Georgii Guilielmi Kirschii chrestomathia syriaca cum lexico Lexicon penitus novatum

61쪽

A. 200 Lae 205l. 7. 206 I.9.207l. 1. 6. 209l. 16. 210 l. 3. O., nam P. 1 3 L 15. eo quod non p. 198 I. 10.207 L 3. eo quod non est 0M p. 21 L 13.

v. s.

'nifestavis, Ad avis p. 12 l. 12., signas vis, designavis p. in I. 1. Baa Hebri ad Ps. 18, 12. Iqd, novum produxit finxit, commentus est 1 Reg. 12, 32. He. Et a , Assem. B. O. T. u. p. 166 eol. II.s a sino. M. IA I et

curio, Aeptiae p. 71 I. vit. 198 I. 14. Assem. B. O. T.

Etua. . t 1. q mania festavit se, apparuit p. 100L 3. Ba Hebri chron. P. 522 l. 5.

dissipavit, dispulit p. 160 1. III. P. I. p. 197 I. I. Cis.

v. sa

apri urbis Armeniae. regis a. fines u

his Bialis p. 124 I. 2.

cuina verbi notio pria maria quaerenda esse videtur in fridendo, M. 1 Ch. rimatus est, quaesivit, inquisisse, investia garit, e laravit, eo ονit, 5. 161 I. 11., c. versis atqd rei p. 31 l. 17.

Et, dissipavit ae p. 176 I. 7., c. Ioc. p. 213.d. ulti latus, otiosus fuit,

gulavit, siluit, cessavis, destiatit, c. ab M. Te. M. trans. nusit, reliquitauo arbitrIo alqm. Ethps. otium nactus eat, guiatem cepit, να-

62쪽

isti ae dedit, requievit P 121 I. 2. Cum qui tem emit ab a1. Te, h. e. Pacarit, peregit rem p. 78

seri, sed terrestres, non aquatiles.

, e .ci rad. Syris praeter Sehaph. et Eschtaph. inus.,

M. G. - luxit, splenduit

He. et ch. splendiadus, splendens , επsplen duit, eminuit, eoni. III. glo- satis, peractis rebus Dier Milymisania. γ m. guis tua, tranqui 3, otiosus, c. Nacuua re. PL

vaeia re p. 102 l. est.

esta tranquilla Ass. B. O. T. n. p. 23 i L 2 I. 4. 260 I. 1. -quiete, tran gusisse, placide p. 32 l. 4.ή iacetii, m. Hatus suit, et gloria eminuit, gloria superavit atqm, it. i. q. coni. VIII.

Schaph. ghristus en, glorificavit, praediinti ne extulit aIqd 2 Cor. 10, 12. Eschtaph. Arigloriatus est, de mpraedicavit p. 223 l. 10. Cum gloriatus est A,

i να-m. Hortatis, Behmuth, He. di aeria Beli moth, nomen animalis, quod reeentioribus interpretibus Imbre. paene omnibus est hippopotamus, Syriacis explanatoribus autem nonnullis locusta p. 207I. 10., aliis

i. q. λῆά p. 209 l. 8., aliis

bellua immania non vera, δω

nomen Satanam designat

helluam istam etiam Ephr. 83ie. οπ. T. I. p. 18. r ostentatis, iactatio, superbia p. 43 I. 11. sui. I.q. m. roridi et IIo. ina, in hoc verbo intrans. snt alibi, in m mutata, it.

. mente tum

batus, percessus fuit, o stupuit et puduit eum, em Mit, verecundatus est p. 31

l. 10. 69 I. 13. 138 I. 13.

139 I. 2. Is p. iba

63쪽

I. 18. non pudet eum, non erubescit, h. e. nihil habet, quod pudeat eum, quod erubescat. Praeterea pudefactus e8t, pudore, rubore suffusus est dicitur de eo, qui spe, exspectatione, consilio excidit, turpiter, re infecta abiit, con usus, perturbatus est, haeret p. 29 l.

2. 194 I. 18. 203 I. 1.

Partic. Peil. ρο- defactus, Pudore εν --, conmilis et spe frustratud, P.

As ta re infecta rediit, Bar-Hebr. Chron. p. 65 l. 18 sq.

Aph. pudefecit, pudore assecis atqm p. 69I. 16. 222 1. 11.

169 1. 7. 197 l. 3. 2 pudendum, turpitudo, dedecus p. 1b2 I. 17.

nis p. 170 I. 9. n. pr. filii sec. Nahoris et fratris Gen. 22,2' p. 204 l. 8.

ra, Bokhara, n. PT. --bis, regionis Transorianae quondam metropolis, nunc

magnae Buchariae, p. 22 I. 9. 33 1. 3.

Bochtiesus, AriBochiischua, n. pr. medici p. 7 I. 11. 9 I. 12.

quae Ps. 102, 7. Pro

strix bubo p. 202 l. i.

vel rad. in Pe. Syris inus., He. animadvertit, attendit, intellexit, novit, M. GL, med. sν εο gregata et distincta fuit res, distinctus, manifestus et perspicuus fuit. Hino Pa. qaim intelligere fe- est, ἐntelligensem fecit aIqm Iob. 32, 8., manifes tum et

perspicuum fecit, pateffecit, declaravit atqd p. 202 l. 8.Iob. 6, 24.

64쪽

arzdire intemgens factus est, sapuit Iob. 18, 2., intellexit Iob. 26. 14. 32,.9. 2ὶ attentum is exhibuit, animum advertit, attendit ad aIqd, contemplatus est Iob. 37, 14), considerisit, Observavit atqd, abs. p. 172 I. 16., c. p. 6 I. Qt., Iob. 32, 12., 'Putavit, custodivit sermonem, Verba alcius p. 192 I. 13.

et Sm: Σ intellige tia, prudentia, iudicium p.

215 I. 15. ii di sine

prudentia s. iudicis, i r dens, socors p. 34 I. 6.

. distantia, inservati

lam , spatium interiectum s. medium, q. abiit in praepositionem : medio, ta medio,

inter p. 132 I. 17.:

s-in medias vali , P. 138 1. 14. p. 23 l. 4. 30 I. 1. 62 I. 11. 164 I. 11., c.

aTxa non iunguntur.

l inter eum et re-

gem p. 89 I. uIt. Sq., ..ta inter me et te P. 52 l. 18., p. 176 I. 3. Cum

.i f. terrarum tractus, regio quod voc. cogitatione supplendum est

65쪽

He. Graecis τα et η Βοστρα N Sm, n. Priurbis primariae regionis Auranitidis. V. Ass. n. O. T. H. Disserti de non phys. itemque T. III. HIL s. Bagsora et Bosra, SchH-tens. ind. geogr. iis vit.

Siaad., Tabula Syriae p. 99 et addenda ad h. I., Rosen- milli. Alterthumsk. T. II. P. H. P. 23 sqq.

m. morensis,

Bosam oriundus p. 28 l. 8. m. id. q. M 'QG, Ge. vox ὁ πυρρος, furris,

T. Bl., de rebus inanimatis p. 202 I. 14. 2ὶ commoratus est, Eabitavit, manais, sedit, versatus est Prov. 16, 31.

Ps. 25, 13. Iob. 17, 2. 41, 14. eis. Iob. 19, 4. He. ' i , r. locvdJ in M. Te s. p. 202 I. 15. Matth. 12, 25. Bar-Hebri Chron. P. 321 I. penesti, pag. 362 l.

2. 5. 6. 21 i. 3. 2 I. o. et

domus adorationis, aedes Precibus faciendis destinata, temptum p. 28 I. 3. 86 I. T.

14. Pl. p. 19 l. T. 20 I. est. 72 I. 1. 216 I. 3. Transi. 1 domus p. 190 I. 10 pluri), domicilium, a

66쪽

L 1. 217 l. 13. al. odii bibliotheea,

tabularium, pr. domus magistratuum, V. .

1 m lactis flentium,

Iocus fetui s. plaratu i d stinat ara, Iessus, tactus V.

locus gazae,

aerarium, facus p. 94L2.6. 05 I. 17.

ii, resurium, perfugium p. 1b8 I. 7. 9. 159 I. 11.

horroris p. 141 I. 17. - lacus sidiosi,iadicium p. 212 I. 10. 217 I. 15.l 2 Δ locus natalicius,

Deus geniturae, h. e. hora, dies natalia p. 223 I. 12., g nitura , horoscopus, a j a natalicia, praedictio et notatio visae alcius ex natali

dis p. 25 L 1., loci

39 l. 9.domuo pedum, h. e. a tuis p. 18 I. 1. 97 l.

18., eis. Rabb. re donius digitorum, h. e. chirotheca. l . domus s. aedes, h. e. snes, ager, Togio, imperii Rumae um s. Graecorum p. 42 I. 16.19.

43 l. 14. 117 I. 15. 125 l. 11. 17.

visiorum, Ioe., ubi ubi convivia agitantur p. 199 1.13.

I. 13. alo quae a domus ten,

tortivo figura id nomen traxiti

67쪽

m. in eadem do-lmo habitans, domesticus. Pl.

domestici, familia p. 119 I.

14. familia mea, mei p. 129 1. 17.dut.- Ch. et

Puit, spoliavit, depeculatus est, Praedatus est, praedam fecit p. 43 l. 3. . c. acc. Tei spoliatae p. 9 I. 1. 22 l. 10. 105 l. 2. 122 1. 3. et acc.

vel ri pers. ac. rei, quae Te Bl. spoliata est, p. 23 I. 13. 5b I. 16. 95 I. 14. 106 I. 1. 112 1. 1. Eitipe. direptus, despoliatus est p. 17 1. 10. 105 l. 4.

sierum ac gaepius diripuit,

uberα, mammae, trop. p. 182 'I. 13. 15.rad. Syris in Pe. in . Latet, opinor, in Hebri rira, pro quo et ra dicitur, Ch. 'ra, Ar. Id despexis, contemsit, sprevit, ut guttu xalis sortior praevaleat in dialecto Syriaca. Pa. - Baroli t. q. AP. despectui habuit atqm derit, seria ait, illusit, cavillatus est atqm, insulta se, ignominiam i iunxit alicui, c. Pers.ν

p. 24 I. 1. 60L7. 138 I. 4. 197 1.2. Ass. Acta Martyr. P. I. p. 45 I. 16. Eibpa. illusus, irrisus est, ignominis ctus est, p. 21 I. 8. m. irrisio, illurimcavilla tio, Iudibrium Ps. 35,16. 79, 4. Ass. B. O. T. u. p. 233 col. 1 I. 4 a fin. J.

m. M. per Iudibrium p. 224 1. 12.225 l. 15. PI.

68쪽

frico nisus Sperberi. Pl. p. 80 I. 18.

rad. Syris in Ρα inus.

Pa. quo verbo, ab He. aria sCh. anal prose- Cio, rarissimo utuntur Syri, apud quos pro hoc usu re-

ceptum est CD. Iob.

7, 18. 23, 10. 3l, 3. Ps. 7, 10. 26, 2. Ier. 11, 20 al.

examinarit, scrutatus Ot, exploratuit, Feculatus est

examinami, scrutatus est,

exploravit, pro bavis, Urem ratus est, perspexis p. 177 I. 13.

' tus, probatus est p. 212 l. 21. cum fide, accuratius p. 145 I. 11. sui. Ephr. Syr. Opp. T. V. p. 387 I. 13. Ch. estari, M.

fui. JA otiosus est Mi. i. Ar. Chrest. ed. III. p. 7 not. 4. otiosus his, vacoit, conquievit, cessavit res p. 191 I. T. , h. e. interrui'ta fnem cepit, abolita est, c. cessavit ab aI. re, i. e. destitit ab al. re, Matilit re, intermisit rem, finem fecit rei p. 6 I. ult. 61 I. 11. parti Peil non, ut vulgo opina tur, subStant. quod esse non potest, CD. 2 Cor. 8, 17. iam

et L quia illi

maiore pera. si vers. q. V., rei. curae est mihi, tibi, cum, mea, tua refert vel intem

hoc mihi non curae rat,

hoc non curo, mea non T

sDiuitiaco by Corale

69쪽

1ert, et c. rei vel pers. 1 Petri ο, 7. , oui quis Va eat vel quae alicui curae est, P. Ti. 3: Hoeta lora minime curae

ipsi reui victori , non fiat victoriam. Ethpe. proprien otio fuse vel olis Ductus

ipsi mihi, tiδη, mea, tua etc. interfuit. P. 170 l. 4:s ei, ipsi curres 'hil, ipsius interfuit, operam dedit, ut, et e. rei vel pers. Luc. 10, 3 . , quae

alicui curae est, vacavitrei, ut Gr. σχολάζειν τινι

rava studium, operam Llacavit in Te. cura, providentiat divisa p. 62 l. 10. 194 I. 16., tutela, praesidiam p. 21ο

λ. 20.

otiosus et iners, inanis, v nus. H. L. Nana,

70쪽

mundus, princeps Anti ehiae, p. 5b I. 17. 93 l. 6.

ister V. s. r.

mae Mesopotamiae, quippe ad ripam Euphratis orientalem sitae et traiectus in Syriam p. 126 I. 14.18. 76 I. 14. Cis. Sinvitens. ind. geogr. in Vit. Salia.

Ar. Berytua, urbs Phoeniciae, p.79 l. 1. 93 I. b., a qua non disserturbs, quae p. 214 1. 6. 21.

san, BManitas p. 124 l. 9., Iosepho et Ptolem. Πατα- ναία, regionis trans Iorda nem pars septentrionaIis, pascuis florentissima, de qua cons. Iexi . Hebr. 2 n. Pri, ut Videtur, oppiduli, quod Hebraei aNu 'n' n,

san est urbs parva, muris carens, hortis et rivis et fontibus gaudens, a1-Ghau-xo ab occidente sita. Ei ac Tiberiadi, cui ad austrum est, 18 militaria intersunt. ε se. Schiatens. ind. geogr. in viti SaIad. s. Baisana. A quo oppido pra tum, quod p. 131 l. 13. nominatur,