Commentarius grammaticus criticus in Vetus Testamentum in usum maxime ...

253쪽

rum armen. Referendum esse ad illud tempua, quod reditum de Babylonie exsilio proxime est onsequutum, statim videbit qui legerit. Strophae duae: s. 2-8 quem de exsilio revo stiHpulum restitue, o Iovat 4 I4 quod deus faeturum ae esse ... promittit ea eonditiona, ut fidem servet opuIus. - . Propitius a. fuisti, is rivo, uerras tuas, me aetati aptivos populi. Abstulisti eulpam posv tui. Operuisti omni passata forum, a. eulpam, peceat populo tuo eond*nasti. - traxiati, repres-

aut Omnam furorem tuum. Reduxisti do ardor iras tuae,

254쪽

eL 72. a. res. 45, 8 Monnulli non, par ad deum,m et, abs

ad homines reserunt, utantque auuii virtuti praemium futurum 13. a. ieere vatem Etiam Iosis dat quod bonum erit, 1 orer nostro propentum uum. Iustiιia Orqm eo, deo ambula I. e. homines justi ambulant, aeetes homine vivunt eoram deo, ponit in via raraua auos, et libere era

esse vult.

255쪽

-t., est ri habentes Praeteritum quod voeant prophetiaeum. Melliget dum esse perisulum, in quo in praesenti versetur eent quae sub ieiuntur. Me igitur praeteriti tempora aliquod

256쪽

. -a urbs morosolymitana Mea de istaeque Moo, 4-6r eommunia patria futura etiam exteria populi potentibus et op Iehus, I pletia illa gaudiorum. -- ira utitur neque ineleganti ut in fina aio ab initio brevitate vates. Gadaa jus i. o. Duas L e. ii lina merosolymitana in montibus Maeotis eat. In d i. q. 'id gand Daedatum sat habitatio, aedes. Intelligendam me urbem uero nullanam, perlueet ex verbia quae statim sequuntur is monti a anotis . . ollibus, quibus uperstructa, urbs.

Ex iisdem his verbis intelligitur, quod in na d instat Sumum

seserendum eas ad Iovam M. ad , I3.), minimo vero ad Sisa. nam montem quod idem olligimu - a. a. pilonnulli in m ea alitia, ab eo oti, alii: Quod attino adfundatam vaea, aismo ..ti, quarum 3nterpretationum dinouo diutu ast utra ait invitori Alli onjunetim eum s. a Fundatam aream, a cis

montibis sariolis. Quibus omnibus non opus eas vidimus supra.

257쪽

Teiaro eos in numerum euuorum uorum; Ita minatae ae

asMarara a Nam, triam via Mam. Duinto enim, inum erat paeaneliamus adium interpretationem hane momors Asopium aemissemem amisia issa ri unumquemque eorum, qui γοα-tae memorati sunt, respicit, perindie a a Pluria usua Metaeriptor. -- Iam iterum vatearis do Mons urbe merosolymi λ-- ῶσἐωr: , ad unum omNsa, undeeunque terrarum hominea nati sunt in ea, relati sun. in numero eivium eluου M pasae Mit, tuetur ant, au--aa. Ioua numina os eruando s. in ivium indieam referendo popu-: His, inquiens, natus Mae in f i. e. hi et lato et ille popuIus meeptus est in iaritatem C. Hier olymitanam. nonnulli idem eas volunt quod M', uorum, praeter ne saltatem. - me eorum et ipsum ad uvam Lea referendum. Et cantanto pariis atquη avaviso, nos

nisa si in to urbe Sionia Va 3 5. sunt, i. e. laeta omninuo prospera aenta in te unt, nam fontes prosp uotis imago,

73, IO. Bhi , altarer, non art. . ex bim significatu petito aed omen exhala Pil verbi m M. Friri auana. Iud. I, 23. , ut 'ri'. a. 5 s. ubi et noti vor I Pii. 'Nu, b, ri ibid. a. o. verbale Po ex Mn. Alii 'hχHKι inas aisnifieare putant a b n, quod tibia sanandi signifieatum habere volunt a b in Eo tamen ignificatu gaude H sorma I Reg. I, 40. Verba In ar et , negari non potest habero aliquid impedit ho nexu itaque varii variis rationibus illa induerunt

rendare, ex quibus ea quae memoretur prae oraris digna D

detur, ex qua pro ' a m legendum 'ν Part. i. ox a x in

hane sententiam: Et sanunt allatorum inala Omrio qui do--ei m soMean in o. Quum vero breviter dista et abrupi atquo impeditiora omnia in in hoo Psalmo adquiemere . . videmur in aeriptura Mepta.

m, pras niori 4 I. ad modum instrumenti Maohalath dieti 6 I. confridum, sarmen I4 I. Hemqnis, arachitae. quaenam fuerit, in qua re onstiterit miseria, quam queritur seriptor,

258쪽

Α'Milvum alias semper igniscae si rum, immunem, adtemma, quod eum ' η ad 'mon ogitando supplari non 'tali, -- deberet 'rina voei esse praemissum, ut pendere posset ex 'n'tri 7. a. 5. - mauisti, in Dusa profunda, In Dei tenebrisO-aia, in voraginiδua quae maximorum perleviorum sunt imagi-8.nes; et 40, 3. 6s a. I 6. - filis inevmδι furor tutia, Est omnιδua fluetibus uis opprimis, o me, quod ex priore hemi

259쪽

Psalmus LXXXVII . MI

M Is.,3I, I2. L. CD us sum, s. -- - oro, Onolus sum malis undique, ne patet mihi uspiam ex his exitus. Osuiua sua labossit pras miseria, AEL , 8. 6s, 4. Clamo Io. adus, ova, juotidis, Expiando 'ad te manu meas. - Num D. mortui sese misabilia, i. o. num mortuo Is auecurrere suo eurre mihi dum vivo, naui mortuita a fuero, serum mihi veniet

in vitas diserimrie 'versanti 'a'pu,rissa, inde ab omni tempore, P. Oro terrore suos, e .is inop .um Quod reliquis loris quibus clegitur Iuventutem signifieat, eisque signifieatu a veteribus omnibiis hio Ooquo .hipitur reeentiorum aliquis x a-a nam hin οὐ curatonem, porturbationam ex tere) vulta nifieare hoc Ioeo, ea de ausa, quod solam praesentem mis Tiam queratii Vates quae eausa quam levis ait faeiIs est ad intelligendum. Ceterum non dhterim mim etymoloina, primitis imi ae risi, men. Videtur enim 'I dioeus esse adoleaoena hine

260쪽

Vere ian alii, Minerunt, vel in ipsis sere regni audate exu mia, vel sub Milii initiis laetum Mae armau, indieare s. as. et aqq. Ibi tamen quum non dimitae urbis averatque templi satinentio, aderi ante Magnatam a Chaldaeis urbem eo Mitum ae qui loquitur non eat rex aliquis, sed populus, a. s. 1s. Qui daploratur ex s. 3 sqq. eouectiva viendus videtur,

Strophae vi de - o. 2-5 yrom eanain Davidi saeta a deo, si s opum maxina, o I 5; potentissimo, iustissimo, ese mentisaimo, fidissimo, 6 Is una tutela gaudent Israelita l2ο - 25 Davidi vim aova, aromisit da subigoadia hostibiis, 26-2s de proserando imperio longe lateque, 0-33 de puniendis quidam, si deliquarint, resteris 34 48 minime tu me delendia, ae porpetuo a vandi as 42 illo regem ae non titutum de lata sua uno deturbavit, 3 46 hostium armisas arbitrio ii ira flore aet tia. 47-βa utinan a. quod David ea polliritus ou praealetl f sns ia ovas 'πειώ ou-m. In ρ- astatas uorum faciam Fiam tuam 3. ora sol nou Aee -- Nam diuo, si statuo in animo oo, ita persuasum habeo is par sturam gratia tua sat ad eata, eondita quas instar aedificii firmi , in ossis frina Mem tuam i. e. sempitoma est fides tua, e va. 37 sq. duas omin. MOL4. Alius cosis atabilistati, iam tuam in ita. - Sub ieiuntur verba Iovae foederis eum David initi 2Sam. I sqq. me

'Quae promissa vovistoris vates deiciam indirat potentiam, stillam, elementiam, fidem au -δ me eos mirinia is faeinora a te saeta vitorum isorum in ratiam, Mosa, a M. Mom etiam elebrant is ossis o- urtim, angolae in Q. d. Atque hae tua senissa speram in tu eas aervaturum, uv.