mari proximi Public Sunt quae lectio rectior Quod autem dicitur in his insulis ripas flumini

pro Simas, Publicas esse rintellige quoad usum untaxat. Nam proprietas eorum est, quorum est ipsa insula Et sic comparatio cum maris littoribus in-

ad aestuata St.

583쪽

Nais, quoique chacu posshde dans cetterile ne portio relative au terrain qu 'il possh de surcia rix durae uve rependant, si uti portio de celle ite que 'ai achethe vietit a se ioindre a monebam p par alluvion, et te portion 'appartient, quoiqu'elle ne to uche pas a moniliam p parce que e 'acquierkalaison et a moyende celle te doni 'avais acquis a proprioth, et non a cause de

possieri 'est a m0 qu 'elle apparitent comine es accroisse mensqu'elle a prouusis par alluvion, quoi lii 'elle se Oit accrue de ma nisi re aratre plus rhs de la rive oppossie que de mori cham pri et que, de mori coth, elle 'si tende usque devant les terrain de mes volsinc droite et a gauche v. XXXIV. t aut observe 3'. que, quoique a proprisit dellite appariten ne aux proprie latres decla ive ci'usage de elte riven 'en appartientias Oin au public. 'est potarquoi Labeon yant di que u 'il est, si datis la rivisi re uerale qui votis apparitentie te public 'a aucun droit surcette fleri aut observe Deatinio in que les rives de la ivthre olis troiive celle sphce 'lle I , commerae rivages de la mer, ap- partiennent a public comm au proprisitat res de terrains On

I reste encore is observe sur Out e que nous avon dit de la proprisit acquis par alluvion, par te desssichement dulit 'une rivi hre, et par a nais sance 'une te dans et te i-Visire que, '. t O ut cela a lie par appor au terra in donici 'hiendue 'est a bornsi et qu'on appelle occlvatorii ou a Vinii, parce qu'ils 'on poliat 'o tenduerasi terminge, Ou 'ont propre-

blica sunt leson beatio bu melli cure ea quand on dit, par apportra cesiles , que les rives dumetave soni publiques, celabe ut dire pou 1'usagea carta proprisitsi en appartient aux proprie aires deri'ilen a insido compar ison avectes rivagos de a me est inexacte.

584쪽

568 LIB. XLI. PANDECTARUM FIT, I. Proprie mensura contineantur; non aliis filii bus coerciti quam naturalibus , veluti ipso flumino oblico i). Aliud in diuisis seu tis signtitis agris qui non pe Olim ex agro publico ad eri in mensuram possidenti dabantur : et per extremiuriem mensurae ita comprehendebantur, ut numqua in posset illa

extremitas ultra excurrere

Hinc re in agris limitatis, jus alluvionis locum non habere constat et : idque et divus Pius constituit. Et Trebatius ait, gruinqui lios libus devictis a conditione concessus sit, ut in civitate inveniret 3) habere alluvionent, ne ille esse limitatum grrirn au tem iri anu captum limitatum fuisse , ut sciretur quid cuique datum esset, qui aenisset, quid in publico relictum esset M. L 16. Florentiu lib. 6. HSt. Simili ratione , si limitatus sit agor, alveus a lumine derelictus, arat insula in flumine ala non pertinebunt ad vicinum limitati

agri dominum 5), sed occupantis sieni. o. g. 6 et . f. 43.

ple jus su 'au fleu ve). Isidor Orig. 5. 13. vide notam seq. a Ratio est quia sunt circumscripti limitibus Asignatis. Hi porro limite in modiarii agri non cedunt Sed populo iter . . praebenia de luibus et horia in latitudine, vide Hyginum de li niti6. De ipso autem iure agrorum limitatorum, vide roti civium in notis ad rot de iure M . et act. lib. a.

3 Id est, it inter prelatur Cuiae ius obsero. . .' qui Ditati totu as

Primo igitur, quod ad alluvione in pertinet, patet hiat 'o uiri Dori esse in

585쪽

rive 'uti senue public i).

I en os au trement de terra in appelsis clivis ou assignati, C est-5-dire, qui valent hi aut reso is distribuos et circonsci iis dans des ornes qui ne poli valent pas 'olendi e plus t Oin. C 'est potirquo est constant queri' alluvioni alas leuio urces terrain alias circonscriis I), et 'est e qui rosulte 'une constituli oti 'Antonin te Pleia X. Trebatius dit ausis que les terrain conch de S au ennem is aincias , Ous a condition que ces

Par a prome aison, si es terrain vo istos 'uti seu ve nides ornes xes alle qui s' est soringe dans cede uve 'apparitent Pas au proprietat re de ces terrain. 5) mais au premi e Occupant.

Ple Sur leur largetir voye Giginus, des limit pet surde Volt de ces champsa in Si circonscriis, voye les notes de ro novius fur rotius , dia dimis de laguerre et de lata . 3 C 'est-k-dire, sui vant Culas, offero. I, 9, qui a t assignέ en masse Urie Commian δulfi comm , Divant leucippor de Iulius Frontinus, dans la Lusis anie , au habitans de Salari cis et datis l'Espagne in t Hrie ure, his euX de Palatium. Cuias, obsero. I, 9, oupconne qu'il scitat ire quid veteri POSSESSOri

relictu u ol sonde celte conjecture stir uti vieii manus crit oti l avni luVuid Pe. f. relictia D esset eri esset, quand on avait pris de terrain Surrenne mi, te possesseur de ces terrains, en passant sotis a domination Omnine , Obtenaiciat quelque sols 'eti conserve uno parite isti en distribu ait dou Russi ne parite aiax sit 6rans, et oti ei voti dati ne aut re partie dis traction ait de celle qu' oti laissa it auca nolens pio priέtaires .mais on don'

586쪽

'' Palet tem quod alluvio et caetera hujusmodi ad luna Inaduntaxat pertinent. Nam a lacus et stagna, licet interdum crescant , interdum exarescant , suos tamen terminus retinitiat

ideoque in bis jus allu rionis non agnoscitur . . II. Callistrat. lib. I. inStit.

De tertio acceSSionis genere, quum quid ex re mea conficitur Huc pertinent specificatio et confusio.

g. I. De Peciscatione.

XXXV. Ex Sabini sententia, quum quis ex mea materiam a Vam speciem consecit, licet suo nomine, et bona side, haec nova Spe Cie vi ac potestate meae materiae ex qua consecta est, mea sit. Et hic modus acquirendi ominia , dicitur Uecificatio. Contra, Proculus putabat novam speciem magis debere esse eius qui eam suo nomine bona fide consecisset, scilicet vi ac potestate formae quam ipse ei dederat et quae materiam ad se trahere deberet.

Mediam inter hos duos sententiam quorumdam aliorum jurisconsultorum Justinianus amplexus est ut id in Instit. Has omnes ita refert Gaius Quum quis ex aliena materia speciem aliquam suo nomine secerit, Nerva et Proculus putant hunc dominum esse, qui secerit quia quod sactum est antea ullius fuerat i). Sabinus et Cassius aetis naturalem rationem efficere putant, ut qui materiae dominus fuerit, idem ejus quoque, quod ex eadem materia factum sit, dominus esset' quia sine materia nulla species effici possit. Veluti si ex auro, vel argento, vel de re

agris qui certa mensura limitati sunt. Quidquid enim excedit hanc mensu r3m, Scu limitem quo terminatur ager, non potest mihi acqui quum ususque ad hunc duntaxat limitem mihi constitutum sit : adeoque ei servari debet, cui ex modo agri ipsi concesso, aliquid deesset a flumine detractum. Eadem ratione, qui agros limitatos ad ripam fluminis possident, ripas, trisulas in flumine natas, alveum fluminis quandocumque exsiccatum, in 'dicare sibi non possunt. Quemadmodum enim, quum praesecti coloniarum, civibus in coloniam missis ceria mensura agros distribuerunt et unicuique Siatam modum subcecisa, id est, extra mensuram relicta et non distributa, remanent populi romanici ita in hoc casu populi quoque romani esse debent ripae, insulae, et alveus exsiccatuS. 1 Putabant enim veterem speciem , mutatione Ormae prorsus extinClam , et cum ipsa dominium veteris domiti P adeoque id quod factum est. id est, novam speciem, quum nullius ante fuerit, debere acquiri ei qui illhm scias Set.

587쪽

De la troissem es hce 'accession ς 'est a-dire, de ce qui est ait de la attere qui almarlen ait Mun utre.

C 'est ici I lieu de parte de la sphcification et decla confusion. g. I. De la Uctification. XXXV. vivant 'opinion de Sabinus, orsque quelqu'un asait quelque hos ave de a mali h re qui 'apparte nait, cette nou Velle sphce de chose 'appartient quoi tuli l 'ait consection- ne de boniae sol et en son om parce que la matthre 'en apparier ait Cette manthre 'ac queri la proprisit syappelle ναμ feation. Proculus pensait a contraire, que a nou velle sphe de ma-t Ere devait apparte ni a colui uici 'avai crsisi e somnom et deboniae sol a raison de a formo illi tui avait donii sim, et qui nepotava iliach trest 'accessotre de la althre. Jus inien a adopth une auire opinion, qui tient te milie entretes eu prsicsidentes , et qui lait celle 'autres uris consultes ;comine n la uti dans es Institules. Gaius apporte in si ces dissserentes opinion u Lorsque quel qu ut 3 ait en son om ne nou velle sphe ave declamatiere qui ne tui apparte nati as, erva et Proculus pensent que cellen Ou velle sp sic appartient a celui quid' crέ si , parce que e qu 'ila ait 'a jam ais apparieni a person ne 1 . Sabinus et CassiuSCrOient mi eu raison nor, en disant que te proprisita ire de a ma

1 Parce qu' iis pensatent que 'ancientie sphco tali sitruite, et Vecelle a propriEt de lyane en propriέiuire par te changement decla forme et

588쪽

vas aliquod secero, vel ex tabulis tuis navem , aut armarium , aut subsellia secero, vel ex lana tua vestimentum, vel ex vino et melle tuo mulsum , vel ex medicamentis tuis emplastrum, aut collyrium, vel ex vis, aut olivis, aut spicis tuis vinum, vel Oleum, vel seu

mentum.

re Est tamen etiam media sententia recte existimantium, si species ad materiam reverti possit, verius esse quod et Sabinus et Cas-Siu Senserunt; si non possit reverti, verius esse quod Nervae et Ρrocul O placuit. Ut ecce vas conflatum , ad rudem mas Sarn auri, Vel argenti, vel deris reverti potest vinum vero , vel oleum vel frumentum, ad uvas et olivas et spicas reverti non potest; ac ne mulsum quidem ad me et vinum vel emplastrum aut collyria, ad medicamenta reverti possunt . . . . . Gaius, lib. 2. CV quo'

Obiter ota, rumentum iii male in exemplum adduci. Enim vero , ut optime addit idem Gaius identur mihi recte quidam dixisse, non debere dubitari quin alienis spicis excussum seu mentum ejus sit, cujus et spicae suerunt. Quum enim grana, quae spi cis conlinentur, persectam habeant sua in speciem ; qui excussit SpicaS, non novam speciem facit, sed eam quae est, detegit n. d. g. . . identur. XXXVI. Mediam sententiam , quam retulimus, tenet Paulus. Ait enim, in casu quo species extincta est V. G. u sed si meis tabulis navem fecisses, tuam navem es Seri qui cupreSSUS non mane rei, sicuti nec lana vestimento sacto Sed cupres Seum aut laneum

Corpus sieret n. l. 6. Paul. lib. 1 ad Sabin . In contrario autem casu idem Paulus ait : In omnibus quae ad

eamdem speciem reverti non I possunt, dicendum est, si

Inateria manente species duntaxat sorte mutata sit veluti si ex meo dere Statuam, aut argent scyphum secisses, me eorum dominum manere v. l. I . ibid. Et generaliter quoties vetus species manet, eique potius accessit aliquid, quam in novam speciem commulata est, dicendum est hanc pristini domini manere , juxta receptam hac in parte Sabinianorum sententiam Biecte enim re si meam lanam seceri pur-Ρuram, nihilominus meam esse Labeo ait: quia nihil interest inter purpuram , et eam lanam, quo in lutum aut coenuria cecidisset, atque ita pristinum colorem perdidisse n. t . . . O. g. 3.

I Recte hanc negationem expunxit Haloander in sua editione, ne alioquin Paulus ipse sibi contraiius sit.

589쪽

DES DIFFER MAN IEREM D ACQUkRIR LA PROPR. 4 3malthre , parce ti 'elle 'aurait a pia exister an celle hine mali hi e Par exemple , si 'a sui ian vase ave dest' or, de 'argento ii dii cuivre qui ous apparien ait Si 'ai ait uno aisseau , ne armo ire ii des hanc ave volre bo is si 'ai ait de t hi osse ave evotre alti : ne lique ur ave vol re in et oire tela uia emplaire u uti collyre ave vos medicamens 'sidui vos olives enhuile ; vos ais ins en in , ou extrai te romen de vos opis n. 6 Mais it 3 a tine opinion mitoyenne , qui est celle des jurisconsultes qui pensent, et avec aison , qu 'il aut adopter e sen- timen de Cassius et de Sabinus, Orsque t 'olivi age petit reto ur- Der aria premiore mali h reri et celle de Nerva et de Proculus datis

te cras contraire Par exemple, O petit sidui re uia a se 'argent,d'Or, Ou de cuivre , en ne masse de cuivre, 'Or, ou 'argent mais 'huile ne petit pas et Ourne en Olives le viri en ai Sin S,

Di te si omen ei opis oti ne petit non plus si parer te mi et et levin hisis, non plus que es diverses rogues employees Oursat rein collyre u uri emplatre M. Observe en passant ii 'on a mal a propos elisi cicio si omentPOur exemple. En esset commeri 'ajout avec aison Gaius ume parat auoi di ave rais Ou que e si omen trair de sipis p parten ait , satis conii edit, ii proprisitai re des pis uisque es gratias de si omen contenus an scies pis yant ne sphce par salte, celui qui es en a tirsis ne leur en a pas donia uiae nou velle, et D 'a ait que si coituri celle qu' iis avalent . XXXVI. aut a sui vi e sentiment milOyen que nous e non Sde apporter caesi dit, dans e cas oti l 'esphce est struite

remi, par exemple, Ous ave sat Uri aisseau Vec me planches ii votis appartient, parce que me planches 'exis leti plus ;comme 'sit osse que Ous ave Dite ave ma lalnea parce u 'ilD 'en reste plus que des Orps disserens , quoique dum hine bois et de la mome lain D. Mais to h me aut di dans e cas contraire Par apportato ut e qui ne petat pas ire remis dans a premisi re sphce i); il laut ire que si, la matthre subsistant, a forme seu te a Chan gh,

comme par exemple, Si votis ave lait ne statue u ian vase demon cuivremia de mon argent, te vase et la Statue 'appartien

nent .

Et nasi sirat, oules leo is que i ancienne sphce subsiste, et u 'elle a pluto resu des accesso ire que de changemens, Isaut ire qu'elle appartient a sori ancien alti e , sui vant 'Opinionreque de Sabiniens Car re si votis avecte in m laine en Oum pre , Labeon dit que ce 'est pas molias macia ine, parce qu'il est indissereni qu'elle ait sit iein te en Ourpre, en auiae O en Oir, et qu'elle ait perdu a premihre couleur 'une anthre uta 'une

590쪽

574. LIB. XLI. PANDECTARUM TIT. I. Ita tamen vetus species, quae per hoc quod ex ea actum est ti0n interiit, sui domini manet, re nisi voluntate donain alterius o mi ne id factum sit. Propter consensum enim domini Mola res ejus sit, cujus nomine acta est . l. 5. Callistrat. lib. I. insἱit. XXXVII. Eadem quam adhibuimus distinctio, quum ex aliena prorsus materia aliquis speciem conse cita pariter adhibenda est, quum partim e Sua partim ex aliena.

Hoc discimus ex IIlpiano. Ita ille Pomponius u scribit si ex

melle meo et vino tuo factum sit mulsum, quosdam existimasse id quoque communicari. Sed puto verius, ut et ipse significat, ejus potius esse , qui fecit, quoniam suam speciem pristinam non continet. Sed si plumbum cum argento mixtum sit; quia deduci pOS sit, nec communicabitur; nec communi dividundo agetur quia separari potes tu agetur autem in rem actione . Sed si deduci, inquit, non possit ut puta , si aes et aurum mixtum uerit pro parte esse vindicandum. Nec quidquam erit dicendum , quod mulso dictum est; quia utraque materia, et si confusa, manet I tamen . l. 5. g. I. p. 6. I. de rei indic Ulp. 16 ad ed.

Idem Pomponius scribit, si quid quod ejusdem ethnaturae

est, ita consusum est atque conmixtum ut deduci et separari non possit; non totum, sed eo parte esse vindicandum. Ut pula, meum et tuum argentum in massam redactum est, erit nobis commune et unusquisque pro rata ponderis, quod in massaia hemus, vindicabimus etsi incertum sit quantum quisque ponderis in massa habet n. l. 3. g. m. f. d. tu ibid.

Duo quidem casu , etiam communi dividundo agi poterit : sede surti et ad exhibendum lenebitur, qui dolo malo consuriden dum id argentum curavit cita ut in ad exbibendum actione pretii ratio haberi debeat in vindicatione et communi di Muniis ac tione, hoc amplius erat, ei jus argentum pretiosius suerat . . . s. d. tit Paul. lib. I. ad ed. Hoc ita obtinet quum priores species manent quamvis com mixtae. Quod si interierunt, et in novam speciem transierunt, idem Pomponius ait Ubi simul plura contribuuntur, ex quibus

1 Contra, quam mulsum tactum est, nec me nec vinum manet. Sed

his speciebus extinctis, nova scilicet mulsi species prodiit. a Idem et si diversae Dut supra.