De bello Gallico liber primus;

61쪽

dotorror no frumentum conserant quod oboant pra0Stare Si iam principatum Gallia obtinor non possent, Gallorum quam Romanorum importa perferro neque dubitaro quin, si Holvetio Supera-Vorint Romani, una cum oliqua Gallia Aoduis io libortat ni sint propturi. Ab isdsm nostra consilia quaeque in caStri gorantur hostibus onuntiarici hos Se coerceri non OSSo. Quin etiam, quod neceS- Sariam rom Oaetus Capsari nuntiarit, intoli gor SoSe quanto id eum poriculo Deserit o ob sana 5eauSam, quam diu Otuorit, aeuisso.

XVIII.

Casesar hac oration Lisci Dumnorigom, Divitiadi fratrom, sSignari sontiobat, sed quod pluribus prassontibus a ros laetari nolobat, oloritor concilium dimittit, Liseum rotinos. Quaserit o solo o qua in OnVsent disserat. Dicit liborius atquc 5 audacius. Eado Soeroto ab alii quaserit; opserit

dacia, magna apud plobem propior liboralitat in

Portoria reliquaquo omnia Aoduorum oetigalia Iopao protio sedempta habore, proptoro quod idoliconto contra licori audoat nomo. Hi robus t Suam rem familiarem auxisso se facultatos ad largi-

62쪽

CAESAR, DE BELLO GALLICO

ondum magnas comparaSSO; magnum numerum I sequitatu Suo sumptu Sompor alor o circum Seliaboro, noquo solum domi sod otiam apud initimas

civitatos largitor Osso, atque huiu possentia cauSamatro in Biturigibus homini illi nobilissimo ac possentissim collocasso, ipsum o Helvotiis uXOroma habere, Sororom X matre et propinqua Sua nuptum in alias civitatos collocasso. Favore et cupere

64쪽

5 CAESAR, DE BELLO GALLICO

Holustiis propior pam assinitassem, disso otiam suo nomino CaeSaromist RomanOS, quod eorum advolatu

potontia istuc dominuta, it Divitiacus frator in et antiquum locum gratia atque honori sit rostitutus. Si quid accidat Romanis, Summam in Spem ΘΓ Holvotio rogni obtinondi sentro imporio populi Romani non modo do rogno Sed etiam de ea, quam h sat, gratia dosporaro. Reporiobat otiam in qua03 rondo CaoSar, quod proelium equostro adVersum paucis anto di bus OSSot factum, initium ius fugas factum a Dumnorigo atque ius quilibus nam equitatui, quom auXilio Cassario dui miserant,

Dumnori praeserati: Orum fuga reliquum esS035 equitatum porterritum.

XIX.

Caesar, estne petinishin Dumnoris, sense or an consulis his brother DivitiacisS.

Quibus robus cognitis eum ad a SuSpicioneSeortiSSima re aceodoront, quod or no Sequanorum Holvotio traduxissos, quod obsidos intoroo. dandos curassot quod ia omnia non modo iniussu suo ot civitatis, o otiam insciontibus ipsis sociSSot, quod a magiStratu Aeduorum accusaretur, satis AS causa arbitrabatur quam in um aut ipso animadvortoros, aut civitato animadvertore ivboret His omnibus robus unum repugnabat, io quod Divitiae fratris summum in populum Romanum Studium, summam in Q Voluntatem, egregiam

65쪽

sidom, iustitiam, semporantiam OgnOVerat: nnmno ius supplicio Divitiaci animum offondero Vorobatur. Itaque, priu quam Uidquam conaretur, Divitis eum a s vocari iubos, o cotidiani intor-13 protibus romotis o C. Valorium Procillum, principo Gallia provincisto, familiars Suum, Qui Summam omnium rorum fido hahobat, cum Ocolloquitur simul commonofacit quae ipso prae- Aonio in concilio Gallorum domumnorigo Sint dicta, oot stondit qua Soparatim quisque de eo apud Sodixorit. Potit atquo hortatur, ut in eius Gn-sion animi Vol ipso do o causa cognita Statuat, vo civitatom statuor iuboat. XX.

Diritiaeus admit that he harstes re tr)ιe, ut entrectis Caesar to oryive him. Caesar eis Dumnoriae si ith

Divitiscus multis eum lacrimi CaeSarem compleXUS Obseerare Oppit, o quid gravius in fratromstatuorset Seire S illa SSO VorR, ne quemquam o se phi quam e dolori capere, propterea quod,

cum ipso gratia plurimum domi atquo in reliqua εGallia, illo minimum proptor adolescontiam POSSet,

oxiestimation vulgi commovori. Quod si quid si o

Caesar grmius accidissos, eum pSQ oum locum amicitia apud sum tonoret, neminem XiStimatu-

66쪽

5 CAESAR DE RELLO GALLICOrum non hi Voluntat laetum qua cro futurum uti totius Gallia animi a se avortorontur masci cum pluribus orbi sons a Caesar potoros, Capsaroius doXtram prondit; consolatus rogat nomorandi faciat; tanti ius apud se gratiam SAOostondit, uti Dro publieas iniuriam os suum dolorom ius voluntati ae procibus condonos Dumno- et rigo ad se Vocat, fratro adhibet qua in or prohondat Siondit, qua ipso intollegat, quae civita quoratur. Proponit Ono ut in oliquum templa omno Suspicion0 Vitot praoterita soDivitiae fratri condonaro dicit Dumnorigi cuset Diodo ponit, ut quae agat quibuSeum loquatur, Seiro P0SSit.

XXI.

Caesar seniis Labienus ira feteo legions to eoru hil atthe Dotis hic the Heli et ii armen camped.

Eodo di ab Xploratoribus cortior laetus hostos sub monto consodisSo milia passuum ab ipsius caStris Oeto, qualis QSSot natura montis ot qualis in circuitu SeonSus, qui OgnOSeorent miSit Nonians tiatum os faedom Aso. Do tortia vigilia T. Labionum legatum pro raptor cum duabus logionibus otiis ducibus, qui iter cognoVorant, Summum iugum montis aseondor iubset quid sui consilii sit ostondit. Ipso do quarta Vigilia oodem itinoro, quo 1 hosto lorant, adio contonditiquitatumque omnomant so mittit. P. Considius, qui si militaris poritissimus h obatur, si in sexorcitu L. Sulla st

67쪽

LIB. J CAP. XXI. XXII 53 postsi in Crassi morat. cum oXΡl OratoribuSpra mittitur. XXII.

68쪽

5 CAESAR, DE BELLO GALLICO

captivi comporis, aut ipsius advontiis aut Labioni cognitus QSSset, Considiu oquo admisso ad umaecurrit, dicit montem, quom a Labion occupari Voluserit, ab hostibus tonori id so a Gallicis armis atquo insignibu cognovisSo. Capsa sua copia in PrOXimum Odom subducit, aeto instruit Lahi-I Onus, ut erat oliva ceptum a Cassar ne proelium committoros, nisi ipsiu copia propo hostium caStra Visae Sessent, ut undiquo uno tomporo in hostes impotus toros, monto Oeeupato nostros Xpoetabat proselioquo abstinobat Multo doniquo dis por X-15 ploratores Cas Aa cognovit, monto a sui tenorio Holvotio castra movisso se Considium timoro Perterritum, quod non vidissset, pro ViSo ibi ronuntiasse. Eo di quo consuora intorvallo hostos Sequitur, o milia passuum tria ab eorum caStris

XXIII

Caesar tumn aside to Bibracte, to obta in supplies. The Helvetii also change their direction and folloto the

Postridio ius disi, quod omnino biduum i Upererat, cum Xercitui humontum moliri oporteret, et quod a Bibracto, oppido seduorum longo maximo et Opiosissimo, non ampliu milibus paSSUUm XVIII aborat, rei humoniaria prospiciondhun XiStunaVit:

itor ab Holustiis avorii a Bibraet iro contondit. Ea rosior fugitivos L. Asemilii, docurionis quitum Gallorum, hostibus nuntiatur Helvotii, Seu quod

69쪽

timor portorrito Romanos di Aeodoro a So XiStimarent, o magis quod pridie Suporioribus loci Io Oecupati proolium non commiSiSSont. Sive eo quod ro humontaria intoroludi posso consideront, Ommutato consilio atquo itinoro conVerSO OStro a novissimo agmino inSequi ac laeeSSore coeperunt.

XXIV.

Caesar dratos up his orces on 'ill-side or utile the Hetretii pressire t sive batile. Postquam id animum advortit, copia Sua CaeSarin proXimum collom subducit, equitatumque, qui

Suestinoro hostium impotum, misit. Ipso intorim in collo modio tripliconi et om instruxit logionum

70쪽

CAESAR, DE BELLO GALLICO