장음표시 사용
161쪽
ut eam habere possit,ut melius in alio aeti, patebititae Idueii Py.qtimide in detegit uitio puellaei qet ei eostiata fuit
supius Dorias eum divitiSi sapis quod scis nescis: resa ita aperte tota rem no audebat explicare ait Thais: Pergis ne seim per.o.dicensiScio.Lm eunuchus abute nescio.L qctille secit. Ego audiui tamen strepitum. C vi RG O ed.ueam obo me ola rixa estiis vimo conscissa ueste lared mans obticet. onificauerant. Prgo Etinuehus absit quamobremiquid factum evitares P. Quid ita egossicam nil asillum eunuchum negant tiremus dolores ut, ne huisse. T.quifi fuit igiture P. aerea. uerere,ne retiee. Obtio T. Qui Chamal P.iste ephebus frater Phaedriae. cem' quoirum nos pudet: T. Quid ais uenefica P .atqui certo eompericta suntis vide amabo,s no euaspicias,os laudens vide. i
Mire ab eo qa respodere coeperat,ad aliud transit, mirata pudeneofidentia ChaetemN5 est judens inut,non eli similis Pudenti. De alibi. ueritas inest in uultu,at; in uerbis fides. UIRGO ueste cona.hns uesti stacta.onticet.iaaeet lais C Nehr3mas.idachrymas emittesaaceamus cosiliai reiicemus dolores obtriemus quot fi nos pudet. Eunuehmabilia.discissiti quamob
id qcte fim t. admissae pv. O ego misera dira, neget.negare debeo istu
cto, tili tui . sed ibiti Infelix,si quidem tu istaec uera praedicas fuit.f. . oc .fuit. divit. Quaobtego se Nuid lachrymat uirgos Padopinor. T. O ais lacrilegar pu iste ephebusa adolem e taces )Haec tim vis Istucine interminata sum hine abiens tibii . sces bubilast moria.
mites scideiana, sitit, Sic mihi data esse uerba quid hoas illic Ius no costar mesei in quae sui, illectauisa tuita indieat, aut P. Hera mea tace obsecro,saluat sumum Nisi legas sis tacebuerae rii, trest ueneno inficit dubitat de note ignoti: Hemus holem ipm. T ubi is ei Pitam ad sinistra,vides amatores: terra insaaut trepidat p timore: Nel T.ulare. P comprehendi iube, quantum potest.
no si ter Heat eiurum re vide amabo,si non cum aspietas. os idipudens me eui irascit. Sed ego videtur. T.non est. P.tum quae eius confidentia est. agnosco ancillarum coluetudine Aobliuios suti ne ephe.Epheb ome,additate retulit,no ad lacin' comissum ZEphebus.)Cito ondit,cur iste eunuchus credit. Quid ais taea edit rursum ad ita, radia.aptu multifi ae comict i ancillas enefica,lupa uisa, Ad lacrileea,m. Quid is ob.ad nos )No rotatis est insecro, ed doletis e Nasia ersa )Deest cytiat st,niso.T NE id la.uir. Ut supra a uero serio trisiphatirum ob id ZId opinor. Callide P opinor divit reseiat.R Quid ais sa.)sti M.na primo scelesta,deinde uenefica,postremo sacrilega.ZIstucine inter tum datis moralitet Istucine interminata sum,p,nu istue tibi eo nata sum Istucine interminata sum hinc abiens tibi Apparet haec post scaenam esse mandatainam supra no meminitised dixerat, me hos prius in traducaeae quoso smul imperabo:postea eontinuo exeo. Ita ut tu iusti,soli eredita est. Dixerat edi prius Chaerea, Edicit ne uir quisqua ad ea adeat, re mihi ne abseda imprarat.TIusti .s innuere, Ocii et ema, sint, * iussisti. Sces M,onemlupoedmisisti )Bene dilatu tot oceas rebus proverbium et perlanae Thaidis aseriptii est eontinet enim Emmineam reuerentiam meretricisi sensam .redit arsus ad minora comitiaequia uidet se esse conuictam. fle est pueris hiumDuem supo ramisisti. V Sie mihi data esse uerban de plura fuisse dictur nisi lupuenissetChtrea T Quid hominia illic est )per amitiuum easum iniuriose dieiti per nominatiusi honorifice.Z Quid hominis illie esse Non rentinuo aptioseithta holam meretrixi caeis adhue eunuchi
ueste induturum estiattamen exuit spadonis incessume uultu.habitus mutauitiae praeter uestem,totus in Chaerea rediit Hatra mea taee obseero I Blande, ae puellariter atridet.ZTaee.)Non silentisi indicentis est sed securi sucientis ut, me egomet eoueniam ipsum VHabemus holem.) Mi re hominem dixit,utreum T sube comprehendi. Pro coprehende iube enim uelles nificat TSquanisi potes.
Deest in Quid illi ficiemuse subauditur, copreheso. uid seciam ropage Moraliter expressit puellae stupenistis uerba, de non habentis quid respondeat ad ea quae dianus amor iterasi eueni appellatioe deseratur.
.uido lachrumat ili.ob id pv. opinor.i. suspiconidae uirilinem ob id lachrymare.Thmo Perile iidest neficia. impia Se scelerosei quas quae sterum uiolauerit. quid ais istucine idest nonne ego abiens idest disredis hine intermis nata simul eominatasi,m ibi istud. quod.s constabat inter eas post a scena fuerat mandat de tit Eretan ne quisquaad ea antecederet.pv.credita studestremissa est eunucho sol ut iusti idest iugisti deo quia stratem idest quid secere aliud possem uitiis morem petere mandatis: uel praepone quid late ut in tenore textus est hauo scelestalidest se letata edmisistitidest tradidisti eredidist ouem lupo rumuerbialiter d)etiam. q. . uirginem uiolatori remisistit scies scuis lupo deuorati comittaturus pudet: idest remimo pudore assicior. uerba sic mihi data esset est se medete a. quid illud hominis esti idest quis est ille homo eunuchi ue ste indutus nimaduertit enim Thais ineream esed non continuo agnouitis uestem.&hois dixitin genitivo nam per penitivum iniuriose dieitur per nominativss uero hoo
na illud taee n3 est silentium indicenti, sed ficturam secientis.sumus saluaehabemus homin m ipsum. Chaeream tac reum.Tha tibi fischerea est Pu.Hemmer indignationem uiden Mides ne eum ad frestram partem.LThaigui deo.pv.iube eum comprehendi .eapiqium potes. Th.o stulta.ianransderata:qesid mesemias illi remprehen .pv. rogas quid seciam amabo inretieistio blandientis.q d. cso rogo teper amorem uide si os eius non uidetur impubdens .innerecundum,cum aspicias eum. Tha. non est os impudens.pv.tum .deinde ultra hoe quod non erubescit. uide q.i.qualis credentia.i.nimia sereritas estire ea quod dicitur
162쪽
dic ut inepte uidesso est asseeuratus: Fiduciam bonum sonat ut plurimumconfidentia uero in malum. COU ID as uenefica. Lhoe nunquam fuit uerum. Atala est certer ego ita comperti uerum . e. QMd is Chaerea uenit ad nos incredi se est aut si uenit Medi e Istud ne sum tibi interminaraa. non ne prohibiu silud: ne alias inraceederet ad eam.
AC Tvs Q UINTI Diis eidest pes Deos iuro. quod pudet ruel dispudet.u omnino pudet. Quid ibiud hominis est. Iam aeredit ad quintum
actum .uenit. n.Chaerea adhuc lautus ueste Eunuchi quem illa prospieiens admi rado ait: Quid illud dic vide amabor sos illius non nidetur impudens.f. sine pu dorer cum tu aspici astac si diceret euide .in occursum mihi. ubi .igostquam uidies.s egomet dradi in pedes Leonuertareoniecieseu contuli me quantu queo in quoddam angiportum. i. naeum an sum, Nec perdiu
desertuma. non frequentatum. g portum ii. neutrumeuel angiportus N.masculinu cureus enim dra ulcus est amgustus,non peruiusvit Dona.dc Seruius sentiunt. uel itere rediarisi, ait Hissc TNA SECU FDA. CHAEREA. THAIS. DYTHIAS.sius,in oppado: eo sit angustus portus
p v D Antiphone uteretis mater &pater, I A i vel Uarrone dF Quasi dedita opera domi erant, ut nullo modo
Introire possem, quin uiderent me inerim Dum ante ostium sto, notus mihi quidam obuiam venit ubi iudi ,ego me in pedes, quantum queo, In angiportum quoddam desertum unde item In aliud,inde in aliud ita miserrimustas multando,ne quis me me osceret. Sed estne haee Thais, quam uideos a est haereo Ah, Id faciam quid mea autem quid faciet mihi angiportitio sitanis gustum:re per quod nihil api potest pne
si ah angedo ae portu eo * talis anguis stia sit inter portus
Portus queadmoduae insulas pro domihus ueteres dixersit. Multi eodices hntins os eius est pudens Cum tu aspi. non erilemata adhue pedesiae tunc ita dicendum elitrio dedi.uet,ut alii habent dicit attemperate remeretricNon est quod dicis laudens erexi me in pedes i. coepi progredi uel uelociter ire.nam uPythias. uide tum ex altera parte quae sit eius S e. uult ire in pedes se erigit,uel dati aequo coepi rumgredi ueladia pud Antiphone utergi: Rediens in uiciniam lociter in angiportum quoddam desertum die quod si nSil tuam,causam reddit Cinea,rer non motaue esset in tunc laeste esset dicere dedi pedes in anpiportum r
portus i rit uestem. Opertuit autem aede necessitat largumenti fuit, cream non mutasse uestem ut cum merem x uirgine a Chaerea uitiatam audiret, Ed etiturpi habitu incedetem intueretur, est reum uitiatae uirginis rutaret. ApDd Antiphonem dixit pro in domo eius. Uterque,paterae mater. I Non. utemi pater, Nutraqmater,sed utemi parensi quia pater fle mater Tinas deis dita opera domi erant.)Non tam mirum, si domi erant: sed illud magis mirum , quod in ea domus parte qua in aedes introeundum erat adolesientulo. TVt nullo modo introire postem. Superius rauia continetur cur non mutauerit uestem. inserius autem cur hue redierit. inuideret me. 3 Quin modo pro quo minus. TDum ante ostium sto. 3 Antiphonisi scilicet. R Notus mihi quidam Miam uenit. An notus, qui me posset agnoscere an qui me nouerit, id est amicuse TQuantum queo. Deest ustici citer in angiportum. de illum non uitasse sith una usula his In dierem in pedes, in angiportum. Angiporistum dicebant uicum non pernium, uiam publicam. V In angiportum quoddam desertiam. Deest iupiens. rata mi finimug tui fustando.) Id est se figatus, lassiis. ae languiodus sum doni lupio. Et honesta loratio e ut iser amanodo, miser currendo. Z Ne quis me coenos eret. o Nota improprie dictum pro aan cisteret. TSed est ne hae e Thais quam istaecie Iampridem ipse Diius, nunc primum uidet. Hereo. I lacertos remaneo,ais defigor. primus metus adimit consilium: sed Neogitatio reddit confidentiam uid mea autem edi Colligit se rursus ad impudentiam aerea. 'd uide si non eadem est audacia in Chaerea, quae in suscipiendo se ore fuit e tua seremnine, quid mea a fiter id Sciet mihi opportune si eonfirmauitiquia si extimuissetita fugisset,nihil nonti promouerentur.
R Pud Ne, Hic Chaerea reddit eausum eur etia
rediens in uieiniam suam non mutauerit ueste Chat apud Antiphonem .i domo Antiphoris Utemr pareng.t mater re pater e ute dixit. nam maseulinum praeponderat sceminino erant domi quas dedita operad.eonsulto de industriatiat nullo modo possim introire. quin.i. non uiderent me. interima.dum Me aguntur dum sto antea ostium quida notus uenit obuiamidest me eontuli in uictim anpustum:qui uernacus a lingua uenella dicitur uel latine utensus. nam qui se eonfiri aliis quo illuc danac dirigit pedes.lade.i ex eo angiporto item .s.similiter.dedipedes in aliud angiportuna indeti. eae eo angiporto secundo contuli me in aliud angiportum. ita.i. eo modo sui minitimus. iugitando.i.fui lati amsi lassus ganis pnidus dum fugio. 3 honesta locutio ut miser amadot miser loquendo nequis .i. ut non aliquis.cognoscere destaanosceret ritis enim eum cognouerat. Agnoscimus eniueteraec noscimus noua sed ne.i.utrum lita mulier, qua uideo est Thais deinde diligenter intuitu subditi ipsa est Thais.haereo tineritus remaneo, 3c dehor .primus enim metus adimit consilium sed tecogitatio reddit eonfidenti, am .haereo ergo idiabito quid sera.asit. i. sed O mea. hoe dicit ut hoe uerbo Thais mitigetur: re dicat eam saa.i. cui hncupitaeon amitamicum no esset propere fratris rivalis.ud ina repetit ad maiorem ripssionem.ficiet mihim. d.dubito Mnescio prorsus quid mihi sit fictura . Pud Antiphone.Incipit de pacatione quintusa eius. In hoe enim adiu ,3 Thes ,re Chaerea, Phaedria, ae Thraso paeantur, sed ad Chael; mi team principaliter attinet tota mittiatio. de aliis uero. sciat in prima re. quia gratia principalis male,riendueri lant:s,ieet gratia eunuchii ad quem exitum uenerunt dicendum fusti ne quid indistinitum Sc impae tum dimitteret auctor. Ad parationem istam accedit rem petenter Chaerea e re aliae conuenientes personaei quae istam parationem sedant scilieet Thaisi Chremest re Laochesita vigare quae satis in sine ulla hamin notabuntur. In hac priore tana inducitur Chaerea, flemni equa oceasone ad domum Thaidis Chinea diuertat prius praemitti tur, inquit Chaereat Cum ego emla motandi uestem ad hane domum Oithiphonis Dentremenon intrauit quia Hister Ac mater Antiphonis flee Egomet et seisieet dedi me. In pedes in Angiportum. amortum est aliquis uicua angustu siquas angustus portanti per quem aliquid porta estur in urbem. o iugiebam in riunium illud, ne aliquis me agnosceret. Sed ecce in poenis decidi. Quia uideo taliis terire hoe est sed est ne Ecc.Quid autem intreest in ea rei quid notat si me inueniat.Parum raro.
163쪽
tri re subtiliter.Naseit Chon ea esse quem alloquitur, noeunuchu.Et hic magna odia fio dat temet adeodi admi retis,s habitunci mutauiore adhue quasi eunuchum destruus est. Mone uir Dore salve.) Maior obiurgatio est
phane dissimulatione Thaidis adueriua Chaeream, si ilitum id, qae ei appelduae adhue eunuchi uestem bone uitia ironia salve.die mihi a uiuasin.i.suisti ne fissimus: tanqua si edi seruus eum loqturn veste,q adhuc erat indutias. ato herad. dna factu est supci. aufugi Tha.satin Lutae satig .ualde tibi placet aufugisse.scha E plaeetaemihiaeta. credin .i. credisne hoe qae statur. ciet. Heta, fietu, di T. Adeamus, bone uir Dore salue die mihi, te abituae impunei.
terroganti. Satin' Mittera aliam uia admisero ullam, occidito. praecedent m hae utita haesesam
eulpa si utiqua ad id tibi platet q) ine T. Num mea tauitia ueritus est C. n. T. ad agitur
potesttano figura, C. Hane metus,ne me criminaretur tibi.
re diri, sed aperte, et. Quid sereta C. paululum quiddam. T. eho paulu, isti .s v. st a. comistro alia nomine noxia dixit, An p ululum hoc tibi esse uidetur, virginem
quasi noxam. Alibi vitiare ciuem l e .conteruam esse credidi. aliter.Dominam dis P. Conseruam uix me contineo quin involem inxit extra noxa. TSi Capilluni monstrum etiam ultro derisum aduenit . .
aliam unqua admia et Abi hine insana. P.quid ita uero debeam .s - maemr
bi situ Credo uti quidquam furcisero, si id fererim:
his horribile est post Praesertim cum ae seruum fateat ut tuum praesentes psaeas Et T. Missa haec faciamus. non te dignum Chaereano, redimi sed ecl. Fecim nam si ego digna hae contumelia
dimidi non alsas die, is Sum ma ime, at tu dignus qui faceres tamen.xit,quasi alta I,--. dixerit adhue itri scit Inuola ire inca ueritus eg.i no timuisti mea euitia Chata non ueritus sum.LTha. idiotur ueritus es. Chae. metui hanc an cilla.sne.i.*Lerimi
eho stetimio hie indignatis. o impudes
sup paululum te dam secisse an hoe suillareti. stuprare uirgine bona ciuem appositu edim. ei uideret tibi esse paulula .paruae a mationis,3 parui eriminis. Chae.eredidi eam esse eo serua metae no cive putaui eam es seraeuam re Puthia re aliis Pydndignata est ancilla m dixerit se putasse ea esse eon serua: quasi paululum esse diceret anciblis meretricis uim afferre.dicis iupite credidisse ea esse eonserua uix eontineo remqnd. q, no inuoleti. insilia uelocittermore uesantis auis. de inuolo quando dicitur a a uolat satis iupra dictum est uix inquam contineo me quin inuo lem. i. m iam in capillum tuum. etiam mons thi est a stuuti fugitiuus. Nd mea ciuitiaueritus ese )Ut iuperes. Hanc metui ne me eriminaretur tibi. persecte imitatus est uerba sepitiuore, capud dominos ficiunt coprehens. rvitiare ciuem.)Bene intulit ciuemicr plus est quieti nem uitiare. M die eradatim lacta o serua esse ere. Loeus erat ut diceret.Seruam esse credidi sed admirabiliotereo seruam dixit,&hoemium, miserabiliter pronuntiandu estitan qua miserabiliter erediderit costruam esse quae ciuiserate vis eam qfico strua uitiare debuerit. Conser, uat Opportune stomachabat Pythias secta mentione c5setuae. vix me colineo quin inuolem in capillum. Minthiis uti prie seminata sunt re in se,ae i alios unguibus seu te piat uirones est tamen sis mutet eunuchum contra natuitu. ut, Unguibus ora soror foedansacpectora pugnis.Sed ram enim est ut eunuchus stuprum ramittat. etia monstruinuolem,ab auibus tractu estitit apud Virg.Praedam peti hoe aduenit detissim .ad deridendum.ultro .i.sponte. Sephus circumuolat undis.Ergo hoe gestia,& dicto, ae corpo se. Tha.o insana. non rensiderata. abii idest distae hinctis motu est adiuuandu. Involem in capill&Apparet mo P v.uero pironiam dimeshqdita ab ea .diseeda. credon re uetersi intonsom esse. ZEtia ultro derisum adumst Mire .i .ntrum eredere debeo.quiequaui aliud isti iurastro si istinue addidi actu sitione o no salte superet. TDebea credo improbo seruo diano: qui iurea circa uicinos strat in eoilo isti q furci. Subauditur vero aut deciminc pronuntia ianominis causa.psortim .pcipue eum lateatur se esse ordil est. Sane debere dicimur poenas pro iniuria, ei cui insu, num lugetha missa laetamus.i.omittamus haee ioculariariam fiterimustqua, si n5 debitura Chaereae tit furcifim sae sutilia. o Chttea non ficisti dignum lacinus.suel rem dicit pythias si illi eaede intulerit in seruili habitu iamtuo dignam te in ablatino .non ficisti debitum tuu suemato.Si id ficerim.)si inuosauerim i eapillo eius. TMissa hce uis non es functus officio tuo uel non sit quod te derelaciamus, Haecciocularia,& fh tilia. Non te denu Char haltant tibi erat honestum.nam s.l.quamuis sum maximerea ficisti.)Artificiose meretrix ab eo qalicuit,ad id quod digna haerentumelia: qa meretrix.sat in tu es maxie indi polluit trans tmeetia edit ud fit legitim si, sed qd honeo precet taceres i. ficere debes,aut debuisses.sium .has totam ista partem sidii aere sandi omittiti scabaecidentibus planc adolescetis, laureat.ELn uno uerbo obstati posset, Licuit mihi in domo meretricia. s. ne uideatur irrationabilis audacia ista inpenui a Poeta indueta eL No te dignum. Dignum,pro digne ut deest Eeinu mi sitn5 te dianum se inua si ira ra accusatio mixta laudi, Aec A D E A MUS describitur hic moralitas meretricie N SE iuuenis:quia prius ridieniosi eouenisiti ae dissimulat Thais se eum aenosceres aequasi uerum eunuctsi alloquitur. Ille autem similiter ad modum ueti renuehi se peccessere cognoscens suppliciter respondeti 'e hoe totum pertinet ad descriptionem iuuenili ire meretriciae consuetudinisa blandimento. Nas ego digna sumQDe simul si ordo quia ita derisorie re iocose solent se aliqui iuuenes ec me Na etsi maxime Et bene additum est maxime,ut appareat retrices alloqui. Num meare cilicet credebas me esse se ae s digna pati si Meretriaemon in maxime aetna pati uam Credam istisqui adeo illlax est v latetur se tuum serThais e. At tu latenus a te. tii.)Red edixit onor rei uti meum sit libet Missa dimissa io sale cutione redit adiunt modi in huiusmodi rebus ita ut aut utrem dignus sti rem . At si ego quia meretrix simillum diana quae ita desuavi utergidienusia ut stet dignetalter id nudi aut cotta. dat Attamen tu eras indignus ede.
164쪽
ptet hae lampsit. Et uide quiadmodum ad captionem nu nes,l-cta uia reddede eiusmi non possim tradere. oi ireptiarum rerum ante quod tame dicere non audet Thais e sed ea suis paretjU-sa pinv ita. ut. s.scut fideratam aduestendit adolestenti coniectutis,quem tentat, sciens aman stst.aiqi ut i,quxadmodu, ego madui.Llaboraui tradere ratem uiuiner ecula ostendit petendae stauratis. Hoc mihi beneficium chaerea.)Blande nomen repetitum est, Chaerea. Ainta de hie
m; aedepol quae nune conssii eapiam scio
De vi ine istaedia conturbam mihi Rationes omnes,ut eam non possim suis, Ita ut aequum fuerat, at ut studui, tradere evi solidum paretem hoe mlhi benescium Chaerea.. e.)Nune ia chaeis C. At nune dehine pero aeternam inter nos gratiam rea uera ueris aequi Fore Thasis saepe ex huiusmodi re quapiam, di ex Malo principio,magna familiaritas ex huiusmodi te. 3: Lonflata est. quid si hoc quispiam uoluit deus et me est turbuleta. T. Equidem pia sn eam pariem accipiis & uolo. Quaepiam Qui c. Immo ita quaeso. unum hoc scito,contumeliae
cunis, ues aliqua.' Quid si hoc uoisiuit quispia deus.
Verag repentinis inussionibus nata, mirise prouetibus. 3 ascribi soleti ut Non me fecisse caussassed amoris. T scio
Et pol propterea magis nune ignoseo tibi. Non adeo inhumano ingenio sum Chaerea, Neg tam imperita,ut quid amor ualere nesciam. C. Te quo* iam Thais, ita me Di bene ament, amo.P. Tum pol tibi ab istoe hera cauendum intellego. c. Non ausim. P. nihil tibi quidquam credo. T. desinas.
C. Fgo me tuae commendo, di committo fidei. Nune ego te in hac re mihi oro ut adiutrix sies Te mihi patronam cupio Thais te obsecro. a .rapio Fmorsaris non hane uxorem duaeri
deo aiDescendo,ac dueerate deo flamma interae hostes Expedior. Et, ne me diare Dium uestris deus appulit eris. Et Sallu .
vi tata repente mutatio non sine deo uideretur. Quid si hoe quispiam neoluit deusNult amorem intelligi deum. DEquidem pol in eam partem aecipimi, de uolo. Ut aeterna inter uos sit gratiatae ex malo principio rempleatur magna sumisiaritas. t uolo. Euenire subauditur ae e. iri hinc.tertia. ZIm
sui parare .cociliarer cotraheret acurere mi
bile reddendo ea suis. Choata.sed. o Thaiansse spero amii. Mistiolentia. Et i. utura esse aeterna. dehinci. amodo posthaci in postersiti futum ter nos. st .Lplerum exhmoi .ex tali, quapia. i.alia re. turbulenta. Scev malo pricipio magnast miliaris.i.consuetus
do,Neaeutactio. societas eassata l. ccitractate stata paratata sita .ud diceres sup. si uspia deus .c eupido de' amotist voluit ho euatidae fieti re instigauit
ut fieret Tha. eud Leerim inuratis e. ac cipio.i. intelligo in ea parte. Nuoso euenire
sipara pte, in qua ut uidelicet iterna iter nos sit alae ex malo pricipio copaeae
maena familiatitas. c. ixod .sed ita quq sic. i. rogo te ut metues qso Deog ut id uelint. Scito Eunst die no secisse eaeontumelia . sed ea amotis.Thasscio te se isse ca amoris .flepos spherea nue magis lanosco tibi o CR. n5 sum penicimo ita quaeso. Utra meretrirem,an deos quaela eis trans adeo inhumano. no sum natura adeo imiti.& insuaui, se enim aecipi potest. num hoe scito scio. )Unde hoe sciat qs strina utpote cd sim h5.neg sum tametita. i. nS eupta. Thais,inepte quaeritur,cum ipsa res es amet nunqua hane uel ta pudicassa meretrix ut nesciam qg amor ualeata.us conditionem tutaturam Chaeream, ut pro Eunucho etia amor possit opsteio ad multa ne unda laesiit Chio Tha. seruo,se fingerensne amotis impulsis. uneianoseo ri, quos Letita te amodia Dii me amet sicut. sest uegete ahi. Quod culpa non sit homini .sed amoti . TNon adeo me amari.& est tmadiae iurassi modumqueadmodum. inhumano ingenio sum. Hoc est immitis non sum, quam De uiuat ala meat 3c alia id penusIvio hera i dna pol itutum putast ut, Non obmsa adeo gestamus pectora Poeni. ligod elim tibi caulati esse. i. rum uidiasi tibi ab illo. .ch:.ne Noeptam impetitaala est,non experta .r Ut quid amor tibi sucep uim afferat.(-.n5 ausim.i. no audebopphais Baleat,nesciam TNon in humana,quia homor non immis tre. phae.q ea amat Nio dicit no amare Thaides libidi Desinas tamendare comitis
rita,quia meretrix.Et nec tam imperita,inat,quasi dicat, Nem tam pudiea sum,ut quid amor ualeat restiam . e quo piam Thais. Bene Quoipeto eni iam hane ita amat, ut ne eat ilitii sed hane illius ratio.Z pol tibi ah isto hera cauendum.)Facetetanquau soleat capillum de ueste eius conscindere qua amauerit. Non ausim . pro,no audeboae est uereti huius rem peria fantum. Non aut . Utrapropter aetatem ean prepter fratrem lud Phaedriam potiouge V Nihil tibi qui Creo: a b quanti aut nihil, pro no. Dianam pro eo quod est de Latii deest fieitit fit, laedesinam go me tuae commendore remitto fidei.) Satisnei sed re eius benignitate, ae et ca illius puellae, qua amat.PRmhil Lno credo tibicea .mis uerbis fide ad neo Tha.desnas. desne hoc e eeua log uel stellia ei fue ut desinam Chaeaeae ego te oro Thaide ut sis mihi adiutrix i haeretitit ducam Paphisa. ego id meta, ae comitto.i trado, credo me tuae fidei. i.fidelitati ree auxe fis .na comendo fle eomitto hic parum distatetis ommendamus nos regnitis: ramittimus uero nos ignotis o Thais. eapio i. eligo te patronam mihi. capso te aduocatu Se mediatin eo pie stricti ut re me comedesrae aduersus obsistetes me de findas quo positim potiti illa,qua amo. Se obsecro. p iatra rogotist mihi amatorie,ut appareat nunc ma ime raptum Chaereamiae adsis in hocnetocio.emoriar.i. morte peta. re nihil plus manemato vimini. mendamus nos e ditis: mmitri, sanata primitiusi.s non duxero hane uxore.sPaphiam. mus ignoti Erpo de re est maioris effeti, fiderii circa CAT nune dici equia totum per mec3turbatum est. At Thaidem me mihi patronam cupio. )m adie M. uim potius spero flee.Quid dicis modo si hoc quisqu3. n. Detighabet. 3e exanimo supplicantis habitsi adolescentis ostenis in eam partem rut tu duras eae quod inuenerat Tti se Emoriar, si non hane uxorem duxero. Uide amato pG.Cum tam iam e re humiliter loquatum intelligo esserem Molestentulum mi in ipse flore nihil dulcius uita est, cauendum ab hocitamen quamuis nos multum dedecor ipsam despiceres sibi uxornon datur. mrs pater tuus uoluerit e cedo
165쪽
DONA CTAMEN si pater. rva , e,auttilaholasti iri .fresida. fiuem iura, Miadseo rastetur a nutrire. ud si tam Z idem uolet,certo si o. ouidractu dieat.sedisti, oia tur active se intelliae aure hac aderis mcoenoscedo ea.im viro Dare
ad coiirmatione ualento Ciuis modo hin sit.)Mire hie in liret vid interea magistae magis eam cognosces. suero, uotum eouersum est,qet timere potuit non ducturus usi modo est eonsentientis adverbiumanterdum confirmaturrem.'Taululum operirier si uis am frater ipse hie aderat quando rum est doniunctio significans. sed interdii iuuatim, uirginis. Adeo esto ut pol. Ego uero maneo. Modo mam.ut regiam uero laudem: Sc spolia ampla resertis:
adverbium: alias co T. Tamen si pater. C.ah, id uolet,certo scio Quis modo haec sit THululum operirier ironiam mans res, Si uid iam ipse hic aderit uirginis Egregia uero laude, Nutricem accersitum iit quae illam aluit paruolam. Bespolia ampla reser In cognoscendo tute ipse adens Chaerea.tisTu P puer tu'. C. Ego uero maneo. Tmisne interea,dum is uenit,
mi Domi operiamur potius vaec ante ostiums
um. No enara illis c. inanio percupio. B.quam tu rem actura obsecro es cebrarum meretriae T. Nam quid ital D.rogitasthunc tu incedeis cogitas non solsi sereare Recipere posthaci Teut noni Paerede hoc meae fidei, Dabit hie aliquam pugnam denuo. T.ahu,tace obsecro. s. Parum perspexisse eius uidere audaciam.
C. Non faciam Pythias. P .non pol credo Chaerea, Nisi si eommissum non erit. C. in Pythias Tu me seruato. Vneus pol seruandum tibi: h h Quidquam dare ausim,ne te seruare 'apagere. ri
CHactu in aede ) T. Adest optime ipse frater. et petii hercle obseero In Adsprior actura.Pv. rogitas.
p'etiphal i*3 Abeamuis inito Thai, nolo me in uia sititat dies cogitasrecipere hsic
eogitas. Mire, si illata uel incogitas dixit,uoles ut recogites. opitas in aedestis callide iteremat, an uelitiquas nescio at uelle. mmo pue
nouolo,sed poepio. Tu , pueris tuus. Ego maneotidest opperiore ut uoluisti. Thame idest utrum
rtamur i. expecte ismo ante fratre dismi potius,qante hostium interea iidest interim dum is sta,
ter s. uenit. t. Immo:idest quinimmo petrapidi idest ualide rapio. Illud. p obsecro herais iacet qua rem es acturaequae se in domst Chaeream uis deducere Tha. lana. .
eurita petis qd sim recipere posthac per ancillae uerba uult ostendere ei si tra stando3 adolescentia pira meretriae. Sposthae.) posthoe fim posthaeaudacia. rede hoe meae fio Puellariter didi inmete fidei. r Dahit hie asi pu.) pro stupro ut,At non in posthaei idest amo
Cur non reciperem sup.pv.Crede hoemet fideifidest heau venere nes,nocturnas bella, Ut Uereis bella,ed inera sucinuavit Lucillius,Uicimus o socii,&it,ae mapuam pugnaui mus pugna. bit illipprie rum inducetiui.Magna dabit ible ruina. Ahu tace obstero. Ahis interiectio est perturbatae mulieris,ut apud Gricos i obir parumsspexisse uidere
eius audacia.)Parii est est Et n5 sensisse, se pictissidixit:ut iam non si experienda illius audacia,q sit persecte eoanita. No ficia Pythias. Beneae moraliter appositi pythias TNd pol eredo ciuereaviis si eEmissum r5 erit.)Ioculariter,ut iste,pythia ,dixit ita lime Chaerea. Z Quin Puthiasohero nomen vultuosi est additum.Quin,y imo.mi pol struandum tibi qest dare ansm.) Totum paris rate re gestieulentur puellam ess aduleseentulo inhialari ni
hane mihi fidem i. eredulitatem. hie Charadabit i. induere denuo .rursus.aliqua pugna .aliquod suptum Melius: Luciligi vacimus o soci re magna pugnauimus pugna.Tha. ahurintreeetio perturbatae mulieris obsecro tace.Pvaedere.Luidetis iudiearis parsi peripexisse . parsi clare cognouisse.
ciam quod dicis stillaei Pv.o Chaerea pol iurantis est.non eredo te n5 laesummis.i pietas non comissum erit tibici. si tibi non traditum erit q dauetes quod dico psertim si tu hi fuerit comissa puell :.Na s nihil tibi creditum, aut remis mistum fuerit eredo facile te nihil facturum: cum no erit tibi eopia secta. mittere enim interdum senistat eredere seu tradere fidei alicuius aequatut hievibi remissum suerit idipsonaliter discl est riuus; ereditsi laetite nisi intelli Easi .re ita eomissum fuerit passive rapiet: nil in idem reci
deas.TAdest optime ipse stat t.) Optime opportune. Et deam dare tibi qcquam l.ali Arvandsi i custoditasi neqa non est additum, ius stat immole in remant sta TNo ausim seruate te.i.custodiam tui gerereTha.apagete i.dito me in uia re hac ueste uideat.*Subtiliter adolescens,qa scedit ae eestite ab his uerbisapsi Pater uirginis s. re nihil pheerat dicendo, per pio inuenit eam qua tandem mes adest l.psto est.optime . pportune. e hercle petii redi possit.' Quaobreta es pro in. interlopatio haee Hercul pertia mitias sum.o Thala obstero abeamua in increpatione retinet impudetissmi secti. TAn qa pudetes troa abscedamus intra domaenaeo sipa, uideat me in uia Ha elatetroeatio,irrisonis plena est in esique nihil pudet. eum hac ueste eunuch i. a tande l.q.d paucis res dereTHA. Tamen si pater non uolet sup ae est edi s ues uinime stois dilationis finis.habet n. tande hie adda uris aposiopesis lacta per interruptione a Chaerea sectami qni pengrederere accelerans.quamobrema quare non uismi uno uerbo tam cito intellexit ad diaere uelles Thais,' ilo te uideateutaec.an. utrum ideo Ep.quia te pudeti pudoii obuiam init Chae. id dicat sisp. Ah interiectio gestieno re vi ieetia re erubescis esse ita indutus. eis in spem.eerto scio quod Sp. uolet. modo i. dummodo C S CIO uoletidummodo hie stemis te potes uiderei s g mlaec pam.st ciuisetha.s uis opperirier pro opperiri para et ad hoe profuit eam inuentam fuisse ciuem.Na quid ego pope.i.expectate.iam l.statim. ipse frater uirginis i scis et certe cliintroducam.Nam quid i quare dieis uidete i uide remes aderit idest pristo erit.hie luit acteistum .i addu HLnS pos eredo tihi si introeas nis hoe siti quod tibi non esum, que voeatum numeem quae aluit illam usime para remittatur uirgo quia quadiu est tibi comissa male pereatuusam. cum adhue paruula Etet.o Cherea tu te isti idest mire hoe est non pol eredo tibi si intromissus fueriti eis ututemet. aut ter aut ipse quantum ad senificatum uorat. pronis his si quod no erit commissum.sq, nulla eo s.
aderistidest praesto eris eoinparebis hie in eoenoscedo: pas so fiat deuitone impersonaliter linum est.
166쪽
o A. CI Dipium. Hoc ueluti molesto uultu aerii adeo ut imi
veto tetur ductum,uultrum Iesus Pythiat. Nirgo uero. Vetoa am di iti est:ut, regia uero laude. fragosouasi qui minime pudiere statum, ac uerecsidiae uirginalis uener .s I prae,sequora Mani a erat Meretrix docta capiendo; iuuenipim re uelit Oxeream, Se in eon se edo ipsa situ dio uult.n.liberum compellere ingredi ad meretrirem, re praesentem fieti adeonfirmandas nuptias.
C CH A Eadipsum est sis. propter quod uolo ut me ui. GvL
demesa sme pudet.Pviuscis iup. idipsum esset quia tepuis de seto uero est sup ironice emitur uero. q.d. scilicet uirgo est qui pudicitiam uirginalemi Ec seruate Si ueneraturi rei Mesensu uirgo in masculino genea laesiue loquiti, ae fissimcm ire,ut Memem introducas, Irtivis. hcidi amorem . Nisi la sie intellige issicia rhi utamus Entium naeetinera secisse, qui se artae te nolle se uiderii quia te pudet i scilicet uirgo est puelisciosissimus poeta nanem ipsa inaria i cci inea scisino la: te tibi credita luite per ironiam intelliaendo tanquam .eredi simul permittit PMdria Tu istie mane ut chreme dicat id male indicat te esse pludentem quod ficisti. a. introducas. Relicta e Pythias ob moltas eausastae in ptiis Chaerea supple. spmidest praecede, sequar te. O pythias mis ut possit per eam detulus Parmeno pauore filo senem tu mane isticitat introducas iantromittas chremem. ACTUS Q v INTI s CENA TERTIA. nulli regiees habentPYTHrAS. CHREMES. SOPHRONA. v I D, quid uenire in mente nuc possit mihi, Gnarii tis idipnationetae ut
Qiadnam qui referam is i se lego pratiam, riscendi cubiditatem Qui hunc supposuit nobi g et moue uere oeyti, sicquid quid possit
ia Te nutris. S.moueo. C. uide ,sed nihil promoue . Iretuisnam ossitio ponat ulcisci. P. Iamne ostenciliti signa nutricis c. omnia. inqua nenire in me, Qui atSic Ge. D. Amabo quid est cognoscitnes C. ae memoriter. tem. vi. ut reseram
dia CF re artim B. Bene aedepol narra mim illi saueo uirgini. gratiassii sacrilegor
' ohm introetamdudum hera uos expectat domi. gurgettios elyseisi esse dicebat. virum bonum eccum Parmenonem in dere edidime
Qui relati mi video sutae ut ociosus sit si duplaeet. et e mar
stisau. h Si v 'uc iuppotuit novis. proprie supposuit nam ut mouendo te penta aere era citius uult.n. r.eam ueloci., . rabduci dicuntur quae nolumus amittere, ita supponi qui us amhulare, quod no potest fieri nisi se uelocius moueae stibis.. In dea Eamus is dic Plautus, Et pro scorto supponetur So.moueo mea. exerceo corpus meum eundo E maxime .. . Dircus unctus nautea, Moue uero nutrix.)vero pro im possum Chre uideo te. cmouerusia nihil rmouea .profitata tenedone potuit stomachantis. video:sed nihil prome cimaea quavis maximo studio te moueasi in non satistaeis ueg. Hineest illud Virgiliansi, Bla gradum eelerana studio meae cupiditatis od non est mirandum.Nam anus quam .sed Bperabat arati cilicet non re celerabat,sed studio. Oh tiis studio properent re in aceelerare nequeunt opinatem . . qd vitaeo oscit nee Exhibuci ingrauescentem.Promoueo adt dr qs pculte movemdia pectatori eliquid poli scenam geratur, id est agnitio puel citer o te motiesrsed procul te moves.Pv.nmi utrumlincio. imr Ac mementer. Plus intulit et interrostabatur. nama iam ondisti signa agnitionis uirem a nutricisti Chreme. his gna inquabus anilis memoria n5 errans Ae me ostendit sup omnia sena.Pv.amabo.i.maci te per amore
moriter.Responsaonas rimatas attulit eompendium peris blandientis est partieula.od ait nutrix sne.i utrum mano quirenti,ne plura interrogaret. p ampli funeo uirgini.3 ustra sena.LChraea.et cognoscit eatae odem memoriter audicat,illi Iuueo,no Chaere .ae simul eausa est eurii N.d.ea signa firma adhue anus memora tenet. pv. aede, inmulciscieti sal:ua1. multumuli uet. virum bovissis pol.i per aedem pollucis.henenarras i prospere reserata ciem x. r incum Parmenonem incedere uideo.)Res Ita.nam faveo illi uirgini.ire intro.iundomsi iamdudumi. odio diarior,noustate. lac uas Vide ut oeloius sit. In iam ex multo ante tepore.hera.i domina expectat nos do reddatura est no enim ui mi taeum.Lecce hic ideo Parmenonem uirum honsi per, oosi. oraeter istam, T Uidem, oesolua ironiam Nappositive dictum incendere hue i. uenire hue
la vita erat uindicta post, praeter istam. T de ut ociosus si vultu dicinae gestu est esse serere.Et mire Poeta latum deictitat,ut repente ostedat esse eoinotA Si dis placet. Proprium est exclamantis propter indignitatealienius rei.
vi q*iduenire In hoc loco est disputatio
thic rapitantis apud semiam.quatenus . quomodo parmenonem doso possit ulcisci. PH - lammis est quid effinterrogatiue leaendo nuiequidadest quod. quicquid enim signifieatione Dod: re interdum capitur pro quod tantd. quid est lotur quod p it uenire mihi in mentem.quie id quomodo. uel ut
uiden.i.uides neviti qua tersit ociolastidia steum hesilieitudine, e curais Diis placeat. i Uicqtid Acci Inducitur Chremes stater uiro, SER.s nisadducens Sophronami per quam recogno
iratur esse is quod mulisi ualet ad pacatio,idami scilicet ut eunuchuguirginemnem Sciendam scilicet ut eunuctiugula inedipodit hahere quae e mitio pernum, ideo itiit dilatast quintum actum quia maximam partem ae fere totam mi, tigationem iacietiuerum et, non poterat hoc fieri Geta che patre in octaso repperit r. qua inducitur Indu
catur autem ore parmenonemroni erat eos M. O rit uenire miti in mentem,qui eides quomodo. uel ut che pati asscinditur indu
o. .2 gratiam: desigvendam uices isti Serilegos scilicet citur autem per Parmenonem qui erat eostiust ob hostia mpudine e Sur pHbo. qui sipposuitii. Pythias inducitur solae ut qualiter absterreat parmenonem n ut latentet adhibuiti dies dimit nobis hune machines, quo terrore concussi ginducet De Terea et Euenalisitanosus uenias, reseth nomine ideo remanetvit Chremeteitroducat ad Tha. eerea hi quae nolemus admitteret ait Bois natio qua eo irat de Par Quid O nunc postiari re cona. Nonuntur autem quae non desideramus. Non fallacam Ee uindicta possem inuenire coira illa mimum.
167쪽
asticia hae parmenonein meo more timeo modo, re ad uotum meo ibo intro.icintra domu ut certu scia de cognitioisnea.de agnitide puellae a nutricesou.s postea, seu citandri exitio. .egrediar, alue perterrebo hunc sacrilegum adest uti
DONA CIPER o me habere. 3 Pro habituram aut spero pro
di me credo more suo Meo modo. Id est,ut uolo. Ibo intro habere de cognitione ut certum sciaIEleuanter delatigare palme Modo nonem non necessariu putat,sed eae occasione.Na post eum meo dieit se ire introrexitura alit, ut ipsum in timore coniaciat. HG vL PERO i.eredo,uel eonfido me haberea. scire, ae m. piutiusclicet Parmenonem uelarium.
Crasso i scis coeno, H si , ncI promouesam
sis.uclh-e. Q. Post cxire, x nunc Pert Trebo sacrilegum. bulando. coiicio
rit. ii uo iu) Mono inuocatis est, sed admitatis N est hura adi potis per evomi iras secta. BNautomi.* ei amo.dis aecatis dieere deberet rei amore re difficili uiuae eatissimaeon reprimo qua,
s oblitus dicti luperiodis, transit ad uir
to sup. uestra fidei uestra hae uestra E v I s o quidnam Chaerea hie rerum gerat. s tarii auxilid.quata laude ACTUS v. 1 CINA DILPARMENO. PYTHIAS.
Quod si astu rem tractauit,Dii nostram fidem Quantam.& ci ueram laudem capiet Parmeno. Nam ut omittam, ei amorem difficillimum,&Carissimum ab metetrice auara uirginem Quam amabat,eam confeci sine molestia, Sine sumptu,sine dispendio.tum hoc alterum
Id uero est quod mihi puto palmarium,
Me repetisse,quo modo adolescentulus Meretricum ingenia,& mores posset noscerer Mamre ut cum cognorit. Perpetuo Metit.
Quae dum foris sunt,nihil uidetur mundius, Nec magis compositum quidquam, e magis elegans
sine ea parmeno ea p et lovtur in tertia
plata de seipso.Na, ut omitta l. qae cti excepto eo Ostiiripui. i. subtraxi sim tim eiae. eaethoe est ades' uoluptate.
a meretrice auara.i.habedi cupida. amore disticillimum,iadmodum difficile i ut chae. suo nutu illo pinem. deinde addit causam ex abundanti. q, si disisset, potiret.& rarissim6.Lque s uoluisset potiri maximumere amore eεkes: posset intelligi c5,i,expediuiffici. At uero triet erat misi dadu.Confici.iah pauir uel deuici ea uirginei uirpine eonfici. O intelsigemus nis hoc unum vinstillat qua amabat et ut potiret ea sup.sine molestia. proprie hoe Parmeno cosectam uir eq .supata atq deuictae Nam uestu reficio eouenit gladiatorihugis grauissimis cosem, rie hoe uerba eoueret eladiatonbus iis qui prauissimis di saucii uulnerib oeeu reddittide eoticteres sera a se uulneribus occubueret.Sie Ciet in Cati. Gladiatori illicon ras saueiado trucidat.Pot et sestelligi textu .co .i. pis ficto ae lautio Couenit ergo seruilibus uerbis.& uesutia citexpediu ut Clit potiret. d desiderio uteret ea uirgine cose,uernilitem: iactati recoficta , i puella uirgine,&n5 qua amabat.potior n.interdsi vineti acto Mihi patria poexhiber Criret dansi,uei neeocissis Ammaua.uir. qua a b titur comoda. vix in auigio the haut ablatiuo. Vel fie goesicidi se secti.ZDifficillimss. Muirpine qua amabati intellige qua uligine Chae.amabat costrid.deuiis eat isti Carissimcissa a meretriee auara glaucto e.)Uero, nisi or votitet ea sne molestia I ipedimeto, ac taedici,seu fististo. natiu6 eet,nihil signifiearet.T palmatisi.)palma dienum. Me sumptu.i impesa.sne dispendio.i.dano, ae detrimet .
Neretriesiin.)Optieino meretricis diaeit,sed poti mere itiessimaret cito Nan ipsumted cogasuauiter, nonouerit,sed eo ouerit dixit is est pleri pilenties Mature ut cum e norit.)Bene addidit mature. Fere enim cito cognouisse obfuit sed id ad illeestram fuit,quod coenitus incito p Quae dum foris sunt.3 Apud amantes scilicet TNihil uidetur mundius. 3 Bene uidetura noeni sunt.T Neema copo. quiet)Bona uarietas.nam neeoia per Magis aduerbae s tmes Oiap eoparatiud gradae Nec ma. et ' More suosse diectet eo stius,aut elegatius ut surra Hoe nemo uit minus tepres agis leuerus. Alla re hiit utpotire ire tune se astruit ari Co .i.deui. stipaui sine molestia sne sumptu re sne dispendio eam uirgine qua amabat.Tha.deinde.hoc altere.i. hin altera res a me inuenta.uero.s.certeis id qdem puto me reposse palmariu mihi. palma dign5.i uictoria,stu laude ac preia uictoriae uidelicet qsio.i.d uia adolestetulus posset nostrare.mature.i cito anteips.lagen a i.naturas di mores.i. modos lacitat meretret ut ea cognorit. .cognouerit ingenia earumidi mores. erit.i.odio prosequatur. metuo.i. omni me earum inpensa ae morem inae meretrieem dumi Osunt lati, apud amantes nihil uidetur mundi .i.laui ist rem. Hie Patm no pn suis maledie is tius:delicatuisi eu in no sint nec quicqui liquod DF mnislΗ magis stritatiqua tii non sentit ad emem mai ,-ledicta audire Par.Revisos redeo ad uid a.
a divinareid.i.quat res Chaerea nat hica. apud Thaidem qui s. aereas tractauit. gessit api auit deduxit.rem ianee id astu.i a tercaudicite est adverbiuralia assi est nome ut lam in Astu uenit.Et, utinat Tertellius; romen artae sanificat papud poetas astutiae ius origo, Ut sit phst exaraeeo voeabulo Astu deduthmi oppido seu uerbe indicat in qua a reuertati assidue sunt: uti, almasturi esse uia an ii uestra fide hie no inuoeantis esti sed admirantisrq ea in il ed Madmirado triste quata Dii hiae si ciuitateloratus studi nos dieremtis Quanta baneesposita.i.oreatum nee magis elegans iuuenustum: tum appositu seu aerem atsi re quod uulgo dicitur magis yprum. Dae meretrices re i qn coenant eum amatore suo.
Eviso.Inducit parmenoni decipiaturi es abo SER.
sterreata pythia nere mavidissi laude capiam. Na ut omittam m5 et C aereae eo rexperpetraui amore sud a meretrice auara.suirgine qua amabat eam dico eon et sine molestia.i.fine petieulo senesumptitisne dispendio.i.sine mora uel sine sumptu in
aliis Isine dispendio in donis aliis Tum l.ptet illud est Mealiud re id ultera uero est taee.Qui mihi puto palma m .premisi recipia spasma,N plotiatae vise illud stippo Deus eum uetustate est locutus.. v t est est inuocantis se nitis e resisse artem: o adulestentulus meretriae m.
168쪽
NA. Cou A Ecffamatore suo edetrecti.)vna , ostio ei te inde abis uriret uide multaeonmere. Ide iisturione, Uguid alteivediunciso dr haee hura Magnetae TDguriunto qui seunties:& iuantisma edulia ac poeula degustant ad aedia Tm Ioiseeu,qctfin Graecos suave intelligit. Lagurire eaq,undis sibi coquiretes patrimonio iua lampserunt. di a eleganter,& more senu multo lastidio Lauiora quHi Salum salutare eiae utile siue tam Lutilitas maxime: qua degustat. Hairum uidi v. ordo erat, iath uidere Uluuae, hi salus est adolescetulis uidete ingluvied uentris seu quis sordes,inopsa, inhonesic soli sint domici.ae scis sint,ut in voracitate.de uidere inqua soldes. .ui auatitia. Na sordis Expanis
aut deest madido,aut macerat aut emoliara. na apparet ae lardidu esse. 8e quasi atra durum pane, et ex iure Quae cum amatore suo cum menant lauriunt. Hartim uidere ingluuiem,sordes,inopiam, Quam inhonestie solae sintdo .atq; auidae cibi: Quo pacto ex iure hesterno panem atra uorante Nosse omnia ha silus est adolescentiata. hesterno sit eomedia'. Cui I v. Ego pol te pro istis dictis & factis scelus, miratisi Sallu positit de de VI ear ut ne impune ita nos illuseris.
notur accipientes deglutilit Z Ego pes te pro istia dictare fictis ceu ulciscat Miro artificio poetae, re ab initio non placat Pythias,nee in gratia redit C reae Et insepennae mire a Parmenone irritat magismi p ea Parmeno ter, res, reperParmenonem inaredi ad Thaide eog senexire demum per senem nuptiae edfirment. Hate ergo attifici hin re eruditisicietera spectato hus Poeta exhchet. CLIGU RIUN ri.siauiora esi fustidio dipustat.LiguLiguris tire.n.dra uerbo graeeo a diu iqil signifieat suave. Ligurireas.set ille,s elegatet Be morose:res multo fastidio luauiora quaeip degustat Nonius et dicit ligurire esse degusta, sebum seri a Midia auarus uel squaltat quo simi obsit apud se salus e inquidere inopia extrema paupertate ham meretricst. At iasus est inc adolestetulis nosse.i. eo nosse re. reola uidelicet.qiquatum.sint inhonesta l. tur, pes.solae.Led tota sintdomi apud se.samr quantum snt avidae cibi.i.uoraces, quo pacto .qdo uorant .d glutiat pane atrB.i uetustate mucid&madiast sup. maceratum uel mollita ex iure.i succo pulpametarii. qabradium uulgo dicgi h sterno.i pridiano i scedetis diei.Pv o scelus .i.sceleste desederihus paene.poli iuratis est. ego ulciscara. punia repistis i tuis dictis, qpauloante rumtulisti in nos.3 iures:q exercuisti i puella.ut neci ut ud illuseris in nos i inuectus fueris i nos ponti.sne poena.Dicim' asit illudo tibi eddt5iilludo te tu amiae illudo in te qsi inuehor in te. CLIGvRIUNT a.desieanter comed&.has immunditia meretricum.potuit Didisse Chaereareta esitierum eunuchum efi esse putarentinihil in conspectu caelaverunt est ergo minatur elemia totum audiuerat.
otexclamantis estotieula hic.ad escentu
Oscelestiim Parmenonem, qui istum huc adduxit, Thaide musctari. og P A. quid est panscelestud.heleto possit humana conis Bu. Miseret mellas: ut ne uiderem misita hue e stilata , lama adduxit istum
rem 'r ' Quae futura exempla dirunt in eum indignat PAM Iuppitet *dolescemium bu - si Quae illinc turba estinuitam ego perii adibo. ud istuc Pythiass
tione, tenet pusti, Quiu in in quem exempla henis PY. rogitas audacissime pq. s. um dixit M. as. r Proh fide desi. pes senescite v pati
me stipula pronuntiada timi pauido re attonito uultis. men o assistatime miseret L misereor eius Chat. N p nimiax BFemum.)Crudele.Sallustius. Foedi oeuli. ZO infitidem erudelitate comot i mea nitera sunt tac3 i.ideo ego mite,
ZRedum.)Crudele.Sallustius. Foedi oeuli. m infitidem adolestentuiti et us est miseriam adolestetis direre pustia irasci ei. ZO scelesto pamenonem vi uerba sunt,periit prosecto miser adolestem, cum in eode peerato irascitur parmenoni pumias,non Chaeres . Miseret me. meoia quas serem loqturiae fingit se nescire q, assistat Parmeno.r Quae futura exempla dicunt in eum indignaq) Graues poenae quae possunt ceteris documento esse exempla diecitur. Deum indiana Modo per indigna,sceda,crudeli isen eat ut et Ais illi Misenum in littore sicco, it uelaneremident indiana morte peremptum To me illic turisba est'Quae loquitur. Aut quam ostentat ex uultu acdies rex dapparet uultum Pythiae tiarbam dicerer ut in Andria,sed quid Pamphilum exanimatum udragoreor ad set operiar ut sciam nunquidnam haee turba tristitiae adserat. Hostas audacissimes citum hoe terribile est in penti ae uultis puthiae.& nimia usitatum re scemineum. Ro. Ded Hic pv.smutata inurbatioe sui Par. M terretiatm ipticipio ni magna onditiDeoptim
Xe-rti eos Q.Pmpto , irascetis exclamatio hiae testantis seu inuocantis fide i ope Se auxilium Decim. iploro Rip uel inuoco fidem i ope Deum .i.Deordo lacinus .i flaetitisi,seu fisSEGEAcrudele.MIIv.foedi oculia Tudeles. ra afflicta uidendo talia. uald elapsa tum hiae seu aufugitaras hucvit ne i non uidere.i .i.tale supplicisi Cho Deinde Pu.exclamat inquiens. e exempla indigna.i.foeda
delia re horrenda ri Chremes ae anciali diaet esse futura a.lacienda in re Chaerea Lerga eci:ut Ceteris sidorememine ud tale attententilabi fitura a fio potius manat.qa iumeut lipe filiquod ut credam adducor ex eo qa statur quid ais in que exempla fient.posset legi et sine exclamatioeiatilagine uidereid.cq ex la indigna dirent simia i UAse:ne uidereindigna ex la a dicunt esse iutura in eu Chaerect Par. O Iupiteditatis exelamatio est quale Scimus cum turbati recurrimus ad Defi die esto Deua.q i. qualis ilice pro illa opositdasit est ex illa re haee. ergo late turba.Lturbatio est,ae commotio.nsina t.nunc nam. est paralconsue sullataea adiecto.Ego pii.i mitus lam oecidira illius rei iuerim auctor adibeae Pythiarum ad istud est lap. ad uiti in que .erga queruel in quo ramia n5 qde imitanda sed laetenda fient.i. cienturitit exteri sint ad iniuriam tardiores. pu o audacissime i plene temeritatim re cosidentiae.ro - gitag.i anquiris in quem fient exempla. Roh Deum prorumpit in damore mores: psi O,.intus eunuchiraret Eae plane alii ad testentuli talia amplius aggrediantur.
169쪽
DONA CPERDIdisti uinqueasduxistis decArtificiost non prauit eam.ille stater uitalentissimus Limpetuosissimusta
accusatqdpectauerit aduersus Thaide, si ex poena adnis ueturbulentissimu vita. .qn res uita tanquam inopina, Res .iehentis plus doleat,q raseat parmenoni Du studes da, tum cognouit par donde intere pii sermone petens. Par. mire uerbi nobis. Bene ludes daremes.n.dedisti. rQuid quidnam.i.quid secat ille frater. 5 hoep sita )Deest dicis ut sit,ud ita diesse HScis ea hine ciue esse. ancillamN longiora narrat.pv.primum i in primis colligatam,abundatiqueadmodu supra, a amabat uirgine,ea ult eu.sC .miseris nodis. t. llistavit indignando oceolaei sine molestim exclamando prae is,ZEt fratre cie ee ap Perdidisti istum,quem addistiti pro eunucho adolestantulum, mor re ira repetitia prime nobile, Haec Dii stude, dare uerba nobis. PA od italaut od factu esti cedo. VVI
ad terrore dederatia ino glatu. . atet equitiis hauriena pilo, PY. Dicam uirgine istam, Thaidi hoste quae dogo data est, dem dicitid s. relli, uirone posuit, post Scis eam hinc ciuem eis siti eius fratrem adprime nobilemi pauit eu Tha. oranciue,adustistu nobi PA. Nescio. Pu atqui sic inuenta est eam iste uitiauit miser. te i.quamuis Thais lis sororem. BNe, Ille ubi id resciuit factum frater uiolentissimus, craret.ut ne i ut nomo, pcrturbat Par psi Quidnam feciti P v. tallistavit primum eum miseris modiis. lacerct,ida, colligarum
tiris batis assa ah, Colligauul IX. atq; equidem orante ut ne id faceret,Thaide. nune minitii u rei, sensoni, ore dixit, PA. Qu: d aiss PY nuciminae porro se e id, moechis solet: as mimi natur sese Bibist Nescio.TAtq sc in Quod ego nunq uidi fieri.neq; uelim. PA.qua audacia cratur porro i. posteat id uenta est. Facile est Tm facinus audeti Dv. Quid ita imi pa ann hoemarimu eg qae solet fieri sippae
pe hie, et Quis homo pro nidecho unq uidit in domo meretricia
noti laborat ut sua, Deprehendi suevi Fu.nescio. PA.at ne hoc ne clatis Pythias, ut se in is tabsisti,deat ciuem he. ZAt Dico,edico uobis, strum esse illum herilem silm. Pu hem, dei illi uit sta utaliadem ficitidii misi
pauit eu Tha. orante i.quamuis Thais
uenta est. Facile est ut eredat,qdicit,Nescio. Ereo pythias non laborat,ut sua deat ciuem ee. ZAtq se inuenta est.Magnu horrore inretit
sando,sed mistrado Chaeream. Frater uioletissimus. )Hoc Inuentia,quod da,
obseero an is esti P A.ne quam in illum Thais uim fieri sinat, id penurum efficietiqIAt adera autem cur non egomet intro eog PY.uide Patmero .Lillud q t fieri solet Quid agas,ne neq; illi profrum,& tu perea, nam hoe putant, D cxchri, o pu,nu
Quidquid factu est.ex te esse ortum. IA.qdigit faciam miseri AE ti ii Tah
Quidue incipiam ecce autem uideo rure redeuntem senem' fieti urnectu lingeis Heliae. r. quaretur ad nobile 'Collvahit primo Q. Mira tarditas, ad audacia temesaudetiaudenter admittit. im lacinus.utorquenda Parmenontismus et relictus ad shecurtias lo, tam enorme factum p .Qu da.eur dicis lup. statin fiet eius. Atui equide erante ut neid facere Thaide. Adeo nus ipsum audere.pa n.i utrum hoc scinus non uidetur uioletis mus.&recte hoe additine speret auxilici a Thai tibi maximum: is homo uidit unquam quequami idest de. Nunc minatur. Minatur.ut succurri postit ei qui no aliquem deprehendi.i.opprimi ae comprehendi in domost pastui. Minatur porro sese. Deest sed ursi. rQuod meretricia pro moecho.i.pro stupratore Ae adultero. Pv. moestis silet.)Deest fien TQuid ita tantsi&Nimis callide Nescio Par.at.i. sed.o pv. ne i .ut non sciatis i ut non igno Buthias hune dicit uiolentiliae in iniustum audacems dici retis.dicoridest assero nobi adieci .seni cosseu notum se non patitur,sed defindit imagirum terreat Parmenonem. cio uobisalsum Chaere esse nostrum filium herilemi idest non patitur,sed defindit imagirum terreat Parmenonem. Quis homo pro moecho unqua. Causa finalis uirpine G filium heri laesi domini nodii puta Lachis senis. .hemiuem apud meretrice uitiauitidiercedem offerti petitur ad indignantis re dolentis. ficto ani idest ultum estisi qui supplicia. VNescio. Qiis astute dixit.nesciomelaborarum ad fistu herilis est. t.Ne quam idest non aliquam uiditidesicotradicendβ,amitteret fidem simp'icis personae, ae uera uiolentiam. Thais snati est permittat fieri in eum. ubi direntis.uult enim magis nuntii ossicio sumi,u ouadentie. ne potest capi ut sit adverbium mehibentis uel potest ea BDico,edit odi u hei ut supra,vbi quaera tibi investipe si prout noniae iunci eum praeedenti sermone Parmeno Dico. hi pythias.TEdimnmnibus tuis.Ergo ad uni nisisse dico illum ego herilem filium i ut Thais non senatuersos utrunq, resertur,fie dico se taleo. e secro an is aliquam uim fieri in eum ratque adeoridae eerte. cur moesig)Insultantis ut in phormione Hicine cras nam hebat mei non eo intro definiurasi scilicet eum. pdo parme, eum esse.ZNe qua in illum Thais uim fieri sinat. Ouam no uidesides aspicet consdera. quid agasi ides agendum bene pro uidet puihias. At 3 adeo autem cur non eroo susEpias uidelitat. uide neridest ut pro m. nequei laesi aemet intro eo Pythiasi de parmeno,quid agam, ne ne 3 il non prosis illi Chaereae. re tu pereasi idest oecideris. nam ii press,ectu pereas.rotum dioe ad id addidit,ut senex intromittatur ad confirmandas nuptias sed poeta hoc agi, personaen latini.'Quidue inemia'Facimus mediocria, putant scilicet temes eum Thaidei N alii quicquid se estum est. esse ortumidest pro uiti pretietiam aema te La tua techna re arte. par igitur ego miser perpledius re an Inclino incipimus ditis Ecie asitula rure redeunte senem. xius quid secamude si moliar uel quid incipiam d. inibo se chorami est administratio,ut opportune in proscentum. ciendiam perficimus mediocriadncipimus ingentia. Addi,
C P ER DI disti.i.destruxistit pnitiosus illi fuisti midisti re sedareeci.ieospectu ades itaqua reperinus si eius reditust go ista adoles tulis. q.que adduxti.i.adduxistius eunti ae inopinatus uideo senedici patre Chae.Lachem redeuntecho i.loco eunuchi.dSi. n.mides lam opera: saboras eo rure.i ex apro ubi rure adverbiasteteruel melius p aduernaris dare uerba nobis.i.decipere nos parm.quid.i cur ita bio de eo pol eos at Delibetat an debeat illi diere an no. dicis stip.ant cedo i die.ad facts eside Chaerea: pv. diram C ILLE frater i. Ch. tibi i posta odi moechis selediceti IPud faetiam svn.i scis ne eam uirginemtquc ho te data est nuchirate. an ne lasci nescitis. At hoe qaedua ne nesciatis i. dono Thaidi esse ciuem hine Lex hoc locothoeest ex Athe tenereti eo uobis fle leo refit lingula singulis. Diconis.& seis fratrem eius. . reme esse appet ime ivialdem, me nositsi te heri Uisii se hoe edire ne qua illici ut Thais
bilem par nesci .Pvatous i. deerte menta est Leoper fierisnat uideremouet eup ne introeat sin intraret nota aedici ciuis esse hinc isse misit schaetexuitiauitii. h. adduceret Lache hque adduciau potita fuit Esaacia.
170쪽
tiare taen d Chaerea tinet, bitat g Scio paratum. sed neeesse est,)Haec ea dubitassi ilanchine Parmenoris,illine adinscitis peticulsi cereitin vi dapis dicit,non uis denso fututast sed tantsi derisisse retenta e Sed necesse est die huic. Dicite ubauditasi est,ut sit.Sed necesse edice
Deest enim proptelare uel tale. Hercle.i per Herculem ego II Be se l. quavis scio magnsi malu mihi parare:sed necesse est diecte Sp. ut iuhueniat.Lsuccurrat.husc. .filaci suo Cht prum sapis.i.Spieter dicis, loqueris. o abeo . discedo intro. i. in domu Thaidis. iii Parmeno narrato isti senioem ordine aetam striem se Mutii. qualiter facta
Dicam hule,annosae e dira,etsi mihi magnum talum i AmScio paratum sed necesse est,hule ut subueniat. Iv. is. Ago eo Ino oetu uti narrato omnem re ordine,ut factu siet.
3 meo Ninquo rure hoc capio commodi' senarii
Neq; apti,neq; urbis odium me unu percipit. vhi satias ecepit fieri,eomum locum. FSed estne ille Parmeno, ne ipsus est. D sed aut eligis Quem praestolare Parmeno hie ante ostium bour Di d
rapio ramodi. Anis notandum,*huius senis nome apud rentici non est: apud
HEx meo aequo pA. Qtiit homo virginem saluum te aduenire here gaudeo.
mentia trepidati, si hild est quod trepidas satisne salue die mihi. nis, ut appareat illa PA. Here primu te arbitrari id quod res estuesim opinato malo ames vi Idquid huius factum est, apa non factum est mea.
nperiurae in Phormione sertiam est. Imperatis enim meti he i agello rumpi quo urbi Lus tuo.neipa.non una odium.titibus mala maiora sunt.Ergo n&ta odiosus ineedit senex, ratisium seu lastidiu apri: nec3 urbis aptime . nunc satiratit nessi mores increpet,nee quieu suspie tur mali. sea agat late sum de osmetpaptim turbis. tibii idest postquam gratias simae uiliae tua beneficio noscit in urbe age uel quando satietas.i se dium,nes taedium,quod ex abGrent filii. Einunc adest tibi opurum est poetie. ADE 'hane eausam filiae,eurnd ad uilla diuerterit. suillas eomicas suburbanas esse,cdmoditare ipsam nae explieat, reostedit. mi agrin et urbis.)Tragiens apparatus.Delscias me, morat,s pericula e niturax est. Odici me unqua perre Fastidisi ex ahundantia est. Ubi sat asecepit fieri. Gusti cerant ad hane Liam duo superiores ii uerissesed si en o est senilis elo i secretiae parruli simul. Amtito laeti.)Satietas Mira breuitate duas res explicuitsimul Tvhi satietas est.
dantia pleres nescit crepit fieri ncepit capere me. comuoto laeum, est di edo ab uno loco ag alium. Sed net idea vitrum ille quem uideo supple est Parmeno serena meum deinde attetius uiso eo sit,iti certe ipsis pro ipse uetuste, est parme scilicet o parme quem pristolare L praestolaris hoc est expectas.Dicimus Molor tibitae pn olor te, sed ius cum dativo.Quem praestolare hie ante hostisi m. meretricis. r. is homo est qui melloquitur. Hem inisteriectio percipientis quem priugno aduertebatio hermi. Deest nctivistinam ubi satietas erepit fieri. Et ecepit, pro tu domine mi gaudeo te adueniae laluum i ineolame. La.coeperit. Satietas, tumiab eo *t praecedit,id sequi quem prestolaretidest quem expectas,uel manes. Praesto tur.TSed est ne ille noster Parmeno de certe ipsus est Et lari enim, ut Nonius incuit,expectare seu matere Doratiis dubitauit,re firmauit postea utpote senex uisu ictas ido, rem dicit praestolaris rificare presto esse par inuomo Praesto . atq oculis aetate desectis. Cue pristolareo mero'No di lingua haereid.quasi fixa manenta immobilist ut loqui lati urino, i praestolare,sia,quedixit. liter Tullius, mitio non possit etv.i. prae timore. virgilius. Et uox sentibus hi ad Eru Aureliti piae latent praestolari. est pn sto esse haestir a hem: lacinteriectio metuentis este neu malist.&apparere,hoe est Ohsevi m Quis homo est' inate.qq qui1i eur trepidavatimemiatin i. atisne. soluet adverbia homo,res uidem ueniente titisino uult uideri prouidisse hic. integre mee eic5moderincolumiter te habes s. die mi, ne ud fullaesar parasse uideat Sere in Andria, Quas de ire hi:idest sponde mihi. uel satin idest satisne salue integre provise respice ad Q. Vel qa prematur exanimatusi s dcius apud Thaidem peratur,auscultatino uidet senem pro, pius accidere,que the uiderat. ueto idcirco hoe fingit, qaeparabat dicere de chamea. stq eominus uenae est, Lingua aeo audet soae metia hiret meto. Vir.Et uox seuehus
hesit. O uid remida esstistaridsi est sini ad audienda qde
facili nunq lateret Parmeno TSatis ne saliaeq3 Salae intra pre,recte,comode. aut in Trinummo,Benenolens reus atqi amicus. Satis ne salue mune adverbia est, Mui ia st e lit rLSallust Inde ortus sermo,dontantibus utring, satin salumquI erati ducibus suis, stix semiliaribus eo, piis merent. Here primu te arbitrari id vires e. uelim Quod ante narratione firmatio inducit, tra more taneepta est: merito;qa pturbatus est ieet smi I ut
possit direre Z i d huius sensi e Absolutent lupra,Et ucquid huius sees,eausa uirginis fies. Aut deest Reitit fit,huius raestomaehon. id interemati quis enim ante inmen,q obiiciatur,aut proponatur regete
recte e5modere, si habet supple domi. nsic dic mihi. Pomo here primum uelim te arbitrati id quod res est. id quod est nerumaequicquid huius rei supple.factum e uidelites de suppositione P.& eius deprehensone . non est Rehu
mo enim i meo uitio,ia mea improbitate. - -
rem.Inducitur Laehes rediens de ruret que Parmeno rempulsus dii Ese poli, quare fi,m lici suo succurrere uolentem incitabit introire
domum meretricis oportebat enim aliquam rem mirabilem haere qua domum meretriciam intraret. Si enim mandaretur a Thaide speraeres eam,ut meretriis e me Chrem. Ertasse non nouerat th et occasonem re,
deundi de rure fastiditimis licti rustieame habitationi an ducitur hieloquens more senum angang uilla suam. Nemodium ae dest molestia de rustieam habitatione neque nrbis quia i ridest postquam recticias adest se, tagri tigne lant saluae res rostrae here. p emittit oceas eans tequam dicat rebam