장음표시 사용
111쪽
D L CURRUM ne fiant isti uiginti dies.ssaeeteiadusi decu CU ER U Ma. sed uereor simine isti duo dies fiat usqlati civi. plaustita simul O ex eademne sunt uiginti,ex qua duo:ec dies.Tha. paedio bidua erit sup uel fiet n5 pluvii.nd usitaex qua uiginti,ducenti,duo milia:re se deinceps.s pro se uel amplius i aut aposiopesis est interuentu ulmonis phaeeio non plus bidufi aut) , tuos ruisit secunda .r Hoemo deiePri .dixtis.dixisti.aut nihil motora no dubito ea aut Exorare do fine te exorema Noue nuncinci de te exorem: sed te exis dixetis an plus hidia o sit semia si tessero. Tha non fietorem .se Hoe ab Elute. aciundu est quod uis. Non hoemo.i.hoc pactomi putas timi.pmittea sino is ut Spoportet, sed diuis
dicendo , mulidadis didit obsequio suo. Bene facis. Inediuetudinem uenit,
Bene ficis de heneficisti, non iudaeam iis esse, sed gratias Metis. TMetito te
amoo Bene amoris mentione ad auseredam iuspitione rent tus Phaedria, is et t. r Rus ibo.)Ethoe amatorium est,
odisse urbesne amica.Nec dixit,Ibi ero
. V Ibi hoe me vetum ne fiant uti uiginti dies . ,
T. Profecto non plus biduum aut. PH aut nihil moror T. Non set hoc,modo sine te exorem. PHIcilicet Faciundum est quod uia. Treerito amo te. PH. bene lacis. Rus ibo ibi hoe me macerabo biduum. Ita facere certum est.mos gerundus est Thaidi. Tu hue Parmeno fac isti adducantur. P. maxume. PHandi biduum Thais uage. T. mi Phaedria Et tu, nunquid uis aliudg DH.Ego ne quid uelim Cum milite isto praesens Absens ut sies
Dies noctes .ames me me desideres' Me somnies me expectes, de me cogites Me speres me te oblecte, mecum tota sis.
Meus sae sis postremo animus quando ego sum tuus. macerabo biduci. 3 T. Me miseram orsitan lite mihi paruam habeat fidem , pronunciadsi est Biduum,acs dixisset biennio. ta Recte certum est. Ex his
dat qua tis gamotis sit,ut Thaidi mos peratur. THue missi addurantura nuchurum,Sc ancilla figurate pii sed praeualet genus mastulinum. Adducantur: pro a veito eos. Et bene adiectum est,ne dilatis ob retetionem muneribus
no precederet actus fibulae Se simial quia absentia phae diis opus est, um pChaeream sudificatur meretrix. ZInhoe biduum Thaia uale.)Nune Uale abseelsum significat,no lalutatione nam si mera se lutatio est biduo solum amiram ualere optat. sed priscribere ranatur quam tepore ablaturus stire simul ostendita innitus abscedat. Imn hoebiduum Thais nate. Neulativo utens easu eaepressitam a tritis impatientiam.Biduum dicen praeseripsi de tepore. Et uale,maiorem nun hahet ex dolore discedentis, ob quae salutantis. Et tu non uis allade Uale iubaudien dum tautatorium Et subintelligendum est post os restim
Isto bene additum,quasi odiose,ut alibi a uero mitte Demea tuam istam iracundiam Et Uit . Aut quid petis istis me enim pronomina pernentis sunt odium p monstrantis. presens absinti)- bato. Medes eres.) diu inis, quia plus est amore defuderium. Tvli expectes e som - niem eratist poeti prima Cum amare aedes erare stu, Desudes laniatis ami etiamnd obsequii somniare, setis amatorie ditare ctum est. TMe speres.)Cti me expectes am dixe ite quid Somnia sibi uult itersi me speres Inter spe,'e expediatione hoc inore terestiquia expectatio,certorum est spes uero, incertoro. Expecta Et expectrio propinquarum rere Spes cinginquarsi Ethio Expectatio destinat teputispes,do destinatio me speres ea idem Beere Id est de te cogitarei ut si speresseredas ut statim in subg:tis inuenies.Nam cinx fratrem spero iam proopemodsi reperisse. Z Me te ob.)Septimo scalas me.F Mecum tota si Toto animo. Nam illam nune animum nultesse,no edi pus.& smul quod ipse ab eius corpore patitur id uult militi eius mente eontingere tanquam penitus execluso ab amica. Quado ego iure tuus.) Animus sed reti me miseram, Etsian hie mi Recte Thais nune paristem arati menti eve quitur tacitam aptig phaedria propter praesentiam seruo quem no ela Dult ita nescire. ut audeat ad uitiandam uirginem subornare Chaeream. Amarepte exore t .psuadeatibi:&te in mea latam
hoe biduu i. hoe spatio bidui. Nola est masiacum othus uerbis pistponi aut i accusetiuolauti ablativo i per accusetiua elegantius
stheratum est mihi. me ita secere. me macerare ruri hoebiduo. moriger si est. i. oportet morigerari.i obseq&more aerere Thaidi o Par Mohomenotum euissimilli.cEunuchusae aethiopissa. ubi maa ratisculinsi penus moderat scieminino. ad durant huc ad Thaidem spar.Maxime .lihentissime.phae o Thais uale i hoebidu-.qΛ.a te abseedo ergo uti3 ad duos diemNam hienale potius abseelsum significat,a salutatione Tha. O mi Phaedriatae tu nunc8 i.nii uis si aliud a. id aliud petis a me fieri interea qbidusi abietis. Phae. Ego ne.i. utre ego uelim asiadae isto milite. isto dixit peredi tum .i.odio oeq.d. possem uelle tu riualis miles a te pseriise tunc fit distinctio.deinde nou ridem sup .ut tu absinsito me: qui ruri ero distans fies. i.&pssis pereostatione in ut Cie. Oce inst)non minus nostra suntiquae mete coplectimur: a quc oculis intuemur. Possetin se fieri desinetio. Ego ne qd uehis .i utrapetia supcld uelim einde subaudi uelimi ut tu praesens cuisto misite semusis absens ab eo in me regitando. ames me dies noctessit. lueeae tenebris. desderes. i. revias meiae mei desiderio tenearis e semira mea. p somnsi me uidere uidearis expectes mercogites de me spes me. uExpectare ae sperare se differet. Na expectatio e certo sperum uero incerto tem expectatio est pinnqtiare rerum 'spes loginquare.Itide expectatio destinati s pestio desti pera:
natu lectes te.i.delectationem capias. me.i. memoria der eordatione mei. .n e septimus eamdi a se ablativus est. ss tota .i toto aio meae per gitatione sec. i.da opera. ut postremo i tandessanimus meus.i.unanimis meche aenesis ac optes qa uolo re opto. a M.sum tutis animusae a tua no dissentio uosdiate. ita ut inter nos lata sit colun is e to aio ut una latrinis sit uolsitastet quorium alter animus serat eorsum ire alter serti no recusetili.n. est animus
meus, lai mei copiditati,nti mauis uolsitatino re agatur sed unum,idem timulas est uelle ha. Hie Thais conoertit firmone ad Parmenone apud aede Phaedria i na. Me misera doletis in tetiectionis uiees oti hoc dictu me misera quasi proh dolor uel f mauist subaudi Eteor, uelae ero me miseram. Ersitan hie Phaedria heatd. hcte possit paruam fidem mihi.i.partim mihi credat. CE GO ne i ii quia uelim me miseram: ideo Thetis reis, s E R. motis ossius situlo qni induciturnat ostendat uersi esse Odixerat praesente Phraria de exclusonesquod ualet iacte redum firmam esse reconciliationem.
112쪽
DONA. CATO UE re aliarum intentia nune me iudiceto Hie
restius ondit uirtutis suae hoe esse,ut peruulgatas phnas noue induat:Is in a consuatndinetio recedat:ut puta meretricem bona ae ficit radiat tameta delectet animum
spectatoris. Nes me finxisse lassa quicqua. I ut Dixisse debuit dicere aut abundat Fals.aut ideo ua re uanum aliis adfingi potuit ut supra, S uanum aut Sismi,aut fictsi est. Diuti qumqua adicirca Melius quem qua,n s dixisset, militem quequa reariore. equa inariore. Quas me, retrix no charum alterti, ed ehariore negat. I intumuidhuius seesai uiuauhsolute, aut p Q dirum, oldesit Rei. In Hecyra. Ne quid sit huius oro. In Heautont Nihil ire istiugla tu patri aut, ad petis istis Quieud huius Rei iubaudiendae ius est exclus laram Prope R Spero propemodd.) Nouespero, rum eredo ucleonfido.modum propemodd ideo,ua hominent quidem nouit,sed fratremiae uirginis nondum probauit. Adeo nobilem. Adeo rum nimis situm est,aut pro explectiva particula.ZAtq ex Atu; ex aliarum ingeniis nune me iudicet.
Ego pol,quae mihi tum consca. hoc emo scio, Neu, me finxisse falsi quidqua ne* meo Cordi esse quenquam eatiorem hoc Phalaria. Et quidquid huius seci,caussa uirginis
Feci.nam me esus ipem fratrem propemodum Iam repperisse adolescentem adeo nobilem.&la hodie uenturum ad me reni tui domum. Concedam hinc intro alia expectabo,dum uenit.
pectabo dum uenit. Ruturum actum promittere uoluiti non quo aliquis pestus si expectantis. C ATqi nunc iudicet me ex veniis .motibus re naturisahare meretraeum.spolriurantis e pamculaequa mulieres utebant confirmatura quie uago T inisequi .smasset quae enim xesertur ad ego. sum eonscia mihi a. quae nosco uoluntate meam: & quaestio quidnam in pectore pestem. scio certe hoc.Luere hoe noui me.nes finxisse i simulasse quaequa selfi .ialiquod mendacissine P quenquama. alique
hoe phrariaudest hie pridriai re quicquid fici euexclud olfiet eausia huisius uirginis.Nam spema. eonfido ud credo me reis perisse propemodum idest sere fratre riuatappositive adolestentem adeo idest ualde seu nimis uel sit particula exispletiva idest certe nobilemita is frater constituiti idest propositit se uenturum esse hodie domum i aduectialiter ad me.concedam i discedam hinoidest ex hoe lora introd. in domum:ami expectabo dum:idest quous3 ueniat.
R Ae ita ut crus sICUNDI sc TNA IRIMA. Mandignantis aerum PHAEDRIA. PARMEL o. pranem. m AC ita ut iusti .deducanE isti. P saciam. PH.at dilL. est iu ter Tiare.Lgeteri Trochaicus tere . ratalem.n si tolta . u. u. ii ista distanter rostaret Dei. I Hat mature. P. fiet. FH sat ne hoc manda .hi edicitur si dissicitum est tibi , - Trocheicus casta eclicus. le. i. res dissicilis ad
rem eis dimeter. meretritam muneratiloquiu re nanilo, quium eontinet ista actiomam aerepetit fiam dictu est ire
id lae t magis N P. Ah rogitaregquasi Elaeesse si diose nimis. Ahro utinata aliqd iuenire facile possis Phaedria, Taeotheseu, tityam. deducere, utina pos a Dueribit. PH.ego quoq; una pereo;qa mihi est eartua. sis inuenire. .acquis diei ueta iniquo patiare ala. P.minime uia Trimeter Iabicui.-Edile Effectum dabo. sed nunquid aliud imperas et Eoed hi quod .ri iubes.peribit. ni
sit. I De est vis, uel pergis:ut fit,ioestare presseris Te,fiipium respiciti ne Hunt,s auersus hoe dicit ut sinu repitaret aut imitare hune.Et distinctioneinterposita,inserendum uultuose. Quasi difficile sit id quod mandat ' Ita re ineptiam nimia rea hoe soliciti amatoris expressitiae ostendit nihil esse laesius,q Aedueere ad meretricem munera cum eontra illud fit difficillimum,potienti aliqs non dare. ogitare ubauditur Te ut si,mitti est te rogitare, quas sit difficilem Ase, F plere ut iubes Aliquid inuetare posses.) Inuenire aequirere se in HeautonLNon qmeris patri quo modo ob quar retit strues quod labore inuenerit. Nam ideo a pre aest' cedenti etiam Qua ius dicitur Z Quam hoe pedibit.) Deest ficile ut sit,ficile hoe peribit QDod mihi est ratius. Pro,qui mihi sum rearior.sed Ego dixit solute, occuris rens hularum mini CUM IT in effectum dabo. in pro imo ut in HeautonLQuin nolo mentiarem Sed non aliud imperasDIn his seratis nihil uult, nisi eoactus se. eri propter maiorem domi . se ae alibi, Iubesne, inat, respondente Chamea,Rogo et i impero. G --Ae ita Ne.Hate actio eontinet amatoriume uac niloquium de uanilo fi Nam in ea saepius re. petitur,quod ia dictum est. Phat. Fac ita.i. eo vis pacto ut iussi i.imperaui tibi, re omissi. Istici.
eunuchus Nasthiopissa. sed masculinum praeponderauit scem no. Deducantur. i. ad Thaidem dracan . par. Sela. Phae. Atii. sed me di i enter par Fiet diligenter L par. At idest sed mamrei tempestiue se . par. fiet mature. Phat. Satina latis M. hoe est mandatum adiunctum tibi. Panhil fietita nihil aestimabitur ab ea sUel qficile hoe peribit intellige i. quatiam ficile hoe quod Thais tibi promittit.
pereotidest molestia amodis eonficionuntidest fidius eum eo quod dicis tam ficile periturum.Quod mihi carius est. Donatus uult rapi hanc structuram neutram pro masculinatui sit senius. Ego qui mihi carior tam pereo una esi eo dono quod dicis periturumetieis uis fiet ut quod totam elausulam reserat ut saepe fit. Ita si sensus: Ego quo una pereo. Od.i us res.sme petae est mihi rarius i.maiori est mihi curatere magis animum meum tangit, sue pagit ne patiarea.noli pati istud tam iniquo animo i ta aegre
quintam pareto uoluntati meae. Par. minime idest non patior.siniquo animo quin.i quinimmo . dabo esse ma produram in effectum quod iussisti. nunquid impraras i precipis aliudri ut deducam donum tu m.
ira Phaedria inducitur hic ioqui ctim para
menoneiabsente Thaide ut ostendat ex animo
uelle persei quod promiserat Thaidi. talent
enim amatores amirabus talia promitterer tnolunt perficere quod ualeta inducendum Chaeream Hisum eunuchumiquia quanto magis Parmeno dominum tuum uidet in munerum exhibitionem ducentems tant magis laborat domini monera exornare. modo stillare debes rogitare,quam ficile taec pedibit: quia quicquid meretricidatur inter amissa computaturergo non est mirum si res ineat pereunt quia una quoqi pereo.
113쪽
TMUN US noslast ornato uerbis 3 no dixit mea aut reuertere uredibis. iam icta M. aut mox Mesopotan
vasa ec Parmetion' m l in A., his ea ut uotiti, insomnia inlammae primae inflexionis. de propterea aliqui dicunt adiget: ut fit singularis numeri.adigete vineas Properat seruus carpere uaniloquium domi .i.adducent.hoeesrie ad urbem agentaliducetiues lege adini.Et nullus prono.sie in Hecyra.Nullus dixeris. Plautus ut iampellet horismi idest vermis hane urbem. noema. in trinummo, Nula . . ., - Ac Phatificiam opus .iu, eredas. e Ego PH. Munus nostrum ornato uerbis P uriS.ec operabo ruti ut de
rus ibo. Et hoc iam Istum aemulum se poteris,ab ea pellito. latere uis idest assi Si pladictu est: sed Duevit, mini timetsi titilla, moneas. D in ego rus ibo,at ibi Me aeut dormiama vi tae
a nocturno tempore. in trinummo. NUD -
ius eredas . Ego rasi . thoe iam P. Memini tametsi liui Ius moueas. PH-- I censere ilitialia. VCenien manebo. Iambleuis et ita sticus. idest somnum capiae
c. si .. :m et P. Censeo. PH. sed heus tu. P. quid utal PH. censen posse me
ior censores, qmorum obtirmare,dc . - ι . ingratus non ultro alienorsi habet sum Perpeti ne redea intereat P.te Mino Hercle arbitror Tr'o iit, qui, ut, nium arbitri&Et i5 citi sesuertere aut mox noctu te adiget horsum insomnia, fleat alaiunt in hunc putant nocen su O- .esa ui defatistes urit ibinatus ut dormiam.)Cide duo ii tata quae inimicis
firmare re perpeti. Eiiciunda Hercle haec mollicies animi.mmis me indulgeo. m intra sunt despera Tandem ego non illa caream, si sit puS, ues totum uixi labis i somnum tismon firmare, ied duumt p. hui ram aeret non rapies. metes i. obfirmare in p/ni Uniuella tridulit inde agas. Polathia. Tochaici mide efficias plus. maius m ouod ait hane P. Di boni qd hoc morbi est ad Uliolas immutarier (nmi im aediHeilius. hoci in uim habetiui signi, Ex amore,ut non cognoscas eundem esse hoc nemo Rix cium L . V m ' Nam aut iam leuetiere. Modo apsta nonihil dicis. I temo randest haec eraminatio mimi. insoma tim. eadi iit hors i. Hoc est ad urbem agent. In est emundaridea erumda ames m - ,r p
nia somnia.)Ui liae.Leditae adiget ut sit isomnia numeri sin Herculem.mmas.i plus aequo. indui eo metranuq P noratus ut dot a.)Id .etiam anuatus de eo iustas ii .aepareo ninns mihi.tandem.i.ut ego maximum dicam so uirtutis cti biduo si Pusatilio possediarare. Et toae uocativus et quali dieat inuoc MN --.
tum tridufi dicit uniuersum triduum. Mi ianvasi fit qualis est hic morbus dinsania: nauemet triduum multo numero. vide agas.)Siedr magna .i.estne uerum sep homines adeoa. aggredientibus. tessela. Et uultum gestu magis speis mu amorem rem ut metanora abile ouod dixit stat silia uel maxime reo tanto sonitu gnoscat aliquit eunda persona pro tem ut saepe net. ede hemmittat phiaria eontinuo rediturus,uel potius eundem eti
ii ruttione nostas eundem esse No solet stulti induci mea rum - e somniando. Stupenti emoria habeo ia reconditii quorsum Oected id etsi H. HAE .ides usqgabis et quia lassiture ips
quauismullus.i.non.ut saepe ita Interpretari solet.moneas
114쪽
c vT minus prudentii stultior minus stultus.isrudem GULtior Qua dialiquis non ficit magis seuerus.i. grauimnes magis cotinens .a lasciuia sibi cauens.Sed quis est die u pDt.i.qysequitur iter fisum hue.i.ad hanc pari Matrinteriecto metuenti uel onS eae separe.udem .i.certe. hie est Gnatoa,se appellatus.parasitus.i.uadulatione uictum qntate ae se replere Minus ineptu magis seuerus quisquam,nec magis eontinens. uentre desiderat mi
Sedusiae estu hue miti arat hic Oem est parasitus Gnato et elisi et si pacta.
Militis ducit sera una uirginem huic dono.papae ambit imi uentrem tusFacie honesta mimini mome turpiter hodie hic dabo, athinc in laeucifera hute Cum meo demptio hoe eunueho Iaate superati am Thaidem. . Thaidicionoa. D
v. dono una uirginem papae teriectio ad ratis. acie honesta.litate ficie hone, Pap adsta modesta.-rum erit stip.ntinia.dabo i dedero seu miram obtulero meturpiter .cu pudore meo dici. in hoe loeoteum hoe meo eunueho.ivistilibus mei . decrepito . se,
Diotae5tacto admota.Deerepiti aute ducti sunt ora iafuerant conelamata iuncta erepitu fle plangore sumite hierim , O IN US, ineptus,magis seuerat Nisi enim hoe esset.
quid eget quod illum mulier praesen et militi aut ad reo linqueretur tium personis militis, si re hie stolidus este
Magis seuerus quisq,Nee magis continens. Animaduerte ut amet Terra. Magis addere positivo, potius a copa ratiusi lacere. Navi i seuerior noue commentior, tam umluit dicereret magis seuerus, ae magis retinens.T Hiemide e parastus Gna . tho. me apud Maenandrum in Eumoeta non sunt,ut mississessus est,parasti personare militiaesed de Colace rear natae sunt. 'acie
honesta, aesi inqua ostenditur amaturus Chaerea,si videm hanc parmeno ipse miratur. Facie honesta. De VirgiliusAt istos oculis affarat honores. Ex mox idem, Ita me dis ament, honestus. 'Ni eao hodie me turpiter hieo. Ni dabo, pro Aedem. Ustequamuis solua auem etio deiecitati alto. um meo decrepito eunucho Tacere Meo ad parastum retulit eum pulchro munere ueniente. - . Et pmparatio est ad ducendum inerram potiua st deser Decima Euntietam. Oeerepito hoe Eunucho. Decrepitim' sint dicti, quorum erepitu ae plangore fumiliat, suerant Teonclamata funera. Me superat ipsam Thaidem. puella superadii.uincit pulchritudine ipsam Thaidem.
ad sietasi actu. huiei. Tharetra nisi ego me.hoea in domo Thai.ae cum est iam quaedam commoditas sequentis actus fulva parmeno donu Thrasonis pulcherrime uia delete contra suu eunuchu fumissimgintelligit uelit dueere Hoc se aecipias, non uituperari rhasdem, sed tanquam critea pulchre eunuchup ednisii amore apud Thai. gruse a hcdie Ideo addidit latam,quasi nimii pulchri firmeten postponaturi alo ad hoeeni fidelis deseriptus tudinis.Et bene Ioam,propter quam datur. est ut dici quaerendo utilitatem quodpossit elahoret.
li imortaleshomintho - - Q. praestatq)In hae scenan5stans, sed qua D ambulas persona inducit. Constitit metii amisi, intuens pectatores,dum serum tantur. Expriis restasit parastumiae sub eius nectis eorruptos mores in
entatione ostendit,prorsus ut honesta quoqi perions in huiusmodi eulpa inuentae sistitit alibi, sequiti amicos, uetitas odium parit. Dii immortales. e iam mire,3 Diemsi aetepore reprehensone satyrice Terentius, apuded stultu vorat simplum parasitus, ae inteligete malum. TDii immortales. Admirantis exclamatio est, esi parasiti gestieulatione TDii immortales homini h3 quidprestate Morata narratio a lata incipi soleti quae dicitur id vigion
omini ho quid pro stit Alii distinausinas praestat ira intelligem Alii Ito intelliares uri interest ma se ueteres loquebantur. Quid interestesme admirantia est, Se ideo se pronuntianes CAueni hominem.Coueniumnsiuiessetante, dete oeulfi limesignificati ZMei loci atqi ordinisoLoci inpenuffordinis, operem illud nataliume e sertunae est. Homine haud ireptire. 5 dixit prodi
to intelligens Trothaici tetramistri est actici ex hac re i. ob hane
Quid interest g hoe adeo ex hae re uenit in merio cam ego adueniens rem mihi' di quid obditur d
Coueni hodie adueniens quendam mei loci hinc, at ordinis, holim.hilumello Hominem haud impum, itide paresa qui abligurierat bona. est uel ex eodelaeo
oritasi quo ego uel eiusde generis: quas sitie natalibus horti ita q, alterno est
ex maiori lceo natus,q alienat*mei ordinis . mei status quatu ad fortunas.q.d.paupere ut ego sum:haud impurdno auard.qm mantia tape dr sordes 3 auarus sordidum ec beneno auare,qm gdipus erat. Quii idtii. similiter ut ego oblimrierat.i. suauibus escis seu epulis consumpserat obhau
bona pria. a pre relicta sibi fuerat. Et obleutio is uero rite Mest a arceo transi. Na sypureo pisci suave appellant.
- --- si imortales incipit naedus aedis de opportu SER.
Parmenonis,ae facultas illius uolutatis data a Chaerea in hocem amauites euacuatio domus Thala siqi Metilis frenis explica Et sed deuolutate Parmen is pus dicedam Iutas n.duabus de caussincitata e una superius notarat ubi dicit, ae me ego turpitere .Alia fuit et derisus est avum quia hoc ipsumptatesed n5 auarum S improbθ.Et s Q se laudamus eos i vhus nihil e cae magnopere efferamus. quodauit uno leccatore i.Gnatdeta ducebat ad Thaides itidem patrias abheutierat bona ) Hoe. loeulari uultu data a glorioso milite pulctra Dirataeqnpidignati5e G dicitur.Et eleganter explana parasiti n3 eulpat me eomeo pulsus pulchriore eunuchclique doceret,quisiuit ut domo derit a. himurierat.snauabus escis e3shmpserat. Na militis posset et pollere.Hie idus Gnato derisurus par, Ligurio timo moti ai ueage sipulariae atrico tam suaue appellat. menonaeae ut Parmeno maiore dignatione hhetides, a
G UL IN E Iu immortales dec.In hae scena optimeamielm uilagma ee psona loques sera hoc m5 audiere Pammitelli' patissime putastose mores exprimat. Gnato. a .Lae e adulator stulti manescit adular nee solam pstatet Dii imo exclamatio admiratis. qd i.quatum sed et herest male hic.Lmei loci ordinisemesaniames mecta Wil homo lanus statii. prchredus est alteri hoi.c ui, haud impuru Lbona holemn luxuriose ae rate i. Quidassu intestiges cludem interesta. Eiserta stulto.L ter uiuendo alligunt e .parsi uocaui est via ad se
115쪽
ni. 3c t u : mutauit reuerbll. Sentum. Horridum. Se tum dicit a sentibusaaoinis.& est illesprie qui gestat ue, stata Ad hortore retulit.ZSqualidu.) Ad sordes. R AegesI stem uilem multis frustis coposita:cuius frusta spinis colli, maciem.Tpannis annisis obsitum. Ad uestitum,ae ad ganire e5sungunt. Viria, in.Iii. Consertum tegmen spinis viti tristitiam.Sed panis fle annis, iussis Nysae, parasitorti sint. ae caetera grauis uideo inquam eum uallisum .sordiduTPanni anni et obsitum vel parastica uerealitate Me aealta scidium convise obductu Squallor.n est illuuies
, uetra id istuc ornati inquam quoniam mihi quod habui, iidi hem letii: stet r
i - ,- so redactus sum omites noti me adue amici deserunt. tote. uideo inqua hetae iam seriae se Hic ego illum cotempsi prae me quid homo inquam ignauissimes aestu.Latio me Suid deditβ. Unde Ita ne te parasti ut spes nulla reliqua in te siet tibis Se obsitum . incus huic magis insto Simul eonsilium eum te amisti liuiden me ex eo, Nisi , da, tine cateriucundaturae
nstiti 'Anni o Omnia habeo, neq; quidquam habeo nihil cum est, eiditur u in uara . .senio. inqua l. di sitsi Bh addidit nihil defit tamen. - - , iii :- - de'nis legas uinxi.Quid istue ornaannis:quiau qs,3 At ego insegix neqx ridie us esse ness plagas pati A. thpro ornatus est. miseriote ita sint Antia mali Noret uidetur. Tobsitu. ut sentum dixit obstum in eoeae natus in genitivo diserunt senati ae senatus. tu multi ae ab agro. 'Quid istuc inqua orna in Seire nos eouenit eu tumultus.ut pristi.prohat exemplis. hi est aduertendum tecto easti psertur interi alio,no esse eεtumeliosum. Ut Us in calu recto proseratur interloaatio non est eontuosi dici Quis hie homo est Si aute in obliquo totemptsis meliosami s dicis: Quis hie homo est finautem i obliquo trifieari ut, i hoc est hominis quid muli eris ud orna prostratur edtemptu sanitatur ut si dieatur Quid hoetus T id istuc inqua ornati est Oniam , uia moria, est est hominis quid mulieri equid ornatus8Responditaster. ad dederas N ad turpitudine. vel smpliciter hoeae ipe. Quoniam eati miseni inops.perdiditidest cosumpsitquod
nes Aeruies hc.Et ornat ut senati aliquus pestiuumroiae habui sa patre meo. Hem dolentis interiectio. quo i. ad habui,pdidi )No disit id,qcterat comedi, aut eonsumpsi. quem statum redactus sum i deueni.omnes notia.cognitis s-5 amici.i.qui prius erant semiliates eum diues essem.deseruntd.de relinquunt me. e.i.tune ego Gnato contempsi illum prae me.i in comparatione mei. d. quamuisi patri monium eonsumpserim sicut fle ipsettamen mea industria uiuendi istam comperi inqiuam .dixi illi quide modus in terrogandi.o homo senauissime.i. sine animostate. aequi totux aio radis .lta ne parastici.disposuisti ter ut nulla spes si tibi reliqua l.retiisti,ta supersi tibicin te i.in tuo resiliore industria. misisti eonsilium saationem qua tibi confisolere debea .smus.i.una eum re.i.substantia tua, seu patria
lis color est mihi sup no enim ut tu sentus ium.i. horridus aspectu. initor .qualis munditia est mihi. non enim ud tu squaslsdua sum quiuestitu . quis cultus est mihi non enim pannosus sum ut m. hi.qualis est mihi habitudo
corporis.i aptitudo status coris mei .d.sum vegeto cor
quo redactas fame Uel habitu susi,uel eo usaeste, dens hoe dicit. Nee quicqua hi nisi ex media resuetudine eosloratum est mes noti me,ani amici deso. Sentitioseatis mordaciter in mores. ITHic ege illβ eotus prae me. Hoc est illud,Ηε homini ad Mat ulmitelliareser Ita ne parasti teaina obiurgate tanqua in illo fit,*t miser est. Et a th Na nemo illore usqua ad te uenit,qnita paret se est abs te blanditiis uminimo pilo sua uoluptatem expleat. Et his rumprie uerbo ad exprimenda inhumanitate rei gnauiam hi d est ZUt spes nulla telist indiset tibi dentenotiose,ad illud qctae Lait,Ponite spe, sibi qso IrUt spes nulla reliqua in te set tibi En qs urem a sertuna aecipe, rit TSimul aere eosliuaret.)Uire Nee, si misersi sertuna Sinone Finxit, uanum et endaeemet improba finget. Et Sallustius,Nmi Erita eget qppe quae probitate industria
aliam, bonas artes neque dare, neque eripere cuiqua pC, OPPIIS . LITU iram P
test Ergo,ine interropatio nerepantis esti nec desuderat poreeuiuido e bene habito Habeo omnia quantum ad inrespcisione.Na cossitin bonis animi Res in potestate sera dustriam.squia uiuendi non deest mihi consiliu es liatunae. Ex eodem loco. Ex eadem sertuna. Qui color. beo quicqua laret una a seum di monitor,uestitu quae habitudo est eorporis me iatra illud video sentum,mualsidum pre,pannis annis*obsitum Color ergo adsentiamiNitor ad S allidum: vestitus ad Pannis annis 3 obstumi Habitudo remotis ad Aeetiam resertur. Oia habeo.)Ad Quod habui, p3idi. TNequevequa habeo. Ad Meiloci atqi ordinis holem ' Quae ha, tunarummihil in defitia defioa.d est,uel deest mihi qiu uiuendi simp habeo industriam.Respondet alter. At iis lego infitiae nem possiam esse ridiculusa qui ab aliis rideari, qui assis praebeam ridendi materiam.nes rogum pati.i. tolerate sapatii ut vapulem Respondet Gnato.
hitudo est eorporis Plautus in idieo Ceraulentior Het pannosium re annis, quia rugosus ae decrepitus erati qm escami habitior ia habeo.Ad industriam retulit.ZNeque aequa habeo. lartunae culpam item denuo,ser tun, erimen. nihil est. Ad suam laude.Nihil de fit tame. I, Omnia habeo nec sequa habeo. Alterghora, neutidue potest euiuis accideret utrun 3 nulli Nihil re est. nihil defit tamen jura d subeo,,Ut apud Uim sequiturq, si quentem.Et Ciecto, tacent, clamant. At em in lix neque ridiculus.) Iam transit didio Tm mkou meet mmis et gy.At ego infitiae neque ridiculos. Vehementer inuectus est in tepora,& mores poeta fili hae planat in qua hominem ita indoest demitereprobitatis fisae ut se infitiae non honestum dirataetnenoelo: oon possum. uerba sunt illius vinoenerat.he dolendo dicitiora notia iamici me deserunt no debent ibi esse inimici. p me .ad eo paratione mei ut spes.s.s perenia amisisti et oem spe ae fiducia alivd secrenditae hoe est nulla spes eiureliqua l.resio ista in te tibi t. opportuosi N p qae spes aera relicta otiditur p consilium re hoe ponitinterrogado:simulatio Aeecleolore rubens perassitudine.nitor in mebris.qs uestiiugi uel nitor uestitus ut sit genitiuus.q habitando in pinguedinetoianeeessaria heopadulatione nec sca heo de rumphio.ae ego ille miser indet. m de uerbis illius itellexera ut adin. ioculatorio officiorae patietido eolaphos in do stibua diuitum: eadeptus essetiuerba atonim
116쪽
D A. Co NID tu his rebus eradigmino Dum quis ridetur,
aut uapulat. Tota erras mores o toti per iri etaeo D
Apud seculum priua. 3 Scilicet eum essent tempora meisliora. me nouum est aucupiuma inde quid intersit, cuillud quo si dicato, remptumiillud de sapientibus, hoe de stultis. numiuiamoAdeo nouum est aucupiui ZEst
penus hominum. 3pora meliorassicie aucupium . e uitae qaerrenda penus. Nouἔ.Lrecensentadiu usurpatum.Aure apprie est ala Au piauium rapiendarummam aucupari senificat arte quadam umaues inquirere.Inde transsertur ad agaiut aveopari laudet aucupati gloria adeo l.cerreanueni pridem hanc uiam .itane inuendi Be parasitandi ratione.Emi.extat. genusa. modus et species ho
Possum.quid tu his rebus credis Letiliora erras uia. relatim uolunt se eeoluriisti fuit peneri quondam quaestos apud seelum prium P mosa. primum Hoc nouum est aucupiunt ego adeo,hae primus inueni uiae rem, nec m
Fst genui hominum,qui esse primos seolam rerum uolunt mTAT:
ee sunt hos comemrhisce ego non paro me Ut rideant: puro .n5 pristoinci Sed his ultro arrideo, de e tipenia admiror simoi ' In s/d elidi plebeoenon offerat Qui do diret,laudo id mistim si negat laudo id quoq;. turd non instruo. me hiis Negat shnego ait,aici postreo speravi egomet mihi ac titia. scedaalibus. Divide
Oia assentari.i quae Zmie est multo uberiamus: T rara i ,.
est regat eo aut P. Scitu Herese nouem, hicnoara prorsus ex stultis insanos facit. plaudo uel pereose iueluti pareo, id est a. Duhatirlo ur,uerea loci ad macellu ubi uerum', rabiem sede a sentior arriden in ' o quonaut uetuis Coeurisit laeti mi obusa copedininicies. Dis trimet es eis m. illis ultro.i.noro ali dictis delectori tus mauis Dona.di Atque Arrideo,non sentin parastis fieri solet,ut his in is eat ultro.i uersa uice,ud insuper re smul i.re ei. miror vitio
re f plus est illaudo.ingenia. naturaemores eorum. d. laus
Quia multi sunt huiusmodi, non disit, homines suntista, e reus iuri THisce ego G paro me ut rideant 3 Quia ille dixerat,mo inse iis neque ridieulusee, neque plagas pa
Neemdeatur a regibus,re potius ipsisdires fictiso rideant alienis hie esse intelliaendum etiam res ipsa indieat ex contra,rio.Nam qet ait supra,ris ego n5 paro me ut rideante hoe econtrario ostendit et, subiiciatur ex dictis. Sed his ultio arrideo. reo,ueriti uice,an prior an et insuperinoe est ultrae Admiror sopius intulinas Laudo dixisset mula quid dicunt.)Non,quod dicundisi inuicquid dicunt desthene uel materie uel si interduia siluet assentatio,si impediatu, contrarium laudauerst. Id retium s negant, lauis do id quo*IM: me Terentius quod a Satvrico de aliis Alectetur,id hic de si dicentem induest,iaeetius multo, qualiter secisset suti ruet. t mores teporum iam tum ut
tiarasperassentationem: od fite inpleriss sebulis monstrativi etiam in Andria Nam hoe tepore, sequium amie ueritas odium pati t. Et in Adelphis, Q uod te isti fiet,iem ae fistiugptitant id non fieri ex nera uita,neque adeo ex aequo es iusto,sed ex indulgendo,ues assentando,N laris mendo. Negat quis nego.)Bene sic dixit nepat re est,cotraria sunt Ut plautus Rudente es tu ais,uel tu negas.HIs quaestus nuneest multo uberrimosa am ille apud tantum prius suerat Ee uide quemadmodum illiberalem uitam honestiore nomine nominauit aueupium post etiaqueium nominauerit. hie inducens. Scitum Herele hominem. Mire Terentius longi orationi interloquia quidam adhibetnt fistidia prolixitatis evitet uelut nune Interea Parmenon eui audiens Gnatonem,lime loquitur rant ioci rea Iovi.)Duae partes orationis cum relane, una Eerent mutant actentum. Concurrunt laeti mihi obviam )Et multos,reproperos uno uerbo ostendit,ae ex aduerso ad se sestinantes. Cupedinariiovario humanarum rertim, Maeella Numerius Equitius Cupes,inquit,ae A. Omanius Macelis pedi, ius sine in latrocinio multa Iora hahuerunt in a. His dis in exilium acti publieata sunt bona 8caedes ubi habitabat larum diruta ,eque ea pecunia sata deum penatium aedificata fime inabitabant.sores ubi uenitent ea quae uescendi cain urbem erant alsaraatas ab altero Macellum, ab altero pedi meum Cupedinis appellatum est. Cnpedinarii omnes qtiata Aretenta re poenienta uendunt, a rebus cupidinis halio mentum repedinarii appellanturaetipsi subiecit qui aedi, piendi sint repedinare.
GUL CQ U ID ethdi tu fieri his relatis. i dum saridetur. aut
uapulatierras tota uitia rorius te decipis de fastis. meta mora est a deuiantibus iraim. Olima multe an. fuit quo
Q ' iam Sumi lucrem ire rumprie nummarium.Impeneri parastinctu musci superiurum s ulmis est re essent temdo quicudiueunt.rursum denuo si negant id quod laudarunt.quo .et laudo id O negarunt. . alius nepat ego et nego.*inqua ait Laffirmariego et aio.i.affirmo. postremo.a.denni imperaui mihi a induxi an Amed.assenta fit. probariola assentiendo,Nadulandocis Sus.l. illud aucupiumnise uitae modusiillud lucrum. est nune uberrimus .i copiosissimus.Pa hercle audio fisopse scitum hominem .hentem.hic secit pro is holes insanos ex stultis i. exiniasiderat aeddit insanos.i.suae mentigno copotest sed despientes. a prosecturnarratione sua Interea locitabundatioreuei sonita adhibeturiscut interealpis nusquaterraruinusqua gentium:ubiusssoelitin ungioratu. dum.Lquaditi loquimur haec prini m.uta. post a duenires .Laccessimus. macellti. a laesi. ubi obsoniat idest eae qnescendi ea in urbe essent allataequalia suntola q adduntur pani de uino uendebant. eelsumn. ae praeut fistus ae Donatus reserunt ex seia Varronis duo Romani merunt quore chlatrocinium uelint alii uossit ob proditione patriae damnatorii aedes dirutaervis selo aequatae iunt i areis afit ubi aedes fuerantiuendi coeperunt obsonia.i.ea q addatur paniae uin ac propterealocus isse uocaturum est maeel Illud serum Cupedinigmt Festus inqLAntia et cupedia laneutro pluralituet eupedias in sceminino notabant lautio
res ethos. it.n. illux libro sexto. capite.xiti. iectaba mus,inst,ad ceterola,no cupedias Molli: sed argutias quaestio .mpedias polustrum cibis lautioribus Cupedinarii acidicti iunt oratu esculanta e ciculenta uendunt.uet,ut Seruiu inquit,Cupedinarios norant uolnptatis re cupidit tis ministros.omnes ergo cupedinarii laeti eSeurret obuia mihi scitarisioni maiores pisces vendunt.
UID credis fieri l.aequiti hiat usa re plavsiae s SER. dicat rum nihilo puta; me sis ipsa vitaim Oino eam dimis,se
aper Ius sum asia habnerat n. in hae vita.&i5 ille resti. sputauit etia uep uetaret eade uitandi generi.i graneti nebvsonti differ(tia est iter parasre ae nebulone parasitis d*proprie adulator ne liud orat sua re vi nahona. Gnato uero prius fuerat nebulaemo parasitus eranaumpisi potest uorariomni sellassen didit nouum, quia ego inueni primus adeo quod nullus ante est genu et exponit aurariu est penu holumaetariosi. seeoninibus me paroiae n5 me toritant ipsi prius redeant sed his ullam scirem indignatio parmenonis. Cupedinarite penerale note ulti eiure de ocmi tuo officio acquirere rapiunt deis
natios ediuidit per partes. cerati .uendentes ecte.
117쪽
D A. c L A N IIa i laniant perata unde se lanistae dicti ,qui potius dici serrimen mini instatores.ici qui rectora pit
Latili laniandis praesunt gladiatoribus.Siere Macellum a macta praebenti ucupesci.auium captores ab auibus rapiendi, Latiis, diapeeoribus dictae piscatores.)Qui reeentem piscem p dieti abus tendunt insidias bus rapedinarii rumis tam 3e Distato, bent TFaltores.) iistia resereimina laciunt. Cetala rei .lahstantiasse patrimonio silua.i.ed adhue habete si res tu. Qui cete, id est magnos pistes uenditant, re holonas trimonid oluum.&remita .postquare mea e5sumpsera. Farto, exerrent. Cetarii, nil, qui,Fartores.ὰoiam is cola quandoquide manticinabat .i.iurabat uel dolose agebam miram, In palliata de alien maticinor
Romanas xe loqui Cetani Latiis, qui,sartores, Patores. Aue es, Aucupes ut aris uel manticulor ita, dire salua,&perdita piseram jums e. detur adies
Salutant ad menam uocant aduentum gratulantur. re in rea re. V emo dira euille ubi miser famelleus videt me esse iri Entuni fici pugniti ver/ de meo imperiderei norem,& e tanto honore sui, me poni aede alieno manticim facile uictu vere bi homo ecepit me obseerare ut e vir an. . nabar illisesemp pro Sibi lieeret discere id de me. elari iussi, mera Npsum rapte
Si potvanss philosophorum lia, disciplinae ex pta
voeabula,parasiti itidem ut mathonici centur. me, noeantad coena
Aduem ad Quiuiumeg Ad P. viden Mum,3c cibus quid faciatalienus G sed ego cesso. gratulant adueremtus Maelmentu gratu. Aemis Ad Thaide hie deducere,& rogitas ad coena ut ueniat. a rogara . . ob aduentu meut i m- Sed Patremonem anteostium Thaidis tristem uideo uel ac servius prosima seruum stilua res est nimirumsse homines frigent. Negaeone hune eertum est ludere. P.tire hoc munere arbitrant haephd ii sisne, a Suam Thaidem esse C. plurima salute Parmenonem rior dLudiui post
mebeus uidet mei eostedit quae res coegera ad discin dumtae simul uidesin uulgi opinioneloqui parasitu. Miu tum BC lamelicum,hoiem honestis motibus mi . Is se ubi miser lamelleus uidet me. Vide ut sentention demsistret malos ex bonis contagione fieri,ineptis in praufi praevalentibus. det mihi hoe esse. re discere optat quod restabat se posscs in tanto hoo Quia cheurisit, filiatant. Famila Famelleuga semere ededo dictus est, si semelicus.Z Tacus lacile uictum quirerea vi ad coenam uocat.ZI protiane. FHomo.) Mire addidit ho. aut additum laruaeue Homo.H,Donat habere uiro decus fletu tame in armis. vi tibi lueret distere. Quas di plina aut arteam a Disrede thoritatis eriminum felicitas iu st. T Discere id de diebisto Magis,de illo, ae de me ueteres dicebat,et utros dicimus, Sectati a me aut ab illo. Sectari iussioproprie.m ae secte philopenderem. Et perdita prolaera. Cum de alieno nanciscor, re expedo. eo Expletiue sanifica,tionis est. 'Addo,
nauerant.)vire ad emenda coenamgas
satiuum casum rum dativo, Baduetui pratulantaei aduentus*prie expectator nee ariores dicit.
Sectae sopho; ab eo dictae fiant. is ipfigophilosephitis. Ex ipsis uocabulae. Ut Athagorica,platoniea. Hoetiit non est consequens ad illud cet uult dicere nisi serie disciplina pro discipulis posuerit. parasiti ut Gnatonici uocent. N on hoc intulit qa eceperat direrer nis serte di plina odiscipulis accipimus. Tviden otium,ae cibus O ficiat alienuse Rutius parmeno de secetias dicit,&distinguit longiioquium parasti. To uid laciat Legii 3 citi ut sit
Dueere figura pmodos,pro,udficiate Hae deducereo proprie. Deduce Nam duciturus ad supplieifi, Dedueitur ad laetitiam. Et re rogitare ad coenamo de parastu mavis optare ad coma Thaidem uocati,q munus rapere.Z ThaidisoLeeitur e Thais TSalua res est. Quia re ante iam, de triste uideo.salua res est.Nee hoe ualet ad laetitiam eb parmeno est, sed Nebula o riualia seruus. Salua res est. ouerbi iter. Nebulonem Nel iurem,quia nebulas obiicia uel molle,ut nreuotam uel inane re vanum,ut nebula est.ZHice.) Pro hi,ue, iuste.viro.His certe negamor causa est, uix ossibus hae, rent qahisee debebat dicere Z Hice hoe munere arbitrantur. Non immerito Gnathone deridet Parmeno, qui ponitus nouerit mereti seonsilium. cIUI. CLANI Li qui perela laniantiquorum officina d=saniena.Indelanistae deducti iunt,qsaniandis praesent gladiatoribus Co id qui obsoniorsi decoquendorum curam aerunt.Fartores:a Ereimina lacidi quos uulptis pastillariostideat tamets pastillus fitparuus pania ae dulciaritiminitatium stillos Rufillus olet.itas meae pastillusedebetet licus.i.fime eonfictus lameae ededor quasi lamedicus. uidet me esse in tanto honorei e uidet me quaerere uicta .alimoniam.tam hesea ta leuiuia de ratione. ibi . tune. mo.Lille miser ecepit obsecrate.i.uehementer. aequas per Pera rogare metut sibi liceret discere id.sartem para standi de me.ia me.antiqui enim magis de illo, re de me dicebant,q ab illo uel a metussi.i.ptieeepi illu sectari me.uesse sectatorem merae proptioena de sectae: philosophorti ab eo die, iunt.si potis est.i.s potest Nes ei ingenium aptum.ut itidem. similiter parasti uocentur gnatonici a Gnatone parastoare ad. luti disciplinae sectae pia olos hora. t voeabula ex ipsis philosophis spar parmeno interesipit aedistinguit longilecum parasitimem ui ab
eo sentitur.uidendividesne d otium.i. securitas thoe est curara uaeustasiae citas alienus seciati ut Persius inutUenter sit artis magister. a. Sed cesso d. nimis cunctor, fle tardo dedueere hanc puellam ad Thaide ducitur qs ad iupplicisi sed deducit inlottiam Neego inqua. .nimiscunctor rostare tit ueniat ad ecenam sed uideo parmenone tristem ante hostia Thaidi .settium appos edem.i qui est seruustiualiga.aemuli militis.LPhintialia Thrasonia riualis erat res est salua prouerbialiter dictu.i. res bene se haestat.nimissi.i.certe hi holes stipent cessanti remissi iunt. Se pigri.nam pigrum frigus dicitur certum climihi.i.ransii tui apud me.& decreui eluderet.decipere uerbis:uel demdere hune nebulonem.sparmenonem.nebulonem, inquit .i uel iuremto nebulas obiicianae tenebras sequaturi uel mollem ut nebula uel inanem aeuanss ut nebula est. Par. Iste pro is uetusterscilicet Gnato arbitratur Thaidem essemam hoe munere illius puellae. AN II iaearnifieret us rere silua niuerar dsi amne habere mea patrimonia de re pilitas. postst pria hona abis purii phona illosin us adulabatistetapiui illis cadicebar in ille tales uendit pisces emere oportet. iussi sectari me.Limitari Se uidere Oci me habete si potis erat adiscere et fletalia lacere: sed eo pacto ut ipses aenon silum ipse immo omnes alii istam fictam assumentes uocentur gnarentes. Itidem. similiter tanqua disciplinaradest distipuli philolaphoriam habeant vorabula ex ipsa philosophia vit Meratio Platoniresie anatonici. rigeredicitur res quc est neglecta unde nullorum etiam sirmonem lacitase ae munertiae notativus est plurata interpositus pro isecismi est. Cummum Aduet tus Petqvi
118쪽
o v M M UM sust in si lusi impartit Gna quasi ipse sibi Thaid tota uia meriti e miles se est. tho Huge tota locutio, parasiti, elegation re simul EG. G N ATO impertit plurima salute parmenonestia GUL, iis plena est.Naae plurima dicit ei itisute, qua ne ex a summu amico:Sp. ast .i.qd fit a te. . Par. Statura me. quide uelat eEtingeret 8e summfidicit e qui nec leuis ami, scilicet Lepo sto,nes ambulo: sed erectus ante hostig m eugst parmenone Gnatho,n5 ego te. Sem si suae neo. a. uideo area stari. nun nai. quid uides hie Quam uenuste,q, summsi amicum no resalutet Parmeno. nolis uidere spar. Video inqua teque nolim uidere. a.
Hadimeto no pines terrogatioe nuc po
Hoetibi macipium s B.no malum hercle. G.uro talem. P.ut limines quid deinde
nediosi licet. V At G. Qua hoc munus gratu Thaidi arbitrare esses p.hoe nuc direm idest cur es t is en uno aliudracum Fiectos hie nos. OMNIUM RARvMMA Us uicissitudo e. Ppr
G. Se diremtoSParmeno hos meses quietum reddam. et ad
clina cita Ne sursum deorsum cursites,neve usq; ad lucem uigiles. y ncin Gn. Ne sis uddn Interrogat iter Ecquid beo tes P. men Epapae. et se soleo amicos. P. saudo. nosi esse diistis. sed
rogante, ne ipserim G. Detineo te fortasse tu profecturus alio fueras. quid L quae res.hoedeat. Nahii e edi I Nusquae et tum tu igit paulo da mihi operaestae ut admittar macipium .i,hm sir Dicens Nihil, muta Ad illam. P. a e modo,que tibi patet fores he qa ista ducis. - -
iti linitii. Id illi fide G. Num que euocari hinc uici sora P.sine biduu hoc pra tereata reati ipso par Herate Gnato aditi Me Oui mihi nunc uno divitulo fores aperis fortunatus, - .
ipium, Ne sis di di tu istas saxo calcibus sepe insultabis frustra.
umbaret triste ibis, C. Etiam nune hie stas Parmenoleho num no hie relictus custos D. Nihil ead Pro Ne quis forte internuntius clam a milite ad istam cursitet in re infra, Nihil dixit ut sequerer se. me tibi mai)et mirimoimmaemisi dicit puella, aut nidine 'No ma Her Inimicalandatio. Uro h o. Sibi hoc gestu ae uultu parasitire dicit.& pro eo Meaedolere cogo. Ut El. ani. e.) Siur 3 Parmeno sere gestu seruili. Bea salinae et re iis it uetersiis inges es uiri iudiues es opum, amabant dscere. Ut fit si est. Ex hoetasus aes est,q, putathmoi munere capi posse Thaide. Qua hoc mu er m. Mire insultat Gnato. Quare n. magis munus aratu fuerit, tam erit riualis exesus or. Osum rhetheus uiris. ) Uideiore in quo erupere dolor parmenonis potuit,nis e5mi ista seruaret Si ces aret Thaidis iastici. Sex ego te to.3 c. Quid e toto an die a flenodii se ut te amatoris sertisitae phoc fine ulla eaeatide scintermesto e. Hos me.IHos,q ndc agunt i hoc me. Quiem ed. Aeete, qfi hoe ipse iseerit.& hoe e qdainplurima salute Parmenone iumissi suffimpartit Gnamitana amico e5sultat. V Ne surale. r.)O ae est laboris. V N ue uso ad tu uio vetest exitii. Sie Eleo Amicos.Hoc Messilium. V Detineo te.) Ualde teneo. TFortasti mpse lio se )Unlt raptimere e5sessione v ad Thaide uenerat, sed intrare n5 possit. patitulum dami opt)-eqsi supplieatis uultu ad irrisione di Zpaulusti da mihi opti. Ptoprie se dr,adiuva me. Sie in Adelphis,ine opa ut data sit. Nfie ubi pa Q.Ex eo qid licere oportuito,edit, 'uti misere nihil illi liceat parme, noni. Quia ista ducis.)Hoe ait ad Gnatonei sed lent ac sub lingua murmurat. T N si quia euo. hine uis k.I Quia ipse itrare p5t. In eis. hoeptereat. Et hoe letius .nati alite tisitaueris feretas duni Qui mi. Mihi msi stet
dictu est. Fortunatus. Ut ipsi uideris tibi. Naetu . Ne, ualde. Insultabis se. Sallu Multos in ab adolestetia nou insultatist.ZNae tu istas fixo cal. Mira eloqntia, in qua utras ti meae expdissimae Nan erum ono digitulo minus aliqd dici potnem calcibus sepe instillabis. aut amplius, ut mentiu . una. Hic na a dat,ut adna. 'Relictus m. Bene relli Eurum qu ab diccluso. Ne qs ser inter. Proprie,interautius.ZNecstarte intemfilius. Ex his uer his dat itelligi parasita e domo meretricia egredi T Ne asserte internaeius,cla a milite,ad ista eutiitet, Et hoc faceter lenon est mala macipium. i. non est mouentisid,nes de rome Gna. Uro idest incendo holam .icilicet Parmenone. uesuro. dolore uro holem.Paciat.i. 5e filiorum atrum aio anti Antiptoptositi alti errat ae decepinge.Gna QM.t.qtu.arbitraris sis astitas hoc munus eegrat si Thaidi. Par diere n&nos mere hera eiecto hine.i., domo Thaidis hoc munere cheus uicissitudo.i mutati oeuel alterna mutatio Oium reste. G parmeno ego redda.i efficia te vere hoste sex metis totos i integros sine ussa stermissione: auteessatio, e curstes.i. he eter curtas iursum deorsum .i hiae Ac lue .n De .uel no.ut uigiles rimo ut dormias u i ad loeemmi nodiei somne ducas ee .i.n d beo te .le beat silue .Par. naime ne bearum papae: admirantis. a Soleo se beate sup amicos. Pantaudo illud.LGna.Detineo te. impedio terre remoron sertasse eras; ficturos alio i.in alici locum ad uerbau.par. nusq. um nos lutore eras ficturus. a vi tu.i. deinde da mihi paulos si opa .Lparum adiuva mei ut adomittar i introducar ad illa Thaidesar.apeihortatis pilauia.m5.iaa modo uel nes lares patet. i. apertae simi nune
tibi ua ducis illa puella. a. NA .i n d i is queq.i alique euocari hieti ex domo mras ad te.coar. Sine.i mittet aut expecta stip.hoe biduo. duoF dim spatici. ptereata. traducti est uati saxo .i. fucia Act iup tu a serturatus . mirumspere Oia e filiaperis mihi nuc Eres uno digitulo l. laesi lime.nmi. ualde,uel certe asultabis i pulsabis ne istas misre calcibus. pedibus:seu talis p sista ade frustraci nece qua incassum dicimus instillo tibi se te, insulto taribus de Insulto
seres. a. Saa o Parmeno tu stas hic et d. non admitteris tibi re sintro. o steriecto attetione mones.nuna .n d. na e svi sulto te Iabira adiecto mi adna es sup relscctus a Phat sup custos. .
spem latonNohibitor.ne serie qs. i.aliquis interemiami. amatium ministeri qui nuntia mutua deseri. eurstet clad. secteto a mih te ad istam Thaidem.
sabiu eat 'is au seres ire rectrustra. einde. i. adhuem sierai nu na a militetua didierat et seselaianai ita par. dem ta
119쪽
BONA. O ACETE dictum, si viat quia in Beete. TMira uero militi quae placeandi)Mira,pro mire. in Nota tibi. Nest eabies x.Quid mirci est,inquit, urete loqui eum,qui militi plaeeat potest tame Ac pluraliter intelliod Sed ut, deo herilem filium. Non potest Teremete pio. prie dicitetae id herilem filiu dicit. T Miror qd ex poneo abie.)Hie ea ostendit, curpet ignotus euela P. Faeete dictum. ra uer militi quae placeant.
i r Upiis Sed uideo heriti Uium minorem huc aduenire, potiti erat Athenie
nestio. r Miles ad Miror quid ex Veineo adierit nam ibi custos publice est nunc. itum . para enim illa ex portho abierit. Non temere est,& Iprans uenit nescio quid in spectat. maritima accessu sitam ex prero diste totis erat demetiorederet, sumbola amico3gi ut huc pueniret omisso negocio, quare miror nam est ibi .Pv .publice.i. ex publico aspee usust inisserit. F Nattaeustos piab )Adnerius n---3 r donum ineuisus sietexentabat iuuentus Attica. P mu
ut Sunium est maritima flexe ii littoris pars semetior. ubilae est nune.) Nae ambigua distinistione positu est. hoe est ad mirum ess sap.ra facete esse dictae quaeplaceathmiliti quas uero delicatas aures habeat in dignos is laeete ductig ab inficere dictis. hoe aut totum p ironia intuli predd est uel ea lant sup miraq placeant.m Sed ut he.Lfilium heri mei s. a .fratrem Phae minorem natu si . niore pii aduenire huc.mirati nescio qd . cur abierit udi eis tax Pyrgo, idest ex oppido in attica: quod oppidum
stitutus custos aduertus pn donum inreclusallic enim tuis urares attica excubabat nunc no temere esta. inc aderate hic lap.q.d.no sine careeonsideratione: nune est uisum et huc uenire uel eive 3 . .etiam.uenit h.p.i.fistinus. citae
Et properas uenitam e loeutursi arte sermauit, ut ge spectat tiresilustrado oculis Oia:mollii nescio MN paratistus uerba praecedant,uerba habitum edsequantur.RNO CRALETE.sv laceres easte sertius militis aeno e mist SER. temere est. Ut vire aud temere est uisum si ta bonus seruus e militi:ua miras sempe ire absita ea qc P A R. Facete dictum est.lup transtes quas inlaeete i. placet militi hoc toestro. Pyraeu est uilla suburbana iuxta inepte illud dictum esse intelligataeerod.sed.mira a. mirdi Athenis ubi erat paedagogus,ae custos puerorum.
tute poetae com cs, ut hoc comentsino
quaesitum esse, sed occurrisse sua sponte uideatur. rhesium i uirgo e usq.
Non habuit quid diamos exarseratio eidit media Meus ab obtaeado: promo
Nesrum uirgo est usquam ne ego, qui illam e conipe
ctu amisi meo. o hQmbret puclla rectati tha. ubi quaeranisu nuestigem quem perconteri qua est usqu.i aliquot i tam uiams eo: qnem afficiame me
Quotio diana inmatare aute alam Incertus sum una haec spes est ubiubi est, diu cipati non p5t. ne 3 e s osquao faciem pulchra deleo omnes insine ae aio mulieres. eam
Nescio vide amore lauturo infortunatu Iehem. et tetram. dum illam non inu nit seipsum perditutare debeat iud, operangae cirrespiciens, nisi Oelidi. eensetine* e in.suN L ego amis it et eo. m.inae . dubius ecidi.Produe mediam svslabam uerbi huius, se eoira ubi inuea. per uestigia eam sequar quem hominem per i. tium significat. Negee qui illa.ecoiperei amisi meo. nescio queinterroge si uestigia desint incertos etiam sum Amatorie,dum illam n5 inuenit.& se perdidit ZUbi quae qua uia insM.L quod iter teneam.sequendo eam haec estrames e cireuspectantis est rabi inue pereae Plus in, .sme i. pua eaepectatio A fiducia. nisubi.iaetaeos est tulit rinem pereonter Hoeteritum plus intusit. nam non potest rasari diu rumpier nimiam forma gloriamo ad ubi nec uestigia reperitini, sperest interrogatio TQ uam mirantis est satiem.i. tarmam totam ac facturaeae spem to insista uiamDSi nee qui interr ei apparet Tina insta tami que apparet de cemit pulchra.i.uenustam.ihi panicuniae Et qua uia, legitur. Dubiubi est diu etiari ncin pet). Ia oraccusativo iungi ere admirantis est:ut CD Fodin. Ob nimiam scilitat Mae gratia. B O faciem pulehram.) ius.san, interdum etiam iungi notatiuore uocativo in Faciem modo,non panem eorporis dicit,sed totam spem, quibus structuris pnt subaudiri uerba pro legentium ara quae apparet re cernitur et Quibusaspera quonda Ut hit .dehic a modo.dem .m.i. ausero ex ala re oblitela maris laeseg. etio omnes dehine ex animo mulieres. ro odi mulieres alias ab hac puella.met t. ndio afficior ham heta disti Iava umetatus est,ut ostederet hunc prage rum formarum.i.lacierum.quotidiana Lleuium Sus, iam ephebum etiam amoris expertem non fuisti.&e re ali tata*.Par aut .s .eccem c nspectu adest tanq repenti. hi, Greeipium noris et elegans sermure spectatest siem, num malumialter filios loqua nescio qd: per indignatione In hae eomotus sum. otidianarum.)me est lenium. diei sepe solet nescio O: per coteptum de amore exes aeustataria est quippe huic contrarisi , Noua figula oris mantis de dolentis est. sencs patrem hos iuuenum Phaeae Papae. Eere autem aster6. Sie dicimus eum propter alte diis re Choereae. fortunatumaan item. di Incitata uolgrate par per delusonepa SE Arasti ad pulstriore Eunuchum ducendumtadest saeuitas uoluntataci haere qui dili it nam puellameae optat seduci pro Eunucho iste Crirea uiderat uir in squam ducebat Gnatot dum Ea ,s de setalis ueniret id qua statim inere globulatione milia Celsim la hac scena nonusamor Ch .ephe senis eam amiserati unde eo uerendo uenit direm haeebi ostenditiae eonflium potiendc uirginis des uerba seram: sedi timi uirgo est usqua:qnarem ad me. a monstratur.Ch . hea inducii tanq y pertis erae afit stent fratreme senem uocat patrem re Choae citranspiciens uideret ne puellam eratisin huic crea est qui siet deo illum alterum .i. Diutariam. Hie uerorum,de altero uenit in mentem. Z Nescio qnid de amore loquii )Ut iam dudum phaedri i loquebat. inhrtuna, tum senem Hoediistfipnstruxit ad exitum fibula ae Catastrophen Nam perturbatus ad Thaidem ingreditur hie senex per falsaeiti Buthurge indicitim parmenonis amittafirmabunt nuntiae LironisAna ducet Claerea.
120쪽
prae re CHIC ueto estautia senex an magsed senex potius.
glaucto est. emirotii.LChaerea. raeut huius ra. quae da. Pr ex comparatione significat.Ergo ratie Ne integra locutioiae ordo est,praeut illa sunt, quae huius rarabies dabit.Et bene Dabit quas dere uiolenta. Ut, Dahit eseruinam Arboribus. Triaeuthuius rabies quae dabies
cteria is aude est Hie uero E. QUEROd.cd.hici idest talis Chinea svp.est. Donatus GULtamen vult per hie intelligatur potius sit, malo tamen ut Chaerea rater sequetis relativumqui non reserendum ad sine sed ad Chaetem qui1 Cherea si occeperita.ina repetit amaredictaa.diceret aliquis illum alterum.sPhaea
simul aeremerit. Me adeo,ci restiterim ausis illae no flocci ferari. Terea me ius Chaerem dabiti praeut huius rati Sed eccu Parmeone. salue D. tu es tristia, ue es alaerisi idest mouebit. dici
oenerem meam P. Qui qua sol Creamin Phem. Crenae te Parmeno ostendes ut illa senti quin
re magna poetierit qui uir sies. . o. uri Ct alter. praeut illara est,ne incredibile Sei, te mihi saepe pollicitom esse, Chaerea aliquid inueni fimi: hoc est in rem uideat, adolescentu Modo dirame rin ea re utilitate esto laeta in emnoscas mea' pararionempe quaelum qui Dei usto U alter sedit Prae enim deduci potuerit,is expedite uirgine uitiasse. quocirca arti sepe sanificatin comparatione: ut Cicero ad Sulpitium
sex summus. elatino p5 at cattvibuit Chaerem ut calidior ingenio,ae ante annos amator, non libidine i sese, sed quandam rabiem designauerit in uenereos appetitus. R Ut illum.)pro utina.ZDii de s finium perdant. Plus dixit senium a senem.Nee mireri post Senium,Qui addi , tumiideo quia declinatione ad intellect5 retulit ut alibi,In Eunuchum iuxta sine ad aetatem resti Senium,adia, uitiunt exti ius ait, Atqdere te finium,ares insulses philia. Remoratus est. Aremora pisciculo,s ae vix di Moeat Remoratio retemoratus es. Ilam asinu illum. Tum autem pro MDuas uult enim eatitas esse eur sim sum dii perdant unam cp restite alteram, o finemser ueritus diu remanserit a perseque a uirginita nota Poecificetim,re contemnere,ae non cotemnere significaretiat
nequi illum floccistere .demoli ut sit,uel Rota e m. Quid tu es tristis quidve es alacris I prouerbia Ie est in holem perturbatum mineretitiustias. Aut litus es nam alaetis,iliterapro 3posta, non tristis. id iti Missa intelliastor. O uidue es alacris 3 Et alacer mala ris dicititit habes apud Vitellium Ergo alactis, eunetos* putans excedere pugna. O uidue es alacrise aeritas, est muta, dici quaedam uultus gestientis in spem aliqua. deis IModo ad quid uenis sani at sed Eo,de Iora ad loesi urateres dicebantiquod mox in subieres rumhabitur. Q uoris sum eammeneiquia proxime dixerat. Ubi quinameubi in uestigemgquem perconterequam insistam uiam incertus Asm. Quorsum eam rene ut diximus manserem earere aduentum signifieare T in prorsum oblitus sim mei. Huie eontrarium,DE memor ipse mei. Ergo oblitus mei,
insanus. taprorsus sum oblitus mei. ortus tecta, est omnino na prorsimi porro uersum, est ante uersum. hine ae prosa oratio, am non in exit eantilena. Hem.
Si cum riparmeno si leniter, erra ZOstendens quae sem)Non si uirsesesed qui uir sies, quod est evit, volims,.s quaesisset quidem qui uir ses. An debeat pri mire qui uirum se sic monstraturus 3 Et uir modo non ad sim sed ad aetatem dicitur,sed ad laude To ui uir sies. In ueteribus inuenit. Saene pollicitum esse. Pollicitum. quod promiti tem ultro senifieandixit.&-epellicitusi:an necesse sit praglareae qui rum sirite Chyrea aliud
direrequis pollicitus si tantum, sed quo modo etiam, aequibus nereis. Modo,quod ames.Tantummodo quati hoste mora firmissis eompledis. In ea re utilitatem ego
laesa ut e noscas mea. An pom qui posse si affirmaustent contranobis non tu quidem uacuus molestiis sed pro nobis beatus uidetis:scilicet praenobis dixit in eost ratione aerespectu nostrum.Itaqipuut partieula non quidempnepostior d aduethium et retinet senificationem illiuspripositionis plaused easui non semitiae ea est ita utendtitit dictum est. mutet idest utinam Dilae Deae perdantii. destruantillum senium,destillum finemi in quo dicto nSrsiexit penus: d intellectum tantu.dixisset enim illudiat quia senem intelligebatidivitilleiae finium appositit ad eouitium finis illius e nati patris.qui eum detinuerati qui retulit ad intellectum n5 aduocabulum viscilicet senex.remoratus est idem detinuit me hodie.Remoror remorae Remo, in sellat detineo detinetidicitum a remora remorato si latignifieat piscieulum echeneidem nomine naues remorante. ta adeo ,idest ualamus certe Dii ae Deae perdant me, qui restiterim i idest e merim sequi uirginem propter eumtautem idest sed.tumeidest deinde. Deleape illas particulas pro,aerpetendo Diiae Deae etia perdant mei qui non Me Noeciis cita rendae eontempsi illum senem sed eccumtidia cere
ecce prope uideo Parmenonem. deinde istaecessit ad eum
subitast salve Parmenoadest saluus sis parme.quid i est res tristitidest uultu moesto.quid ne dest cur non es alacris idestsinusvinde lautas uenis. auctores enim ae eos ueniotre rursus uentopro eo Ddifferenter utuntur. m. Eosue Hercle ego nescio,nes unde eamridest neniam ta prorsus nio re eidest adeo omnino sum oblitus mei: idest adeo toturum sum contra amotis insania correptum nes scio sispple quorsumi idest uersiis quam partem eam.panysso quid quomodos uel ini Dcurita es tui olaitus. Gamotidest amore sium correptus quo par.Hem interiectio indignantis. ae. o Parmeno nune
ostendes quindest qualis uir satissest quantam potestatem re uirtutem habeas uel quantum fidelista smissu stIdo. tu scis te pollicitum esset idest sponte tua mihi promissse.& quidem in haec uerba siue in hane emam.& est mime Pollice sist n5 est contenragdiecte quid se pollicitus nisi etia ridicat quom diae quibus nereis uerba time fianteo Chae Mimelarea inuenid.exeogitai eliae.medo idest tantumodo aliud sis quod ametii. quod si tibi cordi. ergo Parmeno seciam ut tu cognoscas meam utilitatem ci quatti ero tibi utiligineare: qua amabigiae scis inqua te essela pollicitum.
PRAEUT huius rabies. comparationehorae quae SERA dabit rabies huius Chaerae prelatent est ibi sullataea ad octio Utud utinam illum senematiecisteretimi Maenaro umenderim ad ita alacris huc aestue respiciendo. unde istidest uenis. id quomodo queo.