장음표시 사용
501쪽
Tu procul a patria iiec sit mihi credere tantum l)
Recte eadem enaendatio vituli ila mitis edebachi in Amoeni IIit Pag. 17, et iam ante a DesIOntaloes xl ιβι de Acad. dea discr. Tom. XXXIV, pag. 156 nuncque iterum a Uahes. Semarunt codd. lectionem VoM. ,-deri Ialin Recte Primum non est haerendum in eo, quod non satis e -- mode et in Arcadia in orari Gallu dicitur, et in expeditione v-- Γο-fice in toto hoc carini ne ni iacet omnia poeta, res Italicas, Arcadios, Sic lus; sic Silvanus Italicum numen, vs. 24 cum Pane, proprio , dum iungitur; a. 51 pastoris Siculi avena carmina se modulatumnii, et paullo
post, s 55. Maenala Iustratur in dicit. Non mirabimur igitis, si ei nostro loco parum constatis snsi sierit poeta, a seri ininonibus ad uinveritatem relabens. Quod quam recte ille instituerit, nodo disceptare, dum hoc maneat, illa qui scripserit, haec quoque scribere potuisse. Ei quum recte dici videatur puesta militem semita, detineri in armis, non ita, ut ait ipsa urinain, sed ita, ut inter Mimatos versetur, haec tamen insermodio tela H ---χ-- non possunt de alio acesse, quam de mane in aes constituto, ni inquam Amazonem ac non muliebris audinae poenam singi a poeta puto. Ipsa autem totius laes indoles suadet, ut haec de callo dicta existimemus optaverat sanus a M., ut ipse virus esset e pasto,
bus Aretatas, Lycoris silia pastoris exponit des e, quae tibi adiuesiae
-- gaudia anatura suerit vita pastoricla tum enim suam secum semper suturam fuisse Lycindem hanc autem ex oris amoenitatibus plurimum, bipiatis capturam fuisse nunc vero et se, duros artis labores secutum, his ommodis orbari, et illam pro dulci rure horrida amare castra. Te promo. lego, omnem tollas eo imitatem, sententia in hunc modum e-- formata vellem, me esse pastorem, te pastoris alicuius filiam: at in maliatem sequeris. Hinc particula cum tempora potestate eoniunctam saepe habet, ut h. l. adversativam, ac respondet sere nostro a -- secti 53 sqq. , Neo non et sterilis exuerit silvestrem animum, - vacuos, ait digesta per inros Nune altae frondes et rami matris opacant --xime cernitur ea ris in optando Aen. X, 628.: Qui si, quod voce gravaris mente dares atque haec Tum rata vita maneret manet i sontis graris exitus. cicer pro Lege Manil. . .: Utinam, Quirites,
virorum sortium atque innocentivi copiam tantam haberetis. nunc vero eum ait unus Cn. Pompeius ' etc. ceterum hostes Medic LM .' Mnec arctedic m. r. ne si Mena g. r. quiantiarn Barthi litis iis d
esset procul quanιum, τηλοθεν σον cons ad VI, 16 Varie vero haec initus metite et antino cum I. coride esse. Videtur adeo in
deri voluisse vitio, medela mulio deterim e cum verba tam parum eam admittatae Ad allegoricana verro rationem omnia haec transleue si velis, et verbis et naturae carminis et senatu animi
veri et, licibus inusto Ar pugnare facila senties vid. Vari Lecti
502쪽
BUCOLICA CL. X, 46-52 305 Alpinas, in dura nives et frigora Rheni
Μ sine sola vides. Ah te ite frigora laedanti Ah tibi ne teneras glacies secet aspera plantasino et Chalcidico piae sim mihi condita versu MCamina pastoris Siculi modulabor avena. Certum est in silvis, inter spelaea feramuri
distinguiuitur et distingui possunt, ut aut iungatvr procu --m, Wo, iam promi, mi inde M--- Alpes, Mi vides praeter Alpes, ut sumina n. accepit et duilarat, quem in priore editi eram sequutiis. riget tamen aio τὸ imisunt. Nam videbat plura alia praeter Alpes aut ris πιι --m mihi redere, ut i, utinam liceat tantum non crede re, modo ne cogaroedere; sive, ne in animum inducam, ut tantum cogitem aut nec μι- r credere ι--- h. tantam rem credere nec cogar. νῆ γένοι ---θαι, πιστευειν τοιουτό τι Tibuli III, 4, 8 A ego in Maaim tanta in re mala. Hoc itaque, ut fas erat, nunc praetuli, praeeunte olim Ileumanno. 49 A mihi non . M in Grammat. Ichidico Μω- ae vid. Heius. Est emisi. 51 aedis se duo et cum Goth. pr. et Lensnisi moderat raulich.
utinam liceat mihi non crederet μοι mi πείθεσθαι, ne cogar
credere de forma ne si v ad Tiliuit. I, 6, 24 tanti m , -- tarn tam uocem rem cons.
sit e Galli carmine Maronem novi ulla expressisse. Qui tamen
aut quot versus Gallo debeantur, nemo dixerit Fontaninus
lusi hin Aquilei pag. 35 novem
tendebat. 50 Grai dic ersu, h. Euphorionis , si vo latine reddito, sive imitatione expresin hoc quidem Probus sonat , uph
rion cuius in scribendo ces Tem sequutus videtur lus ), et qui iti in de Apolline Gryneo eiusque oraculo : V. sup VI, 72
chalcidico versu condit mcarminum mentionem sata Maro, inde colligit, Eupliorionem ei fuisse probatum. Iam e Ca mina fistula canere instituit.
Egregie autem misere miciati et in omnes partes apii animi ii
constantia exprimitur. Nunc et in v. 52 in solitudinem sese abdere constituita uio Venuri, nunc omnia ista assiernaturi 53. pali, amores L durare ei Diuitia ' Corale
503쪽
IIalle pati teneris,Me meos hacidere amoro uiridias crescent illae crescetis, amores. Interea mixtis lustrabo Maenala Nymphis; MAut acres venabor apros non me una vetabivit Frigora Parthenios canibus circumdare saltus.
Iam mihi per rupes videor lucosque sonantis Ire libet Partho torquere Cydonia comuisicula tamquam haec sit nostri medicina fiar ris, o
vivere. Sic poti a Molineio tum. 1 ad Lucan. v, 313,
aliud Virgili Mia elegantia diagnum compara vid Epist. V, 23. 24 ι θααι- ι --
ipse in Arcadia constitutus Ante oculos luc lacus erat Claudiano de R. Pros. n. 148. 58. - --
vento silva ogitatur lio et 'dem cum sermonis Poetarumquo Diuitia ' Cooste
504쪽
BUCOLIC ECL. , 53 - 66 307Aut deus ille malis hominum mitescere discat. Iam neque Hamadryades rursus, nec carmina uobis Ipsa placent; ipsae rursus concedite silvae.
Non illum nostri possunt mutare labore'
Nec si frigoribus mediis Hebrimique bibamus 65
Sithoniasque nives hiemis subeamus aquosae, 62 63. RURSUM 64 LABORES; 65. NEC,
6 miserescere moti quartus. 62 rursum Heliis emedic et Roselend. Vulgo rursus inedicens ceterique praestaritiore libri hanc sese an legem constanter, ut rursum non admittant, nisi ita, ut aequente vocali altera syllaba elidatur. Et qutun praeter hunc iocum nulla usquam scripuime diversitas a Fogonio in hac voce notata sit, hoc quidem loco, quod non debehat nemo ab Hesimo a m. r. --- am aem rura
praebet edimus, proximo autem versu a pr. m. rursum n e m. item rursus quam formam utrobique restitui. - M. Serv. read ista, i. e. ista carmina versu Chalcidico condita idem disced. a. mr. 642 estri nominili ap. Burm. et sic Id. teri Flor Angelii et I possvnι nostri Goth sec. possent Serv. Dresd. I P. 66 orthoniasqM Udd. Et alia prosei tae Sidonias V sit et Leid urina a m se Sithonia tamen iam Egnat. tum correxit illi ric Steph. alii Editum etiam Sorthonιaa. Variatur in hac voce, ut in Βιστονὶς et Βιστωνὶς v. ad Cir. 165, sic Sithonea, media brevi , , Sithonius apud Romanos poetas, ut aliquoties P.
usu conitinctius. Sic sup VII, 1 62 -- 69. Iterum mentem ac arguta ex et εμ- sonando, contilium mutat, nec curarum Dei sonianus, passini cydom remedia a vita pastoritia eri, visuiu a cydonia, urbe cretae etat ne tum quidem, si in e re Aen. XII, 858 si vi tremo septentrione es austro cui Aen. V, 306. Lyctios iam Versetur hae ornarit. 3. c. -- cara Apollitiis Callim. II in Ap. 33 cedite, vale tin. Ipsa - Psae, memorat cons. Meurs Creta IR vid. Q. V. XVIII, 2, Κ καὶ 12 60. In medio verru in cur 64. labores, ad venationem re su nemini amoris aestu victus sex, quam incassum susceptum damnat sua vota miser amator a se iri ait, cum amorem nil sit
61 milescere, ad miserationem quod aniII O HIIIere Possit. 65.
necti adeoque dolores seii Nec si in ex Theocr. VII, 112aniantis sinire. deus irae , id. 114 et quidem admodum in-u V XXI S geniose cum ibi minae rini
505쪽
Nec si, quum moriens alta liber aret in ulmo, Aethiopum versemus ovis sub sidere Cancri Omnia vincit Amor et nos cedamus Amori Haec sat erit, divae, vestrum cecinisse poetam, 70Dum sedet, et gracili fiscellam texit hibisco, 69. AMOR;
noc enim metriuii postesat, noni Min. Quod hienisi aquosum memor; i, sorte parum commode fit, ubi de m--situr. D. Schrader tentabat memia aquosi ingeniose. Nihil mutanduin vid. Q. V. xxx, a.
ὐπι------ aquosa Barthii codex pro re me. Bumann tentabat εὐ-- utis firmo si Dagmmoreti commoriam in moreti et Gud con- morions Zulich. Fbrare in iam se mmoret. 68 - - - Barthia re liber sive emendatio , iam a Florente Christiano acta opes oret. 69 Idem hemisticlitum Cis. 437. inc me dic. Heis Rom. Pierii sed nosed Ven. 7 me aceris norirmn em me etiam Goth se et unus Μoreti. eorum, Disa duo vel tres.sant. s. Horat. Od. I, 22 extri quod ab amoris curis solvat ani- goribu mediis, inedia hieme, muli, vincit ille omnia rem χείματι ἁσσω Thraciam si dia ergo mihi succumbendum adeam cuius gens Phoses eat. Equidem nihil video, quod
Theocritus adonos 'mωνους durum sit. Est hoc redeuntis dixerat VII, 112. subeamus, si iam ad sanam mentem Umnia
usimus Thraciae Burinam vincit Amor et quum vincat nus de eadente in caput magna mox oninia, age, cedamus, nec nisi vi et eoida accipiebat. 68. Metis eum vellavis. καὶ Aethiopum Me in mus, pro De se iam poeta loquitur,
inter et inopos in Aetlliopia ad Musas conversus; haec se Iu-M--δ' h. l. agere, pascere, ex sisse Pastoritio carmine . 1
moλεῖν, unde αἰ- λος, ἰοπολος petit vero ab iis, ut, quae ipse etc. Hervem, pars corticis in minima in Galli honorem sede terior, onusino pro cortice ai rit, ipsae faciant, ut pro maxiaque arbore. 49. Nexus senten mi Gallo iit, i. eam et g tiae est Paullo durior Nihil est, iam et dignitater habeasit, Diuitia ' Corale
506쪽
Pierides; vos haec facietis maxima Gallo: Gallo, cuius amor tantum mihi crescit in horas, Quantum vere novo viridis se subiicit alnus. Surgamus solet esse gravis cantantibus umbra; 75 Iuniperi gravis umbra nocent et frugibus umbrae.
72 famem carmina fragm. Μoreti, illustra Burm e Petron 3 et 48. et niihi ranium Parilias et Rottend. 7 subitas edi Parrhas au rigis eo maes in Valeslanis pag. 182. 75 et Hos tres versus -- Maini in tamquam sententia parum aptos et coniunctos, reprehen atm mma Lor se morer iaetam viri extrJ. Poterant utiquo abesse nee tamen dedecet monen, quod sunt adiecti, quandoquidem si-eiunt ad inuendam animo aliis cogitationem ac sensum agi haec inter pastores. Tum vero respoudent haec, et num ramor adicindens a sexu capellari et Me eoantibus coni. iiii Loeor. X et probat certa et alii. tirant f Barthius e suo cod. sensu eodem ut morentur diutius quam expedit. Proesistor in hoc , micet adiueret Vl, 783 76 frugi us νεα Rouend. nonnullis is Pierium hic Verina eviderati et ratio su esse visa est viris doctis, cur sublatum manent; nam sententia a loco est aliena. Poeta sub iunipero cur sedebat, si umbra gravis eati sed liceat etiam interrogare, eur minino in umbra consederit poeta, quum a. 5.nmbra antantibus gravi dicatur Nempe de umbra vespertina cogitandiri quum omni tum iuniperi, cuivis maxime cantantibus, gravi. Et qui sublatum volunt hunc vinum, doceant velim ante omnia, unde immigrasse existimenti M. Saltem otiosa est ex alio sententiae antecedentia versus quae tamen serri possiti certe hac irae versus bene multi e Bucolici,
Virgilii Ominibu tollendi emin καὶ quam camina gram, Gallo, cuius indies maiore amoretene
cogendi Iactis. s. ibuli. II, 3, 15. De h-- md sup II, 30. 74. Miridis se subiicis alnus, i nexa crescit, cons. Geom qis, est ab iis, quae se attollimi, in
Eum eis urit, emicant, ductum liaec erum e subiicere dicuntur.
ut flamma Morg. IV, 385. Ab eadem re duxit imaginem famae Horati m. i. 12, 45 -- --
lutis membris cons Lucreti vhra rim Iuni ri vero molestae exhalationes, inprimis sub
noctem. Inde ap. Apollon I 156 ramus, quo nedicamenta sua soporifera draconis oculis
507쪽
Ite domum saturae, venit Hesperus, ite, capellae. R VIRGILII MARONIS BUCOLICO LIBER EXPLICITUS.
508쪽
EHoga IV graees erata in Orat. Constantim M. Ecloga iii tali graece redditam, et eo consilio appositam, ut adventuti Messiae in ea praedictiun esse manifestum fieret, magna ex Parte extare apud Eusebiiiiii in Orat. Constantini M. ad Sanctorum coetuit iam in arguntento araelati sumus. Repetitum illud carmen et adiectum edd. M. Fabricii memnici, ob Stephani , alii que sigillatim excusum a Fed. Morellio 1583, et post alios a Maittatis inmiscellan Carminib. pag. 139. Iseruit quoque Cum interpretatione, sed nulla crisi adhibita , Merier. Dissert acad. Tom. n. XI pag. 387 sq. Non alienum erit a studiis eorum, quibus haec editio parata est, si subiecero Graeca ad mem senatu emendata notato versuum Virgiliariorum numero, cui illa
509쪽
13 τά-αιεα iis duo eodes remis καταβεβρι- α si Virgilio v. Valea. ἡ- μενοεικέα κῶπα est: 'in iacte donM- referens βρ. quod sane ad sensum redis pol dissenia intra mero vales. est omina morialia ex antini volui, cons αδες tate si siti in priae a. erit πια --πασσονται. 23 Edebatur ἄν- α L in eod. is B et in Vulgo κριο μμ apud Vales erat Mo μαμ et κύπειρ', perperam; κισσοὐς erat mi Din se quod non Mequor. emendatio virent ex Latino freta. Poterat Dine mam seqq. uno ἐνι- mitiali eoni. MVα- ν--οὐ an ὀλεσεν ἰοβ. ἡσις υπετολιαὶ ὀμου modo non a litteram sed in ἄσετ' quid lateat non video ductu nimium recederet si tamen suspicor ἐνιατ, esse sintvi ex foem πιιρος cyperam esculentum Limi veraus e M. ποιν, quod ubique est, non ingrati graminis genua, po corruptum πίσσης, ποιο ς, init cum Merari iungi. σεως Diuitia ' Corale