장음표시 사용
391쪽
Pastores mandat fieri sibi talia Daphnis. Et tumulum lacite, et tumulo superaddite carmen:
frontibus unus Leid. ut sertis tempora cingant probatum Moisi Opuse. p. 300 aras Pierii Rom. unde ille legit inducite frondibus aras, ut a- nibus arae sertis sim tae ponantur. Sequitur hoc atroe . Nec per se improbum. Sed tuetur vulgatam Iocusaes. IX, 1 quia humum florentibus herbis Spargere aut iridi fontes inducere umira quamquam ad se tentiae rationem reddendam nihil inde auxilii accedit, de qua id moti Alio modo dicitur fontes indueere, ubi de satis agitur ut Columella X, 1M et Primum moneo argos inducere fontes. M. Ge. I, 10 Deinda saria su Dium inducit ioosque sequentes. At in nostro est inducere umbras fontιbus h. Obducere umbra sontes. 42 et ante tumulo deest in oreti
de florum ac si ondium sparsione per burnuin exponi potest. Η
rat. d. III, 18, 14 Sparguagrestes imi Faune εEoa frondes. Fieri hoc putandum est in
honorem Daphnidis irrcti cis O ictus uni as, multo magis vagum et indefinitum est sive sic accipias, ut arbores ponantur circa sontes, sive ut rami seondentes quod et ipsin ad honorem quodammodo actima spectar dicas, Dondibus et corollis circa sontem suspensis vero hoc circa omnes sontes fieri debet, et quorsiun xvii ritum sunebrem esse sed quis e- quam memoravit Circa tumulum arbores seri mos fuit v. c.
sontes. Si ori de arboribus ponendis ac serendis accipias, accommodatum erit, ut priore quoque Ioco vargere humum fOliis da satione florum accipiamus. Firmat hanc rationem Iocus
rentibus herbia Parores, avi Diricii fontes ira ceret mira pNeutriun tamen inter honores mortuis habitos memorari u
quam vidi. quamquam ad sontes et in viretis olim sepiacra facta esse, et frondes ferire, inter honores et munera mortu tum habitin esse , non ignoro. Cons locum, in quo cum nostroceriat, Nemesiani MI I, 64sqq. Nilsit, quod ad rem iaciat, D
serunt interpretes, neque locus
Bandusiae inici digne mero nec sine flanctus, recte huc resertur. Videtur mihi res sic expedienda, ut tumuliun iuxta solselem factum intelligainus. Sic in honorem de icti astoris, nolo more, humus soribus et Bondibus spargitur ac circa tumulum arbores seruntur. In-Digitias by Corale
392쪽
Daphnis ego iii silvis hinc usque ad Sidera notus,
Formosi pecoris custos, OrmOSior PSe. ME. Tale tuum carmen nobis, divine poeta,
Quale sopor sessis in gramine quale per aestum
Dulcis aquae saliente sitim restinguere riVO. Nec calamis solum aequiparas, sed voce magiStrum. 46. QUATE, 48. MAGISTRUM;
45 nobis carmen p. Probum Grammatic suavius ad aurem. Et ita accedente etiamCod. IIulii auctoritate, ossius edidit. Commendat hunc positum verborum etiam underlichius, quod in vulgari positura verborum, ubi vocabulo nobis peculiaris vis per metrum additur, male Menalca et ferasi OPPonuntur. Neque aliter Lachmania ad Prop. I, 6, 25. Sed nolui vulgatum mutare neque enim ad nostrum sensum talia videntur exigenda, atquidem constat veteres scriptores amare antitheses nec reprehendes hoc Mihi carmen tuum tale est, quale sessis sopor in gramine II P. 46 Maaia Rom. per gramina apud Priscian VII. 47 restringere seri res tres, ex more aequiperas scriptum in vetustioribus v. Hei .c andus tamen vel sic poeta, quod ad sensun animi et oculition satis diserte rem exposuit. Popius, expressurus haec, ad alia delabitur Pastor. IV, 21 sq. Νihil hic obscurum. Commentarii loco esse possimi, quae leguntur in Ciaice Vs 387 sqq. de sepulcro Culici faciendo Quantumcunque sibi vires tribuere seniles, Rivum propter quae, viridi sub ronde latentem Conformare ocimi capit impiger: etc. etc. id praeterea oss. Spo ius laudat Gensium de Cenotaph. p. 170 sq. et Interpp. ad Sueton Aug. C. 18.
τως ταυρως καὶ πορτιας,δε ποτίσδων quos Versus Clun multo
maiorem simplicitatem habeant, mireris Virgilianis posthaberi.
hinc usque ad sidera notus, pia cum est, nec in pastoritio casemine satis placere potest. Si tamen exemplo defendi potest, quod non per se probes, est Iocus
haud multivii dispar in Theocr. VII, 92 93. Serv. Dresd explicat: hin silvis notus et hinc u que ad sidera. Non bene. 6. 45. Vid Theocr. I, 1 et Tetc. VIII, 78 - 83. Compara opium Pastor. IV, 1 - 4. quaeripo poetis perpetuiun vid ad Ecl. HI, 87. 48. sed etiam Moce,
393쪽
Fortunate puer, tu nunc eris alter ab illo. Nos tamen haec quocumque modo tibi nostra nci
Dicemus, Daphnimque tuum tollemus ad astra; Daphnin ad astra feremus amavit DOS quoque Da - , phnis. ΜΟ. An quid tuam nobis tali sit munere maius pEt puer ipse sui cantari dignus, et ista Iani pridem Stimicon laudavit carmina nobis. 55 ME. Candidus insuetum miratur limen inopi, 51. DICEMUS; DAPHNINu 54. DIGNUS;
fragm. Moreti. Et puer , pae interpungit Wahes coli. v. 19. 55 Stis michon , Stimcon , varie scribitur. St,macon et Stimethon Gothania a Servianis confunditur Σιμιχίδης p. Theocr. se nonnulli Stimichonem Patrem Theocriti dicunt hoc quidem pariun certa fide. Verum probabile inde fit, Stimicon in nostro corruptum esse ex Σιμἰrων. v. Oen a Gregor Cor. p. 133. Stimichus repositum est in editi Parmensi. 56 lumen enag. alter et Franc. Sicque Gitan et Canter et post illos Mouius opusc. pag. MI n men Menag. Prior.
cantu, magistro par es. potius:
sed, quod maius est, Moce. NonaoLm sed etiam est enum ratitis, Non solum sed om- paralitis et comparando rem au
tria, potestissae in caelum et inter divos sublativi canam Iest tamen verius ex usu loquendi et simplicius celebrabimus, ut IX, 29 Vare, tuum nomen Corauanses stillimis ferens ad aia derio rani et aup. 43 hinc usque ad sidera notus. Hoc Veri
Porro v. 54 puer est Daphnis. Siev. 49 puer erat Mopsus, etsi a tale maior sup 4. P. Pse, vid.
56. Iam Daphnis deus factus celebratur, itaque ei , tamquam
novo nurnini agresti, ea omnia tribuuntur, quae sive deorum olim in terris praesentiae tribu bantur, sive deortini honoribus institui solebant summa scilicet laetitia etiam serarum et remn Digitias by Corale
394쪽
Sub pedibusque videt nubes et sidera Daphnis. Ergo alacris silvas et cetera rura voluptas Panaque pastoresque tenet Dryadasque puellas. Nec lupus insidias pecori, nec retia cervis 60 Ulla dolum meditantur amat bonus otia Daphnis. Ipsi laetitia voces ad sidera iactant
58 et cetera rurati nam vim cetera'. I. habeat, non video. Erant tamen epitheto quae adiungi poterant sorea, roscida. Nunc video, etiam Io Schrader coni secretaque aecuraque Poterat quoque scribi ει Maa, et agrOδ, et rura. Sed vid. Not. I P. 5 pastoresque simul Menag. alter inde Ven. -Facies Rom. et Leid. In his nominibu Graecam secutus est formam Virgilius sic Ge. I, 138. . Pleiadas Hyadas. oen. I, 744. III, 516. M pluviasque yadas. EA VI, 62. o Phaethontiadus. Ita Constanter ediceus. Nominativus quoque hortini nominum ultimam ubique habet brevem cs. cI. VII, 21. X, 10. e. IV, 34i Aen. I, 5 . , 613. νγ. 61 malum alii apud Pier et Heius pro doliam meditatur Menag. r. 62 aetitiae oceamentet. r. iactari Me toliunt s. Κoleri
narrat 5 - 80. Candidus, splendens , micans , ut id . sca/ιdidus, hilaris, quasi ita serenus, ut ne levissima quidem nubecula moestitiae dolorisve adsit. Sic candi in dies, can-UMa fata, cauilia Pax, - - rona candi a ther. Respicit autem poeta superstitionem in Proleta ad hancaci init memoratam SP. - ΟΙΤ h. l. arx coeli, ubi dii habitare putabantur. V s. Locus autem longe dulcissimus. 58. alacri ratio poetica cum oluptas imgi do
tum esse, probat Lachmanu. Properti pag. 236. - - Cetera bene adiectum nam masilvas et pascua complectitur.
IVch. 61. Non scilicet illa sil-Vamina et agro a laetitia esse poterat sine securitate quam
per otia declarat. Ab hac itaqueenmitiationem mutuatur Poeta.
bonua, i. q. benignus non infrequens hoc de diis infra a. 65.: Sis bonus o felixque tuis. Aen. XV, 47.: Vos o mihi, Manes, si boni. Vr. Etus. 62 onmilina adeo rem naturae ea laetitia communis esse ponitur. Ductim autem ex
395쪽
Intonsi montes ipsae iam carmina mapes, Ipsa sonant arbusta deus, deus ille Μenalcat Sis bonus o felixque tuis en quatuor aras: 65 Ecce duas tibi, Daphni, duas altaria Phoebo.
uita, Hercula inter deos recepto, Inlpp. mox sacruri et is cum limus non amplitis imidiaturann alio sacro Phoebi coniviigit ni Anulo. 63. Into se nummo sunt observatu digniun est heroii inruosi, incaedui, ut Serv. mutuo tu cum deo foris tamquam aliter tonsae aues Georg. rv cantus praeside Porro nomun 277 sunt quas pecudes tondent, hoc, luod non utrique una ara depascunt. Oria huma Ovid. sit, ut συμβωμοι sint; sed quod ni 192 desecto graivine utrique aua ara, et quidem vir sieno. Non uno itaque modo que durae me adeoque qua hoc dicitur. Quilnis ipsis con mor ponuntur. Cuius rei mincidit dubitatio Martini, qui non dem rationem novi nullam. nisi abactiale Dpastos intelligi Duas L sic qua litor Neptuno PQ i e Putabat M. O Menesca, Ponuntur plua es, ut plures v ipsa arbusta resonant: mu' timae mactari, aut omnino plu-
deus ille Bectius undere: a Moisiuia ibi seri possint, ut istaeiniam illam animadvertit Ge. Iv, 538 sqq. docenti Hac
Menalcas ei igitur rupes et ar et SI . 66. mas ahari mo busta ac laniare sitieiIntur: cietis . duas aras Phoebo, quae sint
detis ille Menodis Vαὶ altaria ut, quod discrimen i M. Mincisa in ei nivnim ter utramque aciunt mmma de muti Primo eum invocat: tici, poeta sequaru bid Heius , - - ,δει-- tuis felix Phoeboque adeo, tamquam ex
396쪽
Pocula bina novo spumantia lacte quot annis Craterasque duos statuam tibi pinguis olivi;
68 umraquo iam inde ab Alcli editur; in aliis maioresque. Ubique v.
Vim Graeca regnat in accusativo et sing. uum et pluri forma secuera, cro-ter , coiistanter a edice servata et era res ultima brevi Aen. VI, 225.; neque usquam hoc voc primam apud entidem aequitur declinationem. Wra Contra vulgg. duos. Quod revocandum putavi. Vid. Q. V. XII, 14. 6. A dtis iam e Rom. commendavit Pier. nunc Heius recepit, aliis assentis thiis olisa duomoret et ram. Interpunxi nunc plene post Osiri, in sine a M. ut diversa sint seqq. a superioribus V. Notam.
matim miluilitas et potum duo vocabula promiscue a poeta poni, omni uni more. yras, in quibus hus, fruges et millia diis oblata ponantur, et aliaris, in quibiis victimae crementur,
dia secerni, ipsa appositionis ratio declarati m. obse vandum autem, ulmissi ut
vino, adeoque λοιβα, σπονδj non victima caesa. dem m-
plus et Pani sit apud Theocrim. 54 et 58 5s, unde lainc e
semidis cultus cum Phoebo in si videtur, quod Caesaris dies natalis Iu M. M in Hos Apollinares incidit quamquam
is, quunt labris Sibblliam vetitum esset, eo tempore alii deo, pra ter Apollinem , sollemnia institui, IV. Non. IQ, id est: VIRGIL TOM. Leius diei, quo ludi Apollinares iniit, Hebratuitur. H. Vos h. L Iam X II, 23. et mist.
Laeti 1 etp. I Om. I. X, 8. - 67. sqq. Probabilior est, quam ne nil de toto hoc Ioco ossit, et, qui eum sequiiux, nil disputatio cuius quae sumua sit, paucis declarabo. Praeter stum die IIa tali Daphnidis, Pese sonali Caesaris , agendvin ad bina sollemnia Daphnidem singulis annis a se adhibitum iri ait Menalcas, ad Ambarvalia, quae sunt extremo Aprili, i-piente iam II esse , CIior iam in Italia sole, et ad Liberalia, sive Dionysia, exeunte auctu--u, Octobri es Novembri mense, eesebranda Laribus quoque suas in utraque sollenusitate finisse partes, intellitur ex Th. I, 1, 19 sqq. et II, 1, 17. ubi vid. Wunderit Ut autem Graecili ,--- in deorum numeriun
397쪽
Et multo in primis hilarans convivia Baccho,
Ante ocum, si Digus erit, si messis, in umbra, π
ω otio iamedie Pierii. o - ωM , - - α eoni Mad Lia receptos eroum, sic Boinani litos celebrat e dies sestos, Suet Lartiun loco habebant; s. Ea Aug. 31. ,,Compitales Lares o L . o. Itaque Caesar, tam nati bis anno instituit, vernis quam Lax, a pastoribus quoque oribus et aestivis. id. N et agricidis inter nuntina agrestia ron. α 57. ,,Et Minen non d colitur. Nymphas quoque Libe suerunt, qui Per Iongum templuralibus Pastores veneratos esse, Vernis aestivisque foribus et vota solarisse, Ambarvalibus iuncium eliis ornarent.
fortasse vel Palilibus, sub idem pocula bino propriis bino, bina tempus celebratis, nuncupata, in singulis aris, ut in epuli, -- ut bona essent pascua , versu labant singulis minuivis bina. 74 sq. probatur. Non est id ni duos autem Crateras,tur, quare Siculos ritus, ut post . . in singulis aris singulos; alios fecit unius, tu tangi erant enim maiores et ampli Herastimemus. Itaque Diu lo res SP 69 -- 73. Ex muliocus, Vs 67-75. duplex sol suaviore loco Theocr. VII, 63sqq. lemne spectat. co mari hoc adumbrata. Ambiguitas est in
Versu 67 sq. quod novum lac festos die in Daphnidis hon Vemale tempus significat, oleum rem halisndos, an ad honorem auctumnale; neque obstare quod et memoriam eius recolandam
ω Π, 22 legatur: Lac mihi in quibusvis sollennibus, ut
non aestate novum, nonaria tamquam heroi se deo libatio gore defit; ibi enim in Stellia sat eti; nonnulla II teri ornu rem geri, hic in Gallia Cisalpina tur, quae sacrum in eius hon
sub frigidiore coelo versu in rem instituendum arguant. Hautem, quod frigore hibernum detur itaque sic statuend- tempus messe aestivum deno . se, ut i 69 sq. de ceteris Llatur; et s. 74 sq. aperte du lennibus ac statis diebus
plex sollemn indicati . Denique et quibus inter epulas tralas sic veteres Romanos bis esse so in quoque , - - :Diuilia πιν Corale
398쪽
BUCOLICA ECL. V 69 73 201Vina novum undam calathis Ariusia nectari Cantabunt mihi Damoetas et Lyctius Aegon; Saliantis Satyros imitabitur AIphesiboeus.
71 in dam enag. r. et Oret quarti it Pier. Oh longi nova δυ--dam oret sec. Aberrationes in Ariusia vid apud Pii is et Burin. Arta-- etiam 1 4 8. Pr.) it mox in melius. Est 'Αριουσία χώρα, insulae bis et A-ος, urbs cretae. - 2 mihi ac sesacra acienti . In thraama in- tibi facta carmina canent. Non recte igitur Frenae in Seehodii inmitiatophylacio philol et paedag. Vol. I. p. 139. tibi correxit. Lahn. - Heas hoc carmine indicat, quam ipse sollemnitati m in honorem Daphnidi, i iiintimis in vid. o. 68. 71. in eius rei partemo ege, ut domuum veri procuratorem praedii, vocaturum reliquos ex eodem , ita dici pastorea, Damoetam Aegonem, Alphesiboeum. Recte igitur ab Ialim hi
defenditur. λοδ hoc est Vs. 1 iunciam. Conpias ira , laesae post aerificium.
φεα et θ. N. Au e focmmai frigua em quod sane et Uinii oblectationem facit unde poetae et hoc memorant. s. ad tabuli. V, 1, 29. 1.
Ariusio in insula Chio V. Heius. ad h. l. et miter ad clement. Alex cola pag. 184. Etiam h Tum mentio a pastore secta reprehensione dima visa Motetio opusc. P. 2874 delenda tamen potest, cum inter Chium et Siciliam commercia satis muliasinint, cumque in caminem loris spiritus versetur Oeta. Qui ei modi epulis intersu rint, eos in mensis secundisi nerosius narum libasse, laud Ge. Π, 101 sq. docet ossius; et post a. 700. U. Q vini pompini usum increbruisse apud manus, idem annotat. Vid. Praeterea, quae ad Vs. 67. dixi-m . νγ nos iam necure fuit scilicet vinum desce. Cui Mus h. l. vasis et calicis genus. 73. Amtes abros imitii tur:
simpliciter pro saltabit: ML sa
tyrorem more, incondite: ut Georg. I, 350 in si Pr ante me sem De motu Drco Osima Gerermina dicas. Commode S
urorum mentionem fieri in s eris ad deos agrestes, in prunis
vero Bacchum, in o. 79. pe tinentibus, ait ossius. Vr. J. Mala accipit inter ad Horati
isti H 2, 125, ut sit, Sammam sala it.
399쪽
Haec tibi semper emant, et quum sollemitia vota Reddemus I ymphis, et quum lustrabimus agros. 75 Dum iuga montis aper, fluvios dum piscis amabit . Dumque thymo pascentur apes, dum oro di dae: Semper honos nomenque tuum laudesque man bivit Ut Baccho Cererique, tibi sic vota quot annis
74. 75. Ea quae antea unis Hiero sesto agrorum lustrando-bus distilis sestis se laeturam es min. sed vide, quae nota se dixerat, nunc ad duo sineti inus ad O. 67. Ur. Dis olim insigniora laevocat inem ipse poeta paullo post mos sa
Nympharuni alterum lustriatio crum Bai clii et Cereris ab illo,
vis agroram. Ipse poeta pausso quod Daptaidi instituetur tuu ante, 69. 70 in bivis sollen modo discernita Ad eandemnibus tempora assignat, alteri sollemnitatem, de ma a. 67sesto hibernum, alteri aestivum: --75. agit, redit a. s. q. nec tamen ista ad h. I resti H θαὶ posse videntur. Apud Boma 76 - 78. Fastiditum nune nos sollenne Nymphis institutum hoc, quod desectare debuit, suisse aliunde vix constat. -- vum dictum in poeta, h. L Aen. amuso ororum, in e ambarva I, 607 MN et Ea I, 60 sqq. uilia, moribus Ῥudem Romanis temporis duratio per fiebant sub easum Hemis, iam inductiones declaretur.
igitur est, ad Siculos potius i- GILIV, 16 c Ursin et Cerda tua accommodata haec haberi s. m. Reseretur ergo Daphnis debere. Itaque cogitandum sim in Moriun agrestium numeram. Visne de sisto Nympharum, ei -- ω quo 'ocis h. eo,
400쪽
BUCOLICA CL V, 4 - 88 203 Agricolae facient; amitabis tu Moque Votis. 80Μο. Quae tibi, quae tali reddam pro carmine donat
Nam neque me tantum venientis sibilus austri, Nec percussa iuvant fluctu tam litora, nec quae ScD OSas inter decurriant stamina Valles.
ΜΕ. Hac te nos agili donabimus ante cicuta. 85 Haec nos, Formosum Corydon ardebat Alerim: Haec eadem docuit, Cuium pecus an Meliboei pHo. At in sum Pedum, quod me quum dePerogaret, 85. CICUTA; 86. 21 LEXIN8 damna otia Placebat Herusio ML Sed utrimque recte. si pro munere Mid carmin ali digna Parrhas. ota mina Leid. Mais morio a Bagm. oret. 85 donarimus ap. Probum in Institutisari et in pr. entes et Reg. etiam 2 8. IUN. quod de parato maluae ad donandum animo accipit Morti, parem apte. --, antevum duc dimus. Paullo ieiunius hoc a poeta inseritis. Praestabat altem ecce. coniicit hoc idem Io Sebrideri et laudat VI, 6 Mos tibi dans alamos, en accipe, macia. At pessime haec sonant ecce eleum; et recte ipse Hunius in edit milia: ,--, quam tu me dono omes. M o lorei evinxti me dum amrepa rogo inis en
quod homines earum rei um, ad euin, qui inter deos Maius
te facis, obligabis eos ad vota, Petrata, ei persolvantur. Simili quae ea quasi sub conditione sese modo vine declaratu Percreant, oivmida. Res saepe iusiurandum: διυωνί-- ωι- obvia sic et in retia Aen. V per m-em -- --.237. Formula sollennis da 82. Meniens cruster est orieris,mna ua Oti, sed et OtCl. lis sara incipiens vid Brum. 3.ctat autem hoc ad numen decla Certavit mini Theocr. I, 7. 8.randum, ut non modo sacra, 86. 7. Mordia caminum ad veriun ut etiam preces et vota . ea declaranda posita ut M.