Lexicon ex codice Ms. bibliothecae D. Marci restitutum

171쪽

ο Vocem δεαα in praecedenti glos, dolatam huc re

172쪽

D Legendum est Ἀσσέα ἐπὶ σου. . . 8YIn Ald vitium typoth. 9 Litterae ετ et αγ uno calami ductu exaratae, satae lai purmutantur; nec dubito quin He*clidalusa vel ei Ἀσταγές. io tuas litteras deleviti . . .

173쪽

ar versum Homericum eum fota Ἀσπραγαλο unitum seiunxit Vix dubito, quin o margine sit, ubi in v. Αοτρα adscriptus fuerit.

174쪽

typoth. Disitireum Cooste

175쪽

ID correxit: Αν ο at mox delevit. 38 Correctionem prima manu sinam delevitiis Clara est eodicis stri itura vitiosi Aldinae eae lectio typothetae imputanda est. ao Exitum vocis ἀναδ fini impositum delevit. I Restituendum est ex quida: Ἀταρα-τον. s. o. DD. a Meniplum a glossa munctum univit. 3 Scripturam codicis Hesychio restituit Ios Scaliger. In Ald error typoth.

177쪽

s Irimae stripturae correctionem illevit striplum sui videtur 'ADιμαν, s mons Mumrimit procul dubior ω'ησοφλο Voces Me πονηροὶ potheta saltavitiri βέλοψ 4mussim extrusum esse typotheta non obserivavit

i a Vitio stribae secunda syllaba repetita videtur, et sine dubio stribendum est: Ἀτρο---

178쪽

τικος ν. - ποπτα

rra Scriptura codicis bene se habet in Hesychio Uinglossae aliundae desumtae interpretatio in calu recto su pius adjungitur. 24 Senarata univit. Su*icor glossam, cujus interpretatio militatτατον me, elapsam esse ejusque loco postam esse . Aramn notatam in margine a m glossam

is Particula γαρ hoc loco, ut alibi provenit ex compen. dio να Fuit nempe λεπτου u. in margine notatum, in varia lectio vocis ιν ρω.

180쪽

mutantur.

a Litteras duas delevit Maxis reponendum est Auis. 3 Primum contexerat: πο, βοιωτίαι mi poste M levi