Commentarius grammaticus criticus in Vetus Testamentum in usum maxime ...

52쪽

13. Missisto. Ex fulgor eoaeam eo l. e. quo . Deum usu i se Iova nubes ejus futivina parturiente proce erunt, proruperunt, Urando se prunas Dia, fulgura. uno sensum esse Verborum,

53쪽

--, Meundum puritatam manuum mearum quae Oram suli

54쪽

I:Hisae in robora missi robur eo litarie, imagine est a ta iiii L alvo quo Ois eruetus ad laborem expeditior redditur, alve quo gladius pendet, quod h. I. ad nexum ea aecomm.datilia, Et seu ἐ-olux m l. e. tutam viam sam, inter media agmina disiuia et v. 24 sq. diri appositione cohaeret eum ha n FI, A quod aequitue 'ari Suri est Partieiplum proprio sto dierum, appositione oriunctum eum Nomine ubstantivo, ut Π'ari a M., non elatio. quod vim habeat ea stieati, alioquin abesset ara Ilim altero exemplo habes 'dira 'n' 4'm rhynt btin ' deus es munimentum meum Amum . r. min. l. 500., missurae neolumani, perieulo vaeuam viam meam, 'ae' a r 34 ri , signifieatione sumta a 'n' - εddidit pede meo ut em saa L e. ut ervarum pedes, quam velocissimos, tun, ad pers quentas hostes, tum quod lo potissimum respieitur ad fugien- '' di et ει laesa -ia xeetiis, in upibus in quas me reeipem soletam in I. , fars ms Boit, in eas avadere me sirit in Nae iss. quod inompaeatur substantivo, ut 8 7. 55,7. E. gr. .ampi p. 614. cem ae lanea pernicitas, ut Aegyptii in hiero ν--teis non ' aliter veloeitatem signifieaverint quam pleta Mevae

inin 3 I 41, 3. E. gr. min. l. 168. Possit e quod a Muti. R. farri verbum singulare maseulinum de quo in o 44.

g. g. 56r.' 4teenm eousta mina apud veteres nars saeta mas i iam prios aeria erat quam serri eognitus usus., Lucret. de Roh.

55쪽

praebentes, us hostea nisi mihi terga obvereorant Relati, eo tu.

τ' pro Iud. Is, Ii. G. M. ampl. p. Ι39. E. gr. ampl. p. 460. min. 3. 287. exu. p. i5 I. In eodem pro non 'η3τ' transposita opula uri nare 'iga n eadem sententia; eat enim hiequoga ' ηοη Nomin absol. et quod sequitur ' germanice transurandum O. - oci rati sunt, squa a uit arvator: ad 42. Iosam, nsquo exaudiuit soa Diei bE, quia qui Iovam oeant aureum speetant. In altero exemplari pro ηνης habetur 'in inspectarunt auxilium quaerentes, optantes, ei Ies II, 7. s. 3l,l et supra Ps. 5, 4. quam aeripturam equidem non damnareris ob id, quod atendat, praeei,dere debuias verbum, pia signifieet Hamaro ave inuosaro. Etenim illud unum postulare videtur exaudiendi verbum, antegressa sint vota aut praeas, quae vel oeulis possunt exprimi Et somminu sos 43. iastar viseris oram an o l. e. delevi eos ita, ut nullum eorum vestigium superesset, nam qui oram vento comminuitur pulvis

non potes non dissipari, Inata oosn platearum studi sos. Pro Q 'an by ex 2Sam habet mr 'nsi omisso an ,, 'nm. Ibidem pro up et aeriptum p et contudi Ma eo vitando, puta, quod alteri videtur praeserendum, quoniam est ad paralle-lumam Mommodatius. Verum quod ibidem insuper ubi tum reta ne nihil est nisi antegressi interpretamentum, eteroquin Mama. - Eripiast ma ex liιibus Aominum e bellis ivitibus, 44. - ιιι stat in eaput opuserum. Homineo, quos non nore,

56쪽

e Id. N ad με- ιis horror Dent. 32, 25. s. etiam Ges Lex. Pro in altero exemplari habetuc 'ari , qui manis tua

47. error ea scribentia. - iam redit, unde est gream , ad laudes, inquam Iov- ω ipsum tot o tantiis mimulavvis benesimis s. 47--οι Vivat ova, si laudatur FGra naso M48. xviratur osus aluus -- - Ia auai, qui dedit, eo essit ιιιιιο rsris M. quae verba ominode reseruntur ad spiritu eivium rebellantium aram haema, quemadmodum quae au iuiunt pertinent ad visi nil tuu nte ab exteris populi reportatas, es

57쪽

Daviae nomen pu prosit vi , tum quod aes -- ponteroa bouinciis grati- ain. vertuntur amori praetor huno illocissi, in quibust miser auua edidit Davidas, M. 26 23 l. posteria autem qui offinduntur, Ι-- quae ibinem. I, 20. 26 diota inveniuntur. PS. XIX. Praeeentori 4, i. eanendum, carmen Davidἰa LEst duarum atropharum Paalmus, quarum una eant admirandam dei qualis in eoelorum opificio aes exserit magnitudinem s. 2-7. altera legis divinae laudat praestantiam s. 8 15. Sunt, qui huno Psalmum ex duobus diversis arminibus conflatum existiament, tum ob subitum ab una ad alteram partem transitum, tum quod prioris partia oratio sublimior eat oratione posterioria

Partis atque ad vividiore alligata rhythmos. Sed haud rari sunt

apud Urieos vates ubitanei ab uno ad alterum argumentum transitus ad orationem autem quod attinet, ea in utraque parto ut eat ad argumentum. Nam eoel eontemplationem granditas Meet verborum numerorumque vigor, de lege meditationem oratio

P suta atque Iacida ceterum, quum quae a I 2. I 3. habentur vix aliis quam de lege acripta intelligi yoasint, probabile est, Psiamum elaea exsilii Babylonio aetatem uompositum esse. Coeli narrant gloriam dei, E Opus manuum ejus praedicata. --αι-. Si dieimus opus laudat arti em. - με diει 3. nune a rietum, divinae audis, puta, Et nox noeti isdioseaeientiam divinae gloriae. Fingit alea, quemvis diem peraeto. au dimam glorsam, e qua teriis fuerit, nuneiare die sequentl; item quamula noctem nocti sequenti. Haud tamen ei an a eommodatio a nexum hae sit interpretario Discia dis proprim an Tag nunei at e nobis, ut M. a. a. s. ., Atti .

Non eat vietum, neque sunt verba, Quorum non ait audita, .no audiatur vom, et quae die noetesque sine itermissione nuneiant va x, tam ara sunt, ut ab omnibus perelpi possint atque intento in illis creeronis: ,stula est tam vecors, qui in suspexerit in eoelum deos esse non sentiat; et ea quit tanta mente sitim , ut is quisquam arte IIa ordinem rerum a vietallitudinem persequi posset, eas heri puteti p νυ ηχ,

58쪽

Metrans . a voeem: --πειν, prorsus ut graesum in o et δε- et sonum signati ea n τείνω, es arat, ου clamavit iudici , et quae aequuntur sunt relative aecipienda uria eferendum est a b ri ri φῖ, cujus ante oculos vatis obversabatur Pluralia, quasi aerii,sisset di si va. 7. membro primo tar*:ε rix diei seeundo in Plurali tradest. In nibus orbis terrarum a. oesius T. i. e. in iis regionibus, ubi eoelum circulo prospectum definienti, O ittas tu dieunt, ineumbere videtur, sol entortum btimicilium Hab. 3 II.) habere fingitur, quod vespere ingredi tur Nae , ibi perroetaturus, mane egrediatur erre o. 7.). Ap posito autem vates obIatam de ole speetatim dieendi occasionem ampleetitur, quia nullum aeque sidus, ut olla iubar, de majestae. tem testatur. - atque instar amnas, qui prooedia a toro nuptiali, integris viribus, nam tertium omparationis in vigore ea positum, L quod sequitur hemistiehium, Gaudat Astar' osi surrero iam diurnum ursum. i et so Metus est a foriando ut qui in orientis maxime regionibus vehementissime

seria atque rati sus enim idem est quodans, an , taui

punxit, pere sit, seriit. Ab sadem hae radie eat 3 En tam pr. Hereulis Hebraeoru , propro imifieans hominam pugnaeem Sina-7. aer Seblager , , Riaso Meh. 5, 10. - o lorum, ab extremis eoelis est egreoua, ortus eius, Et scuraria uua ad s. apud nos eorμm, illis oppositos, Metus a quod latoaeo sum euua rin pra nequaquam est irouitus, sed ut reliquis Iocis deuraua i. e. hoc loco obitus, oueasus 'nare opp. et εχα -- labras a dei, qualis in o lorum mirifina struetura eo pl-ritur, majestate nune subito, Hattuorva more uansit ad Iaudealegia divinae, acriptae puta s. Osaicae es. N. I 2. I 30, emus naturam 'tque in hominum animos vim dea ribis s. 8 I5. Lax Psrfesta, omnibus numeris absoluta, egi nihil addine dein posιit, eademquo, errori vaeua, s cena minis e ramitatibus o orpore quasi deeulsam . . remeans . hominem

59쪽

. Isto, Ee visiora molle a destillations favortim ,εue dolavis stiman , quod purius M astidia est exemto illle n murrin ea, inquam, quas sunt pretiosa vid ad I 8, 33. ' Etiam aereu iuus illuminatus , aruditus at iis, vilam go iis II.

Moetus suri ut plurimi alii, an obas iqne sortim i mersos magna, amplissimetu finsutum afferunt iis, qui ea studioso ob aerone. - Ne tua: Si vero, quamquam pro virili id egi uora. mentem meam ac ratior legis tua oognitione imbuerem, tamen contra tuam imprudens deliqui aliquid, tu dabis errori veniam, quandoquident qui errat, errare ae issest Einores, deliet pes

imprudentiam eorumiasa, quia nisiligit num intelligit; uvis delictis, de iis, quae inscius deliqui, Mήν - -

Heiam ab ianaolantibua eontemtoribus doctrinae tu elus Mi Id. eotatorum, serva arvum tuum, mel me dominantur is ine, E. in me vim habeant ullam, ne ad daeinquendum e-tra legem auamine indueant auo exemplo, aut gratia, metu i Tuno ἐπιπεν arsae vastius a desisto magno, uno, a me aeraraveris ab istiumnodi inihus, spero fore, ut tua a rus gratia vitam agam legi a lituis onvenientem a vaeuam a. eulpa graviore. in re pro amitae tam G. gr. ampl. p. 366. f. 52 . E. r. a I. l. 466 sq. Mastita gra sorba oris mat. Eo meditatio ordis mia eorum II. to ait, tib Mirepta, eontemplationem intelligit nainiso et Iagis

60쪽

ruum . e. tibi nee aurium s aeraris, tabernao uo aero, M.

4. sua, Et ex Sion sustulatae a eL I4, T. - Mamor ait, tionem habeat omnium afri iorum tuorvis, Et qlaealtatum tuum psngus . .. ae pium Me ι Solohant, ut alii populi, gravior negotia, a praeeipue bella, saerificii a pleari HebraεLIn quibus quo pinguiore hostia erant, eo putabantur M. - iores pos batur enim hostia is agra, 'ora Lem. 22. me rim' g. id. s. gr. min. Φ. 48, 3 adn. E. gr. min. O. - -tr. io largiatur tibi asaeundum eo auum, animi tui deaiderium, εο-- onfusum tuu sis isse, optatum oveatum habere iubeati sensus laetat, ut expoditis quam suae pia selidem habeat uritum lo. Spe vietolliae δειusmua a Naein is l. . dolova, auriuatore tuo, Et in nomina l. e. duet et auspicio, ut 44, 6., da -- μα tollamus, ad bellum proficiscamur Impis Iova omnia Maidaria tua, respondabit optatis Ris. να -

xinum pro oneroto, auxiliato, est positum, et quod sequitur

riaigna moventium, non, ut alii volunt, ovantium. Iam solo,

re ipsa expertus, Victoria, puta, quam brevi arue ab indoin Syria Teportavisae Davidos Sam. I0, 6---44. Ichron. 20, 6--15-