장음표시 사용
21쪽
18 MILTIADESeiaret, quam celeri opus esset auxilio. Domi autem
creati decem praetores i), qui exercitui praeessent;
in eis Miltiades. Inter quos inagna fuit contentis, utrum moenibu, Se defenderent, an obviam irent hostibus, acieque decernerent. Unus Miltiades maxime iii le-Ibatur, ut primo quoque tempore castra silerentia Id si factum esset, eι civibus animum accessurum, cum viderenι de eurum virtute non desperari, et hostes eadem refore ιurdiores, si unimadverterent, auderi adversus se
tam eriguis copiis dimicure. V. Huc in tempore E) nulla civitas Atheniensibus auxilio fuit, praeter Plataeensium 3ὶ; ea mille misit
militum. Itaque horum adventu decem millia armatorum completa Sunt; quae manus mirabili flagrabat pugnandi cupiditate: quo factum est, ut, plus quam collegae, Miltiailes valuerit. Eius enim auctoritate impulsi, Athenienses copias ex urbe eduxerunt, locoque idoneo
castra secerunt; deinde postero die, sub montis ) ra
dicibus, acie e regione instructa, nova arte, vi Summa proelium commiserunt. Namque arbores multis locis erant stratae, hoc consilio, ut, et montium tegerentur
fuere, qui magnum itineris spatium per diem emensi, alii deinde cursori epitat Olus nunciosque , pari modo ilesere Hlos , commendarent. il littellige decem belli duces, Sive στρατηγου. . Hic Cori elius m-mano utitur verbo, quo ii primum appellarentur, qui ius dicerent inter cives, vel inter eives et peregrinos, dum res romana Italiae si iii-hus contenta suit; postea vero quam plures provinciae in 'nomanoruni ditionem concessere, et plura bella luere, quam consules, qui ea agere possent; praetorum auctus est numerus et potestas eo um a civili re ad militarem etiam prolata. 2ὶ lial .: In queli Latreιle. Tempus enim interdum pro disseili et aneipili re usurpuiur. i5i l'lataea lioeotia' urbs fuit. ad Cileronis montis radices et Atti- eae sines: Liradia recentiores a,pellant. 4; cui a Pana deo tactum nomen esset: immo, festum in illius hi norem institutum, narrat Pa mira, eo quod, hostibus panico, quem vocant, terrore iugalis, victoriam Allieitiensibus detulisset.
22쪽
isallitudine, et arborum iraelii equitatus hostium impediretur, ne multitudine clauderentur. Dalis, etsi non locum aequum videbat suis, lamen, laetus numero copiarum Suarum , confligere cupiebat; eoque magis , quod, priusquam Lacedaemonii si) subsidio venirent, dimicare utile arbitrabatur. Itaque in aciem peditum centum, equitum decem millia produxit, proeliumque commisit. In quo tanto plus virtute valuerunt Athe nienses , ut decemplicem numerum hostium profligarent; adeoque perterruerunt, ut Persae non castra, Sed naves peterent. Qua pugna nihil adhuc est nobilius 2,: .
nulla enim unquam tam exigua manus tantaS Opes prostravit.
VI. Cuius victoriae non alienum videtur, quale praemium Miltiadi sit tribulum, docere, quo facilius intelligi possit, eamdem omnium civitatum esse naturam. Ut enim populi nostri honores quondam fuerunt rari et tenues, ob eam quo eausam gloriosi, nunc autem essu si atque obsoleti; sic olim apud Allienienses fuisse reperimus 3). Namque huic Miltiadi, qui Athenas, tolamque Graeciam liberavit, talis honos tribulus est, in
si Qui religionem quamdam asserentes, negabani fas ess8 sibi, exedieitum educere, antequam plenilunium esset. Peractis igitur omnihus non pugnatum, Sed excephim laeta AthenWnsium carmina d. vlulcria
ι2ὶ Prima haec alea, qua vires suas adversus Persas experti sunt, adeo Graeeotiam mentes extulit . ut vel quum maiora virtutis facinora edidissent, Marathonam tamen memorarent, per mamlh niam pugnam et eos, qui thi pugnaverant, iurarent: αυδραα denique Μαραθωνομάχους in medium aiferrent, quotiescumque in L ..uantium l.mporum ignaviam arguere vellent. ιδὶ Aliis verbis: clum viget populi vel reipublicae virtus, statque alte in illis suae dignitatis opinio, privatorum virtutes non immodice extolluntur, et parvis , honestissimis lanaeia propter raritalem. Praemiis eoi decorari maxime solent. Cum vero illa paullati in , senescet D virtute, dignitatis opinio defecerit, Et singulorum, vel honesta, ei impotentia lueinora commovent animos multitudinis magis, ei Piubi,
23쪽
porticu, quae Poecile sin vocatur, cum pygna depin
geretur marallionia, ut in decem praetorum numero
prima eius imago poneretur; isque hortaretur milites, proeliumque committeret. Idem ille populus, posteaquam maius imperium est nactus, et largitione magistratu lim corruptus est, trecenias statuas Demetrio
VII. Post hoc proelium, classem septuaginta navium Atheuienses eidem Miltiadi dederunt, ut insulaS, quae barbaros adiuverant, laetio persequeretur; quo imperio . plerasque ad osticium redire cosigii, nonnullas vi expugnavit: ex his Parum 4 insulam, opibus elatam, eum oratione 5ὶ reconciliare non posset, copias e navibus eduxit, urbem operibus. clausit, omnique commeatu privavit; deinde, vineis ac testudinibus 6 i,consillulis, propius muros accessit. Cum iam in eo esset, ut
vel divinos conferre mortali homini honores, nil intus vetat, contra liti itiscu ret turpiluuinem nil sui ni nanimum, nil severitis, nil litterum umique seu M. - sl, A graeca hoeo ποικιλη idest Duriis coloribus piem Polygyhy
- 2i Quum litu ritator a cassandro, Macedoniae rege, Athenis prθη- laetus est. Verum, quum, decem pust utinis Demetrius 1 oliore eles, An Ioni filius, caussa ubduce udae illius urbis a societate Cassandri, i ii iis in libertalem vindicavit, pinisus est Demetrius Phalereus; et Mius statuue uel urb.dae. i' Probs rem omnem ignemus; hoe est, quasi dicas, Corneli: RO-mu pauca terrae iugera uoratio Cocliti, servatae reipublicae ergo, ebri- cessit; l. Caesari et Augusto templa et clivinos tronores. idi insignem iii ter caeludas propter pulctierrimum marmoris gelausi tu ius munito Iroqui ns apud poeius Occurrit. . 5 ilia. : colle p. aιicne. iiij vinea instrui uentum hellicum suil torma quadrilatera, vimirinu int uiis in superiore p. irte coiit luni, quo luti nailites expugnauclis muris suce erent. Testudinis duplex genus luit, ad nocendum, vel audetenuendum comparatum. Vel enim testudii lem fieri diiuebant, quum milites, iunciis in capite scutis, muros scanderent; vel testudo erat eapsa eum. ira ucuti capitis, quae, lunibus alaema vice reducta laxata itie, muros tunderet aditumqua aperiret. Duiligoo by Corale
24쪽
oppido potiretur, procul in conlinenti lucus, qui ex in
sula e spiciebatur, nescio quo casu, nocturno tempore incensus est: cuius stamina, ut ab oppidanis et oppugnatoribus est visa, uiris lite venit in opinionem Signum a classiariis regiis datu in . Quo factum est, ut, et Parii a deditione deterrerentur, ei Miltiades, timens ne classis regia adventaret, incensis operibus, quae Statuerat, cum totidem navibus atque erat prosectus, Athenas massina cum offensione civium suorum rediret. -Αccu salus ergo proditionis, quod, eum Parum expugnare posset, a rege corruptus, insectis rebus, a pugna discessisset. Eo tempore aeger erat vulneribus, quae in oppugnando oppido acceperai. Itaque, quoniam ipse pro Se icere non posset, verba pro eo secit frater eius Tisagoras. Causa cognita, capitis absolutus, peeunia inuictatus est. Eaque lis quinquaginta talentis γ aestimata est, quantus in classem sumptus tactus erat. Hanc pecuniam quod solvere in praesentia non poterat,
in vincula publica 2) coniecius est, ibique diem obiit
VIII. Hie elsi crimine Pario est accusatus, tamen alia fuit causa damnationis. Namque Athenienses prο-pler Pisistrati 3) lyrannidem, quae paucis anni S ante fuerat, omnium suorum civium potentiam 4) extime-
il) Talentum alticum, si cum nostra pecunia compares, est 5500 r.; erunt ergo quinquaginta talenta serine 275,000 'unchi. i2 Namque aere alieno obliguli, quin solvere possent , in vincula coniiciebantur ea autem, vel privata erant, vel putillea, prout privatus vel respublica contra obaeratum egisset. Hinc verba obligati, solvere et alia quibus Latir i propria significatione usi sunt. ιδὶ Qui, conciliato sibi populi lavore, Athenis res usurpavit, tenui, que triginta sermo non continuos annos, usque ad Dxxviii ante Christum natum. Exinde assidua Allieitiensium in prineipes civitatis viros solieitudo, donee tandem huius avertetissae caussa ostracimtim in
' Potentiam ait, non potestatem, quae legitima est.
25쪽
scebam. Miltiades, multum in imperiis magistra usque versalus. non videbatur poSSe eSSe privatus,' aesertim cum consuetudine ad imperii eupiditatem trahi videretur. Nam, Chersonesi omnes illos, quos habitarat, annos, perpetuam obtinuerat dominationem, tyrannusque fueral appellatus, sed iustus. Non erat enim vi consecutus, sed suorum voluntate, eamque poleSlatem bonitate retinuerat. 0mnes autem et habentur ei dicuntur tyranni, qui potestate sunt perpetua in ea s i vitale, quae libertate usa est s). Sed in Miltiade erat cum Summa humanitas, tum mira comitas, ut nemo iam humilis esset, cui non ad eum aditus paleret: magna auctoritas apud omnes civitates, nobile nomen, laus rei militaris maxima. Haec populus respieien , maluit eum innoxium plecti, quam se diutius esse in
I. Themistocles, Neocli filius, atheniensis. Huius vilia ineuntis adolescentiae magnis sunt emendata virtutibus adeo ut anteferatur huic nemo, pauci pares putentur. Sed ab initio est ordiendum. Pater eius Neoclus 2λ
Vel regno, non haereditate, sed alio quolibet casu, Potirenturiste Oedipus Graecis τύραμος est appellatus, quod patri, tamquam exteruus, neque populari regum stirpe prognatus, successisse videretur. φὶ Graece Νεοκλης; sed latini aureae aetatis seriptores horati an mPraeceptum servabant de parce detorquendis ad latinam rationem vomelbus, quae graeco lante caderent tu Ep. ad Pig. v. 52 et seq. i.
26쪽
x EMISTOCLES 23 generosus fuit Is uxorem halicarnassiam ) civem d xit, ex qua natus est Themistocles. Qui, cum minus esset probatus parentibus, quod et liberius vivebat, et rem familiarem negligehat, a patre exheredatus est. Quae contumelia non fregit eum, sed erexit. Nam eum iudieasset, sine Summa mustria non posse eam extingui, totum se dedidit reipublicae , diligentius amicis, sa-maeque serviens. Multum. in iudiciis privalis versabalur, Saepe in concionem populi prodibili; nulla res maior sine eo gerebatur; celeriterque, quae opus erant, re- aperibat, facile eadem oratione explicabat. Neque minus in rebus gerendis promptus, quam excogitandis,
erat; quod et de instantibus 2) ui ait Thucydides 33
verissime iudicabat, et de suturis callidissime coniiciebat. Quo factum est ut brevi tempore illustra
II. Primus autem gradus suti eapessendae reipublicae, bello Corcyraeo 43: ad quod gerendum praetor a. populo laetus, non solum praesenti bello, sed etiam
ill Halicarnassi, Cariae nobilissimae urbis In Asia minore: Boudrotis recentiores appeti ini. 2ὶ Quod Graeca illa loquendi ratio plenissime est: περὶ μὲv τωs
5. Peloponnesiaco hello flagrante maxime noruit, et Atheniensium ros nil quamdiu in Thracia gessit; postea vero adversa belli fortuna ιrca Ampilipolim usus, ideoque u suis civibus exilio mulctatus, totum se ad historiam scribendam contulit, vehementissime, ut vulgo sertur, laudibus, quibus Graecia novem Herodoti musas fuerat Mincula in solemni Olbmpiae concilio , permotus. Historiam pelopoia esiae helli viil libris digessit, ea et sue et elegantia et gravitate , ut non immerito habitus sit, primas in historia cum Herodoto et Xenophonte tulisse. 4, Narrat quidem Plutaretius e troversiam inter corinthios et cor. cyrenses ii Cor ιιι , Themistoele arbitro, disceptatam fuisse, ab eoque postremis adiudicatam; sed de bello nusquam mentio. Contrauerodotus et Thucidi des , non eooeyrense bellum , sed aegineticum gestum a Themistocle narrant; nostrum Igitur aut memoria sesellitaui parum diligens auel Or. Duiligod by Corale
27쪽
reliquo tempore, serociorem in reddidit civitatem. Nam icum pecunia publica, quae ex metallis 2) redibat, lam,
gitione magistratuum quotannis interiret, ille persua sit populo, ut ea pecunia classis centum navium aedificaretur. Qua celeriter essecta, primum Corcyraeos 3 fregit, dein 'ei, maritimos praedones consectando, mare tutum re. M.Lit. In quo cum divitiis ornavit, tum etiam .peritissimos belli navalis laeti Athenienses. Id quantae saluti fuerit universae Graeciae, bello cognitum est.... perSi eo. Nam cum Xerxes et mari et terra hellum universae inferret Europae, cum tantis eam copiis Aviava Sil, quantas neque antea neque postea habuit qN-
quam : huius enim classis mille et duceniarum navium longarum fuit, quam duo millia onerariarum sequebantur; terrestres autem exercitus septingentorum millium peditum, equitum quadringentorum millium suerunt. Cuius de adventu cum fama in Graeciam esset perlata, et maxime Athenienses peti dicerentur, propter pugnam marathoniam, miserunt Delphos consul lum , quid ita in sacerent de rebus suis. Deliberantibus 5 rithia respondit, ut moenibus ligneis se munirent. Id responsum quo valeret, cum intelligeret nemo, Themistocles persuasit, consilium eMe Apollinis, ut in naves se suaque conferrent; eum enim a Deo significari murum ligneum. Tali consilio probato, addunt ad superiores lo-
ιὶ aqquerri la cilla. Feroae enim tum latinis lum italis scriptoribus' non semper eSt saevus, sed saepe etiam , qui, Virium aeluris sibi eonscius laudandam prae se leti dignitatem. Horatius lod. ii L
.... iri Capitolium fulgens, triumphalisque possit Roma serox dare iura Medis. 2i Moniis Laurit, qui in regione allica erat. s Si Core ra lonii maris insula fuit, recentioribus Corm. 4, Darii lilius: paternam cladem ut iurus.
28쪽
TREMISTOCLEs 25lidem naves triremes: suaque omnia, quae moveri po
terant, parti in Salamina si), partim Troezena 2), a
Sportant; arcem sacerdoti hus paucisque maioribus ualia. -ec sacra procuranda tradunt 3), reliquum oppidum re-
III. Huius consilium plerisque civitatibus displice' lal et in terra dimicari magis placebat. Itaque missi sunt delecti cum Leonida Lacedaemoniorum rege, qui Thermoprias in occuparent, longiusque barbaroS progredi non paterentur. Hi vim hostium non sustinue runt, eoque l0co omnes interierunt. At classis communis Graeciae treceniarum navium, in qua ducentae erant Atheniensium , primum apud Artemisium 5), inter Euboeam continentemque terram, cum claSSiariis regis conflixit: angustias enim Themistocles quaerebat, ne multitudine circumiretur. Hinc, etsi pari proeli rdiscesserant, tamen eodem loco non sunt ausi manere, quod erat periculum ne, si pars navium adversariorum 6 Euboeam superasset, ancipiti premerentur pertfli Insula luit maris Aegaei, recentioribus colouri. f2ὶ Urbs fuit Argolidis in Peloponneso , recentioribus Damala. Ad Graeci aecusativi indolem haec duo propria nomina cadunt. ut Soli tinterdum Cornelius graecae synluxi indulgere. . i5 Ut continui ritus et patria religio manerent. Celerum par in rct. mana historia exemplum editum est, quum, anno ante Christum natum cc xxxviI, Gallis Romae appropinquantibus, romani senes non a eem petunt, sed in vacua et silenti urbe Gallorum impotum excipiuntae unam Patriae suorumque corporum suturam stragem Obstinant. videsis Livii narrationem, V, 5 .lεὶ Termopylae in Locride Opuntia, angustae fauces luere inter omne montis radices et M liacum sinum, sic appellatae a graecis eo-eil us θερμος ealidus, quod ibi Herculi sacrali calidi lanies essent, et πίλη porta, quod illi e tamquam aditus interioris Graeciae pateres.
5ὶ Euboeae stragroponiel promontorium, sie a quodaῶ Mienaidis sive Dianae templo appellatum. Halonnesum insulam et sopiei it eig
29쪽
26 THEMISTOCI ESriculo. Quo factum est, ut ab Artemisio discedere ut, Et exadversum t) Athenas, apud Salamina, classem suam
IV. At Xerxes, Thermopriis expugnalis, protinus accessit Astu 2): idque, nullis defendentibus, intersectis
sacerdotibus, quos in arce invenerat, incendio delevit. Cuius fama perterriti classiarii, cum manere non auderent, et plurimi hortarentur, ut domos suas quisque discederent, moenibusque se defenderent; Themistocles unus restitit, et universos pares esse posse 3ὶ aiebat, dispersos testabatur perituros. Idque Eurybiadi regi Lacedaemoniorum, qui lum summae imperii praeerat, fore assirmabat. Quem cum minus quam vellet moveret, noetu de servis suis, quem habuit s delissimum, ad regem ιγ misit, ut ei nunciaret suis verbis, adversari OS eius in fuga esse: qui si discessissent, maiore cum labore et longinquiore tempore bellum consecturum,
quum singulos consectari cogeretur: quos si statim aggrederetur, brevi universos oppressurum. Hoc eo Vale-bal, ut ingratiis ad depugnandum omnes cogerentur.
Hac re audita, barbarus nihil doli subesse credens, postridie, alienissimo sibi loeo, contra opportunissimo hostibus, adeo angusto mari conflixit 53, ut eius multitudo navium explicari non potuerit. Victus est ergo magis consilio Themistoclis, quam armis Graeciae.
V. Hie 6 barbarus, etsi male rem gesserat, ta-
εὶ Insciens adverbium pro eo quod esset contra, e regione. i2ὶ fraeea vox urbem signifieans; inet' vero Athenas. id Exereitui Persarum s4 xerxem nempe, Graeel enim populari imperio rempublicam a ministrantes, regem illum κατ' ἐέοχῆι appellabanLοὶ Inter Atii eam regionem et Salaminam insulam, a qua iit proelium nomen accepit. N3 ct adnot. ad Miltiadis, e y. I. Duiligoo by GOoste
30쪽
men tantas habebat reliquias copiarum, ut eliam cum his opprimere posset hostes. Interim ab eodem gradu depulsus est ). Nam Themistocles, verens ne bellare perseveraret, certiorem eum secit, id agi, ut pons, quem ille in Hellesponto 2) secerat, dissolveretur, ac reditu in Asiam excluderetur. Idque ei persuasit. Itaque, qua
sex mensibus iter secerat, eadem minus diebus triginta in Asiam reversus est, seque a Themistocle non superatum, sed conservatum iudicavit. Sic unius viri prudentia, Graecia liberata est, Europaeque succubuit Asia. Haec altera victoria, quae cum Marathonio possit comparari tropaeo 3): nam pari modo apud Salamina parvo
numero navium, maxima, post hominum memoriam, elasgis est devicta.
I. Magnus hoc bello Themistocles fuit, nec minor in paee. Cum enim Phalereo portu i), neque magno, neque bono, Athenienses uterentur, huius consilio triplex bin Piraeei portus eonstitutus est: isque moenibus circumdatus , ut ipsam urbem digni late aequipa raret 6 , utilitate superaret. Idemque muros 73 Athel Gradus ea arenae pars fuit in qua, firmatis vestigiis et toto cor pore ad pugnam intento, gladiatores invadentem eos adversarium manerent. Hic translate de opportunitate , copiis et ceteris usurpatur, quae Ierxi selicem secundi proelii exitum quandoque portenderent. 2ὶ Bellespontus ιι Dardanelli angustae fauces vocantur, quibus Aegaeum mare I PAreipelago Proponitdi il mur di Marmara iungitur. Nomen autem accepit ab Helle, Athamantis lilia, quae dum ariete per inem eum Phryxo fratre in colehidem veheretur, in pontum, sive mare delapsa ecl.
versis in fugam hostibus, statueretur. 4i Qui ad ostium cephisi amnis esset, atque ab urbe duo serme passuum millia distaret. η Portus nempe Phalerus et Munychia muro eum Piraeeo portueoniuncti sunLσὶ Piraeel namque suburbium brevi adeo eorum, qui merenturam merent. frequentia crevit, ut sere Athenas incolarum numero Ruperiuret. I 7) A rarae deiecto . Diuili od by Cooste