장음표시 사용
221쪽
Non ea ια mitis, nec oleutis vim N acca πιθει Nec Iburis Lacumae guttaque Rivuir abest. His addit te ueras nardi pubentis arisas ,
pro-IV. Cap. XIII., & heic nota prima ad primum Versum . Virgi I. Lib. I. Georg. e. 6. Iudia mittit Ebur, Molles sua Thura sabaei. c cinnama dehine, auraque dcc. In Cod. Sagerm. hoc carmen sic legi testatur Langletius: cianamium bie avisque proeul spirantis amomi
Salmasius autem emendati uvamque procul &c. Sed servandam censeo vulgatam lectionem ; nam corpora Odorosa auras odoratas emittere per translationem eleganter dicuntur r
. . . . . . Vitiautur odoribus aura
ut Ovid. cecinit Lib. v II. Metam. pag. 338. 26. Neo aliter ad organum olphatus odores perveniunt, nisi aere vecti, sive ex eorpusculis diversimode figuratis constent, sive ex ex fialationibus tenuissimi vapo
222쪽
am Carmen Protinus in Ibato sorpus wutabile . nido , Vitalique toro membra quieta locat . Ore debinc iaceos membris circumque , δε- praque Injicit , exequiis immoritura fuis .
Tune inter varios ε animais commendat odores :
Depositi tanti nee timet illa Idem .
In Et sociam Ῥrrba vim Ranaehaa tuam Gallaei . & Lipsiani Codd. vim Panatbea tuam . b Corpus mutabile ι Al. motabile. a Vitalique toro . AL In talique. Al. Qitalique rogo. b Tunc inter varios Sc. Barthisus ad Claud. pag. Ego , inquit, emaculem rone Mithrae in viarios dec. Intelligendo solem pro Mithra i At cum Bunem. equidem puto I. Etionem nostram hac emacidatione non indigere , siquidem animam eommendare est heic illam fortem , ac vegetam reddere odi ribus , sicut de vino dixit Horat. Lib. I. Epiit XV a ψ. r 8. marequum veni: geNerosum bene requiro. mod curas abigat quod cum spe divite manet In Senas , animumque merum , quod verba ministret, QMod me Lucanae juoenem commendet amica . Et Ovidius Lib. XV. Metam. haec omnia sic describit post carmen supra laudat uni ;Ilitis in ramis, tremuisque cacumina palmae unguibus , pando nidum sibi construit ore ,
auo simul ac casias, O nardi lenis arisas,
223쪽
De PhaenIe IOIInterea corpus genicali morte fleremptum A suat, di flammasparturit irae calor . Aerioque Arocul de lumine coucipit ignem , Fugrat, ambustum molaifur is cinerem. Horuulaque eum fulvia substravit cinnama Myrrha , Se super imponit, finitque in odoribus aevum. a Et flammas parturit ipse calor: Langi et ius hane notam audi dit: Verum non est , eorpus mortuum ita aestuare, Mi flammam generet. Melius itaque Claudianus , qui flammam ad solis radios refert . Sed ultra- quam quod Lactantius statim subdit i Aerioque procul de lumine concipit ignem &e. etiam Philosoplit-ce , ac rectissime dixit non quod ei affingit Langi et ius rCadaver nimirum generare flammas ἔ sed calorem in cadavere receptum , illas parturire ἔ quum enim calor intenditur, ac pervadit corpus Phoenicis , Odoribus delibutum , ac lignis, foliisque calidissimis iti pa- tum , igniculis latentibus iter pandit , quibus una flagrant omnia , ac in cinerem reducuntur . Eo prorsus modo, quo foenum coacervatum interdum ignem concipit, si antequam aridum fiat, concalescat. Claudianus autem metaphora utitur quum dicit: solem mittere unum 8 suis flavis crinibus, quo volentem
Phaenice in ferit vitali fulgore . ininimo & id idem concludit, quod Noster; subdit enim 39. Fervet odoratus telis caelestibus agger iconsumitque senem &c. Quid per haec innuit Claudianus, nisi quod concepto calore, nidus aestuat, quo Poenix consumitur Θb H ambustum . Al. or essectuis . Barthius oe an gustum et Sed intellige eorpus ambustum &c.c Hor
224쪽
ao a Carmeo Nos velut in massam cineres in morte eoactos
GUui , ct essectum Ieminis inWar habet. Hinc animal primum ne membris . fertur
oriri :Mι fertur permi lacteus esse color .
e Hos melut in magam et Al. quos .elut . Al. me Oelut . a constati otii legunt me in superiori versu , pro constat habent eonstat quasi sensus esset; Hac , scilicet Phoenix , constat in cineres coactos , vel uti in massam:Sed nec constructio bona est,nec Noster Deminino generi Phaenicem aliquando accensuit. Potius ergo intelligas, eundem calorem , cineres conflare , & id , quod ex illis cineribus, sic eonflatis remanet, rationem seminis habere . In qua assertione summa Lactantii latet eruditio philosophica . b Animalsine membris . Embryon intellige .c Vermi: Scite Embryon , vermem vocat Lactantius; traditum enim esse , testatur Plin. Lib.X. Cap. II. de hoc alite Joquens; ex ossibus, deinde e medullis ejus nasci primo vermiculum; inde fieri pullum. Simile quide eadaveribus humanis, & praecipue ex ea , quam spinalem medullam appellant, effiei quidam dixerunt apud Aelian. Lib. I. de at. Anim cap. LI. Unde Ovid. fib. XV. Metam. pag. a 6. ait. Junt qui quum clauso putrefacta esspina Sepulcro, Mutari credunt bumanas angue medullas ;Sed scite subditi Haec tamen ex aliis dueunt primordia rebus .
Nempe ex seminibus ibidem decisis ab animalibus ex
225쪽
Inde reformasur , g alii fuit an e ligara , Et Phoenix rvsis pullulat exuviis . Ac velut agrester , quutis silo a saxa tenen
Mutari tineae ' papilione flent.
insectorum genere , quae terram circa sepulchra e 1 - .diendo illuc irrepunt, ubi spinae cavitatem nacta ibidem per hyemes delitescunt, suaque semina fovent. e quibus vermem erumpunt eiusdem speciei, quos vulgus putat ex humanis medullis esse procreatos. Certum quippe est , Bombices , plurimique id generis veriam es ex semine nasci,& adolescere, atque tandem in papilionem mutari. Unde Ovid. Metam. XV. e. 37q. . . . Ferali mutaui cum pampilione figuram .d crescit in immensum &c. Al. ereverit immensum . Al. crevit in immensum . Al. crevit immensum . Servo lectionem duorum antiquorum Codd. Mss., quae mihi germana videtur, & Lactantio congruentior, qui crescere in immensum , non semel dixit, ut hei cnotavit Bunem.
e Seque ovi teretis &c. Nota , quod non dicit in ovum ; sed in Ovi speciem ; sicuti de tineis agrest bus canit Ovid. Lib. XIc Metam. pag. 67. a 8.uμaeque solent canis frondes intexere filis grestes tineae res observata colonis IFerali mutant cum papilione figuram dcc. In Bombyce autem domettico , quem apud aqs vo OSallere , Baco , verme da Seta haec manifesta apparent; unde Noster statim subdit: a Mu-
226쪽
2o4 Carmen μου III e/hus - est nostro cones ur in orbe , Nee euiquam implumen pascere cura obest .
Ambrosios libat carissi nectare rores , Mellifero teneri qui cecidere polo . Nos legit,hism e diis alitur .in odori,us ales Donec maturam proferat e tem - .
a Mutari tineae. Alludit Poeta ad Laudata Ovidii earminat ideoque scite CoVarruvias monuit Thomasia sum , ita legendum esse , quum ille in codice suo haberet. Mutari pennae . Quod autem Thomassius de suo addidit in versu , scilicet superiori pro saxa , malle se , taxa legere, mihi non probatur ; nam lineae non solum in arboribus , sed etiam in saxis, praecipue in parietinis fila sua soleant intexere , nec Taxa ubique reperiuntur; quamvis ubique reperiantur tineae. b illi cibus . Claudian. Phoe .
Non epulis saturare famem, non fontibus ullis Assuetus prohibere sitim. a Ambrosios libat . Ovidius Lib. XV. Metam. p g. 68.
in . . . . a fruge , neque herbis;
Sed Thuris lacomis, O succρ vivit amomi. Claudianus vero , ubi supra . Sed purior illum Solis fervor alit, ventosaque pabula libat Teth os innocui earpens alimenta .aporis,h Maturam proferat entem . I. E perfecti alitis formam. Al. matura perferat.
227쪽
As tibi ' primaeva carpit florere iuventa , Evolat ad primus . jam reditura domos . Ante tamen ς , profrio quicquid de cor ororesat , Ossaque, vel cineres , exuviasque fuas , Unguine bal meo , mrrhiaque, thures Iuto Condit , in formam coulobat ore pio.
probat Bunem annus , qui insuper annotat et ' eque . AC ante Cocalem , neque AST ponunt cultiores. Hinc mallem ut N. 43. Atque ubi; Sed cultissimus Virgilius saepe As adhibuit ante vocalem et E. G. AEn. I. So. AI ego . Ibi d. V. Iao. . . . Asi illam is
AEn. II. 16 . As illi III. 33 o. st illum .inio. Ast ubi dec. Ne aliorum exemplis lectoribus
fastidium cremab Molat ad primas . Al. ad patrias .c Ante tamen Claudianus a a. ubi supra . Protinus ad Hilum manes sacrare paternos, Aulboremque globum Pharia telluris ad oras Ferre juvat. Velox alienum pergit in orbem . Portans gramineo clausum velamine funus ;Sed longe elegantius haec ab ovidio describuntur XV.
isum dedit huic aetas .ires, oneriqMe ferendo est, Ponderibus nidi ramos levat arboris alta , Fertque pius cunasque suas , patriumque Seput ebrum ;Perque leves guras operionis urbe potitus,
228쪽
ρo6 Carmeuctuam pedibus gesam contendis folii ad ortus - , ἐπque qrq residem , ponit in aedescra . Mirandam fme praestat , pracbetque videnti , Tantus ibi decor es , tamus abundaς
Principio color es, qualis sub dere carti , sia quem croceo punica grana legunt .
Ante fores fac ras Hyperioοis ade reponit . Adde Herodotiim in muterpe p. I sq. Tacit. in an . Lib.M. seg. 28. &c. a uuam pedibus gestans dee. Vide Diff. nostram XV. Cap. I. M. II. g. VIII. & Salmas ad Lib. VI.nal. Taciti cap. XXVIII. b Solis ad ortus a Is. Vossust ad urbem vide in
a ' Qualis sub odere caelii Quid es , inquit Barabius p g. 98o. M'. LIS SvB S ERS CAELI p Nemo hηe intellexit hactenus i scribe rFrincipio eolor es qualis sub Ddere ; caeli
Mitia , quem in eroceo punica grana legunt. Ηeins. vero ad Ovid. Metam. x 36. prora sub Ddere caelii legite sub cortice lao. . Sed sine Coeid. authoritate nihil mutandum ex arbitrio Sensus autem huius emistichii, & sequentis 'versus planus est , Si ita construatur . Phaenicis eoior talis est , qualis est color Caeli sub sydere ; quem colorem grana Punica mitia legunt colore croceo . Nam si bene advertis ,
aer ille , qui proximior est, sive soli, sive syderibus,
229쪽
I uolis inest foliis, quae ferc ogresti papaver,
quod pandens vesit - sole rubente potas . Hoc humeri , pectu ue decens velamineo gent , Noe caput , hoc cervix , summaque tergo
nullum praesesert determinatum colorem , sed mixtum ex flavo purpureo . alboque , luce quadam mirabiliter coruscantem . Nos dicimus caritante ἔ nam ictu oculi ita mutari solet, ut numquam idem esse videatur. Quemadmodum est color granorum punicorum quum mitia sunt , di valde matura , cuius signum
cortex croceus magis intus quam extra , liquo co
lorem illum legere, seu delibare , utpote humore pellucido plena apparent ἔ nam si ea extrahas 1 coristice, ac separes ab illis membranis , quibus interseis eantur grana, iam diversum induunt colorem , quem fortasse nobis describere voluit Lucretius Lib. VI. 1198. quum ait rme etiam sit, uti de caussa mobilis ille Devolet in terram liqvidi color aureus ignis Semina quod nubes ipsas permulta necesse est Ignis babere ; etenim quum sunt bumore sine ullo Flammeus est plerumque color , Iplendidus ollis . a 'Od pandens .estit sole rubente Polus . Versus iste valde variat tam in Mss., quam in libris editis , Al. entiri legunt zCum pandit .estes floro rubente Polo. . Al. cum pesdens vestit sole rubente Polus. Al. cum
230쪽
Al. cum legerem vestit sole rubente Polus . Al. cum pandi i vestes Flora rubente Polo. Eligo lectionem magis obviam , & quae SuperioribuS maxime congruit ; nam agreste papaver quum iam multo sole fuerit in eoetus , folia omnia pandit, adeo rarefracta, & succo pene omni exhauila , ut velutidia phana , colori sibi reliquo omnem alium admisceant , qui illi sit obvius ; unde fit, quod papavera quaedam circa meridiem sint quasi alba , quaedam vio-
Omnia tamen quodammodo refulgentia r' ine egregie subdit Lactant. Hoc humeri dcc. fulgens. . . . nitent . Et Claudianus hoc idem innuit a I 8.' Arcanam radiaηt oculi jubar , igneus ora Ongit bonos r rutilo cognatum .ertice Sydus Attollit cristatus apex. tenebrasque ferana
a Fulvo diuincta metallo. Al. Fulso distenta metallo. Plin. Lib. X. Cap. II. caeruleam roseis caudam penuis distinguentibxs . b clarum ... insigne est defluper. Scilicet in superiori e 1 trema pennarum parte signa quaedam lucida , quae quum penn* iunguntur Iridem efformant ; unde . sequitur . Iris Scc.