Publius Virgilius Mario varietate lectionis et perpetua adnotatione Bucolica et Georgica. 1830

발행: 1830년

분량: 529페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

491쪽

294 P. VIRGILII MARONIS

Nam neque Pamasi vobis iuga, nam neque Pindi Ulla moram fecere, neque Aonie Aganippe.

tempore, emi e quo alterium aliquarii aequente rudi iis eiusdemporis Huic saepe habet vim, ut duas res nec tempore diversas, et ipsa tura sua ita comparinas significet, ni mutua quaedam inter ipsas intemdat ratio. Quod mirami pertineat, atatim apparebi Non hoc solum di in Virgilius, Gallum sis affectuin Disse eo tempore, quo Naides in nemue aliquo aluerint; sed increpat istas, quod inuerint, ubi hoc Gallo lab rami debuerint, ut adessent. Itaque peribat scribenduin non periret una quod exquisitor sit, ut num putat, Indicatios, sed quia nece artus. Ge. Verri iv al. si credo tum, quum sicilia lorebat opibus et coin in gna arti a suisse in ea insulae solent enim, ubi opes adsunt et copia artes forme cie de Lege Agriu 29L: istum, quum erant catones, Phili Laelii, quorum sapientiam emperantiamque in publicis miratisque rebus perspexeratis, tamen huiuscemodi res continissa nemiui esie non est commissa caloniniis, Phili, Laeliis, quibus tamen recte potuit eomnsilii; coniunetici in simili sententia, qui ibi prae dit, alia ratio est. G. M. II, 20.: Dionmus Wonnua ea ipsa, quae concupierat, ne tum quidem,

quum nuda se posse censebat, conseques,atur e re eo adducta, ut haec facillime consequi posse videretur. Missi III, IO. Aurium collativo collegae Brutus imperium abrogabat, poterat videri sacer ini Me. i. e. Quosatio rideri poterat iniusta. Hinc partim supplere partim corrigere potet is ea, quae docuit Bamshom. . t. s. 189. II. unde haec ipsa, quae posui, exempla petii alia sane aliter expedienda, vid. doctiss. Bamsh. l. l. 11 Parnasi per simplex ameliis cum optimis M. scribit. s. Pieri md Ees VI, 29. I P. nobis en rata nisis Aganippa Heina reposuerat; ita ad iuga erat resumidum atqui montem Aganippe nemo novit sontem Boeotiae novimus omnes. una hic est lectionis varietas videamus primo de editis Legit igitur Aonia Aganimpae d. Md. pr. Iunt. 152 et aliis linc ductis , agoni, renippa seM,

Onia Agari ι ip . autem tertia. Tum Manutius induxit Aonia. Aganippe, quod iam era edd. Μediol Ven et M. habet,ant tandem vero ulmann.

nilia, ut Horia. d. l. 27, Vos ius ipsas Musas KL das dignus esset tam obnoxius, tam dici statuit mrix Mnas olime OnStans Rulator, non ut a Per Boeotia III incoluisse obvia res est.

sida et levi puella sperneretur. - 11. Si quaeris, Cur nec Pase Naides sontium et amnivi deae nassus, nec Pindus inoram illissimi, itaque Parnassus et in fecerit, Puta, hos quoque mo sis respectu sonitum memoran tes, ut insta vi. 5. Maenalum vix ut in Helicone A intime es Lycaeum, lim e duram Galli,

492쪽

BUCOLICA CL. X, 11 - 16 295

Illum etiam lauri etiam nevere myricae; Piniser illum etiam sola sub rupe iacentem Maenalus, et gelidi neverunt saxa Lycaei 15Stant et oves circum; nostri nec poenitet illas;

Quod ad odd. attinet Aonia γε mire rues,sius excepto tamet Med ceo suos omnes habere testatur Aonio Aoniis Reg. O . et si mou--- iamne edic eum Longob. sic Aganippe Aoviam ii Boeotis' sons dictus esset parum poetice, arbitror. imila ex lubrica librorum in vocali simpliei et duplis Me nihil deridi potest, nec ma ex ora malicis Grammatici veteres, cha inius et Probua, cum aliis v. Heius. ω --- in ira , - --- Aganippae agnoscunt si ad ratione inlisas haec excutias, potior deri debet ea lectio, a qua res ua aberrasse deri Possiint ea autem est haud dubie semiana a iii an pe casus a condus Amra se mala ruit adsesius, atque Agonippes, qui sona siti, iugo hinc efficta. Restat nune, ut aut Amite γε nippo seribaim , aut Asinio unirpe Alteram hanc lectionem, quae Serriana est, eisdem antea Praeserebam de caussis modo dictis, suariorem quoque ad aures Eoisse vero prior est prorsus ex graeco ducta et rationem habet inimae productae Mori 'rim Gramue si et filius ορ-- oua lib. XIV, 515 et o in multis. Receperat quoque Bruna. Fontem omnis huius diversitatis, ut saepissime alias, edicos ridetur monstrare, in quo scriptum Aonio e ganipae, postpra a scripta saepe autem pro longa, etiam pro Meri,

soli in eodem codice, ut in aliis, ae invenitur. Tum mendum, quod est in extremo Hiero nomine, lectioni a gan*pes utiletur locum secisse, aliis, ut hoc voc concordaret lectioui Aonirari, scribentibus Aganippae LM a Iauri, ilium etiam seνere Fricae, in Longob et paues alii habent, antemelns. Usatae inde a Ge. Fabricio et Pub imo sed sustulit is sese sua male intrauum lat immedice et optimorem librorum in edd. --riorem auctoritate Murus, etiam ulich. Iatiri nec non II. Parrbas et M. Ven lauri illum sertere Rom. Pierii. 14 μκ misen Barin e tribus antiquis Advers. XVIII, 16. 16 18 res hos versus post versum octavum Maliger Poeti 'ra retraxerat, atque ita a maim exhibuit. Alia non erat, em Laeli mann admo-Pert IV sive III, 9, 26. morari pro ominoratione Hadiciam existimaret. - 1 15. Si montes Arcadiae Μαε-

in Arcadia nunc sino Gallum

sola sub rupe iacentern Arcadiae etiam accommodata sunt T

liqua. Poeta autem putandus est sinere se Gallo adfuisse; unde V 26 se ipsum vidisse Pana ait 16. rostri no Poenitet illas. Omnino hanc sententiam assene Diuitia ' Corale

493쪽

296 P. VIRGILII MARONIS

Nec te poeniteat pecoris, divine poeta: Et formosus oves ad flumina pavit AdoniqVenit et upilio tardi venere Subulci;

eoniectum est Musi, e disse post Manie oves incum quaedi se aliquo niale uileia si omnino poeta in cui lii, veras etiam upilionea et subulcos apud Theoma, minit pinsere, ποιμνες αμι lonus et, et post mas strem Apollinem, Silvanivi et Panem subiecisset, nihil usque suavit in caminis detractum s. et Dedi irium visu terpretationem qualemclinque eos tamen a Deo hoc alienos esse beneso; be vid. Not. ιλ et pedibus in scaliseri sententiam nisi hoc unum me retineret, quod verius Theocriteos amnis ante oculos su e video: hi Nymphae eruus, cum Daphnis ut nune sanus conlabesceret nitim desierunt serae rium 4 IIoa Pes πιιι ποσσὶ βοες, πολλοὶ

δε τε ταυροι Πολλαὶ δ' - δαμαλα καὶ πορτας δυραντο. Postri nec Parrhas. a. 18 conui, ni cum Theocri Lam ρειος et δαννις ἐπεὶ ἀμι- νυ iti quodUda ἐπ' αγ κεσι, et ex verbis adsuminia in ἐπ rara mutabat Elchst1di. - 18. -ismedicio P. 1 oppino alter MenteLorpitio M. Opilio Longob. et edita Pierii cum aliis ex οἰοπολος nata vox s. ex ovilio. upiliomedim Rom. ali Servius: UPILIO propter in voluisse videtur etiam 4IiSi etiam Dit,iscnim Iugeri sorum

orium eges, Pascuorum im nostram non dedigitantur . I memores, tuum dolam misse nitere de iis, quae contemnim .

rara viri inni linc ex Theocu . c. Acad. IV, 22.: Quid eum LL, N. 75, quod cum nude Musaressi poenitebat2 IM J

ponere poetam dedeceret, ad nec tu itaque aut curam eo aiunXit ulterum , quod comulen to indignam iudica, nec in II fradati eo nouune greges esse, adein carmine sub pastoris Persona eX-

quo nec petitum ab iis carvilius hiberi dediolare. Etiam Ad argumentum Galla displicere de ius pastoris munus ac nomen beat ut sup N. VI, 2 nostra non detrectavit cons tamen Varino erubuia sinuas Misse TMi Leci video, post hanciari. Scilicet rostri nec poeriae explicationem quid in his M. tuas proprie est, ut Bum iam aut dissicile sit, aut obscurum.

docuit , contentae sunt nobis Im: 18. Est haec des Adonide pasto ibiis sed cum vi dictum parior paullo reconditior sis pro gaudent nobis cantibus a sed est a Die x L 109.

nostris delectantur, et nunc is In repetito Amri ces Diuitia ' Corale

494쪽

BUCOLIC ECL. X, 17-20 297 Uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20

mim ait: Iam opilio dicimiis ' et Graeco usus est schemate, sicut illi dicunt Ουρεα, pro eo, quod est ρη. ' ν . cIrcle ed. Ven clara Medio a m. r. ne clam, ni refert Heynius, ne Pirri ut lilirnutamus, ast i clari a m. r. in Medic legitur. Is . subulci idem Medic iram Iri aestantioribus, Reg. Voss. H. Bom Medis, Pierii item Servio et sequuntur id edd. Aldd. Et eii rara Pro-

Pagines tua Germanus , Manutius, alii. Sed tuentur viri docti tui fulci ex vel Gra Iuluilicor. Apuleii, Theocriti I, o, aliisque auctoritatibus vid. Heius coni Cerda, Bariti. l. I. Ex editis hoc iam exhibuere Egnat. Angelicis in Flor. 1520, tum Steph. Pulmann Elatev. .Subulci etiam otterii

codd. inlies, neque aliter uidini ue Lips. Ac ne unus quidem Oinn e in latur liber s. in quo bubulcera ruat irri quai t a tibiales lectio communis onuitum

librorum habenda. Quod Apuleius , Virgilii Bucolica respiciens vitiliones et uba quas iungit, speciem argumenti habet, non vim et bia sequa familiare Apuleio Apud Terentianum autem, s. 1191., tibialci restituit Santentus; en inius verba: Bubulcorum defensoribus apud Virg.

L X, 19. haec quidem Terentiam auctoritas decedet ex utraque enim Veneta et Piuntii Maa obulci recipiendum existunavi, licet Bri,Muriis bulbi exhibeat. ire ut bubulcorum defensoribus largiar, Terentianum acripsisse bubulci memoria lapsus videbitur, magis obvio bubulcorum Uud poeta, non, e. unde intelligitur saeuius potuisse subulcum eum se bulco commutari, quam bubulcum cum subulco. At, inquiunt, tria tantum pastorum genera cesebrantur apud sudoricos bubules, caprarii, opiliolis . Sed ipsi, qui hoc docent, latentur tamen, enaleam esse actu cum Assonant porro, tardos dici aesos bubulcos, a tardo boum i cessu; Herius moveri sues. At etiam opiliones, a uiuos recte dies tardo, existimaverim, et tardo reddi ipso vitae genere stant enu plerumque aut sedent neque ita sequi ae comitari solebant subulci glegem suum, quemad ino in opiliones ali ue pastorem, sed bucesua res aut et eoovocabant,

ut liberius uis ac latius dispergi solitum Varro de R. R. Ii 4,-Ideo ad buces m convenire dicuntur, ut silvestri loco dispersi ne dise reant. sed accedimus iam ad id, quod causae subulcorum a nobis receptae vel maxime adversari videtur Qui enim, commemoratis modo subulcis Ilenalcae, qui et ipse subulcus, mentio iniici conii de potuit a Virgilioῖ qui etiam fieri, ut bubulci plane praeterirentur, quos prae ceteris, ut nobiliores requishmi, Nempe mirifice errant Interpretes,menalcam subes-

cum esse statuentes, quippe a glande venientem, qua soli scilicet aues vescantur. At bobus quoque glans praeberi solita Colum. VI. 3 4 sqq.: seminua pro temporibus anni pabula dispensantur. Ianuario mense fresi et aqua uincerati ervi quaternos sextarios dare convenit. Si grano abserem oratio iis sinitiem Homericae etiam pastores et primum qui O lyss. O. 322 agnoscebat Ea ne dem Venere Quin custodes, vinst axe L eiu et vitio. Ad bubulci, a rii a letito et tardo consolaridum invi accessere ingressu boum, quos amunt.

495쪽

Omnes, unde amor iste, rogant, tibi Venit

Apollo:

Dondis aridae corbis Misaiiiiiiis modiorin viginti sumest. vel foeni pondo triginta, vel sitio modo viridis linire et ilignea rontes; et his, si regionis copia permittet, lana adiicitur. Mense Febritario pleruntque eadem sunt cibaria martio et Aprili debet ad foeni pondus aduri;

ali Illi hos tamen mensis Aprilis viride pabulum recte secatur; est. et XI, 83.: Glandis quoque non inutile est singulis iugis modi singulos dare. Glans autem paleis immiscenda est, atque ita bubus opponenda. Vist etiam In p. ad Plaut. Truces m 1, 1 Hinc primi intelligitur bobus quoque datam esse glandem tum etiam, non esto Idus Apriles, in calidioribus eri e regioniblis dari solitam unde patet, hanc

Eclogam Cyri ante Kal. Maias acriptam esse. Ilibem a Iana a Virgilio dicitur utpote hiemali tempore collectari visi. Ge. I, 3O5. et Caton a uitam laudati . Denisine uvidua est,enii Cas. lt hariolantur. rore inscio quo sed quia glandes, in Pubes ullum Con I RTutue, in qu Bbantur Cato de R. R. LIV. ,, Ubi armentim patraveris, glandem parari legique oportet, et ii a rL a ni totam iri est. Cobim. VII. s. 8.e . saepe de manu dandum est, quum roris delicit, Pataui uni Iuo liter quod Plurima iam vel cisternis in qnam vel sum tabulatia recondenda est Quamquam nutem, ne quic ilissimillem, suibus quoque glande aqua maceratae a pastoribus Itiaicia ministratae videntur illud tamen certum nihil obstare. quin Menalcam bubulcum fuisse existimemus. Quae quum ita fit ut non dubitabitnus, quin hoc quoque loco, ut Pleremque codicum consensus parum tutae Apuleii alicuius fidei antehabendus sit. Et si Heinsit, Certae, Burinaruit, emit, o si alioremque iudicio damnatur codicum lectio, non loris est ad eandem defendendam ponderis ac momentia. F. Grono nauctoritas, Diab. pag. 135. Ur. 20 Visidus M. Ven Gellius q-dam mi a Modin legere vitreati midus Rom. Hersi. 2 diuin guunt alii: maira, rate amor isto, rogans ivi venis A m ma Marrogans: γλ eni, ouo uiroque modo oratio erialis redditur. eons Burmann. m. huius h. genialis hiems: - - ω

venit etiam inimicus Menalcas; ο - - ἄμα - - εν γ' de quo id quod marime in in uisus. Sic axiruto meo MMI in Mureniret, addit hoc: , 520, ubi de luem agitur

eum modo de io te is silvis Lucret V, 938 tiae tinc D andibus ad pastin D egis it berno tempore cemia in rc Hic bernum legondis vacasse. Hinc Vero amnis sagacitatem mutauis a rore matutino δε--α deres. Nam . hiberito

riri P in hiemem a poetis Ita pore Menalcas e silvis redux halis referri solet glandium collia sin mimorum, quae

496쪽

BUCOLICA ECL. X, 21 - 26 299

Galle, quid insanis inquit, tua cura Lycoris Perque nives alium perque horrida castra secuta est. Veiii et agi est capitis SilvaIIus honore, Florentis ferulas et grandia lilia quassans. GPaI deus Arcadiae venit que in vidimus ipsi

23 Perque nives pum coni Scholius Obss. II, 4, male Barth. Adv. XVUI, 16 24 aput enag. Interpunctionem in fine versus ab He'nio in recentissima editione subhitam . revocavit underlichius, coli Aen. Γ II. Iuvenal. XI, 1 . si Flii cci I 438. Wr. 25 lolia pro ferulas Goth. aec. sed vid. Nodi 26 Arcadio et cod. Barthi in Advers. LI, 26, male.

Ut a tan bis laqueis eue aut grandibus floribus et arui dias, si omis in hiberini dinibus gerat, manu es Geom. Miun parata; etsi sic iteraunita m cupressivi aut alium a sero possis in semiis oris minoin teneat. Sic e ei liliis v. 25. Quae deis. 19. Tona pinea oneratur in noto ma

il. Cripsitfeynius, ea lateraque IIIOIe p. Boissard. . IV, p. 34, omIIta salsa esse, ex II cognosces, et ruter P. LXIII, quo tarnenquae in V. L. di iratari eodem habitu Pan interdunt 21. inuti a muom iste, h. a qua ipsis est. Sic Lucret IV, 9l, puella quam puellam ama, quem expressisset L noster HYινος ἁ γαθὲ τοσσον ἔρασσαι detur Pan Pino Aemiferi ea

v. 78. 23. s. v. 4 et Argia Piris . Hramisa quaSSatis add. merit. - 23. Perque Dei: Ovid. arsit. I, 412. III 84. xia hinc apparere videtur Eclogam anta uni venustate hoc idem hanc scriptam esse eo tempore, transtulit Columella X, 43 Samri in Italia iam vernant omnia, sinu reus, qua-- - Ἀμ- in Alpinis regionibus nix non porta premia, et Hymenaeus mosedum collicuit cis etiam . . censes cupio quassare com nos ad Vs. 19. II r. y 24. aereati P. Claudian. XXXI, 96. Cete--Filia Siti anus honore, ornatus rum in his versibus color ductus

sexto e serviis et liliis. Ita svili esse videtur ab Odyss. to 58 sqq. t et a poetis et in priscis ino Ionia autem frutex, soliis se numentis Sili anus exhibetur, ut iaculo, perie et usu arundini- coronam ex frondibus arboreis, bus, quibus pro baculi, utimur,

497쪽

800 P. VIRGILII MARONIS

Sanguineis ebuli baccis minioque rubentem. Ecquis erit modus iliquit Amor non talia curaLNec lacrimis crudelis Amor, nec gramina rivis,

Tristis at ille Tamen cantabitis, Arcades, inquit,

maen comitiua veminis, aiunt. A nec alterum satis venuste. Recte intersepungitur uti Tamen, L e licet sesam, utilliini amoria esse remedium in luctu et lacrimis, iuvat tamen indulgere huic dolori, quod meos amorra non lucebunt Arcadii pastores. Tamen in solando habet locum: en IV m. sqq. quia mihi parvulus aula Luderet Aeneas, qui eo a m em ore se ferret, Non equidem omnino capta ac deserta viderer. 4 5O7 sqq.: dolor atque decus inarum rediture parenti Haec te prima die bis dedit, haec eadem aufert: Quum tamen ingentes Rutulomin linqui acervosi ceterum bene underi. AParticula αι, deorum adhortationibus dolorem eius inhil levatum esse, significaturo ναὶ

ronas ex arundiindrus, conditas temque ex eo capit; nec lacrimis ruboreii, , esse sal:tas Compa an antiunt Crudelis eius amni firmi quoilue uni his possunt illa uni luana satiatur atque expletur,

Moschi Id3II XIV, 26 sqq. aut ad miserationem vertitur; 27. rufenum , es. Map. ad s. v. 60 614 id quod deinde VI, 22. Abui mucos Astri , pastoritia rerum simulatione herbae genus linccas rubos in ornat.

similitudinem sambuci, uou-- 31. Tanwn cantabuia A. eis cler, producens. 29. Nec la Anior talia nil curat, Dectu qu

crumias crudelia -- Amor elis quicquam praesidii contraliua da deo accipiendinn, si in eius superbiam inest, tamen adnam sententiam conficere volu leniendum dolorem meum ea mus Amor χαιρέπιμος non mo vandum faciet, si cantabitis

do dolorem et cruciatiini miso haec: s. quae sequuntur, a. is roriun amantium nil curat, Sed tu tim suam, Mnore suos, ut Diuitia ' Corale

498쪽

Μontibus haec vestris, soli cantare periti Arcades o mihi tum quam molliter ossa quiescant, Vestra meos olim si fistula dicat amores lAtque utinam ex Vobis unus, vestrique suissem 35 Aut custos gregis, aut maturae vinitor uvael Certe, sive mihi Phyllis, sive esset Amyntas,

seu quicumque furor, quid tum, si suscit Amγn

tas pM VESTRIS;

a Minuatis o Mnesi. Osaris en et unus oret. P. eoni morens christianus parcui emis. ut supi Eul. VII, 5. Mimo quam tum fragm. oret. um erastini in oss. nunc quammoreti quartiis quiescen idem cum Leid. r. a m aec M. Ven Mediol et aliis apud Pierium idem Goth. quod cairoeus recepit et habet vim ad nostram loquendi rationem quiescunt fragm. oreti, Rouend. aec et duo Leidens.

subiicit ipse v. 34 eram adeo et ac inplici vix Moc se satis inter argumenta pastoriisi . Probare possunt, at condomin minis Galli institem amores. ea sim Maroni et adolescenti vid. V. L. π et id agenti, ut Poteri hun35. Ductiun ex Theocr. VII, placere svid. V. L. ad us 45. 86 at ibi lacua habet suuna, o r. 38. Seu quicumque ιι- cum de pastore dudum vita sim mri mn rL: Notabis mi es agatvi , quo supersine irae structionem Pisu vel ε' vivere vellet orθ' ἐπ' ἐμευ ζωοὶ, os est miλά furi in h. e. causa

h. L confunduntur notiones vi in ignis, a is de puella vellae passeritiae et militaris Gai puero amato. r. Quam- his, quem adlluc videbaniusta cuinque is puellam sive ru

storem in Arcadia cubantem in xum amarem, in amplexibus

antro et amores essentem re tenerem sub Vite; ne in BuI

pente in seqq. fit nides in aliqua rem perfidae Lγcoridis incidisse e peditione versans Iudicior sem Characterem autem miseri Diuitia ' Corale

499쪽

Et nigrae violae sunt, et vaccinia nigra Mecun ii iter salices lenta sub vite iacearei: M

a E morae iotii nis. oler barbara voee pro nigram Hiis thae lectionis diversitas e Koel, teri Disputatione ph uologicae codis. W-gilii adhuccincognito It nae IIII. M. Comiten lacinc, ut genulam, clis,nim Fr Osannus in Auctario Lexicor Graecor pag. 185. Abest Mee o a Lem. Deni inuti a tamen somna exstare putatur apud Plauti me L5 IO.: Iam pol ego illam ngnis totain AEam ut in morula. Nornia, maiore liter initiali, ut nomen ait gentile, iam Morastuti. nil. Aauron. IV, 729 sq. - Ἀ-- ---tam . seri ipsa colore. Quod non recte seri, docere mau videtur eomparatis subiecta emn homine Aegyptio ita enim pergit Plautus: Ita replebo ali tate, amor mulio ut siet, Quam Aegyptii scilicet moria semininvidetur a moro, arbore vel baca L e. -- - . arti a. a si quae nigrior est cadente moro. III, 6 7.: sit moro orna nigrior caduco. Iam vero Lati morion et Graecuin μό- non dissemit. nisi quantitate, ut etiam salmas iudicat Plin. Exeres p. 328. Sed ψ---n potui seri es t ες,--ret M unde Latinum Adi mirim morus, morulua, ductum putat Novio. Nam μψρον -- Uchii et Glassatorum quorundam auctoritate munitum videtur. Denique Miseria quidem apud Plautumia lectio, quum in aliis libris exstet --- vaque hoc certum mihi videtur, nihil posse praesidii lectioni a K Mero inlatae e verbis Plautinis peti. At ride, quam aegre eam

graia tua epanalepsi: Et nigrae violae s. et ac nigra si μαν, in Oisset nuptus, vix dubito, qui ita haec collocaturi susset: Et vi lae morae sunt et vacci nigra Sed unde tandem ortum morae qua in re indaganda id maxime cavendum, ne multa agendo nihil Μ nius minrum est acuti is mendum e magna literarem similitudine natum quam enim ne NIGRAE in NORAS depravari potuerit, apertum est. G. ω

iaceres Medic et Gudian a m. r. male. An non requiras entiati sub, iis Vix enim satices et ite eodem agro plantari solitae. Melitis in loco Theocriteo, quem expressit, VII, 88 6 υπο δρυσὶ, φωπ πευκαις

αδ μελισδόμπος κατ ἐκλισο , θεω ματα. In Schra it r. tentabat nιereatices. Vossius comma posuit post salices. Aut corrupta haec sunt, aut nondum recte explicata AC sortasse verba sub Dite sigrsificant caput eorona

vit ea redimitum, ut captivi a vi corona vendi dicebantur quamquamosi e dat aliquem vitea corona. IV .

amantis lila expres miri misenisse debmus, qui, cunicipiis querelis suis in imaginem rei graiae et animi affectiun illudentis incidisset, I a Sihi placet, ei

inhaeret, eam prosequitur m tamen V. 42 iter in ad Lyeor, dein redit. 39. Cons. Ecl. II, 16 19 α

500쪽

BUCOLICA ECL. X, 9 - 45 Seria nulli Phyllis legeret, cantaret Amyntas. Hic gelidi fontes hic mollia prata, L cori;

Ilic nemus hic ipso tecum consumerer aevo. Nunc insanus amor duri me artis in armis

maret idi gin Moreti. clara Leid. - . 45 Liceat hoc saltem loco emendatione I in codice recipere lacilis enim litterulae iactura est, ne absurda dixisse videatur Muro. Ut nunc constante tigitur nunc nata lua amor duri me Marιι in annia detinet verba ad Gallam Uectant ut

oppositum sit: M procul de Lycoride Gallus in arinis detinetur, in militia versatur, insario Martis amore adductus quod commoderatia vointerpositum dixeris tum vero poetam valde absurda inisse dicendum, lus, qui nino inter Modicos pastores sedere putandus est se. 14 et Argum ), idem in omnιν, in castris, versatur. Nec magis accommodatum esset, si Martis in armis eum insanus timor detineres sensisse Videri debet dissicultatem imumanniis, popularis nostere, cuius emen lationem duri te maeris in aemia re parum explorata adsperitabatur Burse manu. ne tamen illa se habet, ut ad Lycoridem hoc spectet, quae litem in Gallias prosectum omitata erat. Nam, ut Tu procul oppositionem inserat, necesse non est nec firmius alterum, quod Bum. -- gehat, reoridem dici non posse in armis esse Iinam vero amoris insania detinet eam duri Marii in semia, in exercitu, in eastris, ubi cum ama'tore versatur, inter media sola os honea. Quid eodem modo camis persit Tu, procu op. Haec eadem iunctim de ea protinuitaverat, 23 Tuae υνα coria emus nise alium perquo horrido casse aequuio M. Des sed ibi vellustius et DI

cum senectam consimierem. 44. Ad 3 cor idem haec speciali in castris tui amatore Versalitem Amor e desinet.

Aniua erat, me. γω restitui;

vid. v. L. Vr Ita vero e sabatur eodem tempore GaIlvi,

in alio expeditione, nisi sub puto ad Pompeianas classes ab Italiae siti trus amendas eum in armis sisse dixeris. Atqui

omnia haec aliena sunt ab eo, qui iii Arcadia i liter pastores desidere siligitur . 14. Servius me, metu aninnim , interer Diuitia ' Corale

SEARCH

MENU NAVIGATION