Libri epidemiorum Hippocratis primus, tertius et sextus / cum Galeni in eos commentariis. Jo. Vassaeo interprete

발행: 1550년

분량: 831페이지

출처: archive.org

분류: 생리 & 의학

391쪽

et M M VNTVR I III. Tvν. M tibi cornmemorauit perniciose habentium febrientium ausos symnoniata. diuisti autem iam anteas eqviete In opter quid virum, quodqueprae telorum perniciosum exii tasimilia ili reniti eis. fermonem de causo compliuit ad ea qua

phrenitici contigerunt,transit Arentem itaque conuertamus in ad Aetiones ipsi M.

Non sitibundi valde erant hi is

nephrenitio es sermo Nausitismissos ait-tem ipsi fuisse ait non ita p. opterea si )Jmul iam humiditatem redundantem in ore ventris haberent quod quia quae p.rterentur intest gentia uou assequerentur er extinem ipsis esset appetens stomachi facultas. Nec phreniticorum ullus valde insani sitit, ut in aliis sed alia quadam cataphora segni grauiter interibant. . Si neu praedixisset: nec phreniticorum duae valde insanivit, sed inplici: et dixisset tunc phrenitico cataphora fetu perta e veri mile erat inte gere facta is sit lethargim conuersone, ita per se: p icto verbes nucis valde infantia mi, ratio labium est ipsos cum cataphora per c

manentes breuiticos. si hoc enim filo quod utinue insit cum iebre breuitim intelligimus, num alio a mam disserentem praterquam

392쪽

merum sine febre esse mania a Vestor proprium

exi lii: veluti cum febre esse,phreniticorum. Nihil itaque mirum , collecti sun corpore crudis humoristus, quae deiiciuntur indicas comatcsus se, mulo desipientes fulse,comates os indem propter tum multitudinem tumfluiditatem crudorum humorum: Aspientes vero , quod putrescentes acrimoniam caliditatem generarent.

I Erant autem Lalae febres, de quibus scribetur. Memores autem semiu quod rubi prefatiuis: Erat autem ceu Titutio factorum causorum ta- Iis,quam euarrauit, deinde omnia quae ipsis contigerunt, post haec ubi rurso dixit milia in phrenitici, einde completo de his sermone omni consequenter intulit: Erant autem aliae febres de quibus scribetur. O tendit enim ex haedictione febrium Deciem causum esse phreni tim,causum quidem qui assiduam habuerint stim cum assiduo multo ardorephrenitim vero,quod continuast una cum continuo Fudelirio.

Ora multis aphthosa ulcerosa, Ruxlo nes circa pudenda multae, ulcera, phymata extrinsecus,intrinsecusq; ad bubonas. Dixit quidem antea re de hi sed in particulari de unoquoque agit. Erras elatum generationes ad autumnum usque procedere fatu , manse te es de his quae nunc post ipsa scribi 'tur

393쪽

COMMENTARIus VII. 381- omnibus demo limbi. Ob id itaque rursus

eorun em meminit.

Ophthalimae humidae , longae diutur

nae, cum doloribus adnascentiae paIpebrarum interna, externae visiones corrumpentes,quas ficos nominant. Aedundantis humoris super tas duplicem ruissetur habere speciem in ea quae circa crassitieme tenuitatem est diserentia, ut consueuit fere perpetuoseri in humidis in vento de Titutis cous itutionibu3. Vis enim peculiaribus qui es m nasis usus flabellauerit, atque una perpurgauerit, corpo mouerit, copiam humorum tum trassorum tum tenuium aceruat, crassorum undem propter otium tenuium ver aquosorum, quia nifuerint vacuati Tenuitati s itaque ipsorum coniecIurae, ventris deseditiones tenues, 'rurinae tales esseCIae cras itiei vero, quod omne pro De Iumfuerit, a plurimis semul i-dens Iure itaque quibo horum in oculos irr Ut pia humidab quidem Ulahalmi ob isnuitatem peperit palpebrarum vero a nascentias, ob crastitiem.nens cum in oculos fluat humor quod excernitur quidem humidum paritophthalmias humidasta est , cum rheumate hu

mido , quos cerasitit vero adfectis partibus

infarctum, tumentes eminentias, quantum T

ro crassi humoris in eculorumprofundo erat, dom res peperit. Enasc

394쪽

- Enalaebantur: in aliis ulceribus multa, in pudendis. seu ob mater e crassitiem palpebris enasce-biantur,non solium ver quoque in pu desidis iis isse: si ars, i ira alia forte vlceraretur, assiti humertim,ut dictum est, tales enascentias efficiente votari autem ipsa svulgo Piculae I e sun es.

rbunculi e state multi,& alia quae putredo vocatur.

Et quod cunectaretur quissem in toto corpore succorum malitia utredo augebatur . e late vero appetente , nec ii ipsa anniuersarios haben-re,a summum magis perueniebat, ob id morbi calidi plures oe maligniores prioribus Febant. si piidem demen iratis in carbunculam ex calica quidem ignitione, crassa vero subflatia

materrasset erationem habere.

so Pusitatae item magnae. Constat a verbo v sesae, quod est rex, id est, erumperes a pellationem lupi uaci id est. rupi fuisse des ante ebores entibus ino tri Generatio aut in ipsis est ex s. perfluis videlicet

humoribus squalitatem quoque cenisenienters quitur humoribus nidem tenuibus ulcerati ne inagis quam tumores parientibita: eras is et r. culem in tumorem attollentibus Liquet i

rem eius em ess generis cum rad esu, quae

in palpebris enascuntur ulcera, O quae nunc incule

395쪽

c o M T A RI FrD 38scilli Gierat neni habenti ontaneam. Herpetes multis in agni. I ' a'nos vocavit, eliquod multum loci occisisi intu vel quod cum erosione maligna furarint. vlmuiue autem censequutu dictam insu in ah dictionem.

Quae ad ventremi Obant, militis uia nocua contigerunt primum quidem stines mi multis cum dolore, plurimis aurem pueris , omnibus i impuberibus , a que horum peribane multi , lienterici' propter aetatis humiditatem, qco pluit meum tura , cibos sapio corrumstant, iure in sinis corripiebantur. Est autem 'ma Nimirum dolores is , tum moles Ita hic assectus,ldi rosus quidem , propter tensionem mole ius vero , prop:or fidi itatem desidentiae. In pro senti ver coni tutione lethorica naui ua soch mica dicJa , multo magis ienteriosebant. O mi irata si retentrice facultate, Iunia te de iter asseri di lici ii II itaque faculi ab ventris nutritiua extincta erat, ob quam in summe eis

bos auersali es facter pares post ait: cureten tricem fami se par es Dysenteriosi,neq; lii valde labo SI o sequens ero inferre prae liciis quibus dum nou laboriose amantibus, praedimi

396쪽

38 TERTIvM EPID. HI P. mero est nullus taliae centrarium potium,superiores Lemnes, ante lientericos dic Illines mos laboriose agrotarunt. n ne itaque diu

Clio mitium habet quialia multa alia tu libris multis a primo riptore errante vitia seruata sunt melim quidem erat vis ripium esset eo hi valde laboriose. Sunt qui aiunt dici orationem:neque hi mal e laboriose.as diceresti multid senteris non fiebant, volente viro signiscare

ex verbo in Verces, generationem morbi,non mo

dum:ali quod i sentericis citra dolorem inse ia- iis deinceps dicitur,ob id inquiunt orationem n que hi valde laboriose,ab ipso adiunctam intera ligentibu nobis lintericos de necessitate citra dolorem esse. Biliosa vero,&pinguia, tenuia, aquosa, ni ultis quidem in morbo ipso tali decubuerunt, sim febribus in in ebri

bus,cum dolore tormina, sursum reuolutiones, malignae, multorum tum euntium

tum suppresserum pertransitus quae exibant,dolores non tollebant, simultae coria, Poris partes patiebantur.

In praesenti sermone omne morbi gentes coustitit,quoniam natura disserunt interse homines re aetatiburi victus ratione.alim itas alium habens redundantem humorem, a con litutione hune inauxit,ut demon trauimus deinde putredine superueniente iuxta aceruatorum humorum

different

397쪽

'erentius, variata est putredo, cum vero ipse ferretur per unum quemque partium locum natra lebilissimum,multis ita partibu pati contiit,quod multi Inmines valde essent. Nationabiit itali erat natura biliosis, floretibus aetate, curis de litis, atque his clui in operibus resis fatigarent Me redundasse. Pinguia verus Hiquationis igna esse ipse, tendita aquosa, tr tenuis eo feros humiditati s Multis autem ut hunc ipsum adfuisse morbum g est stalia de i cere, nempe cer absque febribus, quibus amaee sui se ait Pertransitu vero, o es , vacuationes , si contigit e,multi ratibus ei suppressis,quot uiscat s dixeris multi adhuc tu corpore

manentibus, non minus re vacuationes fui se a nullis, ob id neque exeuntia soluere dolores,

nempe quomodo soluere possint ipsa, multis L

hue retentis Oblata aegre admittebant rem pura frigationes plurimos laedebant. Horum au tem qui ita habebant, multi quidem citra moriebantur, multis vero xlongius ma-l lum protrahebatur.

Iristo. Ei es grac, id est oblata dicere potest comuniter auxilia omnia, e r proprie quae edunt tur bibuntur Purgationes ver quarum mem minit,inter utraque patui possulit. Quod autem auxilia ita habentes non iuuerint, manifestum

est, is hil ipse dixisset muli, sequidem pereui

398쪽

iibiu,nihil omnibus ipsis conserebant auxilia. Vt autem in summa dicam omnes, qui longis morbis Jui acutis vexaban itur,ex alui vitio maxillae moriebantur. Omnes enim venter sustulit.

Et apud nos fasia e , illa ling Ana ex

vacuati per ventrem,sere onmessui ii tu erant autem colli quatio qua excernebantur, atque hoc

videtur inseparabile esse fm tomi pes utenti sebras proprie appellata, prehendent ipso pr-

eales citra pes enti Omnes autem cibos auersabantur, atq;ex omnibus praescriptis in quos aliquando incideram multi maxime tu, atque ab exhis, ex aliis qui perniciose habebant. Implorata cluiniue hoc omnes qui in niunc fa-ZIa linga peste erant pie en it te rue ob id plurimis mori contigit Fortiores itaque, tui seipso cogentes, ingerebali qui admini irabantur cibos, omnes sere eruati sunt splurimi vero mori elegerunt potius quam aliquid ingererent. itaque is sunt contigisset; qui tunc vitio eratris maxime aegrotauerunt etem huim op et est ciborum appetentia.

Sitibundi alii quidem, ali non.

Debi: civi citra febrem ob venit turbationem, ut ipse vocavit infe lati sunt, sermo ipsi nunc es ,manifestum autem ex his quae ipse inferetis, dixi Ex hi qui febriebant, alij ,

Duil

399쪽

nullus intepe Ime Cos gat aut ex his quae dixi-inim si pra prepter quid neque sitibundi omnes erat, neci: sit vacui,cra sities siquid humerum, em tenuitas aquosa aceruata esst,figi a quidem Lambo per suam naturam,sed ex putredine i- ii: iam caliditatem accipe sntia. In quibo itaque iam putredinosum calidum uicerat , sitibundi erant:i qui, is autem nondum etiam hi ratio. nabiliter, tierant vacui.

Ex ebrientibus de aliis nullus intenta sp

si in priore dictione dixit de ventre mole

pati se uia ii quidem sitibundi erant, alij non:

nunc iam C de his qui imul cum febre laborabant,ait, nullum fuisses tibi iidum valde mel, menter, neque ut Aredicis non crederet. o autem factivim est , quodlion iubeutrem ipsorum tantum chorum putredinosurum consuere vitra Achis. Urinae aute multae quide, sed quae extubanti non ex ingestis potibus, scd multiim excedetbant Vrinarii vero exeuntiu multa a quaedam erat malitia neq; cnim crassities. neq; concoctio,neq; purgatio bona. Ne in Ape in multis per vesicam purgationes bonae actae, bonum futurum plurimis vero colliquationem os edunt, turbationem mmdolores,& diuturnitates, de acrisias.

400쪽

38 INTER TIvM EPID. HI P. Manis e la omnia sunt dicta, de memoriam non ex sitionem requirunt. Ipse enim manis e lede non grauit in antecedente libro,quem percurri,quod interdum ratione symptomatis vacuentur urinae, veluti,tum sudores um vomitus, que per venirem subeunt.

i Comato siq: erant,d phrenitici, causo laborantes atque etiam in aliis morbis Omnibus maximis,quod cum febre essent. Clama, fecit materiae crassitudo, et maxime illi ,in quibuis a tu passum est. Patitur autem p renitici, quidem, prima ratione Causis vero, ex acci enti, nempe calidita febris ad caput prauos humores sursum euehit,redundabant autem nunc crudi igiis. Perpetuo autem plurimos graue clama I consequebatur, vel tenues sariri somni

dormientibus erant. Clama 'raue,excitatis difficile intelligere oportet tenues atitem Ur paruos habere somnos, cou-trarium est. Fiebat autem primum quidem quibus cras te copia materiae rigidae si et secuinti m autem, quibres tenuitas putres ad Ia. Multae taliae febrium populatae sunt

a sol mae tertianarum . quartanarum, nocturnarum. Continuarum ongarum, errabundarum implacidarum inconstantium. Propter arietatem contris Iantium humerc,

tum alii morbi tum febriumformae plures conti-

SEARCH

MENU NAVIGATION