장음표시 사용
81쪽
comverrerunt Cic. post reditu in Senat. e. q. Si illud perenneuc ProPrivm mcinere potuisset. Vid. Lambin. ad Novat. Epist.
2. Sammum bonum. Sic ovid. Epist. XVI. MT. nee xi honoδumina Putaret Puae tenet, externo crederet illa viro, ubi vid.
d. In quovis loco h. e. qua visi occasione, quovis tempore. Adelpli. II. 2. Q. peevniam in loco negligere li. e. opportune. Vid. Manut. ad Cic. ad Div. IX. 16. et Graevius ad Cic. de Osf. I. go. . Otiem eapit Iahorem. Sic ex melioribus libris legendum,nun cvit dolorem. I.abor est malum, aerumna. Infra V. 22. tant tim icthorem capere ob talem stium. Iustin. XXII. 6. Iaboribus adfersisque rebus, ubi vid. Graevius. 6. Facile i. e. certo, Iiqnido, sine id ubio. Vid. Donat. ad h. I. Eun. IV. 3. 6. tinguibus Iacile illi in oculos inDolim De-Heseo. Cic. ad Div. VI. 6. homo Iacile omnium nobilissimus. Duher. ad Flor. III. 1 . p. 6ST. B. Expromta momoria i. e. Pronata, Parata . cui opponitur
memoria tarda. 11. Ex etra. Binae in scena arae erant, dextra Baccho
sacra in tragoedia, Apollini in comoedia, sinistra Deo Deaeve, in cuius festo ludi agerentur, ut hic in Megalensibus Deae Magnae. Vid. Sc liger ad Plauti Mos t. V. 1. b. et Linde rog. in Donat. ad h. l. Ibi d. Verbena est herba e loco sacro sumta vel frondes arborum Diis sacrarum, ut lauri, olivae, myrti . Myrtum hio intelIui apparet ex Menandri Ioco apud Donatum, quem Temrei uitis expressit. Vid. Servius ad Virg. Ecl. VIII. 66. 13. Ad herum i. e. apud herum. Caesar B. G. III. N. Iegatos , quod nomen rad Omnes niationes sanet tim. Liv. VII. T. neque segnius rad hostes bellum apparatur, ubi vid. Oronovius. Heaut . V. 2. 26. tibi iram esse ad Sororem intelligo.1 . Ut liquido possim sei l. iurare. I. iquido iurare oSi vere, sino fraude, salva conscientia, ut vulgo loquunt tar. Ovid. Epist. ex Pont. III. a. qs. ut liquido iurinus dicore possis. S Distita Cooste
82쪽
nee . de Benef. VII. s. mulier partim liquido iurabit. Dun. II. I. U. Iiquat mihi deierare. Sic etiam dicitur liquido eonfirmare,
16. Aeligio est metus conscientiae, ni IIdo facias, vel si hoc facias. I eaul. II. i. 16. religio est dirare II. e. non aude dicero ob metum Deorum. Iam quoniam religione vel metae Deorum saepe impedimur, quominus quod volumus faciamus, religio dici coepit' de impedimento vel scrupulo. Infra V. q. 38. dignus ea cum tuo religionet odio. Cic. Orat. c. 11. Hac ego religione non sum ab hoc conatu repulsu , Ibid. Te incessit i. e. te invasit. Liv. XXV. 1. toritareligio cibitatem incessit.. Hoc verbum variis modis construi- tur: religio incessit me, mihi et in me. Vid. Interpretes ad Caes.
B. C. II. 28.18. Lepudio quod eonsilium primum intenderiam i. e. abiicio rei gerendae rationem, in quam animum intenderam. Periis tonius ad Sanet. Min. IV. g. 8. p. 663.2o. Ut subserυicis orcitioni Berbia h. e. ut tua verba accommodes ad mea, ut tuis verbis apposite respondeas ad mea, ne simulatio intelligatur. 23. Si pius Bides h. e. si pius intolligis, si prudetitior os . Cic. ad Div. VI. q. Vidius me plus quam ceteror, ubi vid. Graevius. Heaul. III. I. s6. Aliena ne melius Dideant quam
ιAC T. IV. SC. IV. 6. Homo ponitur pro ille. Phaedr. II. S. 1s. Agnoscit hominem. Manut. ad Cic., ist. ad Div. I. 2.6. Puid turbae pro quκntae turbae. Sic Veteres loquebantur, cum magnam rei alicuius vim aut copiam indicare velis Ient. Heaut . II. d. 6. Portetnt quid rerum, ubi vid. IIIuretus. Ibid. Oti id illic homiritim litigant. Notanda locutio propter syntaxiu et quid hominum habet naturam collectivorum et cum plurali iungitur. Adelph. IV. q. M. Aperiis aliquis Greutum ostium. Vid. Ηeinsius ad Virg, Aen. X. 2.3. Diuitiam by Coos e
83쪽
DICTATA 2. Annona eara est. Similiter garrulus apud Theophr. icharact. c. q. narrat frumentum in laxo vili venisse pretio, ubi vid. Casa ubonias. 3. Ptiao hau est fabula. Hac formula Veteres utuntur dorebus miris et inexspectatis, quarum rationem non intelligunt. Eun. IV. q. 22.
O. Io est l. e. cuius est, a quo est. Eun. Prol. v. lo. causam dicera prius dinde petitvr. Cic. pro Flacco c. 26. Athonienses , Mnde humianitas, doctrina, religio, leges ortiae atque in Omneg terrar distributae putantur. Vid. Gronou. Obss. IV. 11.11. Miror venustissime dicitur pro nescio. Vid. Donatum ad h. l. Phorm. II. I. S. quam cadisti in reperient, miror. Plaut.
Aulul. Prol. v. l. Ne quis miretur, qui lim, P uris eloquar. Vid. Gilan. Obss. L. L. p. 226.11 Male dicis est querentis et indignantis; contra benedicis, bene Iacii gratias agentis. Eun. III. 1. 61. Vid. Bentio. ius ad h. I. Ibid. Die clara i. e. magna et elata voce. Sueton. Viteli. c. id. quod Venetae factioni Hare maledixerant. Barbari dicunt
olla Moee pro clara voce, sed alta DOm apud Veteres est superba. Burmann. ad Ovid. Trist. IV. s. M. et Oudendo . ad I contin. IV. i. 33. Sed hic melius fuerit elare accipere Procerarum, sine ambagibus. Sic claro et certa iunguntux IIoc. V. q. i. et sic accepit Benti eius ό πανυ. Ibid. A nobis i. e. ex nostris aedibus.16. Vero eleganter inservit ironiae. Tun. I. 2. s. acine, qtita tiero hae piathi Patent semper fores. Plaut. Aulul. II. q.
Ibid. Muliar inaretrix: abundat mulier. Similis pleona mus Phorm. II. 1. 62. homo seritus. Cic. ad Div. XII. 22. homo gladiator. Vid. Benti eius ad b. I. et Conius ad Sallust. Ius c. 12. 6.1s. In quibus illudatis: inusitata constructio. Nam usitate dieitur illudere alicui, aliquem et in aliquem. Distita Goc le
84쪽
2i. Exeorsis antique pro uricesseris. 22. Di ta eradieent h. e. funditus perdant. Comica phra- sis est.. Vid. Heaul. III. 3. 28. . . Eq. Cnitim Pnerum; antiquo morae pro cuius, a cuius, cinia,
2I. suemne ego heri vidi. Oratio sic explenda et tuna dicis hunc esse puerum Pamphili, quem ego heri vidi ta vos adferri I Catuli. LXIV. ibo . An Patri3 cinxilium Sperem, quemn ipsia reliqui i. e. eius ne, quem ipsa reliqui, uia vid. Miuetum. do. Verum i. e. omnino, plane; qua voca uiuutur, qui cum Confirmatione respondent. Eun. II. d. 56. II. Sub reinatus dicitur, qui quid sub veste gestia, quod eum crasgiorem et magis tumentem faciat. Plaut. Curcul. II. 3. io. sui incedunt subsarcinati eum Iibria L. e. qui libros sub Pallio gestant. Vid. Donatus ad h. l. Ibid. Habeo gruti a. Bevileias e mss. xesie edidiι hahaeo
gratiam: nam hoo est ex more Comicorum. 32. Liberast his enim solis testimonii dictio erat, non sor- vis. Phorm. II. l. 63. aereum hominem c*ngiam orare leger non inunt, neque testimonii dietio est. Etiam . a d Romanos si , quae mulier post mariti mortem pareret, liberas mulieres adesse oportebat. Vid. Leg. 2. s. io. Paud. De veptr. ii sc. et Lindelibros. ad h. i. o. NIIaeia alia aliam trudit i. e. alia aliam sequitur. Igor. Carm. II- 18. 16, Truditur dira die . ubi vid. Torrent. add. Iuterpretes ad Petron. o. q5. p. 216. i. Cooetus legibtii. Saspe Veteres leges dicunt de lege una vel legis parte. Sic legibviae solui dicitur. qui una altera valege solvitur, ut docet Graevius ad Cic. Philipp. II. 1 . Legavoro Atheniensium, qui virgini civi vitium obtulerat, eam uxorem ducere cogebatur. Vid. Adelph. IV. i. r. 3. Deutarium moItim i. e. ioco et risu dignum. Phorm. l. 2. St. iocularem audaeiam. Cic. d. i ato c. di O sic ni iam Diuilip Cooste
85쪽
DICTAT Aloeularem. A ioeo est diminitivum ioeultis, unde iocularis et iocularius . vid. Lindenbrog. ad h. I. q. Per tempur i. e. opportuno tempore. Rec. Iv. g. 16.oidoo Phidippum per tempus egredro
il . In cruciatum l. e. ut veritas per tormenta exquiratur.
8. Uie est ille, nempe Chremes, de quo dixerat supra v. M. Elegans formula hic ille est. Eun. IV. G. I . hiaec ea est. Liv. XXVI. 12. hie is est qui Ptignam praecessit: similiter hoe illud est apad Cic. de Seneci. c. M. Vid. Drahenborch. ad Liv. II. 6. 2.61. Si pol GI'erio: plena oratio est: peream, si non omnia narraro Glycerio. SC Socer est. Soeer, gener, maritus, coniux saepe dicitur non qui est, sed qui foro speratur. Vid. Servias ad Virgil. Eol. VIII. 18. et Burmann. ad Val. Flacc. III. set. 6 . Praediceres pro Praedixisses, imperfectum Pro plusquam perfecto, de qua temporum enallage vid. Gronom ad Liv. XXXIV. 11. 2. Perigon. ad Sanct. Min. I. 13. S. P. M. 56. Paulum interesse. Locus corruptus, de quo vid. Beni-Ioius
2. Sese poterat abesse, ted saepe abundat. Eun. prol. v. l. qui 'Iacere te stadeat bonis quam plurimis. Sallust. Catii. c. I. qui sese gludent Praestiare ceteris ianimalibus. Ibid. Optare est eligere. Liv. XLII. 32. sine sorte re Macedoniam optaturum, ubi vid. Drahenboxcli. d. In Patria pauper Mi Deret. sic e mss. optimc reposuit Benti eius. Ante edebatur in Patria pauper Biυere, quod Per Graecismum dictum putat Perigon. ad Sanctii Min. IV. 12. s. p. 232. In lectione, quam revocavit Benti eius, talis est syntaxis, qualis Adelph. I. 2. 28. sineres nunc facere potiusqtiam tibi te exspeetatvm eiecisset forcis, cilieniore raetura Post faceret tomen. Caesar B. G. II. Io. Optimum esse domum stici in quemque re Berti et quorum in fnes Primum Iomani exercitum introduxissent, cid eos defendendos undique con Denirent pro oon-
86쪽
venire, ubi vid. Oudendorp. Plura notavimus ad Rutil. Lup. II. p. 'S. q. Dedire potissimum dicitur de haereditatibus legitimis,
venire de haereditatibus testamento relictis. II eo. I. 2. M. ea ad hos redibat Iege haereditas. Cic. in Verr. II. e. 1 . hvia haereditas Iacile cid vi tricies et enit testamento Propinqui alii. Brisson. do Verbor. Signis. s. v. Lage seri dicuntur, quaecunque fiunt secundum praescriptum legis. 8. Itane Chrysis scit . mortua est, quod omittitur ex mor veterum, qui libenter abstinebant verbis mali ominis. s. Satin recte; subintelligendum agitis; solennis interrogatio peregre redeuntium vel aliunde advenientium . quinctil. Inst. VI. 3. rectene omnict scit . se Iiabent. Vid. Brisson. de Porna. VIII. p. 22 . Dicunt etiam Veteres scitisne soloe sc. Tes sunt, ut Eun. V. S. S. Sed disputant viri docti, an etiam dixerint scitisne goIDe ut clat De sit adverbium. Verum rectissime iudicat Gro novius ad Plaut. Sticli. I. 1. 1 o. hane formam non satis rectis testimoniis niti. Grono vio accedit Daherus ad Liv. I.
M. i. 12. Haud citispleato t. e. haud feliciter. Iustin. VIII. 2.
Ibi d. Hue me oppuli. Denti eius e mss. legit hue me cit tuli. optime . Sic Plautus Amph. III. q. f. eius insiti nune huc me fero. Sic se auferre est discedere, abire. Phorm. III. 3. 26. avser te hine. 13. Tetulissem pedem antique pro tulissem. Ferre, inferre Redem, et contra eberre, referre pedem poetis imprimis usiatata sum: qua de causa critici quidam, teste Donato, annotarunt, Iocutionem tetulissem Pedem alienam esse a charactere comico. Sed et Plautus sic locutus est Menaech. II. 3. 2s. qui htie in hane urbem pedem, nisi hodie, nunquam intro fetulit: et noster Adelph.. II. 2. IS. nusquam Pedem scit . fero.16. Lites aequi i. e. in iudicio litigare. Adelph. II. 2. o. Potiti/ qtiam lites aequar. Phorm. II. d. 61. Potiua quam lites/ecter. Sic bellia sequi apud Virg. Aen. X. M. Dicitia Cooste
87쪽
tile. Loquendi rationem sit pira illustravimus.. 2o. Sycophrantam i. e. calumniatorem, qui sciens litem falsam intentari 22. Antiquum obtiusta scit . morem vel inrenium. Plenaloentio est Rec. V. q. m. ni tu morem ontiquum atque inyenitim obtines. Est etiam obtinere pertinaciter tenere , perseverare in tenendo. Adelph. V. 3. 28. glorium tu istram obtine. Cic. ad quint. Fr. I. i. ve nos eam n cessitudinem obtiners eteonsertirere patiantur. Vid. Gro nov. ad Liv. III. 36. s. 23. Puando i. e. quoniam. Liv. XXXIII. I. qtiando tu traea Pacretaq e a tergo relinquebantur , ubi vid. Drahenhoreli. 2 . In tempore hoe pro tempore hoc. Saepe nominibus
temporis in ablativo positis praepositio in additur. Cic. pro
Quirit. e. i. uae res in cinitate ducte PItirimum Rog,unt hos
contra nos faciunt in hoe tempore. Vid. Dr en boreh. ad Livi I. ST. I,
d. Illusi vitam siliae i. e. taei, ut fama et existimatio filia o ludibrio esset aliis. R . Enim ponitur pro Nero. Eun. II. S. M. immo enim si seios. Phorm. V. I. M. enim soltis nequeo. vid. Interpretes ad Caes. B. G. V. T. e
S. Bene ium Berbis initum ritim re comprobeg i. e. quod promisisti, nunc re praestes. Initum est inceptum: ee contra rium est Berbis. Ad Iph. II. I. Io. neque tis Berhir solirer unisqviam, quod mi re mole ceris. Dukem ad Flora IV. T. p. 2SI. 6. Prae studio i. e. propter studium. Liv. XXXI. 2 . nec di ini Atiniani De tvria quidquam prias impotenti irra est Fer Da-ttim. Flor. II. Io. tibi essent pirassi Poculis nescientes. Vid. Brou klius. ad Propert. II. 2o. IS. Sitidium est cupiditas. r. Neque modum benignitatis eogitas i. e. neque finem benignitati meae statuis. Modtis est filiis, quem transire non
88쪽
dum. Benignitos est humanitas , facilitas , ut apud Plaut. Trin. II. q. 68. benigntis pro facili.
S. Demittas i. e. omittas. Sid lusi. Iug. c. 32. raeqvue remittit explorare. Hor. Caim. II. II. 3. remitiret qticterer .
Ibid. Onertire iniuriis. Sic etiam diei ur onerare aliquem maledictis, men elis , contumeliis; aliquando in bonam partem oneriar laudibus , honoribtis. Vid. Drahen bole h. ad Liv. IV.ia. ia. Iniuriae h. I. dicuntur preces iniquae et iniustae. Sio apud Plaut. Poen. III. B. 1 . iniuria est res iniusta. , io. Ab re uxoria h. e. a nuptiis. Eadem circumscriptione res pecuniarici dicitur pro pecunia , rer fumentraria pro frumento, res rugiicia pro agricultura . 'II. In seditionem i. e. in diaeordiam et rixas. Seditio saepe est tumultus domesticus iniex coniuges; sic nitiIter seditiosa apud Cic. ad Attio. II. I. ubi vid. Graevius. Ibid. Ineertos nuptias i. e. parum firmas, non diu dura tiaraa, colatra certus marituS est apud Ovidium Epicti V. IOAII. Gnato tit med crarer tuo i. m ut silio tuo remeditam adhiberem. Supra I. 2. 22. dixerat silii animum aegrottim. Ut morbi, ita etiam medicinae vocabulum ad animum transfertur. Vid. Eentleius ad Ilori Epist. I. 16. o. ira. Vero Bultu i. e. non simulato, non ficto. Ovid. Meti XIII, q3. Ortis furor. Val. Flacc. VI. Ss. veri timores,
t. Aninio Otioso i. e. securo, tranquillo. Turi. v. s. lo. ii idesne ut otiostis it. Cic. ad Div. IX. 2Sta si otiosum Fabium reddiderim Senee. Controv. I. q. p. 116. quam otiosi, quam ectari radulteri transierunt praeter oculos meos, ubi vid. Schuli tingius. . Aes est iis Bado i. e. in tuto . Plaut. Aulul. Iv. Io. d. iam esse in Basso mititis res Bidetur. Proprie in Vado egi
dicitur , qui in flumina vel mari ad locum . minus profundum venit, in quo vadere et pedibus niti possit, . Id enim Bero hie nune abest. Per ironiam dicit, hoc solum nunc deesse perficiendis nuptiis. Plaut. Stich. V. q. 2RDiuitiam by Coos e
89쪽
DICTATA id abest . aliud nihil abest: idem Epid. I. i. 2S. cit tinum npraetura tua abest. vici. Benis eius ad h. l. et Lurmannas ad
3. Etiam tu hoc respondo. Si legamus respondes, particula Miam increpandi vim liabet ut Adelph. IV. 2. II. etiam tures IPetron. e. 21. etiam dormire vobia in mente est 2 Sin meliorum codd. lectionem responde sequamur, etiam est particula hortantis. Vid. Benti eius ad h. l. et Servius ad Virg. Aen. XI. di d. 12. Puid illum censes suppl. hic esse. Comica est formula, qua interrumpere solebant narrationem rei, praesertim inopinatae. Adelph. Ivo S. 22. quid illas eenses. Vid. Grono v. ad Plaut. Careul. I. I. bs.1 . Considens, plerumque temerarius, hic in bonam partem sumitur Pro constanti, gravi. Vid. Donat. ad h. l. Ibid. Catus i. e. prudens, expertus. Cate et sapienter iungit Plautus Poen. I. 1. d. . 16. Tristis 3e Deritus h. e. severa gravitas, Saepe graves et severi tristes dicuntur, quoniam a iocis et hilaritato alieni sunt. Cic. in Verr. I. Io, tristis iudex: pro Quint. c. 13. --ttim tristi ae recondita fuit. Neph EPam. c. 2. tristem et geυe
2o. Sublimem h. e. ita sublatum, ut terram pedibus tangore non possit. Adelph. III. 2. I S. sublimem meditim cirriperem. Plaut. Asin. V. 2. 18. quin tu illum iubes ancillas rapers avbIimem domum. Claudiam Ndyli. VII. i. grandae Di gemina suo-
limes prole feruntur. Ibi d. sitiantum potes i. e. . quam celerrime: est formula indicans celeritatem. Eun. II. d. M. duc qiscinium potes. Phorani IV. d. M. quantum potes me certiorem Iac. 1 - 2s. I apo inquam. vulgo contra antiquorum rationem verbo inquam utuntur ad lapsum linguae corrigendum. Vetores enim hoc verbo vel coeptam et nonnihil interruptam orationem redintegrabant, vel illud post vocem aliquam repetitam emphasis causa ponebant. Cic. ad Attic. I. go. per mihi, per inquam, gratum fecerit; in Verr. V. 1o. crux, crnm inquam, mi-Diuitiam by Coos e
90쪽
yero compiarabstur. Linguae Iapacim corrigentes dicebant IIud Itii direre, ut Plaut. Pseud, II. g. 21. attuli hunci P. quid attulisti Z C. adduxi volvi dirare. 23. Commotum reddam h. e. commovebo, taciam, ne animosis otioso , ut Davus v. 1. dixerat. Heam. IV. g. S. dormiant, ego pol istos commoDeb M. PModrupedem constringito hi e. ita eum constringito, i instar quadrupedis manibus pedibusque consistat, capite I gnorum pondere in terram depresso; est gerrus supplicii, quod Attici hep- mν vocant. Vid. Schol. in Aristopth. PIul. v. gre,2T. Na gaevi tantopere h. e. ns nimium irascaris. Plautis Raecli. III. g. g. leniter qui scieυiunt, acipiunt mula. Sie mmitis dicitur pro irato, ut Phorm. V. l. ir. eonertisam hie habeo Morem claream. Vid. Bumann. ad Ovid. Art. Ani. I. 18.28. Pietatem gnati h. a. tibi est filii pietas, quam tanto pere iactavit. n. Tantum IMorem evers scit. me, quod assumendum e sex praecedenti mei. Vid. Donat. ad h. l. et Cortius ad SaII di tu. e. M.
i. Omnitim scit. nequissimus t est aposiopesis. . Malo vi L m male dicere, maledicta in eum iacere, Phorm. II. 3. 2S. Pergin hero obsenti male loqui.3. Graυius i. e. asperius. Adelph. I. 2. M. nolo in illum gravius dicere. Cie. Veri. III. M. eum ne verbo quidem graaviore cimeliasseno. Ain tandem. Sic dicimus interrogantes ea de re, quae admirationem nobis attulit. Phorm. II. 3. 26. et Cio. ad Dim X. 21. et ibi Manutius. S. Impotens est, qui non potest moderari animi affectio nibus. Heaul. II. g. IN. novi quam doleag eus impotenr.lo. Probrum generaIe est nomen, quod in omnia turpia tacta convenit, sed peculiariter dicitur de stupro et adulterio, unde probrosiae Iemincte apud Sueton. Domit. c. S. sunt stu pris et lenociniis infantes,