M. Tullii Ciceronis De divinatione libri

31쪽

LIB. I. 11. 17 11. 18. 19 concursusque gravi stellarum ardore micantis

tu quoque, cum tumulos Albano in monte nivalis lustrasti et laeto mactasti lacte Latinas, vidisti si claro tremulos ardore cometa8, multaque misceri noctum strage putasti, quod ferme dirum in tempus cecidere Latinae,

cum claram speciem concreto lumine luna

abdidit et subito stoli nil nocte perempta St. Quid oro hoebi fax, tristis nuntia belli,

quae magnum ad columen flammato ardore volabat,

32쪽

20 CICERONIS DR Γ, ΑΤΙΟΝΕ praecipitis caeli partis obitusque petessens paut cum terribili percussus fulmine civis luce serenanti vitalia lumina liquit paut cum se gravid tremefecit corpor tellus ΘΙam vero varia nocturno tempore visaeisrribilos formae bellum motusque monebant, multaque per terras vates oracla furentipoctore fundebant tristis minitantia casus, iris atque ea, quae lapsu tandem cecidere vetu8to, haec fore perpetuis signi clarisque frequentans ipse deum genitor caelo terrisque canebat.12 Nunc ea, orquato quae quondam et consule Cotta Lydius ediderat Tyrrhenae gentis haruspeX, omnia fixa tuus glomerans determinat annu8.

33쪽

LIB. I. 11. 18-12. 20. 21

Nam pater altitonans stellanti nixus Olympo ip8 suos quondam tumulos ac templa petivit

si Capitolinis iniecit sedibus ignis.

Tum pecie ex aere vetus venerataque Nattae concidit, elapsaeque vetusto numine lege8, et divom simulacra peremit fulminis ardor. Hic silvestris erat Romani nominis altrix, 20 Martia, quae parvo Mavortis emine natos

uberibus gravidis vitali rore rigabat; quae tum cum pueris flammato fulminis ictu concidit atque avolsa pedum vestigia liquit.

Tum quis non arti scripta ac monumenta volutans

voces tristificas chartis promebat Etruscis 3

34쪽

Omnes civilem generosa a stirpe profectam, Vitare ingentem cladem pestemque monebant,l vel isgum stitium constanti voce ferebant, templa deumque de flammis urbemque iub0bant eripere et stragem horribilem caedemque vereri; atque haec fixa gravi fato a fundata teneri, ni prius excelsum ad columen formata decore

sancta Iovis species claro spectaret in ortus. Τum fore, ut occultos populus sanctusque enatus cernere conatu posset, si solis ad ortum conversa inde patrum sede populique videret.

2 Haec tardata diu specie multumque morata consule t tandem celsa 8 in sede locata, atque una fixi ac signati temporis hora Iupiter excelsa clarabat sceptra columna, et clades patriae flamma ferroque parata vocibus Allobrogum patribu populoque patebat.

δια δυοῖν, fortidsshrister . monebant Maer enderimen monebant, ferebant, iubebant o vereri, teneri rene titheld heder erdet seppe constanti voce ferebant arabra enstemmi pa . teneri ac dicebant, at under&rsta fra iubebant ad columenJse 11. 18 de synes at sere tale o en holos-statue decoreJadverbium sanctusque senatus Fra elydningen helli Oguriaenhelige a sanctu ove tit at etyde aereaerdigε om senatet bruges et ad af Ennius o senere f. e. Cic. in Cat. I. . .

35쪽

LIB. I. 12 20 13. 22. 23

Bite igitur veteres, quorum monumenta tenetis 13 qui populos urbisque modo ac virtute regebant, rite etiam vestri, quorum pietasque sidesque prasstitit et l0nge vicit sapientia cunct08,

praecipue coluere vigenti numine divos. Haec adeo penitus cura videre agaci,

otia qui studiis laeti trivere decoris, inqu0 Academia umbrifora nitidoqu0 Ly000 22 fuderunt claras fecundi pectoris arti8. quibus ereptum primo iam a flore iuventae

IV. . , o Graehemes λιπαρα παλαίστρα fuderunt- artis iud-oste deres rigerand herlige gaver primo . . flore iuventa ei

36쪽

24 CICER0NT DE DIVIΝΑΠΟΝΕ te patria in media virtutum mole locavit.

Τ tamen anxifera curas requiete relaxans,

quod patriae vacat, id studii nobisque sacra8ti. Τ igitur animum poteris inducere contra ea, quae me disputantur de divinatione, dicere, qui et gesseris ea, quae ge88isti, et ea, quae pronuntiavi, accuratis-23 sume scripseris Quid quaeris, Carneades, cur haeo ita fiant aut qua arte perspici possint Nescire me fateor, evenire autem te ipsum dico videre. Casu', inquis Itane vero inuicquam potest casu esse factum, quod omnes habet in se numeros veritatis Quattuor tali iacti casu Venerium efficiunt; pm etiam centum

37쪽

LIB. I. 13. 22 14. 24. 25Vensrios, si quadringentos talos ieceris, casu futuros putas Aspersa smer pigmenta in tabula oris liniamenta efficere possunt; num etiam Veneris Coae pulchritudinem effici posse aspersione fortuita putas Sus rostro si humi A litteram inpresserit, num propterea suspicari poteris, Andromacham Ennii ab ea posse describi Fingsbat Carneades, in Chiorum lapicidinis sax0 diffisso caput extitisse anisci credo, aliquam non dissimilem figuram, sed certe non talem, ut eam factam a Scopa diceres. Sic enim se profecto res habet, ut numquam perfecte veritatem casus imitetur. At non numquam ea, quae praedicta sunt, minu8 eveniunt. Quae tandem id ars non habet earum dico artium, quae coniectura continentur et sunt opinabiles.

38쪽

Α medicina ars non putanda est quam tamen multa fallunt. Quid gub0rnatores nonne falluntur An Achivorum exercitus et tot navium rectores non ita profecti sunt ab Ilio, ut proractione lasti piscium lasciviam intuerontur. ut ait acuvius, nec tuendi satietas capere posset γInterea prope iam occidente sole inhonescit mare,isinebrae conduplicάntur, noctisque sit nimbum occaecat nigror. Num igitur tot clarissimorum ducum regumque naufragium sustulit artem gubernandi aut num impera-t0rum scientia nihil est, quia summus imperator nuperfugit amisso xerciti aut num propterea nulla est rei publicae gersndae ratio atque prudentia, quia multa Cn. Ρ0mpeium, quaedam M. Catonem, non nulla etiam te

ut profectione laedi piscium Iaseiriam

passer de lalgende oes thhe i versemalet Gruterus' rettelae . . .

tionen occaecat ac diem, gor et moret . aummus imperator nuper fugit Pompeius ar48. multa-quaedam-non

39쪽

LIB. I. 14 2 15. 26. 27

ipsum ferallerunt Similis est haruspicum responsi0 omnisque pinabilis divinatio coniectura enim nititur, ultra quam progredi non potest. Ea fallit fortasse non 25 numquam, sed tamen ad veritatem saepissim derigit; est enim ab omni aeternitate repetita, in qua cum paene innumerabiliter res eodem modo evenirent isdem signis antegressis, ars est effecta eadem saepe animadvertendo

Auspicia vero vestra quam constanti quae quidem 15 nunc a Romanis auguribus ignorantur 40na hoc tua venia dixerim , a Cilicibus, amphyliis, isidis, Lyciis t0nentur Nam quid ego hospitem nostrum, clari8su 26mum atque optumum virum, Deiotarum regem, com- nulla Dei e thhe en hala non nulla ha thhe betem et ingere anta en quaedam. ab omni aeternitate α ab ultima antiquitate; f. caerimonias Mab omni vetustate accepta inar resp. 13. 29 aues M. 125. vestra Μ. Cicero var leve valo it augur im. Licinius Crassus' absted da denne a falden Mesopotamie kr M. quam constannnaturtigris menes hun arsieme elv, iis auguremes viasomhed, de tvsertimod siger Quintus, lader eget tilbage a snshe Giese harasit missors t ad stedet et Og Η0ttinger forMaring. Nam quid ego . . . Μeningen er: e vi ikke naeo D. ii det user vereodio, data hender ham. Saledes bruges eget oste nam, seidnere enim hos Cicero hunci parenthetiis indskud namque finde M. 62 , tilis indlede moderaeisen a de taenis induend-ing hvorsor mlales thhe det elle det ri det e un0dvendio),f0 . . . Denne udtryksmade halde occupatio. De finde mange

40쪽

28 CICEROM DE DIVINATIO memorem, qui nihil umquam nisi auspicato gerit Quicum ex itinere quodam proposito et constituto revertisseι aquilae admqnitus volatu, conclave illud, ubi erat man-27 surus, si ire perrexisset, proxima nocte corruit. Itaque ut ex ipso audiebam, persaepe revertit ex itinere, cum iam progressus esset multorum dierum viam. Cuius quidem hoc praeclarissimum est, quod, posteaquam Caesare tetrarchia et regno pecuniaque multatus est, negat se tamen eorum auspiciorum, quae sibi adiompeium proficiscenti secunda evenerint, paenitere senatus enim auctoritatem et populi Romani libertat0m atqus imperii dignitatem suis armis esse defensam, sibique ea aves, quibus auctoribus officium et fidem secutus e88et, bene consuluisse antiquiorem enim sibi fuiss0p08sessionibus suis gloriam. Die mihi videtur igitur

Vere augurari. Nam no8tri quidem magistratus auspiciis utuntur coactis necesse est enim offa obiecta ca

plane mod ham, me foravaret af, Cicero auspicato se noten 2 3. mansurus xovemauec saledes 28. 9 Liv. III. 45, or OLI. 1. 25 .is. St. 27 Cuius quidem hoc se dictum eli factum, denne tring ,

auetriae forekommerciis irae klassisve id ma finder endogsa hos acrobius in somn. Scip. I. 11 sorbundet auetor et condieris Nam nostri . . . Dette nam sorstas, is manciserae de retto effert his ille han, men thhe vi necesse est . . . Μanar te,