장음표시 사용
61쪽
22. Vocabo i. e. invitabo. Sic Boeatione/ pro invitationi-hus ad coenam apud Catilli. XLVIII. T. et servi Boeatores, qui homines ad convivium invitant, apud Sueton. Calig.
Ibid. qtialium i. e. eiusdem aetatis hominum, quos barbari dicunt eoaequales. Heaul. III. i. 8. Graovius ad Iustin
26. Veterisor Proprie est servus veteranus; qui quum versutior esse soleat novitio, Deterator dictus est quilibet astutus et fallendi arte exercitatus. Festus s. v. et Lindenbrog.
22. IIIle est huic rei captit i. e. ille est huius rei auctor. Cum dativo etiam est Adelph. IV. 2. 2s. isentit te esse huic rei caput; cum genitivo apud alios. Cie. pro Flacc. c. 18. Caput est omnium Graecortim concitandoriam. Cortius ad Por c.
Latron. Declam. in Catil. p. Iosa. Illic antique dicitur pro illo. Vid. Benileius ad h. I., AC T. III. SC. I.
d. Ancilla ab Andrict i. e. ancilla Andriae vel ex eius ae- dibus veniens. Infra IV. I. 68. eonerepuit o GIPerio ostium i. e. Glycerii. Buchner. de eommutata dicendi rat. p. 322. et Perigon. ad Sanct. Minerv. III. g. p. vo . . Firmo Die sidem i. . e. documentis rem certam fecit; nam tolli infantem iusserat, quod erat pignus sidet. Liv. VII. 1q. Ad irmata certe apud dictatorem fides est. Vid. Duher. ad Liv. XXIII. M. 2.2. Actum est, desperantium formula. Eun. I. s.' Adelph. III. 2. 22. et Donat. ad h. l. Ibid. Praedicat i. e. dicit, narrat. Eo seusu frequens est apud Comicos.
1υ. puta hoe fc. rei est, ut supplet Donatus 1 S. Itino Lucinia fer veni est vox conssiciantium partus doloridius et Dianae opem invocantium, quae sub Iunonis Lucinae nomine Potui praeesse Putabatur. Adelph. III. q. a L et Diniti
62쪽
Ηorat. Carm. Saecul. v. 13. De formula rerva me vid. Brisson. de Forni. I. p. 6s.
IT. Commosse l. e. apte, perito, scienter. Heaul. Prol. v. 1 . puantum ille potuit custare commodes. Hec. I. 2. 33. Nunquam eam dicer commode.18. Temporitus res diuidere est ita describere, Ut suo qua emque tempore geratur. Iustin. Praefat. s. 3. ea omnia Pompeius di Disci temporibus et serie reriani digesta composuit. Tr uS- latum est verbum a scena, ubi omnia actibus, psssonis et
temporibus distinguuntur. Heinsius ad Veli. Paterc. I. 1 .is. Num immemores discipuli i. e. num Mysis, Lesbia, Glyceriunt, Pamphilus obliti sunt praeceptorum tuorum, nec partes ita agunt, ut illos docuisti. Etiam haec loquendi ratio a scena ducta est; nam Poetae est doestre, histrionum discere fabulam. Hec. Prol. ait. Io. et q8. ibique Interpretos.2i. Puos mihi ludos. Bentleius eorrigit egregio quos me Ivdos redderet. Beddere est facere ut Adelph. IV. 1. Id. tam placidum quiam ODem reddo. I.udos aliquem reddere signiscat omnium ludibrio aliquem exponere. Plaut. Aulul. II. 2. IS. quem Senecto aetato Itido saetas. Idem Baccla. V. s. q. pudet hocine me cietatis ludos his factum esse indigne. Duker. ad Sueton. Domitis c. q. 22. In portu Digo i. e. extra periculum sum. Plaut.Mercat. IV. T. M. res est in portu. Vid. Erasmi Adag. p. stl.
2. Signa ad salutem i. o. signa salutaria, quae Saltitem Promittant. Heaul. I. 2. 33. ea stitit ad Birtutem omnici i. e. ad virilitem apta veI idonea. Caes. B. C. III. 1ol. reliquis rebus, qticte tune ad incendio. 3. La Dei i. e. lavetur. Laiacire saepe per ellipsin pronominis eadem significatione dicitur, qua IaDari. Vossius de Anal. III. 3. p. 223. Ibid. Post datu'. naee adverbia aliquando per pleonasmum iunguntur. Cic. ad Att. II. 23. Diuitia Cooste
63쪽
DICTATA q. Iubare et imperare proprie dicuntur medici, quum reis media praescribunt. Ovid. Epist. XX. 133. medicorum itiam. Petron. c. 66. mihi iubent aetepe anatinam harari, ubi vid. Burmannus. Obstetrices medicorum officio fungebantur apud puerperas. Vid. Leg. I. g. . 2. Pand. de extraord. co .
Ibid. Dare hibere pro dare potum; infinit. pro substantivo.Plaut. Pers. V. 2. go. bibere da. Cie. Tusc. Disp. I. 26. ut DBi hibere ministraret. Gmnovius ad Liv. XXXVII. M. b. et
Donatus ad h. l. 6. Per Castor scitur. Per coniungendum est per imosin cum scito, ut sit perscitus i. e. valde pulcher. Phorm. I. g. . Satis scita est. vid. Festus v. scita facie. De illa autem
tmesi vid. Lentietus ad II. 6. 2 .et. Sit Stiperstes se. Patri. Usitata formula bene precandi recens natis. Adelph. III. 1. I l. solvus nobis, Deos quaeso snt siet. Ploram etiam Parentum votum erat, ut liberi probi sibi essent superstites. Heaut, V. d. i. Ita mihi atque huic sis superstes. Contrarium si accidit, Papinianus Leg. 1 F. s. 2.de inoff. test. dicit, mortalitatis ordinem esse turbatum.. d. Puumque. Saepe Veteres . particula quum utuntur' ubi vulgus quod ponit. Adelph. V. G. s. Dorens es qtitim haec exiis 3timas. Gronov. ad Stat. Theb. Ii. 12.12. Tandem in interroruationibus habet vim vehementius
instandi. Phorm. II. i. i. Itans tandem uxorem duxit Antipho p Ibid. II. 3. 26. Ain tandem p Drakonborch. ad Liv. III. s. s.
sa. Fallere inelaicis i. e. fallas. Saepe litatisque linguae scriptores verbis incipiendi, adgrediendi, eonandi, non moliationem rei, sed rem factam indieant. Catiali. LXXXII. 2.qtiem in diligere inciperes i. e. , ut bene explicat Scaliger, quem tu diligeres. Caes. B. G. VII. ST. nostros tretristiti Pr hibere instituit i. e. prohibuit. Infra V. i. 2. Sotia pericli coepi adire i. e. adii. Isaac. Casa ubon. ad Luc. Ev. I. l. et I. Markland. Remulis on the Episties of Cicero to Brutus etc. p. 28. ,
64쪽
IS. tur. Notandum eli pronomen ipso aliis Pronominibus adiunctum plerumque in alio casu et fere in nominativo poni. Immo inaevius ad Cic.de o . III. 16. scribit, eos, qui utrumque Pronomen eodem casu ponant , corrupte loqrii. Nil tamen utramque loquendi formam probant ut Manut. ad Cie. Ep. ad Div. VII. I. De hac re eleganter more suo disputat Duker. ad Flor. III. I S. p. 633. sq. Ibid. Edieero est verbum eorum , qui imperandi potestatem habent, unde edieta vocantur eorum iussa. Hec. IV. i. M. edicam aervis ne quoquam eserri sinant. Vid. Lentiei. ad I. 2. 53.
16. Ouid retuIte i. e. quid profuit, quem fructum inde
evi. Phorm. IV. 3. di. Poriri retulit non guscepisse. Plaut.Epid. I. 2. M. quid retulit mihi tantopere te mori re. Heliis.
ad ovid. Epist. VI. Id .i8. Mahere aliquis dicitur quod ingenio suo invenit. Vid.
Donpt. ad Eun. III. 2. 22. et Burmann. ad D asse iv U. Etiam hic abundat ut Adelph. IV. S. 22. Virg. Georg. III. N. ibiqite Servius.
2S. Nihil iam muttire . avdeo l. e. ne niti quidem dicere audeo. I Tu est ille sonus, quem solum muti edere possunt, Varro de L. L. VI. S. Hec. V. g. 26. neque opus est. Gdeo mMι- esto. IIinc duplex frequentativam multare et mutittare, quod significat occulte et suppressa voce proferre, quod celatiam velis. Liv. VII. 26. mussiantesque intor 3e rogitaboni, ubi. vid. Drahenb. Adelpli. II. 1. Sp. accipienda et mussitanda iniuria est l. e. tacite ferenda et dissimulanda.26. Neminem. Notandum neminem feminino genere Poni. Sic Plaut. Cas. II. 2. 12. Micinam neminem ramo merito mctgia
quam te. Sic homo sernin. genere ponitur in Sulpicii ad Cie. Ep. IV. q. quoniam homo nata fuerat. Vossius de Anal. I. 1θ. p. 136. et Benilei. ad II, 2. 2T.
2T. Nihilo secius i. e. neque eo minus. Nop. Milt. c. 2. . neque eo gecius Atheniensibus Uscia presertabat. Duher. ad I Ior. III. II. p. 62T. Ceterum nihiIo secius et nihilo segnitiss per Peleto confunduntur, quae sic discernenda sunt, rit, ubi de Diuitia Cooste
65쪽
studio et alacritate sermo est, nihilo segnius Ioeum habeat,
in ceteris nihilo seeius. De hoc discrimine vid. II einsius ad Ovid. Met. II. Sos. et ad Virg. Aen. IX. Ali. Oudendo . ad
Caes. B. C. u. 8. 28. Ut sis seiens graeco more, quem apud optimos Huo que scriptores Latinos invenimus, dicitur pro ut scias. Plaut. Cure. II. d. 13. quos semper Mideas hibentes esse. Cic. de Div. I. 26. Est opud Platonem Soerates dicens. Manil. V. 58B., Hos erit et similas tribuens OIor aureus artes. Erichner . do commui. ratione dicendi p. 323. et Interpretes ad Auci. Bel His p. c. 233. Terentium imitatur Lactant. III. S. M. Opinionem hanc etiam i. e. tibi staspiciosissimo seni propriam. Est igitur emphasis in pronom. tuam. His atatem Possessivis non utendum est, nisi ubi sententiae pondus addant. M. Nihil monentur nuptiae, Donatus interpretatur: non
differuntur nuptiae. Sic infra IV. 2. 28. Purantum huic pro-' - . - o bisne res i. e. efficio, ut differantur. Melius autem est exponerer nihil eorum, qNae ad nuptias pcrtinent, mutatur. . Nam ino Deri dicuntur, quae uoti manent firma, quae mutantur. Cie. Phili p. I. T. Sed en non muto, non morreo. Livis XXV. 16. nulla prouidentici fretum imminens motreri Potuit. do. Misere est valde, vehementer, quod frequens est hac
notione apud Comicos. II eant. I. 2. 16. Adelph. IV. 1. 6. 5. Maud seio an hic dubitandi significatione dicitur, sed plerumque in specie dubitationis affirmandi significationem habet. Cie. de Off. III . 2. Puod cum omnibus est faciendum, tum havd seto cin nemini Potius uticim tibi i. e. fortasse tibi imprimis. Dulier. ad Flor. III. 12. p. 6 6. s. Ouid alias. Ipsi veteres Grammatici in h. I. cilias
capi uiat Pro aliter; sed aureae aetatis scriptores semper dicunto Iias, ubi explendum est horas, pro alio tempore, ciliter Pro alio modo. Graevius ad Sueton. Tib. c. 21. et Drahen b. ad Liv. XXI. 66. 2. Vovum praestat cum Benueio legere. quando
olim malim has quam hodie seri nuptias i. e. quo alio tempore malim has uuptias fieri, quam hodie, ut simulatam fuit. Dicitiaod Cooste
66쪽
62. In ipso tempore i. e. maxime opportuno tempore. Saepe tempus simpliciter est tempus opportunum. Cic. Ep. ad Quint. I r. I. 2. Sed tempore ipso. Virg. Aen. Iv. q23. SoIia Diri mollis aditus et tempora noras. Heaul. II. g. 123. in tempore ad eam Deni. Graeeius ad Cie. do Ot T. I. lo.
1. Iubeo Chremetem suppl. salvere, ut Adelph. III. q. 1 . Item Uegionem plurimum iubeo, ubi Donatas annotat iubere in hae formula sigitis; eare vehementer velle, crapere. Ibid. Optato adverbialiter ut auspirato infra IV. S. 12.2. Me adieres. Gronovius ad PIarit. Trum II. 6. 21. e cmss. legit ad me adiere: de qira repetitiove praepositionis viae. Mot. ad II .. i. IS. . Ausculta Raveis. Sic potius ngendum, quam ausculta pravea. Piaucis Benti eius iungit cum seles , locam sic inter-Pungens: auiculta; Paucig et quid te ego tielim et q. Od tu quaeris, scies. Piaticis etiam iungitur cum civiculta Adelph. v.
G. Per te Deos oro. Eleganter Latini in precandi et obtestandi formulis inter praepositionem Per et casum, quem rem git, aliud vocabulum interponunt, imprimis voca b. ego, Nossin quo imitantur Graecos, qui reρoc a casu fiso distinguunt in-t posito pronomine. Plaut. Bacch. IV. 8. 6 . per te, here, obseero Deos immortales. Tibuli. IV. S. 6. per te duIeissima Iurici Perqtie eu Ox oculos per Genivmqva rogo, ubi vid. Broukhusius. Liv. XXIII. s. Per ego te, fili, quaecunque iura limheros iungunt piarentibus , precor quaesoque. Vid. quae annotavimus ad IuI. Rusinian. p. 2os. Aliquando in his formulis reticetur oro vel rogo, ut apud Lucan. X. dio. per te quod fecimus unci, ubi vid. Oiadendorpius. Recte vero uenti eius edidit Per te ego Deos oro . Nam pronomen ego vim addit orationi. Supra I. S. 6 . suod ego per MDis dextrαm OrO. T. Aeerebit i. e. aucta est. Nep. Att. c. io. Cum eo adeo
67쪽
le. svasi hoc te orando i. e. non te oportet orando id amo impetrare. Nam quasi saepe negandi vim liabet. Infra V. d. 12. quasi in huius indigeas Patris i. e. non indiges huius patris.13. Alium esse censea nune me atque olim. Barbare et imquinate loquentes dicerent alium quam. Sed notandum est apud optimos quosque scriptores Post alius sequi atque, ae ;nunquam iungi solere quam, nisi negativae Particulae non, nihiI vel similes cum ciZius iunctae praecedant. Burmann. ad Petron. c. 86. p. q21.1 . Si in rem est l. e. si utile est, Hee. II. 2. r. magis
in rem et nostram et Bestra in id esset. Sallust. Cat. c. 2o. in rem fore eredens uniυersos o ellare. Eodem sensu dicitur ex re esse. Phorm. V. T. 26. Contrarium est contra rem Esse.
Cie. ad Div. V. N. - nihil eum Iecsese Scientem, quod esset
contrra civi rem civi existimationem lucim.
Ibid. Arcessi iube se. filiam meam. Illa eruam ex aedibus patris solenniter ducenda erat in aedes sponsi 16. In commune ut consti Ias i. e. ut Consilium capias quod eommuniter utrique utile sit. Pompon. MeI. I. 8. Dispersi nihil in eommune consultant. Dicitur etiam consulete in medium.Liv. XXIV. 22. Postquam animadueertit undique consuli in medium, ubi vid. Drahenb, Lucan. V. q6. Consulite in meis dium PatreSIT. Pamphilique ego sim pater. Recte Benti eius praefert mss. lectionem Pamphiloque ego sint Rciter. Nam dativus saepe pro genitivo ponitur. Infra IV. S. 1 . ei dicta est esse hare atque habita est soror. Heaul. II. 3. 2s. Dicta est mater esse ei. Vid. Burmannus ad Claudian. EidyII. I. 23. et quae annotavimus ad Rutil. Dup. p. 38. 13. Itaque ponitur pro et ita. Cic. Divin. in Caecit. c. i. Puum Puaestor in Stailia Fuissem , iudicra, itaque ex era Promvincia decessissem. Liv. I. g. Ita geniti itoque educuli. Eodem modo dicitur titique pro 't uti, tibique pro et ubi, neque pro et ne. Drahen b. ad Liv. III. M. T.
68쪽
2o. Irae. Saepe amantium rixae et dis oordiae irae dicuntur. Plaut. Amph. III. 2. m. irae si quae forte e Beniunt. Virg. Ecl. II. 1 . tristes Amaryllidis iras. . Ibid. Audio i. e. non credo. Vid. Phorm. V. T. S . MORv. 21. eodem sensu dicit fabulae. Vid. Lenti eius ad h. l. Alibi
audio est concedentis aliquid adversario, et idem valet quod esto, ita sit. Ean. II. d. bo. et Cic. Pro Rosc. Amer. c. 13. 23. Amoria integrotis i. e. renovatio, instauratio. In nou nullis edd. legitur redintegratio repugnante metro. Vid. Benileius ad h. l. Sententia expressa est ex Plaut. Amphit. III.
2. 6o. Victorius V. L. IV. 1 .
2I. Ut ante eonitis i. e. ut occurramui, ut obviam Eamus. 26. Occlusa est l. e. quasi vincta tenetur ne erumpere possit.2s. Coniugium liberali dieit, quum uxor liberalis ingenii, ducitur, qualem describit IIec. I. 2. M. meo ita uti Ii ratirase ingenio decet, Pudens, modestia. Ibid. DPDinetum l. e. captum. Hec. I. 2. s3. animo MO-ria miserieordia deiunctus. Cic. ad Div. XV. q. studiis atque
artibus et pueritia dediti ae desineti. Ibid. Chreme. De hoc vocativo vid. Vossius de Anal. II. d. p. 2il. M. Emergere proprie dicuntur, qui aqua mersi eluctantur
et evadunt, unde pulcrae nascuntur translationes. Dicitur v. c.
de eo, qui ex obsonro loco ad illustriorem pervenit, aut ex infelice sit felix, aut a vitae pravitato se recipit ad bonam limgem, ut h. l. Cic. pro Coel. c. di. ex eo emergit totumve ac eleeit iatque extvlit. Vid. Interpretes ad Flor.-III. Io. p. 635. Proprie autem emergere sicut Simplex mergere activum est et cum accusativo construqtur. 3 ep. Att. c. 11. quibus ex malistit ge emerserat. Rivius ad h. l. Heinsius ad Ovid. Fast. III. 5M. et Drahenb. ad Sil. Ita l. VII. ut 3.33. Nisi perietum secenis i. e. nisi experiaris. Periealtim Proprie est specimen quod fit experiendarum virium causa. Vid. Donatus ad lia l. i Hirtius B. AD. C. 33. non Gustiss PericuIum suorum facere ubi vid. Oudendorpius. Iam quoniam a Diuitipod
69쪽
DICTATA tali experimento pendet bonus vel malus eventus, perieulum etiam de ancipiti discrimine dici coepit.
IS. Ineommoditas huc omnis redie i. e. haeo Summa est omnium Calamitatum. Ineommoditas est calamitas. Sic Cic. pro Ieg. Manil. c. 12. cladem exercitus incommodum vocat. Huc redire eodem i sensu est Eun. I. 2. 28. nempe omnia haec . nunc Derba sic redeunt denique. x
M. Ouod di prohibeant. Solennis abominantium formula de qua vid. Brisson. de Form. I. P. 86. M. Amico filium restitueris i. e. feceris, ut eum qui degeneravit Pro filio agnoscere possim. IIeaut III. I. 83. dismia quaero tibi qui silupi restituerem. Cic. ad Div. III. 12.
Restitueris ponitur Pro restitues, futur. subiunct. Pro futur. indieativi. Adelph. I. 2. qT. si pergis , abiero. Virg. Georg. II. St. Exuerint silυeStrem ianimiam. 3s. In Denire virum, uxorem, liberos eleganter dicitur pro nancisei. Infra V. g. 2o. domus, uxor, liberi inventi. Sueton.
Calig. c. 26. 'tatrimonium sibi repertum exemplo NoniuIi et Augusti. o. Ouid istio est concedentis et de sententia decedentis formula. Eun. II. I. M. Heaut V. S. s. et Donat. li. I. Ibid. Animum indueere et inducere in cinimum est 3ibi Pe suadere, apud animum constituere. Eun. III. 2. 3T. qui huic ossentari animum induxeris. Sallust. Catii. c. Sq. Caesor in animum induxerat laborare. Liv. I. 1 . nemo alteri concedere in animum indurebat, ubi vid. Drahenborchius.
i. Clavdi est non patere, occIusum esse. Eun. I. 2. M. meam benignivitem sensisti in te clavdier. ' Cie. de Osf. II. 16. nee ita elatitanda est rei familictris, ut eam benignitas GPerire non possit. Alii utroque Terentii Ioeo corrigunt claudere, quod ab antiquis pro clavdieare dictum esse docet Gronov. ad Liv. XXII. 3s. a. add. Davisius ad Cic. Tusc. Disp. V. B. qiianquam exempla, quibus verbum firmatur, dubia sunt et elocis corruptis petita. Vid. Burmann. ad Ovid. ex Pont. IlI. 1. 36. Praeterea difficultas est in verbis in me; eam vero em
70쪽
gregie tollit magnus Benileius in utroque Terentii loco legens
intercladier.qq. Intimus est eorum consiliis i. o. omnia eorum arean consilia novit. Eun. I. g. . tute sos quam intimum habeam te et mea consilia ut tibi credetin omnici. .
AC T. III. SC. IV. 2. Beveraseit. Sponsa non nisi ingruente vespera in sponsi domum ducebatur, praeeuntibus pueris, qui faces ge
d. Ego. Bene Donatus ad h. l. ait et gemper graueis inceptio ortationiS , qucte exordium gumit a Pronomine ego. Liv. XXI. d. ego istum iutienem domi tenendum censeo, ubi vid. Drahenisborchius. . Vulgus serDorum. Sic IIeo. IV. 2. 2 . Dulatis muliss
. Habeo tibi fidem. Ita optimus quisque Veterum Ioqui- lux, pro quo barbari nunc dicunt adhibeo tibi sidem, quod Ionge aliud est apud Veteres. Nam adhibere sidem dicitur, qui eum fide in aliqua re versatur, qui fideliter rem tractat, habere Iidem, qui credit, pro quo poetao addere Iidem dicunt. Ovid. Mot. XV. rel. Si qua fides rebus tamen est addenda probatis , ubi vid. Bumannus, qui tamen mala eo trahit Liv. I. 16. Consilio unius hominis oddita rei dieitur fides, nam tb ad Iero Iidem significat facere, efficere, ut quid credatur. vid. Dra kenb. ad Liv. II. 2 . 6. pS. VOs tit pertentarem i. e. penitus explorarem, quae v stra consilia essent. Phorm. Iv. 3. 1 . Ut eius tentarem genisteritiam , pro quo saepe dicunt experiri. Sueton. Tiberi o. 1 . Thrasyllum mathcimatictim, quem tit Scipientiae Pro essorem con tubernio cidmoneriat, tunc maxime evertM EID1 . Per hune nulla moro est l. e. hic nihil nuptias moratur. Supra I. I. 15s. in Pamphilo ut nihil sie moroe.. 15. Ut iapparentur sc. nuptiae; sed nuptiae apparanda rant in domo Simonis, non Chremis. Denti eius igitur legitiae uPFαretur, quod imperioualiter occurrit, ut Eun. III. S. 3b.