Corpus scriptorum historiae byzantinae

381쪽

καταδικαζεται ριφῆναι βυθου, et δὲ κεφαλη ποτμηθῆναι αἰθαδλ 'Aνδρονίκην προσενεχθὴναι. καὶ πέρας εἰληφοτος του ἐπιτάγματος ἡ δειεν ἐν παραβυστ P κατα τὴν λεγομένην κατα- βατὴν διαφιεται, το δ σκῆνος κεραμε μολιβδινεν ἐνειληαν τοῖς θαλαττιοι κολποις ἐκδίδοται, τῆς ιλιάδος, ῆτις τον οἰ

iniurium, alteram ut vulgati corporis mulierculam contumeliose iu-gectatur deinde veru auris ei perforatur, traiectoque si appensa sera Andronici annulo signatur reliquum corpus in profundum maris abiici, aput vero a cervice revutium ad Andronicum referri Iubetur peractis mandatis caput elam in Catabaten loci nolue id est abiicitur, truncus areae plumbea involutus in mare demergitur.eymba, qua miserrima lita sarcina vecta erat, a duobiis laris viris eum carminibus ot tripudiis, Iohanne Caina ter Caniciae Praefecto, qui post Bulgariae patriarcha extitit, et a chartulario Theodoro cinnino est reducta. Dissilireum Cooste

382쪽

ΛNDRONICI COMNE NILIBER PRIMUS.

i. Ad hune modum Alexius imperator rebus humanis exemptus est, anno aetatis nondum XV iinperii tertio exacto quod ramen suo arbitratu non gessit, a latre principio , deinde a duobus lyrannis re publica administrates per quos ut a nuba sol abscondebatur, ministro quam imperatori similior, elim ea saceret et iuberet quae Praeceptores iubebant, ove laqueo praefocatus eat isto mi-A . . sDiuitias by Ooste

383쪽

DE ANDRONICO COM NO LIB. i. 357

ye eundatus es tatus et vietus senex sobrini uxorem adolescen tuum, ossam et tenellam, nondum anno XI natam, per uesas amplecti. Eius nesari voti compos factus a patriarcha suo et conellio aliam gratiam petit, ut iureiurando, quoa imperatori Manuel et infelici eius filio oderat, solvatur, ac caeteri una quos saeramenti ceperat 'blivio in vero, quasi absque illo discrimine et vinciendi et sol- 'endi quemlibet potestatem clivinitus accepissent, statim litteris P bile aflixis impunitatoni scelerum persidis concesserunt Andronicus

'ro pontisicibus illis iurisiurandi solutoribus quam egregiam fratiam

384쪽

οἷς θεου ἀπέστησαν τῶ αλυτα λυοντες καὐτὸν ἐμπαικτον δι κενῆς 'Aνδρόνικον θεραπευοντες. 20

retulit ea fuit ut quasdati levicula eorum postulata fierent maxi- antis vero is lionos fuit ii subselliis ad solitim imperatoris collocatis ei assiderent; iiii cum paucos dies durasset, umbra Ohius honoris quam verus honos, materiam eos ridendi praebuit pristina consuetiuliue revocata, instar vi curvati ligni, quod laxatum ad suam naturam revertitur imo ea res dignitatem eoru in multum immintiit nam Andronicus no omnium mortali rim levissimus et in actis suis parum Oustar sibi videretur, pontifices illos iu spieudido solio sedeus noulacilo admittebat ita qui paulo ante imperatorio consessu gloriaban tur idque sibi praeinium ut dolibus ni inistris altim verbis Davidicis iactarant, tum invollitis capitibus recedentes sese iniserabantur, quod iis solutis sitia solvenda non essent, a deo desecisaeut et de risorem Androuicum frustra coluia. ent. Diyitia i Cooste

385쪽

DE ANDRONICO OMNENO UB. I. 359

Πολλακι τας μεγιστα αρχάς, καλως θερμὰ δε προς ἀντι-

4. 7περ 'πιες gooνro A. 6. ποιουντι τιθέντι A. s. ἐπεβλ ως arceχαίνειν ἔκτοτε κἀκείνου μέλλουσαν A. 5. in δειειν A. is προσδεξουμον A. Io. ρειῆν κινησιν A. 22. καὶ et ιεν ni A. rex αὐτὴν, τ. πολλακι ἐκεῖσε ad A. 23. 4 in ἀντιστασίαν undστασιν A. Ut autem Androniel designatio et Alexi imperatoria glismeatio Alexio ranae et Andronico Lapaeda legionum lucibus, qui ad l- una et Branietobam Hungaria regi Bola resistebant loca illa omnia ferro et igni vastanti, signifieata est, a pardas vita spe abiecta vastas Andronici maxillas perpetuo formidabat, ut iamiam ab iis devorandus, ranas vero iam in numerum amicorum Andronici assumptus imperii mutationem alacri animo serebat alter vero variis rationibus apud animum suum initis , et more Laconici eanis vestigata via quam insisteret , in eo salutem suam esse positam animad- enit, ut e conspectu et potestate Andronici quam longissime abiret. quod onsilii in si persecutus esset noe aliis rebus animum adiecisset, e Misset incolumis verum cum nocere cuperet Androilico et imperat

ri parricidium ulcisci, descit et quia videbat in cel lento locum ibi non futurum, nee ollegam Alexium ranam passurum moveri

386쪽

ἐνον ἐπισπέρχειν τὴν ἐς in περαίωσιν Iδη γαρ θνρυγ--

et διολέσθω τετο καντ προβεβλῆσθαι μίγη τις Mun I ἐπιτραγηα προχειρον ταῖς γνάθοις του Aνδρονίκου ην δ

tendit animum, quippe ubi saepo maxima imperia gessisset, et homines ad desectionem aeque prope os osso sciret itaquo Branne collegae persuadet ut ibidem perseveret, dum ad recentem imperatorem Proficisceretur: ipso statim iter ingressus, samam ea quoquo quae sub terra latent perspicero, et sutura saepe tanquam tacta Promul-sar solitam , anteverti ubi Orestiadem quae nunc Adrianopolis appellatur, in patriam suam Pervenit, paulisper ibi commoratus dum sorores salutaret, non ulterius cunctandum, sed quanta sestinationo Posset, in Orientem contendendum censui iam enim fama, ut lo-zuax ot in triviis et plateis, in summis moeuibus et campis viritigam celebrabat et summa velocitato passim spargebati itaque noete una ad mare descendit, conscensisquo navibus ad HyeIocastellii me do ausa paratis traiicit ubi clim paulum respirasset, ae ivv: - - , . tim et cruentas Androuiel aueea esstigisso rebatur caeterum appa re hunc quo itio lancibus ad Oreum tirgentibiis a providentia ex libro vitae deletum et Andronici crudelitati condo tum sviradiis

387쪽

DE ANDRONICO OMNENO LIB. I. 36I

λου αντιπνευσαντος ἐκείνων ταῖς seri θηραται κα ἀναπέμπεται προς Ἀνδρονικον, φ' ον ελπίσιν ἐθάλπετο θῆναι διαλωβητος εδ τε καὶ eo αρίστως πραξειν, καὶ χειρι καὶ φυχῆ παντοίαν συναρσι καἰ αρηξιν ευρασθαι προς Sr καταπαλαῖσαι - ονικον ἰσαν δε ταυτα διανοίας ουκεντυχους ἀναπλώσιματα - ονειρώδη, ως δέδεικται, φαντά-

παρά τινος Κεφαλῶ, ἀνθος μέγα δυναuiso του παρα τῆ B

distante numine illorum manibus omprehenditur et ad Andronicum vittitur, quorum ope so non modo salvum et eatum sed summis edam studiis Andronici victorem foro sperarat verum erant illa utl- qae infelicis animi figmenta et specte inania somniorum nam cum Alramyttium pervenisset, a quodam Cephala, viro in illis locis po-υnti et primario, ut fidem suam erga tyrannum declararet, comprehensus Andronico parata hostia ad aedem offertur, atque effossia oculis in antepopti monasterium coniicitur, iniquitatem fortunactata deploransci cum o pulcherrimam causam diserimen desectionis adiisset, illam prudenti consilio spreto a plano destituto peiori a ii savisse ita deus non vitam solum laboris et tristitiae expertem. sed imminentis etiam exitii et tutarum actionum praenotionem abscondit hic nim vir saepe praeclari dueis unctus ossiciis, cum post imperatoris Alexi obitui Andronico servire turpe duceret ac ertam mortem et naturam tyranni ad caedem promptissimi vitaret, in olus

minus incidit quem fugiebat et quem a tergo iustare Putabat, a Dissilire b Cooste

388쪽

προσδοκω/ιενο ως ἐπιδιωκοντα κατὰ στομα προσυπαντωνταευρισκων κα ἐνωπιον συμπλεκομενον καi συνέχοντα κώοιῶν με Ου πολυν τινα χρονον του βιου θανατω ἁπάγεται, ὁ δ' --δρόνικος ουτω τῆ ἀποστασια τοττου κατεπτοήθη ως παρ λη' τὴν θἐκείνον φυγὴν τὴν οἰκείαν ως ἐδη ἐφεστωσαν φαντάζεσθαι κατα-

Dστροφορο ἐδεδίει γαρ ως περ τας μάχας ἀζυρροπον καὶ λ -

5 τουδε A. t. καὶ τρόπον σοφιστικωτατον ἀνεπλ. A. l. πάνrας τούro υς A. u. έπιπορευεra i non orarius A. .. et ει κενοφανῆ τα ur A. fronte es adversaruim et victorem habuit obvium, nec multo potmoritur Andronicus vero eius desectione ita consternatus suit, ut obtempore fugae illius exitium capiti suo imminere utaret inetuebaenitu Lapardam ut et ducem acerrimum et virum magnanimum a quia videbat eum persequendo et armis debellari non posse, ilitterarum solestitam convertitur; et callidissimo consilio epistolas aiprimarios Orientalium provinciarum praesides dolo plenas mittit. quibus asseverabat Lapardam a se in Asiam missum esse qui quicquid acturus esset, certis de causis, aliter quam Plerique suspicarentur, pro stabiliendo ipsius imperio acturus esset qua eo perti nebant, ut vulgi impetum reprimeret, suspicantis subesse dolum. Quod Laparda se pro Andronici adversario gerens manum saceret.

Androvicus vero desertoris sidei praedicaret, atque ut a se murina Dissiliaeum Cooste

389쪽

DE ANDRONICO OMNENO LIB. l. ' 363

εδρασαν τε καλωροσαν γραώματα η ζελ τογανδρος κατασχεσις ου παρῆκε διαγνοκνθῆναι. a. I τε δὲ καὐτον τοιαν ταυτην παρω δόξαν Ἀνδρο- νικος ποκρουσαμενος ἰανθη, ψυχιδιο ιυσει τε περ στα-5ροεσσιν ἐέρσχ7, καἰ τῆς πολεως ξεισι κα ομαλαῖς κινησεσι καὶ σταθμοῖς βραχμσι καταλαμβανε τα Κυφελλα, καὐτοῖς ἐκεῖσε κυνηγεσιοι ἐνευφρανθεῖς κατα τον πατρωαν τι κνεῖ-ται ιιονην την ἐν τῆ ορα διακειμένην, κα τῆ του φυσαντος ἐφισταται ιν ματι μετα δορυφοριας καὶ doζης βασιλικῆς, Io ἐς κακεινος παλαι ποτὲ ἐρων ου ἐφίκετο, ἐπε κα et βαοι nλειαν πατροθεν Ἀνδρόνικος ως κληρον καταβαν διεδέξατο. κα κατ' ἐκεινα τα ηιιέρας σχασας et κακῶς τινῶς τιθέναι, es Ἀλκυονίδας προς πολλων νο/ιαζεσθαι, μεταγικρον πα- νεισιν αυθις ς τα βασιλεια, των γενεθλιων ἐπιστcιντων i5αριστου καὶ μίλλαις ιππων καὶ θεωριαι προσσχων, εαρος

ρείοις A. 9. Πανελθοντα A. i. Oroa o λουnαδιω- ται .suscipi liberet quid autem speciosae ista litterae ponderis habiturae fuerint, accelerata Lapardae captivitas cognoscero non stitit. a. Timore illo praeter expectationein Propulsato, sianam laetilia assectus lentis itineribus Cypsella contendit ibi lite venationibus recreatus in paternum monasterIum erae se conseri, ac patris monti mento cum regio coinitatu et splendore astat, cui iis is quoauo cupiditatem friistra aluerat: nam regni assectionein Andronicus hereditariam a patre acceperat ubi uni Per dies aliquot lippliciis abstinuisset undo illi a ni illis alcyonii vocabantur, Paulo post ad Christi natalem in palati limo versus , cum ludis Circensibus et Pr- elacialis se recreasset, vere adventante copiis nivibus coactis qua ove in Oriente vel Occidente fidem servarant, reeta ad Nicaeam contendit Alexilui vero ranam raniχ ob reversum clim iusto exerci

390쪽

αρας ἐκειθεν προς το Νικαιαν παραγινεται καἰ συμμιγνυσιν υνδρονικω, καὶ περὶ εὐστρατοπεδον φιφοτέρων συνδραμον- των των στρατευμάτων γνω προσβαλεῖν τῆ πολε Ἀνδρόνικος. οἱ γαρ ενδον οὐκ ἀποντος μονον Ἀνδρονι κου φρονηματι*orio, θάλλα κα παροντα ξουθένουν, κανοπλοις ἐμυνοντο παντοιοις των τειχων προεκφαινομενοι κα λογοις ἁσχημοσιν πλοττον,

μηδενος φε ριενοι καὶ βλήματος κα ρήματος. καὶ ἐσαν αἰμὶ, πυλα τῆς πολεως ριεμυκυῖαι καὶ ὀχευσιν ραρπως δεηρ-D μοσμέναι, αἱ δὲ γλωσσαι, σα καὶ πυλων των χειλέων διαι- Ioe ιένων, καὶ ς ε θωρακιων των δοντων ἐκπιπτουσαι, βο-

λιδας αἰσχρορρηφιοσυνης μοντιζον ἐς Ανδρονικον. 4 d. τοι- οντω βλῆμιατι καιριως ληττομενος πυρ ἀπέπνει θυμου -- πτοηνιζον ἀσθμα υφώνειον, οἷ μηδε στέγειν χων τον ενδον ταραχον ἐπεὶ καὶ πολις ἡ καια αυχε μὲν καὶ το ἐκ κρα- i5ταιων τειχιον ανάλωτον ν δυσάλωτον γουν , ἐκ πλίνθου --δομημένη πῶσα πτῆς τοτ ει α στρατιωτων εἰς αυτὴν εἰσρυέντων ποσοι ἀπεστυγουν υνδρυνικον , και του ' γέλου δὲ Ισαακιου. ς ιετ' Ἀνδρονικον Ῥωμαιων κρατησε τῆς τυραννιδος παραλυσας Ἀνδρονικον , καὶ του ἄντακου χοζονον Θεοδωρον, και Περσων ἐκ προσκλησεως εἰσδεοεγμένωνενδοθεν, οὐαγαθα τοῖς πορθοισι τα του πολιορκειν ἐφανταζετο πλείστας οδ ημέρας παριππευσας Ἀνδρονικος --δὲν ξ εν, ἀλλ' αντικρυς ἐωκε ορεσιν ἀποτομοι προσφερο- μενος ἡ πετριον ραχιαι συμπλεκομενος παραλογως, καὶ προς as

defecerant qui cum bello finem elicem imposuisset ad Nicaeam contendit; ubi Andronicus illis opiis auctus urbet invadere statuit, cuius incolae non absentem nodo parii timebant, sed praesentem etiam contemnebant, et moenia oppugnantem cum armis ulciscebantur tum indecoris verbis lacessebant, nullo dicto et ictu praetem misso porta quidem urbis clausae erant et vectibus munitae linguae ero, labiis tanquam portis apertis et dentibus tanquam pinnis einissae, obscoenissimis dicteriis Andronicum lacerabant quibus imflammatus animi dolorem celare non poterat moenia Nicaeae octo I tere constant, eaquo firmitate sunt ut vi aut non api aut disticultor posse capi videantur tu in autem in ilites eo confluxerant Andronico infesti, et Angelus Isaacius, qui everso Andronico imperium Occupavit, et Theodorus Cantacureuus. accersita craui et Persica au-Dj9iliaeum Cooste

라틴어 텍스트