Notationes in totam scripturam sacram, quibus omnia ferè loca difficilia, breuissimè explicantur. Tum variæ ex Hebræo, Chaldæo, & Græco lectiones indicantur. Opus omnibus scripturæ studiosis ... Auctore Emanuele Sa', doctore theologo Societatis Iesu

발행: 1598년

분량: 647페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

181쪽

Insoni a. eiulan. l. Lincitis. Inueneiunia.apprehendetunt. . Nomen Domini. i. Dominum. Inuocaui sdicens quo l imuitur. i

τ. Requi m. t tranquillitatem. s. Morie. spectati, vel corpori et

vin Dominat illide ei placete. In regione vivorum . . intra vivos, qui rene peri Mai , esu ime Deus liberas c x v. Co inuatis Husdem malaria i R E D i n i. Apud Hebraeos coniungitur hie Ἀptalmus praecedenti qui apud eos est Iis. Piopter quod locutus sunt. Chau. propterea loquar. d pi dicati, Dei benignitatem. Humiliatus.Hier. afflictus.' it. Excessu. Hier. mipore. animi afficii de ma sti. Mei lax Hi manendacium. q. d. non est quia quicquam fidat hominibus,ita sim rasaces cnanc

13. Calis ,&c.i. unitabor Christi passiones. Ai g. vel q. d. gratia agam stactantemni libate in siniscus

o gratiarum acrione

i . Reddam i. oluam. 13. Pretissa,&e.qai Helendit camim .harmas. Ancillae. l.d. piis matris,teque colant vir . Laudre i gratiarum actionis. Inuocabini. Praedicabo. videmul. 32. exv r. Pisit Misaami laudo nia ON Fil . Chal. tini R M A T 4.i.stabilita Hier cons rata. l. roborauit sit per nos beneficentiam suam. .na naesim mi ei icordia usucis imisso Christo. Viae .is. Vetu .cin promissis c xv I I. Gratiarium in o Gunum Latio . de Christo. r. OM es.s benignus, di beneficus. seculum. 3 Hio. de Chal aeternum.&scin sequentibus. . s. Domus i. lamilia. s. in latitudine a me e stituens L consiolatione, quae angustiae opposita. 7. Despiciani. .ex alto aspiciam . .*uniii. Clia vis

deso vitionem iv. s. Bonum est. Hier melius est. Io. Omnes. i. plumitae. Circuierunt. iobsederunta seu oppugnarunt. Et pro, a . Quia . abundat, vel pro, E,positum. Graec. non est, i eii Hub. Chau.- tit,prcpterea.

ix. In spinisH magno fragore, seu impetu anxin si id statim extincti.

13. Impulsus. cab eis. Fuersus sum. Hieri impelle. bar. Sus it Hier sustentauit. Ckal adiuuit. . a I 4. Laus .i .laudis materia. In salutem *d me&uauit.cha d sui Di,ihi redemptor. is. Exultationiς. Hier.&Chald laudis c audi: M. Salutis. i. pio salute grauatum actioius.

s. Ipstir .i templi, quod iusticam de sanctitatem

in introeuntibus requiritito. Intrabunt.' .d. non decet nisi iustos intrare e plicat quod dixerat pioximE. 22. Lapitem. s. Christum. Aedificantes.saceres res.& Piaiisaei populi instructores. ln cmt.pimc puti Anguli. s. utrumque populum conmmens.1 . Die, savia an redeptionis. Fecit .sfingulariter. 23. Sa uum meta. Gro.& Hier. salua.c Regem λte missum, seu Christum . sic, Horuina filio David.

Matina I. Bene prosperare. i. da prosperum successunt.. Regi. prosimare. pro,prosperam c. P- .is Be ictus.q d. benedicatur, seu celebretur. Nomine. i. mandato,seu virtute. Benedinimus.yro'. benedicimus. i. bene precamur. est autem sacerdotum

vox,sicundum quosdam. Vobisa o Populi.

mo Domini. i. templo. 27. Dei Dominus.q d. Dominus, quem colimus, verus est Deus. Illuxit. Hieti apparuit. F E Chtisti aduentus indicatur. Constituite .i celebrate. Hier. sequentate.Chaliae ligare puerum ad sacrificium ibi em nitatis catenis onec factificauetitis eum,& ei Sideritis sanguinem ineornua altaris. In condensis. in Lai . rum ramio templum ornantes.Hier. in frondo Lc x v I I r. ne pro puriun Dia obseruant a.

NOTA, In hoc Psalmo Deipraecepta vocari etiam mandata,aequitatem, iudicia, iustitit, iustificationes, tectimonia, verbum, verba, eloquium, eloquia, se mones,viam,viπι egem eritatem, o ordinationem, Mi gulasfere versibio

quod perea testetur,quidve it. In tot reto, Miat in in autem, piis ex. 3. Ambulauerunt. prosembulant. Nitos.q.dMilis uter obseruari. s. Iustificationes. sic vocantur Dei praecepta, nutalyci eorum obseritationen, iustificentur, crescente, . In

iustitia, quam ah logi iustificationem iecinitam v Y i cara,

182쪽

tur adhuc Hier.pixcepta. Cliniat te Consulitur i. rudes r. Persperet .aminum intendeso. . Directione .i. rectitudine. In eo. quod didici. Hier. α Chal. cum didicem. Iudicis. sicptae pra dicuntur, quod Dei iudicituri seu sententiam comineam. vel iuvim,q. iustum. Iustinae tuae. i. a tua iustitiam. in . g. vi iuequaque. Chald. prorsus. Quidam cum,

stodiam. iungi int. 1 . B L T M . i. D - . ' Cottigit. Chal. purificabit. Adolestentior. Hio. iuuenta Chal.puer. Viam. . vitae rationem. Io. Repellas. Hier & Chal. etiare facias. tr. Abstandi. i. repositi,vel recondidi. Tibi Lcontra te Chald. coram te. ix. Pronuntiaui .i praedicaui. Hier. α Clis. narraui. Otis tui. i. vetuo prolata.

is. Reuela i. illumina. Mirabilia. i.mysteria. De

lege tua pis,legis tuae. ty. Incola. Hi et aduena. Chald.peri nus. Mandata. mandatorum tutelligentiam. io. Coneu fluit desiderate i.vehemeter desiderauit. r. Increpasii .i. punisti, vel minariis , seu arguisti. 22. Oppiobrium. quome assiciunt inlinici Exquisivi Hier. & Chal.custodivi. αν. sederunt.spro tribunali. Exercebatur. Histi meditabatur. 1 . Meditatio. Hire. s Chal voluptas. Consilium..i quod consilio indubiis, eo .i aid agendum est. DALETHa Osium, vel tabula. x s. Pauimento. Hier. 5c Chal. pulueri q. d. parum absim a sepulem. seu morte. Veliain i .promitia, seur iis praecepta. q. d. ac me viuere secudum lege tuam. Σε. vias. .sella,seu vitae rationem torum. Enuntiaui .Hier expositi. tibi. L . instrue me. Hier.ec Chal fac me intelligere. Exercebor. Hier. α Chald. loquar. Mirabilibus .coperibus. is. Taedio.i anxietate Graec. edia. Hier. stultitia. Chaldalore. Confirma. Hin. larua. Chald.vivifica.

Verba i .praeceptis.1y. iniquitati Hiet.&Chau mendacii. De lege

ruat secundit in legem tirum.velq.d.da gratiani et n. di legem tuam. 3o. Veritatis. Hiet &Cbes fidei.q d. viam fidelem. seu tectam vide Gen. 14 ubi protecto itinere Heb. est via xeritatis. si. Confindete. c spestumatumi 32. Cucurri. Hi et &Chal. curram. Cum dilatasti.

Clia d. cum di Mauetis. Har. quoniam dilatasti s gratia

tua recreans.

33. Legem pone mihi. Hieti ostende milii. chala.

doce me. s. viam. Ecci a Lxquiram. Hiet. dcchatam; stodiam. 3 . Et lcrutabor. pro lscrutet. Hier decies.&o seruabo. Et custodiam.q. d. mirabor, ricus taliam. s. ipsam voluta ad i. per optaui. . Auamiam. i. piditatem hauam. Challi iram

monam. i. pectiniam.

ii e vivere secundum legem tuam. r. 3s. Statae. Hiet. suscita. Chala confirma.qalaciis ma me tu timore praeceptorum tuorum. Amputa. Hi et auerte. Chald.am e. Oppr

b Arna .s. quo me afficiunt quidam, quod tibi feturam. res patiendum mali, in die uidicu. Suspicatus iiiii Hier. reueritus sum. Chald. timui. . Iuc M.q. d. quod delectet praeceici tuis.Hier. dcches. nα o. Α-uitate Hier d Chalausiniaeq. l. iii lege tua iusta. sic supta via tua vivifica me. V A v. l. O . t. Salutate Hier. silus. Secundum eloquium.i. inobseruatione preceptorum. i. Quia speraui .i quod sperati m. sermonibus.. LP ecptorum obleniatione.

s. viquequaque Chal. penitus. Quia in iudicii , dcciq d. haec veritatem , quod confido prae pintuis. Supersperaui. . alles iuraui.

. In sicculum .dcc. Hierin sempiternum,dcvllia. s. Ambulabam Hier. dcchaldambulabo. Latiutudine. . l. libet E,seu secutis. 6. Loquebar. Hiet. de Chal. loquar. Confiiud bat. Hier. dc Chal. afandar. 7. Meditabar Hier. α Chal. delinibor. 8. Leuani H .er.&Clia d. leui . ut iaciam. Exercebor. Hier Chalamus. In.Chal de. Z A i N a. e. vel hac. q. Verbi .i praeceptoruni astata mihi pracepra tua sentandi gratiam. fetu pio, ad lemum tuum. bl. nitihi datorum. In quo. i. in quorum obseruatione. O. Haec,&c. pro, id ite conseiatum cisti quod pra- cellit. vel quod i uitur. Hier. dc Chald. hae mea constarum. Eloquium .i.praeceptorum seria an si . Superbui.lagis Dracontemptores. Inila Eagebant usquequaque.Hier. dc Chal. derides ant me nitius.11. A te lini. iam inde a principio, daturum s praeceptorum.

13. De aio .i. animi deiectio, seu tristi: ita Hier.

πω. Chal. tremoris . Cantabile pro cantiones Hieticarmina. chal hymni. Erant. PIO, aut.ss. Et custodi ac pro. ut custodirem.

Haec lactata mihi Hici hoc fictum est mihi didit ibi tae fuit vel ea quς dixi mihi acciderunt Chal. id niihi si it ad meritum i quod se tuitur. Exquisiui.

ditate in custodia legas tuae. 18. Faciem tuam. i.te. Secundem eloquium i ut postulat tuorum e cepi tum obsaomo, vel ut pi

misisti. sm vias

183쪽

s . Vias meas. Clia bonas merevias meas. . Parat iam 5 non sum turbatus. Hae sinina. ui δε non neglexi.Cli .iestinaui, non distuli. 6 i. Funtat .vincula, l iret,aut teria, vel insidiae. Clint cohors. reeratoriam. Hiet. α Chal. impiorum. 6α. sui arra Hio.& Chas surgam. super. i de. Chal propter. Iustificationis. Hicr.& Chalciuilitiae.

tuum. i dando, seu docendo ira praecutivel, secundum irro illium tuum. cf. Ponitatem. voluntatis. Disciplinam. .monis rionem passionum. Scientiam. i. Haellei ius Cte didi. c. obediem omium tuis. 67. Humiliatur. Ches a fili Trer. Proptem. q. d. ii cautior. Hiel A Chal nut autem. i 68. In bonitate i. pro iitrare. ε'. super. i. contra. smara t. Hiem seruabam.

suum est, velut adeps, dic. Meditatus ium. Hi a. &Cliniale cciabar. i. Humiliasti lassii iisti. Disca. Hier discerem. t. donum mihi. Hier. mclio est inibi. Oiti tui . ita testae si I o D .i. P ripium. 3. Manus tuae i. t ira, octapientia. Fecerunt..cammam. Pusinauerunia corpus. Da mihi tutellectum Hieraloce me. 4. Verba tua .i. promula. vel, per verba tua.'. d. retpiaculorum oblatirationem speraui rixinium. Sui Gl rui aut Hier. de Chal expectaui .i mercedem. 7s. Aequitas. Chal. iusta. in veritate. i. merito. Humiliaili. Hi et ac Chald. affixiiii. 76. Fiat. a.d sic agati secundum eloquium tuum.. i. obseruando tua praecepta. vel, ut proniiiiiii. Serim tuo. i.mibius sexceptima.

7. Vivam. svita beata. Aug. Meditatio. Hira: at delectatio. σ3. Exercebor. Hier de Chal. loquar.

gem illamia iacium. ei nihil simila legi tuae loquun-

s'. Vcibum .i. praeceptum,quod veluti dedisti calo.

st. Orduratio . . praeciso. Dio. i. temporum siccesso. 92. MeditatioIMier. 5c Chal. delectatio. Tune. ccii in amigebat. Huaulitatem ier. pressura. Chald. aDilictione. 93. In ipsis. i. petipso.

st . Exq uisiui. . , t facerem. ys. intellexi. Hier. considerabo. 's. Omnis conluminatiora sidccata. uia quam

iustitia proiecta ic7. Humiliatus. Hier. Hictus. Utquequaque.

Chaid. vehementer. io . Voluntaria. Chal. lationes L si Mutanda . Oiis .i laudes 5 gratiarum actiones. Muci acita. t titu. i d. aranter accipe. cf. iii manibusnieta. Chal periclitatur, ac si esse: in superscae manus.

iro. El. pro, oc tamen. Litavi i. discessi, seu declinavi. iii. Haereditate acquisiuila pro haereditate bici.

Hi et haereditas mea. ii 2. in aeternum pariter. Hier. propter aeternain. Retributionem. 3.praemium. S A M E C H .i Firmaranem Melai terium.

ris. Dilexi. Pro diligo. ii s. Declinate Hier. t edue. scrutabor. Hier. e CKal. stodiam. ii 6. Suscipe. Chal. suste a. secundi in eloquium tuum.i. pro nissum, ei in Oblςiuatione litorum praeceptorum. vivam. vitagiarix spirituali. Ab xρο- ctatume. cfrustiatum. ii . Meditabor. Hieri delectabor. ris. Sprevisti. Hi et abiecisti Chald. conculcasti Iniusta. Hier. c Chald. v endax.at'. Praevaricantes. r. legis tuae traii sibi es. Hiet. quasi scoriam. Reputavi q. d habui eos loco lito imbui H eLmputasti. Peccatore Hier & Chil impios. ι o. Confige cames meas. Hier. horripilauit caro

mea. Chal. ii flammatur caro mea.

184쪽

rii. Aperui L. ut silent fatigati vel, exi ectantes magno desiderio. Attraxi spiritum. Hier spiraui. Deliderabam.s sicere. vel o damaui. a 3ι. Secundem iudicium .i. legem. q. d. vi soles. chald pro coiisuetudine. a 3 . Redinis i .libera. 13 s illuni ina. l. d. ostendebitarern,&beneuolam. 336. Exum .i. riuos. Chaldia fluctua. Cusi inerunt .sulari j, vel oculi. T s A n x .i. IVitia a 37. Iudicium a. p ceptum. iis. Testimonia. pto, nempe testimonii. Nimis. seruati. 13'. Tabescet et mes ruit. Hio.consuripsit me. Zelus. i. studi una erga legem tuam. 1 o. Ignitum.i vclut igni probatum. Chal. Putum.

I l. Adolescentulus.pio, velut adolescentulus. Qui latet contenani. Haesita Chal.paruulus. saetare. Contemptus .Hi et contemptibili 1 r. In aeternum. Hiri. sempiterna. Verita . s. itabilis, eu constania 1 3. Meditatio. Hi eLvoluptas. Chald.delitue.i . Aequitas i quislima. Hier. iusta. C o p Ha. Vocano. vel bim a s. Requiram. Hiet.& chal. custodiam.

49. Iudicium Chal iudicia. a 3. Prope stum. vi e 1 praecepta Hieti de Chal.

asti inii satatum ,seu discretimis' loquo cepi ratione uti, seu legi tuae studere. Ita , principio. xundastia iubilia ene voluisti.

R x s . i. Catue . r13. Humilitatem. Hiet. Anictionem. Is . Iudica iudicium meum. Chala. age causam meam. Propter eloquium tuum. Hiet.& C a. ia sese

mone tuo. i. praeceptu tu:

Is 6. iudicium tuam Hieri ac Chalta iudicia tua l. rixopta. 113. Tabeisbam Hio m rebam. 11'. In i. pio. 16O. Principium. Hiet caput. q. l. summa, vel a principio ad finem usque vera sunt. S c i N . i. Dens.

16α. Iraetabor.Chal. laetor. Inuenit. praesens essis 3. iiiiquitatem. Hio. mendacium. Chalci sibsitatem i6 . scpticia. 6 e. sui ex Chal. p remis s. Po . i. tranquillitas. scandalum. i . G esculum.

- ε'. Appropinquet. i. adinariatur. Eloquium tuum. i. laetem tuam. r7r. Eructabunt. Hier. α chil si dentia

A v v v M.Chal.quod dictum est sirpo dibus. . d. quod a Liruitis in sulis decantia, i ut iuper templi P usibus quindecim. tot enim sincet dicunt iit. Ab3 putant di nos sic, quod contineam iat Deum a con Ac velut gradus quos iam menti

l 1. Iniquis. Hia.&Chas mensi ij. l 3. Ad linguam dolo am. q. d. quid potest ei se peli: sdaeo: si vel quid, o .lolose, ea lingua sucius capis Hiet. dc Cha d. a lit ira dolo a. q. d. quid potest exi pectivi a dolosis a nili quod sequi vir vel, quod se i xiii E dixi r

sagittae. pro. velut saget .ssunt. Potentis. Lapotente emissae Cum isonibus. q. a gnatae. Desolatorias i. vallantibus. Hi .luniminum. M. geuastarum. s. Incolatus. Hier. peregrinatio. Cedar. Regio est Arabiae t ibi Daurd exulabat. 6. Incola Linea reeione. 7. Loqucbat .s racilice. Gratis. i. sine causa. c x x. a ι Dra auxilio.

montes. L los.

Det. Chald .dabit. q. d. non perinistra lata Dormitabit. q. d. dormit i is more neglige Nec dormiet. postponi: ut more ibi , quod

Ialino pracponemur. quidam tamen dicunt idem significati estisque pomo te more scripturae. s. super manum,& a.d ad dexteram tibi assistetit. sic alibi, Adextiis est mihi,ne commouear. 6. Vnt. Hiet. de Chalae percutiet. Nee luna obit. 7. Custodiar. Chald.custodio. Introitum, de exutum. conuersat Mnem . seu omnes visae acta u. vide I cuiuis. 2. Reg. 7. 1. Reg. .

stabam. Atilis. Hio.& Chal potio. 3. Aedificatur ptinest aedificata. Vicinitas, Qq.d. vi ciuitas concors,cui .s ciues sunt unanimes. Eius. abundat.more Hubi . in idipsum. Hierimu . . Testi in ivin.pm iuxta linii nonium. 1. Dei prae-

cerium. i. iactu misi aut Lyctot resi oui audeat de Deo

185쪽

otur. Psalinus Dauidi sto, Dauciis. s. sed antii constitutae fiant. In iudicio. Chaladiudicium. super loci uitrici in senii 'ia 6. R 'te qua ad pacem. Hi et ri te pacem. Chal. ate propace. Ieria salem. Graec in accusatilius.q. .utate levitatem. Hebraeis enim rogare pacem, i cu pro pace, seu de pace. in salutares licendo sine pax 3 id est, vales 3 Aruuidantia. i sit. Hier. bene sit .sia est odi dum,ac precandum ei. . Fiat. Hier. & Chald. Q. Virtutea exercitu, et munitione.Hic muris Chal exercitu. Turribus Hier. ὀ vitibus Chald praetoriis. s. Prox inuri.Hier.amicos. Chald socim. Loque bat pacem de te . ubi pacem piecabat. Hier. loquar racem tibi.

s. Quaesiui Hiet di Chal ιὶ ram. cx xi t. Petilio auxilj a Deo. i. N manibus. pro ad manus cruspiciunt, .m indi Ioent aliquo Hier ad manum. . Oppmbrium .de despectio. s. facti simus. Hier. &Chald oppio, o,de de pectione. ut sit repetitio. undantibus. Chilopulentorum. et xx it r. Grauulati ob h rationem an in . t. Isi quia. i. si non. Erat. Hier. suis . In

nobi . adiuuati, nos.

Forte. Chald. tunc . Forsitan Chald.tunc. Abstabuisset Lobruisset. Pertransiuit. Hier. transisses. q. s. incidisset ui mala fauissima. id enim significatur nomine vae dc torni tis. intolerabilem. q. s. inpertransibilem. 6. Captionem.Hier .i raedam Chal. cibum.

s. Nomine minuit i. minino cistum est. cxxiiit. De ren intia in Dis. t. O N.pm,qui non l. dalui est immobilis. Habitat piri iniri est. i. Eius. s. Ieiusa E Et Dominus p sie Dominus.

3. Relinquo. .ret mittet. d ominam virgain .i. pirum sonem. .haereditatem. Extendant.L rannorum exemplo, vel metu. s. Obb ion: i. vincula .s peccatorum. Hieri prauitatis. Clia oblinuari nes. A. Muco .c in locum eudebitum. Hiet.deducet. t hales deducet in gehennam. q. d. condemnabit eos, qui deseruiit viam auctitiae, simul cum clis qui lenii et iniqua opeiau. P .s siti viae Gai. c. c x x v. De 5M-iam per orti m.

r. YN conueriendo. Hiericii inconuerteret. Conse Itali q. d. ita sumus laetati, ut qui valde mali, latitur Hier sismiliantes. q. d. tantum at Nudium viri tatemii. iominiim esse. L vix credones nos liberaios.

Erultatione. Hieri laude. 3. Magnificauit facere. im, magnisia secit. . Torimis Limpletur aquis, dcve ut exhalaratur si citate liberatus. Austi t. desert d Austrum, vel q d. fiante Austin. s. Qui seminant .&e. q. d ex tribulationibus nostru velut semine colliseutut liuetus la tutae, α s.

i fit, ei tum domet iram auxeiit. vide Exod. r. 2. Reg. 7. . . Pal. 17. Aedificatit .i. ciantur prolem habete seu Opes acquiro a. Vanum. Deo non iuuante. Surgite. CDeo freti. vel q d Sut ite ii Eadlabinora, quo victum qi aeri tu, nihil fine Deo efficiet . Sed is.1 quicuri tuis. seu cellaueritis. q. d. redue ad Iaborem.

Doliaris i. labore rarium. . . Somnian .i.quietem, seu moriem. Haereditas,. Celei iis dabitur. Filii a s int, quil us danda. wl q.d, dat Deus suis quiescentibus filios. Mocis. Chal.pC mium bonorum operum. Fructus penitivo est Grae. q. d. rilii ipsi sunt velut mei ces piis A Deo data. vel, lecti sunt velut merces Chiasti; ipse enim est iiii, ius virginei ventris.

Hi et iuuenturis. i. iuuenes vide diei .civa no adiumento sunt patri ut sagittae potenti.

s. Impleuit. M.q.d qui fiuis abundat,quos opta

uerat. Loquetur.sAontendens. Porta iudicio. n po

tis eoim urbium iudicia fiebant.' cxxvi r. Da mi timora ct curi 2. T A s o Ris. i. parra labore. Quia Hier.&Ckal.

elim Erit. Chalis . erit inmundo ventum. s. Abundans. Hier.& Chal. si elisera. Lateribus. a intra latera seu patietes. Hier penetralibus. . Novilue . i. plantiata. Hier. Lomina.

lestias. Prolong uerunt. i. continuarunt. 6 Exatu Gq. d. animi m veniat mori naturalis, inuriatura abripiantur.

s. Non dixeruntic t selet nisi tibus. Benedictio. i sit q d. rmimet vin Domin Bel diximus. Chaldae benedacimus. .

186쪽

Peifecta L lora. Cliasinnata. HierHabilietur. Testis cliuiustes ego,vel luna,& sol. 39. Distulisti Les gasti a te. Hiet. cchesd. iratus

o. Auertita Graecimenisti. Hi auten M. Clini. initum svisti. Testamentum. Hici.& Chal. pactum. Semi tui.Clial l cum seruo tuo. Pinnasti t. velut rem prisianam abiecisti. In terra. Chal.ad aeriam. Sanctitatium. Hici. & Chal. diadetria. t. sem. i. inunitiones Chalaeam. Firmamentu. Hi et munitiones. Clita. 3ppida. Iotaudinem.q.LO-biliciat, vitimeresecisti.

s. Dexterat . vires.

. Auertisti. Chales votisti retrorsum Adiut

. 4s. Destruxisti,&e. Hio. quies te fecisti mundi. tam esus. Chald abstulisti sacerdotes,qui purificabantropulum. sedem.fRegni. Hi et thronum. 6. Minotasti. Hire.& Chal abbi iacti. Temporis .c Remi. q. d. suisti descere Regnum. Ille dolescentiae. Chalae iuuentutis. Consuli e . i. rudine.Hio. ignominia. 7. Aueritas.te. Hier.sisti tuleris. In fine Chal.

in aeternum.

s. Quae mea substantia. i vita seu sibiistentia'. l. quam sim infiimus.Chal quod creatus sum de puluete.

vati Econstituisti Hict. macteam. ν. Insui. i. sepulcri. q. d. Qim sit tam breuis vit decem mors,cut se permittis affigi homines Z vel . tuleritatelliguntur ad quos tunc innes descendebant. so. sicuti Hira Chalinuas. i. Continui. Hira. portaui.Chal.sustinui. Sinu. i. animo. Gentiumc opprobrium.-s α. Commutationem.q Lquia videaris de eo sententiam mutasse. Hier. vestigia. Chaldaardatatem vesti-simum.'.d. moram aduentus.

ss. Fiat fiat aequod dixi de benedi Mo Domu

r. ro Yst. Folia Moyses composuit. Hiem*ANIdem ait Pulmos it. cab hoe vinie ad y9. esse Moysis. Alij putant hune Mosen filisse cantorem

rem e David. Chau. est orationem esse, qua orauit Moses,quando peccauit populus in desert AGenet time . . Gra c. de Hira in generatione degeneratione. Lirii aper. Galan omni emeratione. x. Formaretur. Chald orata esset. A seculo a. ab aetemo tri scolumion aetemum. Mi.Gistis. Deus. pro o De . 3. Ne avenas .dce. i. dere ne sinas in miseriam. Hio. auertens hominem usque ad conuitioM. Chilleaigens hominem ad moriem propter peccatum. Li dixisti. priuiiamd sti. q. d. qui non vis mortem peccatori in ut conuertatur,&vivat. Coa itimini. Tad me. Hier. reuertimini.

. Custodia. Hici.vigilia. s. Quae. yio,v lut quae. Transeat. pro, transit, seu transibis. i. transite soleti ta&νeiba sequeatia intelligantur.

durescit Rcatet e.

sumpti sumus. in ira.Lm iram. a. seculum nostru i. vitae decursum, seu vitia. Hier. neeligentias nostras. Chal.iniquitares iuuentutis nosti e Illuminatione. Hio. & Chilluce. 9. In iraei .propter iram.cte irato. Aranea . i. tela alaue e. Chald. vapor otis in hyeme. Meditabuntur .i. reputabuntur. q. d. fragiles, & oui

rumpi facit Epolli ut . .

ro. Dies annorum. M. pro, in ipsis diebus anno. rum, d c. vet,in ipsis, abundat,more Hebi simili phiasi dicium, mim in caelo stillis eius. ubi, eius, abui dat. Potentatibus i robustis qd. siqui robustioli e plexione sit. Amplius tu i. quod ipsis excedit. q. d. quod amplius additur,ves maxima eorum pari. Hicia quod amplius est. Chald. multiplicatio eorum. Dolor. est. Soteruenit praeterit uni est. Mansit in D.scira. q. d. benignὰ nos les core cie. Hici trunciuimus cito,& aduolauimus. it. Potestatem. i. vim. Hiem & Chal. sortiri dinem. Prae timore tuo. r.pro ut timendus es, seu quantum titimenda est ira tua. I . Dexteram. i. tentiam. Sie spei flagella. Velpm, itaque. Erudito .cs q. d. sic intelligainus tentiam tuam.& timeamus.

33. vique uo. Chal. usquequo assi suos Deprecabilis. Hi et exoratalis. i . Repleti stimus. pro repleamur. Hiem imple nos. Chal.iatura irim Mane. i cito. Exultauimus.&ΩΠeterita pro si tutis. Cis. Humiliam. Hiem&Chal.amixisti. . Et impio delim. Opera tua.q.d. qui semina recreati,&instituti. Filios .i. posteros. r . splendotii .fauor,itia gratia. Hire. decor. Diius Hi confirma. Supernin.i.iu nobis. x c. De fiducia in D um.

i. G T in protectione, ae pro, de qui in protectione

eius commoratur.

i. Susceptorii alasenser. His peta Chau. fiducia. Sperabo. Hio. de Chal. confidam. s. Liberauit me. Graec. Hiem de Chal. liboabit te. Vel as .i .calumnia, et a te noxia. . scapulis. yro, brachii .Qualis. Θbumbrabit . d. teget, icia desindet. Penuis Hiemati sperabis.i.confides, iris tutus eris. scuto. Dux lut m. velit axi. fides, seu, ta fidelis. s. Timore noesturi itis,quae noctu solent timeri. s. N oi .molestia. Hi . peste. Chal. ni me. Mendi αi .apei te oppugnam

7. Latrae cisinistro. Mille. Cmcui si peste, ves gladio. Mille autem pro multis positum; de decem millia, pro multo pluribus. Appropinquabiticinatum illud.

1 pernicies.

s. Quoniam .c dixisti apud te. Altissi umi

187쪽

Pedenti allcctum.

13. Aspidem. per haec quamor animalia, diabolas intelligitur.

. Salutarea Eutem. E aeteram intestim

Meuiua. a me datam.

x c I. TM-4Do. . I. M o s. 3ε gloriam. a.d plenoesoria. Plaeti iti prooelut es xit. Fit mauit L stabiliruit. 1. Ex tunc Chaliae a principio. cmundi, vel ab aere nitate. A lo Hier. xtera 3. Voeem.Ls itur ste mouente, qui omnia g betii et hostium cotura Ecclesiam, seu, rim. pertia tiones significantur. . A vocibus. .prie senisu. In altis. Hieti in excelta Chal. in extis. Lhabuans, unde tumultus compescis, de cuncti moderat . . Testimonixi. pollicitationes.

Credibili fide dGna. Hiet. Melia. Chal Aetici. Ir sabbati contandus. I i. Bonum .L aequum. Consteri L laudare.

3. Ad annuntiandum .i. ut annuntietur.

Veritatem. Hier fidem. sin promissis. Per noctem. conius dum etiam cum, misericordiam; sicut &,maud, ratiuncum,ueritatem ae vrrunque es'& nocte annuntiandum. . Decarii ordo.i.decem chordarum .c instris mento.

Psalterio. Hieri de psalteriossi aliud instrumentum lanificatur. s. Factura. Hierio . Chald. operibus miracul

rum. ccorum consideratione.ε. Munificata. Chald. magnifica. q. d. excellentia. Coeitatiora. q. s. consilia. 7. Haec.cquae dixi, vel statim dicam. s. Apparuerint. C d. floruerint. Ini uitatem. Chald. Allitatem. Vt intereant. pro, paulo post interibunt. Seculum seculi. Hierin Cusis piternum.1o. Dispergentur. Hieri dissipabuntiar. Chala regabuntur a congressatione iustorum in seculo venturo. ri. Cornu Llobuia Mea. erit. et Li. copiosae q. d. usque in senectam me Deus mi- se corditer protegetiri. Des ait.x. vidit. Inimicos .c petite. CLsa Vidit inimicorum meorum interitum. Insurgentibus. Π , de insurgentibiis. In me .i.

contra me. Audietis . punitionem Chari. dictv cem consactionis eorum.

13. Palma. viro haec semper,esique sumi stu .dcuimillima, & diutumissima. Cedrus. est sutura rem & pincera. odore staui.&Lliis perpe: uis. Multiplibitura. crescet vel desierii . Atriis.c ture seculi is . Multiplicabuntur. Hier. fiuctificabunt. Vboi .valida. Bene patientes. Glae bene dispositi, seu in ii, , Doc, iis Quidam tamen Tranquillos renunt; alij, vegetos, seu visentes. 1s. Annuntiem. s. quias uiuiti x c tr. am Cisini R H. LYN die, .ccantandus. Fundata rima sabbati. Iuuinquam biti vili parua abent auctoritatem, ut nonsito valde est e solicitum de sentis,esim ritie senim multi non sint. Heb. & G ei varient. Regna .ciam iaci a radi initio. Decorem. i. xc a II. Imisomnia contra Improbus. iri τ et o M v M. Chald. vltionis auctor. q. d. ad V quem pertinet vlauci impic iuxta illud, Meael xltio. x tis quod voluit. 1. Exaltate. qua stende te: Paetributionema quia

3. Peccatores. Hier. imp9. Gloria itur. Hier. exustabunt Ches.sedebunt in tranquillitate. . Embuntur. Chal.inutient. Iniquitatem Chilealumnias. Loquentur.Hier. garrient. Iniustitiam. Chalii salsitatem. s. Humili erunt.r. affixerunt. Is raeditatem.i. quos velut haereditatem possides. 7. Dixeruntis apud se. 8. Sapite. Hier. distite. s. Considerat.Hier.videbitirρ- Corripis a. compete taet, seu castigare. Hier. eruditi Arguit. q. d. nonne vinclaicabulat. Quoniam. pro, quod. Ia. Et dieris. i. nipueris. Est enim He& Heb.αGti . idem verbum quos stiria venit, corripit. De lege tua. pio, lesem tuam. ID Mitiges a quietem praestes. Malis. Hieri an fictionis. Fouea. Hi et intertuis.q. d. donec pereat

qui eum verat. r . Repellatii. deseret.

i Conueriatur in iudicium .L iudicium riequa tur. q.d. donec malos iudicM,& puniat. Iuxta illam .c approbantes de mplectentes, ves ei

adhaerentes.

i s Consum mihi. Hieti stabis pra me. q. d. --xilium feret. II. Paulo mimis .i propemodum. In morus

pulcro. Anima. i. vita.

ii. Si dicebam. pro, siquando. Motus. q. d. in periculo lini cadendi. Adiuuabra Hier. sustentabat.1M. Adhaeret tibi. Ilier particeps erit ruLSedes iniquitati i qui solent in iniquitate, seu in quorum th L Fingis . L tarmas, sie supra, i s xii oculum. q. d. qui Praecipis dissicilia , qua in uxnon siciunt. ii. Captabunt. Unsidiabuntur, ut capiant. 11. Factus est. Hieri de Chales erit. Adiutorium. Chald. Dilitudinem. spei mrae. i. in quo irer z3. Reddet. q. d. puniri. In malitis, a. Πορον malitiam. X x xci III. -

188쪽

r. V XvLτx Musi. eum exultatione laudemus C , H iet. Se C ad laudonus. Deo. Chal. cinam

Domino. salutari. i saluatori. Hier.lesia. 1. PCeoccupenaus. Hiet.&Cla . praeueniamus. santequam putarat. Conrmone. Hier statimini acti

deducit. 8. Hodie. ld.quoeunque tela pote vitae.vide Heb. t. Iritatione .c qua Deum ititarunt incredulitate &te ilione. Hier.contradictione. Chald. contentione. Secundit in diem. Hier. Se Chal.sicut die. Probaueruntii. explorarunt,uel experti sint. Et viderunt .i .eum tamen vidissent Chald. videntes.

ro. Ostensus fui. pto,insensi fili. Noe quod Psitterium Romanum Ierit,proximus sui. sadiuuan in deducens, vel castiganssiet displicuit mihi. Chald. asperna.

ii. Vt iuraui. pio, i ue iuraui Hier. de iuraui. Chal. auibus iuraui. In irati iratus. Si pro nullom do. Requiem meam. i.terra quietis, qua promiseram. x c v. Exhortatio ad Dei radium. i. oo s T captiuitatem. contatim, nam antea factus.1 videi. Par. is. Cantate.Chal. eantate Angeli. Nouum q. d renouate Dei laudes. Ten C l .iu- si terrae. L. Annuntiate. Greci euangelietate. De die in diem.i.lingulis diebus. salutare. i. salute. Chai redem. ptionem. Titi Li ab eo datam. 3. Annuntiate. Hier. 6c Chal narrare. . Terribilis Chal.timendus. s. Daemonia. Hi et mali ilia. Chal idola. 6. Consessio, Sc pulchritudo Hiet. gloria. Sc decor. Chal. lam, de gloria. In conspectu eius q. d. illi adsunt semper res dignae laude de gloria. Sanctimonia --gnincentia, chald. de Hier. tatitudo, o exultati

sanctificationea sanctitate. in ipso. Hiendo Chald.

sanctuario.s relucent. 7. Afferte talare. Patris. i. iliae G α Τναι. Gentium Hier.& Chal. populorum. Assur . . tribuite eonsi edo. Honoid. Hier.&Chal. sertitudinem. 8. Tollite. Hier. leuate. Chald portate. Hostias. Hiet. munera.Chal.munus Hela Minciu. h.erat id escia lentum, de poeulentum munus. per quod quidam volu intelligi Eucharistiam. Atria.i ecclesio 9. Atrio. i. Catholica Ecclesia. Commoueatur. Hi et paueat. bald contremiscat. Terra.Chala. retrae habitatotes. ro. Regnauin Aug.Tertul.&Iustin. Cyrr. Leopapa.dc Ps licrium Romanum legunt, Regnavita ligno. si et lignum seu post lignuma crucem. Correxit . crestituens pei crucem suam. chales s mauit. Commouebitur a de loco suo. t o N is Aequitate. Gretc. tectitudine. q. d. tectἡ. ri. Caeli. Chal. Exoritus lorum. Tertii chales iusti terrae. Commoueatur i. exiliat e Letitia. Hi eride Chal. tonet. Plenitudo eius. i. quidquid in iri est. ti. Tunccin Christi aduentu. Lignxi arbore chomine .is. A f e Domini. Chald coram Domino. nit. praesens est. Aequitate. Intera Challi uitia.

veritate.I. vero iudicio.

I 1 Restituta esta pulsis itastibuL Regnauit.ΠΟ,

regnat. Ins alae multae. i. multitudo insulatum. i. Correctio i. tecti tua Hier. firmamentum. Chil locus paratus. q.d. rectὶ iudicat.

3. Plaecedet.s in extremo iudicio. Insammabit.

. Alluxerunt. pro,illuxerun seu illucebunt. videntur enim praeterita pro iuturis iumenda per totum Psalmum.H ier. apparuerunt. Commota. c timore. Hieri

s. Afici ecial praesentiam. Terra. Graec. Hier. ac

Chal. terrae.

6. Caeli. Chal. Angeli caelestes. Gloriam. i. Mai statem .capparentem in rebus creatis, Deique operibus.

. Anis eius.Hier dij. Chal. lento idolλ8. Audiuiti quod praecellit, et quod i uitur. Sion. Lecclesia, vel anima fidelis. Filiae Iuda lausti.

o. Peccatoras Hier te Chal. iinpiorum. ii. Confitemini me timi celebrate memoriam,

seu, commemorando laudate. Sanctificariotiis. Ckal. Qitalis. Hier. sancta. x CVII. Ex talis ad Dial a m. c, de trigo. i.CALvavi τ.i. seruauit, seu victimam peperitio sibi Gn .dc Chal. m. s. Deiripulum, vel eum, prose. q. d. se Christus propria virtute suscitauit. de quidem, saluare, Hel, dativum regit. Vide Mart. 11. quan .

quam ibite illud sibi abundat, moret Heb.

x. salutareti. talutem. Cha edemptionem. 3. DomuLi Gya domum. . Tena Cha habitatores tenae.

. Moueatur.cia Dei laudem. Hietae Chal. tonet. Plenitudo i quidquid in eo est. 8. Plaudent. oro, plaudanti η'. edant signa laetitiae. s. A conspectu Thimini. Cli id coram Domino. Veniti piaesens pro futuro. x c viri. D. Chri AR an .

r. TR A sc AN Tu R. pro, licet indignentur. Hi erit commoueantiar. Chala tren:ittant. Populi. cincreduli. Qui sedet. iungendi cum, Doni laus.' d.iule qui sedet, &c. Super Cherubim . s. in 'Titiatorio. vel q. I qui eminet super omnes reiam posiniis nos Angelos. Moueatur. Hier ac Chald. conciniaturitimore. Terra i .terrae habitatores.

189쪽

. Honor.Histi mperium. CFM.tatitudo. , iudicium. Lquod aequum est. Sexercet iustitiam. Patini directiones. Hier. standasti ae uitates. Chald. praeparasti rectitudinem. q. l. dedistipti epta recta. vel trectum iudicium,ut statim explicitur. Iudiciuna. 5: iu- liutiain. i. iustuin iudicium. s. Exaltate.Chal.laudate. Scabellum.caul arcam, unde resipons, dat, velut solens super Cherrubim. vel

Christi humanitas intelligitur. Samueli.Graec. Hieri i&Chal. v. ius esius Domitius. ε. in sacerdotibusa.inter sacerdotes,seu sacerdotes. . . In mediii domu .iantra naumat d. dormi meae

Superbiam. Hier. 3c Chal.dolum. Iniqua. Hi et de Chald. mendacium. Dilexit .i. prosperet abuit .Hi placebit. 8. In matutino.i esto. tempestiuE. Intei sciebam Hier .de Chal perdam. Peccatores.Hier. dc Chal impios. Disperderent. Hio.ilatet sciam. Chal. disperdati Licii eiusmodi si it peccata, qui moitedigna videantur. Iniquitatem. Chal. falsitatem. c t. De Drusatim o Eretis . . Columna iniret super tabemaculum. Custodiebant Graec quo custodi edant. Tellu onia. i. mandata, quibus Deus testatur quid velit. i. Tu. populo. vel'. d.in ptatiam illorum.et Moss& Aaron. Vlci m. interdum. Adiuuetro S.Chal. opera. Eorun .s populi.

Icio confessionis. De Cha oram Domino.

Terra.Chal habitatores toro.

sa est.

. Portas ctempli. Consessione. Hier. gratiarum actione. Hymnis. Hier.& Chal. laude. Laudate nomen eius. Hiet.& Chil benedicite nomini eius. s. Suavis. Hieri de Chal. nus.sbenignus, seu reficus. in proiicim Verita Hiet.&Gal. Me sinromissis.

istoc ORDi A M.fluam. Iudicium. Canta .i celebrabo canticis. Tibi. Acinam te. i. intellisam. Hicti erudiar. Immaculata. Hi etiterii ia.q dabo operam persectioni,si me adiuves. Venies.sd me illuminabis. Quidam per interrogationem legunt.' .daluando mihi sextant tuam data ut possim id quodie luit 3 Petani laba. Hier.oc Chal.

ambulabo. Innocenti Hier simplicitate. Chal. reri etione. In medio domustini et mellicos. 3. Proponebam. Hieri proponam. Chald.ponam. cficiendam. Reminiustam. Hiet.verbum Pelial chal. vel bum impietatis. Noa adhaesit i. non sint familiare. . Cor pravum. praui homines. Declinatito,docia: itie di sumilitudine. Aug. Chald. concupiscensi malam. Cognoscebam. i approbabam. Ausevcl q.d. non habui ii termic de nino s. Detrahentem, doc Clial. loquentem lingua triplici contra protinaum suum. Peri xii bar. Hier. iniosiciam. Chalalis perdam, Insatiabili coide. Huciatum corde lata .ocant ut Heb auari cic ambitiosi , qui riura testipui cupiunt. Ocbam. O. alii liabitabo. i 6. tales es Chal. veraco. Sescant. Hico habitem. immaculata. Hi r. simpliciter. chas. rvii ccia. Mi. ii tabat .Hier.miuiiuata.

s. ' Vt nT As.Hiera bscondas. Chal. auferas. λ. 4. Defixerunt. Hier consumpti sunt. Ossa. Chal.membra. Crentium .i. tostiam , seu aridiim, aut frixum. Graeciςριγεν, quod significat. Hier. sit xa.Chal chytropod .i. ollarum pedes. s. Percussas sum. caestu a, ii ii otium. Quia pro de. Oblitus sum .s pne mali itra,vel negligentia. Pa- m.1.cibum Chal. legem doctrinae. 6. A voce i. praeclamore. Gemitus. Chal suspirii. q. d. dum maestus suspiro, mo, de elamo. Oscami pro osti cuti. ineficiei ite carne. 7. Pellicano. Nascitiar ut aiunt, in solitudinibus. q.d.

auibus Vluestribus. Ny ora tera Go. Chal. ni et . nomicilio. sdiri tos. Vigilaui .i. iiinum non cepLChalae vigilaui tira nocte. s. Laudabunt.ta iE, vel olit n. Iurabant'. d. coniurabant.

Io. Cinerem tanquam panem .L a resum einere panem; et pro,panem sicut cinerem.i. sine gustu.i A iacie irae,3 e Cha propter iram,&c q d. quia te sentiebam mihi iratum, seu ob amictionem a te veliteuato immissam. Eleum i .ut qui dei es urus eleuat. . umbra Rux estodeficit cum inclinat in longitudinem. Arui Chalcitestam. a 3. Memoriale.Chal. memoria. Tuum.qd.sectam memoria perpetua digna fiant, vel inatterna metia

ria erunt.

IAE. Exurge .pto, velut exurgens. venit praeteritum est.

I s. seruis .c Iudaeis reaedificantibus, vel Regibus

permittentibus; qui sciui dicuntur, quia Deus missior in usus. Miserinuntur. scut aedificcnti 16. Gloriam .i. Maiestatem. 37. videbitur.Hier .apparebit. Gloria. qarcter tiam sitam manifestans.ls. Humilium.iamictorum. Ist. In generatione. Clial. progeneratione. Altera. Hiet. de Chald nouissima. xi. Interemptoriim Hi motis i .morti destinat

tum.Chala. morti traditorum. 11. Annuntiem. Hier. narretur chal. annuntietur.

x3. In convenaei ii in Hier de Chald. cum fuerint

congregati. In unum. Hi et .simul. . Respondit. s. iustus. Ei.LDeo. virtutis. q. Ldum vigeret iu6ue videretur poste vivere. 1 . Reuoces. Hie rapias. haed. tollas. Dimidio. q.d. mone immatur videlia 33. Ingentiatior 'dcc

190쪽

Hiα.anerentur. opertorium. Hier. milium. cli . stolam. Mutabis.iam abiuves, tu res. G c. alterabis 29. Habitabunt. stertam tuam, vel tecum. In se- malum.i. perpetuo. Diligeriit a. tum ducetur a Deo. Hi et roseuerabit .s tecum, seu, apud te.

I me sunt. Hieri visaera mea. Nomini sancto Asanctitati. Deo salieto. a. Retributi res.i.quatribuit. beneficia. . Interit Hiericorruptione. Chald.geliciana. Coronata. cinpit, vel ornat velut cotona. s. in bovis. Hier. de Chald. bonis. Renovabitur. Chau. tenovabis in mundo venturo. Aquilae. iuuene cere haec mutatis pennis dicitur: ves sanificatui vigor, seu vivacitas Aquilae. q. d. recuper is vigorem

Aquilino similem. 6. Misericordias. HieLiustitia .Chal. iustitianitissumitur iustitia pro misericordia. Iudicium.qavi odiis

cans. Iniuriam.Hier calumnia T. Vias. i. praecep . Voluntates. Hier. cogitati nes Chald opera.

s. In finem. Hieri &Chal in sempiternum. ii. Secundum altitudium , dcc qal. maximε1 . Figmentum'. l. fragilitatem. Hier. plasmati nem. Chal. concupiscentiam prauam, qua nos decipit. Pulvis Chal. e puluere. I F. Foenum. Hier.&Chald. hesia. 16. Spiti tu Chilventus. Vide Isa. o. Illo .s sue

non subsistet. c. Cognoscet.cquisqua. suum t. eius. ir. Iustitia. s E accipitur pio misericordia; ut sit repetis

it. Testamentum. Hier.&CEM.pa bam. I9. Parauit. Hieri stabilivit. 2o. Virtute. Hiecto te. Chald vitibus. Ad audis idam vocem. Hieri obedientes voci. xi. Virtutes. Hier.&Chald. exercitus.s Anmici,nεt tepetitio. xx. In omni loco. q. d. xbicunque initic a I r. De estim.

Vignus. g. C6sellionem. i. laudem. Deo tem. i. pulcriti adinem. Induisti. i. te velut ornasti. q. d. apparet in omnibus quam sis laudabilis,de glotiosus.

x. Pellen .i.tentorium. Chald. cortinam.

3. Aquis. s quaesia per los sint. Astansum. q. d. Hut nubibiis vectus pluuias inde mittis. Super pen-

s. i. elocius,quam penna. . Facit pro, ita spiritus.i veloces ot ventum,

es natura buit liti di mi. velut ignem eis cras eque. s. stabilitaremas de Chalda, alia .q.d. secit A billissimam. 6. Abrisus. Lmaiisa . Ei caetrae, quae mari magna ex parte amicitur. Gidam tamen reserunt ad initium qua iura tecta de montosum Dei tu certo retecta. supra monterae in nubibus.

7. Increpatione. x imperio velut increpantis. Fugient. i huc illuc discutient nubes. A voce tonntrui, dccirm velut tonitruum, vocem tuami mandatum ibi midantes. a. Ascendunt. L siligunt. Fundamaaesignari. s. Posuisti. inquis malis. ii. Expectabuntis donec satientur. I x. Supra.Chald. iuxta. Eo momes, de Gulos. 3. Superioribus. s. nubibus. Suis. it se.

O rerum tuorum. i. opera tua proueniente. Terra. terrae habkatoro.

r . Heibam olera, vel seeetes. Servituti t.vsuui s. Exhilaret. i. nitidam testatichom ves Deus. q. d. Dat De hominibus non scium nectitaria , sed tira quae delectationi serui ti . salutabunturis humoris pia. 17. I lita in arboribus. Domuxi. nidus. Duxesbi. obtinet principatum iuuet nidos aulam. caltitudine.vel q.das et reliqua auo nidificare, prima enim omnium dicitur ni disicate. est autem Herodius Ciconiae genus.18. Ceruis Chalil ibi cibus. Et iaaciis. Cliau. niculis.Graclep tibus. I'. Tempora .f. distinctionem mensium, α sui min. Cogo h. i. ita obseruat est nosset. 1α Pei transibunti Leircumcursabunt.1 r. A Deo. c sibi destinatum. 21. Cubilibus. Lanuis. Hiri. qeluncis. Chala. la tibulis. α, Operationem. Hiem semirutem. Chalae curu

et . Magnificata. i. magni fietis .anirabili Chal multa. Possestione Lopi

21. Manibus. L locis, seu, littoribus. Chald. te minis. 26. Draco. i. cetus. Hier. de CSal. Leviathan. Formasti Haer. plasmasti. cbald. creasti. Ad illudendum ei. Hici. vi illudem ei. Chal. ilia in eo.s rLAUbi ludit iudiabolo, dum eius tento: ne prosint iis quibus ipse obesse desiderat.18. Bonitate.i bonis. ccibo.

19. Metiente te Hio. abscondes. 3o. Emittes. i cum mittas, seu miseris.

Spitiuum i vim productivam. Chali spiritum a

3 t. sit gloria, acci glorificetur Dominus. 31. Montes scri olim sinat. 3 . Iucu dum sit. Hic placeat. Eloquium. Chal. meditatio. 13. Deficient. eclino. Ec Charaeficiant. Alleluiaa laudate Deum eu Dominum c 1 1 1 I. De rarim. Vt mala M THM-- ud 7o.s Deum. i M

i. PER A. Hier. gitationes. 3. Laudamim q. d. gloriamini,seu gratui mi Trii'. exultat: Chal. laudate.

SEARCH

MENU NAVIGATION