장음표시 사용
361쪽
Inrita porpetua solve Iit somniit in terraS.
Ille deum vitam adcipiet, divisque videbit 15 Permixtos heroas, et ipse videbitur illis; Pacatumque reget patriis virilitibus orbem.
i. poenas en 15 dis quo noueml sevi et patris euisi prie tu vetiistis,inus uti illo Pierii. s. pro patris. stuni est an perpetuunt hoc, aget vitam deoruin et hiter deos
ut de bello civili αγος, oelus, heroesque Adumbraium ex iis, praedicetur notum cita dabis quae praedicantu de aurea a pia ne scelio expiandi Quo, a te, τε θεοὶ ἔζωον, 'o
grι , scelesti , miras. unc in θυμον ἔχοντες Νοστιν lato lyximis de illo tempore aestur, τυνων cic cons. IΙesiod. Eigr. cum Post Briindusinam pacem V. 112 sqq. Erat enim hoc inter sext. Pompeius adhuc maria Ita aurei saeculi bona, ut dii praeliae infestaret, et commeatu Ro sentes inviserent homines missimam intercluderet Pax quidem astra 251 et passim. 16. Metiani uni liociaullo post apud ipse illebuia tuis sciit Per- Puteolos illita verium, quod mixtus iis, i. e. admixtus erit Buaeus post hanc pacem clo αναμὶξ καθ' ro, Aratus Phae-gam nostram scriptam arbitra nom. 10 quem ante ocidos h iur, unde scilicet tanto maior buit. 17. Bucinum in m reges: auro saeculi spes assulsisse vi etiam hoc ex aurea aetate quod
mode dici non potest, quia pax ius est, quod addit illa sequenti demum anno com Mirmetibus , Omnino , maiorum:
posita fuit, id lino XLVIII, et ad hoc, tamquam ad suoru - α 36 parius vero ille pueri ad lum, ostendit quaelibet opitiis
huc eodem anno expectabatur, ut de puero inscitulo. Marcesi V. 11 et sil Ox oritatus v. 14 ruria quidem nor ne iii annalibus Pro eluentur, tollentiti Inrisa, Romanis clarissimum liactenus
abolita serinita est propter τὰ puer, qui ex Octavia Octaviam
oro et reatum ex scelere con sorore, Marcella nupta, nune cenum autem Antonio destronsa, patriis 15. 16. Iue, puer ex s. 8, virtutibus ornatus esse poterat: deomun progenies, heroibus erit at quae spes esse potuit ut ille udi Parandusci quippe et ipso orbem rereres ' Non mayis in διογενής. Dum inimis acies es, puero ex Octaviano et Seri Dia Diuilia πιν Corale
362쪽
Atanai prima, puer, itullo munuscula cultu Ereantis ederas passim cum baccare tellus, 18. CULTU 19. AC RE,
18 si icti Rom. μυ- Parrhas. id locum habebat: nam deae Ees. I. 7 42 44 Sed illor umredo imperii et successore desi locorum longe alia est ratio. Hic gnato eo tempore cogitari non quidem nec grammatica patitui , dum potuit Midio miniis haec nec res de Octaviano cogitare. caduit in Pollionis, iri coiisu Puerum nascentem, pergit Iah-laris, prolem. tigri ortie in ter nitis, intelligi non posse propterrarum vulva Romanus au 3 s. 18. ubi Particula vi opposi- regere imperio populos, Romo soni inserviat deceptus videli ne mense uoin regi postea prisse et eo, quod non senserat, luoms, at nec Senatus, nec ma tam particulam eo loco trans stratus. manet igitur illud, euntis esse ad novam rem, non quod Onanivin uiti xii ne probabile alto I alteri oppolientis. I γ.)esse dixi, ut simpliciter nova Id. t elicitatis aureae huius progenies aurei saeculi intelliga- aetatis, ex versibus sortem
tur ui dixi supra p. 157. Ita Modin L l. 130 sqq. suborto
omnes argutiae concidunt. Ce commento, initio cum pueritia tera ad vaticinia, quae tuni viil Procedere facit, incrementa Verogo serebantua . coni posita osse uni adolescentia, cum virilitan-
puta inprimis ad famosum it dem et exsecta aetate Misam lud de rege, seu heroo nasci perfectis --. ιμ- , uti tuo. Rem expediunt ea, quae omnia in saecula aureo nasce- ad Vs. 13. notavi. Im designat, antur, esiod. l. i. v. 18
ut vossius tuo itu et Spoliarius statuunt silm H PUll ONIS, Siliae ad sumnaos in pacata ac denuo
confirmata republica honores olim evectus, patriis, i. e. iisdem, quibus pater splendeat Pollio,
virtutibus ea in gubernaturus dicitur rege Orbem i. e. Consul sectus administrabit rem Romanam latinius Octavianuinii'
νον hic inanen, utpote in infantia eius pueri, herbas tantum et fores sua sponte terra editos memorat a se es cum adolescentia v. 28, cum virili
tandem aetate time gram In Ventus terrae Sironis nascetur
V. 39. Ovi lius adeo, ne sem ne addit Met I 108. 19. --
363쪽
Mixtaque Iidenti colocasia lande a caIitho. 20 Ipsae lacte donium reserent instenta capellae
Ubera, nec magnos III 'tuent armenta leoneS.
Ipsa tibi blandos si dent cunabula nores. Occidet et serpens, et stilliin herba veneni 22. UBERA;
mam Dioscorides satis accurato descripsit, sed, qualis illa sit,
inter re altiores nondiu a Constat, ut docet Martinus Fascinum depellere in oditum esse, dia
scimus ins E a VII, 27. Nobile sementum inde actuin, quod et ipsum βυκχαρις diceruitur. vid. At tu,n. I. V. p. 690. II P.
platita palusvis Aegnatia, at simis soliis, caule spectabili, quo quidem non minus ac radicis busto vesci solent; sabas esu
'atas pro lilia, tu i ahel. 'irca haec denavin tempora in Italia
seri coepisse, ex Plinio colitvre licet non semen post victam demum ab Augusto Aegyptum,
ut Serat ad h. l. otissima etiam nun tiae planta os inter Aegyptios nomine Culcas. Res dubiae Mei via. V.M. p. 197. extv I r. cs Maistiti et Cei da, Schne1der ad Pallad. III, 24, M. cauu in L est MD Ptia arbor Acaciae unus CL adactin, M. -- est forens, pubere notissimo usu vommior, militura, etiam in veritaculo
21 - 25. θεα- mnis, nullo ducente, quia minus a lupis metus, ait Vosinis. M
seu colore et adspectu seu odore graios et tactu. Quod ex in
es ex iis, quae de deorum praesentia et ἐπιφανεί passim na rantur tellurem sub eorum gressu et obtutu virescere ac forescere. s. Hom. n. XIV, 347. 24. ut ιν is Mer e u grae more Pro Venenata eadem falsDiuilia πιν Corale
364쪽
occidet Assyrium vulgo nascetur amomum GA simul heroum laudes et facta parentis Iam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus: M. AT,
nam ab aris verius induxit invitatem ossius, sic interpunge . Lonseatin est ratio laudati ab eo simul οὐ II, 3, 17. IVr. 25 --- ei M. Pierii Longobard. Versus deerat Mid a m. r. 26 o nutati munus M. Oret. -- 'misum singinti oret et citae a sec. maiiu, et Rom. Pieric emor ilis haec ea lectio, et poterit hac uti, cuius animo insido bliqua opinio Tutium iudicium seri nequit, quamdiu involucra, qui
bus sententiam sum obscurarit poeta, retexere nequinius 27- ροι- ον, quo πιι - metim
o , ut Georg. II, 152 ne mi octa imis est, inde se a fauini aconisa 'u' puero agitur aut , deici
aut a x mini, veneno sal viae partu, C. Marcellius; cuius laci acquisitiore usu poetae, ut a IM, .irtus cun I arum Iohi-
audax animi. Iunge herba Me lis et celebrata sit, arripienda neni, ut pocritum Menerei p. ore coniectura, a Martino ad Solinum, nurunt ala Ciceron , o V. 15 proposita, ut sorte in--, p. Tibullunt quali conii fans ille ab Octaviano adoptatus,
netis venenum Sp. Asia asser aut certo in pacis conditioitibus uiuio luillitis. II P. coisset, alii lii in finite ei iiisimitte pro- verum ut herba-25. -- spectum fuerit. Cum tamen et
ρο------- quod ge huius rei sidos laboret alterami, lauticis a viatici est v ad lectio, jacta parentum, Ii mal III, 89. 'num Veiis, cum Tum, tamquam tutior, ample-
Arini niae et Mediae ea planta es cienda erit. paren is, i. e. Pol-set. s. Mart ad II. l. Assyriam tonas. Sic omnis coitis di dif- latiore sensu de plagis orienta ficultas; --Itim originem delibus interdum dici, admonet et praegresso heroum L Jvos ius Vr. 27 qua εδε-- Miscua, pro vise 26. 27. Ian adoleveris. Hoc tui cognoscere sterenti splendide 4n utitiatum. heroum larunt, inprimis Homerico usu. χιιι ι sunt acta laude digna, imis argulo ad plutosophiae diu καέα ἀνδρῶν iocouavreudiso sciplinam tralimit. Vs. 26. mer Iliad. et 520 P 'u' cuius notantur poesis et historia, uir
μοι legere poterii, aut ire que axorum virorum lacia --
365쪽
Molli paullatii flavescet campi S ariSin, Incultisque minens pendebit sentibus uva, Et durae quercus Sudabunt roscida mella. 29. UVA;
28 Mea istud a m. r. Roueod. terti et M. Oret. 3 Ed-- coni. Vossitis, ut G. IV, 145. v. e. II, 65. rosidis et hic scribitur in bini, ut alibi. lebrans, eoque OmIliunem mu-um virtutum sontem remens.
Non sapientiam illam xi id sophomini praeceptis hauriendam, sed eam virtutem, quae ex aemulatione alienae virtutis oriatur, h. I. indicari, declarat pronomen quoe, in cognosces, quod virtus heroum ac paxei iis suisit philosophorum autem in disputationibus disceptatur: quid sit virtus. διὸ )28 - 30. Ubi puer adoleverit, maior iam terrae cultus et
scentur sponte litiges, Vae, mel. Quod mons haec sunt, nullo cultu, Cons. Ovid. Met. I, 109 1l0 coanni consilio poetae manifestum etsi non satis diserte expressum est. Due ii Is M. Od. 16, 3 te di tibi Cererem μι iiIa Ialagr/ofarmis , Et imputata I et que inea Germino e non Munus seremes Miletre, etc. Haec ornate extulit. II Mus artas quo sensu dicta sit,
tione ait, quae adhuc est in herba, gramen tritici, herba. Sic Seneca Episti 124 -- o licui se exseris vim mouis. Ita anal improprie dicta a quo ita poetam sensisse nullis dubites nova Segete sponte enata Paullatim ager emorescet. Si vero rara ni proprie dictam con tendas, ut bit spica se sciam adulta et smata, tuando 'dem Moeine adiectui est, tum in opilliet nisu haei ε his et aut accipiendum erit, ut sit lae vis cum in grana tenvibus quibusdam et acutis acubus, iamquam vallis, obsita sint.
v miraculo aristae tum emant abrae Lia etiavi MartiiHIA. et
Vossius rectes nihil enim, si aliter capis, assertur novi a poeta et hoc eum volitisse, palautis proximis, sic ex eo, quod in princilii versus posuit hoc adiectivii Di I P. Aut mesυε erunt tenerae, quod aristamur
366쪽
BUCOLIC ECL. IV, 28 33 169Pauca tamen suberunt prisca vestigia fraudis, Quae tentare Thetim ratibus quae cingere muris Oppida, quae iubeant telluri infindere sulcos.
32 Thetin rino ap. II ins qui hiquo praesert LBl inuin Phlni natiOtra in lait quam minus usitutam. IV et ιν Sei v. Dresd. vid. D. V III, 3. L P. 33 infunderet es ulis, rati in solita. t ultare noti d. teri tellurem infra dere uico Iloin unus idque recepit I Ossius. IVr.), Pro quo sulcis Vulic. oblong. quae et ipsa bene se inhelent. Itecepit quospia postprius,aheseid. Retinui cum Itihuio vulgatam lectionem, quum nutu ut non satis graves viderentur causue Insndere sulco legitur etiam Aen. V, 2. I P.
m. audabunt, stillabuiit, eliqua se ling. ad Diodor. XIX, 94. Esse
Quo ani duplici et sub Mamurat nomine ex Suidam e haec est intur. Via inire complexi est Salmas in Diss. antiqui hoc aetatis aureae bo sua de Manna. Apud Constat inuti dupliciter extulisse, ut aut tinum l. l. Maim δὴ πευκης
aliel, quod iii inuidi filius alies oro νων μελιτος se ναμα Tlaesurit, ain copiosuit esset, ut priore ratione Aponitur: tuis in terrani deflueret , ut Ovid. ex picearum mucis mellis Itifex
se ais. 8, 40. Horati Od. II, Auxu G ad Tibuli es, R M. 19, 11 EDd. 16, 47. cons. He Transtulere poetae hoc idem, Mod r. 23x alios, apud turae miraculum ad prodigia ei
Ursin ad h. l. aut ut lolia ili Nitra uia, tuae In Bacellicis ini-gnea mel eliquarent et sudaretit iis iactabantur, ut dei praesen-
pro glutine, o nunc illa o tia mella passim defluerent ar-lia certis temporibus obsidet. borum truncis. v. Eurip. Bacch.
tae Diridi s iureiam ilice me . carui. 19, 11. Ge. I, 131 sellaque deor sis io 31-36. II tica tamen Heliis, de Iovis aetate et hunc in rouni erit haec aetas, nondum
sensum dictum b. I quare et illa Saturitia ad quam per istamr riua mea accipio quae ro exactam rerum orbis redibit ris more per solis gestatim se narrat adeo poeta illa, quae ab colligebant. Eiusmodi mel ex heroica vita non obsuere Messia
certis aim Oribus V. c. palma, in rici fraudis, celeris, προτερας Media Arabia, variisque Asiae της , ut V. 13 scelerii Messiola locis legi memoratur vid. es notri h mala et Vitia nolinu Diuilia πιν Corale
367쪽
Alter erit tum Tiphys, et altera quae vehat AmoDelectos heroas; erunt etiam altera bella, MAtque iterum ad Troiam magnus mittetur Achilles Hinc ubi iam sirinata virum te fecerit aetas, Cedet et ipse mari vector, nec nautica pinus Mutabit merces omnis seret omnia tellus; 35. BE A, AER VECTOR, 39. Minoes;
M Argos duo, male num duo Minis deleoos haeroas in traxit πιμ-erlich. noster Lecti in catuli p. 3. Motio Parrha, et Ven. moria Goth sec. a m. pr. istormenta et Dan imina. d. la, ex seriorum aetati in in lita, quae cum SaturnioIvinteriit oxum simplicitate et innocentia non satis conveniunt ut
navigatio urbium munitio, arsetis; quae omnia cum adulta pueri aetate cessabunt 37.
Pxeii subsistendum in hoc Phantasmate poetico nec quaere dus eventus, qui respondeat. Magis argute itaque quam vere ad res rivi anni reseras, quod
post Isrundur,inain Ita Coni metus
de Sexti Pompeii classibus adluic supererat, quem annus sequens
pace Puteolam sublatum vidit. 34. Indulget sibi poeta, ea, quae
heroicis aetati s evenisse naserantur, commemorando Argo nautarum scilicet navigationem,
et Achivorum ad Troiam expeditionem. Sunt vero plane adumbrata ex Hesiodeis vos. 6 sqq. 37-45. cum tali aetate
persectuna ab Im Parie hum det saeculum Saturnium, aurea
aetas. Ab hac itaque aberant omnes pestes et mala viis' miseper cupiditates hominum inse
runtur. Contra omnium rerum ubIilue per lenI RI ulnisbem copia erit summa, mria ere onmia
re , ut navigatione exterea bona ne petere quidem necesse,ae Nulla adeo erit navigatio V.
38. 39, erit contra sevi uni omnia
ventus sine cultu 40 sqq. quae est perpetua laus aetatis aureae, ex antiquo sermone petita. Quid7 quod adeo loquendi mos inviniit, ut etiam populi, qui iustitiam colit, vita eodem modo redita heatur ab Hesiodo p. 232 sq. 236.
237. in V. 38 - 40. Nulla opera humana indigebit ager es Arati Phaenom. 110. 111 G
368쪽
Non rastros patietur humus, non vinea falcem; 40 Robustus quoque iam tauris iuga solvet arator; Nec vastos diScet mentiri lana colores: Ipse sed in pratis aries iam suave rubenti Murice, iam croceo mutabit vellera luto
4 Aee ratisi et Franci alter et mox nec in ea f. falce Menag. sec.41 Robustis Ven et Parrhas. sed et illud epitheton ornat. Wunderlichius, quem seqititur Spoliauus inmoti ad Pi hull. II, 1, 7 contendit eauris h. I.
esse binitivum, non dativum, nullos asserens locos, hi asti re sex unc uni adiunctum habet. Re ita se liabet aODerct apud poetas saepe lianc duplicem snstinet nota item , ut sit liberare, aut olyendo demere prior
requirit ali lativunt, ulliui dativum, ut P. Propere. I, 9, 39. AFigite certantati , atque hanc milii solvite vitam paulum discrepat, a dicas: atque hac me solvite vita. Itaque, nisi ad miserum enallages auxilium on- lugene natis, nostrum locum sic explicabis tauris demet iuga, solvendo ea. Nec conturbant hanc rationem eii inodi loci, ubi talia, quale est corda, pectore , mente, iunguntur verbo abinere. Ea enim non raro negligentius adiiciuntur ita, ut e nullo pendeant verbo, sed sere sic solvenda sint quod est in corde pectore ut Aen. a. 56L: Solvite corde, tum, eucri; i. e. solvite metum, qui est in corde. m. 44 vetitu coni. Io Schrader. ut Ge. II, 465. IV, 335. Virgilium ex eisit cla dian. 29, 3 roseis forinoau Duria ripis minero purpureo p simmutain Mili. Nus operae in vitium cura est
amputatio. v. ad 1, 57. II, 70. Be 'pexit autem noster Catullum
LXIV, 39 sqq. uti nostriam Ndius Meti I, 101.42-- 45. Novum ac mi nyllantaSina in vaticinio pecudiscolor nativus erit,in Pinem, T ceus ac roseus. Hoc ita declaravit, ut tingendi necessitatem alissere dicat Mentiri lano dicitui, dum suculi imbibit, alieno colore tiligitur Ad Etruscam diasciplinam referre hoc vult cum
Servio Grammaticus ap. Macrob.
in T; ex ea enim: ur θοα-- colure is missi' si overintvr principis generis inritatem signiscari. Potest hoc
ita se liabere potuit taIne nec Ininus poetae satis esse, ut lanae pulcritudinem in gregibus inter sausta et laeta ad' incina reae aetatis numeraret. 44. -- Λόδε Meiae LM , permutabit, adeoque tinget, inscie natura Diuilia πιν Corale
369쪽
Sponte sua sandyx pascentis vestiet agnos. 45
45 -ndiae imili apud Bumann. Fuit vir doctus, qui, eonte eo sideret adversiis quem disputavit urinanti ad h. L et ad Ovid. mori. 25 et ad ali uim es II, 37. scilicet sui is Benueius in Bibliotheque Angloiae T. I, p. 18M. aeserat autem ille in voce p acentes: si enim inter pascendum mutatum est vellus pabuli ea vis esse debuit, ut meus accederet lanam Mimvero fraudem serit non animadversa poeticae orationis indoles poscentes, epitheton, ornu tantum agnos nihil at plius Ideni lin non animadversum adduxerat veteres, et ipsum Plinium v. in Not. , ut Virgilium crederent sandycem existi m rars Aerbiam Mariis quo iniuriam faciunt poetae. Quod si vel maxime id se ita haberet uisenum esset repente inter paseeudum suntlyce gustato mutari vellus. Interea tamen latendum, nascentes melius scriptum suisse a poeta. Sententia'
rum versuum haec est oves iam carpent seliciores herbas, et ita fet ut inter pascendum ipsi trahant eos colores, qui summo in pretio habeba tur. Hinc non est, quod pro pascentes legere malis, a centes qui suis ocentes mutatum velit, eidem ne illud quidem in praticus 43 iutae nrelinqueudum erit. Murox autem, lutum et sandyx mera hic sunt colorinnnomina quod vel ex voeabulo muricis apparet. 'γδlem velleris colorem O.e, si lar te, naturae benescio, non opera hominum, purpura et luto, ut
natur alis color iam rurpureus sit et aureus. Pro coloribus uiaterias colorem posuit. Meum seu lutum, δειμα, herbae ge-uus, qua tincta lana lavo et croceo colore inscitur. Notus
eius usus etiaiurii Osthis tinctoribus sub non iiii II au. s. Martis. it ad Tibulli. I, 8, 52 ubi meliora elechmanno nostro arposui Sinubrem, M a Vi gilio pro herbae genero habitam esse, post iiiiivin XXXV, 6 23 credunt interpretes de natura tamen coloris nihil dixit poeta coloris tantum genus ii dicare voluit, quo vellus ovatulum splendeat ut/omst v sit e lor sandycis et ornate dixit, quod erat habelrunt agni voltu,
rubrum nemine tingente ritvero coIoris seu Pigmenti gelius
ex motali, interdum etiam sectitium, ex sandarachariosi ei rubrica aemia paris admixta: ut ibid. Plin. quo rubeus colorem citur. Nisi cum .ii is loclis. in his cuin Beckiuanno SandV-cem pro herba tinctoria, sorte rubia, habere malis, quandoquidem cum altera herba, lu- - , iungitur. Reserunt quo
rubia ossa pecudum insci soleate observatum est. Paulla tamen
subtili laec ita accepta putem. viil quae notari in V. L.
370쪽
Talia saecla suis dixerunt, currite, usis Concordes Stabili fato ruinis uni ille Parcae. Adgredere o magnos aderit iam tempus honores, Cara deum suboles, magnum Iovis incrementum lsi currero Misas et Pierii Medi M. D. Scinder eoni. --.47 Lum sere versus in ciri 125 - regnumque futurum Concordes Mo-bi irinua ruini numine Pare Unde sua mutuatini esse Virgilium, V aliis existimat quod et Spolinius inprobat, nec ego probare possum. TONlius corrigebat nemine, resitatus, Bumi Miliol. p. 23i. ρλ. 43 odere scripturam e libris firmo Bumami. neses cur hoc potis num ioco. Tuenda erat ex eo, quod tenorem et constantiam sequi consent neum est. Ulla, oret quarti et schin recentiam dem versus iutari v. 393 a olea vetua solatura, quam Fotus smat h. v. versu laudato.
Constantisti Interpres i. I, 20 PurPuream Sandycem appellat:
46 47. Tale saeculum suto decretum succedet. Hoc omate: Dixinuit Parcae suis usis:
'tratia saecli, or reius Iu .lIl-gari: Ila Pro filo ex colo de ducto sata sunt, seu saecla haec
nexi dicuntur ut apud om rum toties ἐπι--- sata alicui destinare nendo scit lati
lo τοιουτον ἐπέκλωσαν 'tia ἄλ- βον. tabuit autem, quod iam Mari ob. VI. ni it Maro ante
oculos Catuli LX, 320 sqq. ubie, Cum f- Sed Mos, quo
fata segminων, Currite iacensese aiahIemina , crinis , Mai. Tum V. 47 CBnc si stabitisa rum numine Murcae fata sunt ει ita , immutabilia, iisque monen h. vis et potestas aeque ac voluntas divina tribuitur. Parcae concor es faIis h. in salis ion nuni rerumque psiniendis et constituendis Solent autem poetae modo in nuptiis modo in natalibus Parcas, MOLρας, adhibere sata canentes. 48-52. Dicere haec ἐνθου - σιῶν de puero, an ad viri leni illam aetatem adulto existimaudus est poeta, impatienter serens moram, et iam animo providens praesagia ac prodigia,
nem portendunt. 49. Deιιm, accipe dei alicuius Sicinissedum pluralis ponitu pro sing lari de aliquo incerto, ut Aen. VIII, 503. : Externos optate
ducem. XI, 784. o superos Arruns sic voce precatur sed ut ex sem patet, unum illair Diuilia πιν Corale