장음표시 사용
211쪽
- ἔστι γυνή, τέξει δὲ λέονθ' ἱεραῖς ἐν θήναις,
,ος περὶ το δημου πολλοῖς κώνωψι μαχεμαι, ,,ως τε περὶ σκώμνομνι βεβηκώς. ον υ φυλάξαι 1040 se τειχος ποιησας ξύλινον πύργους τε σιδηροῖς. ρταει οἶσεν ο τι λέγει;
codd. loriquo of Aeschyl. Suppl. 10123, φύλασσε pauoi. 1011. riorOm voraua partom omo, altoramosiciario dant odd. fore omnes. Lonting Ιsiciario dabat priorOm, omo altoram. f. s. 1069.
τότε certo, quod magnam habo vim in fine nunciati onocatum, in dotrimoni non potest abiol. 1037. Hi quoque orsus Bono BVocat oracula quae intor GraBoos circum&rε-bantur Algδα κύει, τέξει δ' ὀλοοέτροχον, Vel αἰετός, πέτρyσι κύει, τεςει δὲ λέοντα,
d Cypsolo Poriandri patro 3. Si etiam AgariSto ante paucos dis quamloriolomenixa est in omno ἐδδκε λέοντα τεκε ν ), si Alcibiadom σκύμνω λέοντος assimulat Aese hylus apud Aristophanom j. Etiam in sermone quotidiano muliorculae do pueri rocon natis ita loquebantur ).Αotiva futuri forma τεξειν etiam h Mero. 493 xtat ).1038 sq. id ad s. 767. Culices nunc dicuntur οἱ θορος, ut a. 60 mureae.108 sq. τὸν ob φυλὰξαι τι. hunc tu serva intra murum igneum ferreaoquettirres'). Fostivo si rospicitur si mox in novum sonsum dolorquetur lariου-simum illud oraculum do ligneis Athonarum momitiis r), cui simile est oraculum Siphnii olim redditum, in quo Samiorum classis ξύλινος dχος audit ').Vorum auto τεῖχος οὐλινον Porsarum commemoratur apud Horodotum '). Turres ferrea vot ahenea novimua ex Danaos sabula q); f. Pind. r. 217 σχήσει et πεπρωμένον οὐ πορ, οὐ σιδώρεον τεῖχος.
212쪽
- μὴ πείθου φθονεραι γαρ ἐπικρώζουσι κορῶναι. ,, ἀλλ' Ἐρακα φίλει, μεμνημένος ἐν φρεσὶν ς σοι-ργαγε συνδήσας Λακεδαιμονίων κορακίνους.
1051. Cf. a. 1020 Pindar ΟΙ. ΙΙ156:κδρακες ς ἄκραντα γαρύετον ιδ προς Μνιχα θελν, o do malia aut tomporis postis Theooritus VII 47 sq. ποτὶ movisοιδὸν Ἀντια κοκκύζοντες ἐτῶσια μοχθίζοντι. 1058. κορακινους si corvorum uulnunc dicuntur, mors opico. Nam quoti dianus Athoniensium formo torminum -rνον, qui otiam O lingua latina os notissimus δ), nonnisi in nominibu pro priis sorvabat in κορακειον autom pisorum
213쪽
τ τό γέ τοι Παφλαγὼν παρεκινδύνευσε μεθυσθείς.
ἡ Κεκροπίδη κακόβουλε, τί τοὐν ήγει μέγα τοὐργον; -καί κε γυνὴ φέροι ἄχθος ἐπι οἱ ἀνὴρ ἀναθείη
,-ἀλ οὐκ ἄν μαχέσαιτο. χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο.
μιν non malo. θναθοι J Θειη obo Var. Looti P. 324 sod nisi και τε ... φέρει noribatur, quod um alia ob anaa tum oll. Is minimo suasorim praestar mihi vidotiis optativus.10. . χέσαιτο γὰρ χόσαι γὰρ a. obros aquilom malim oris χέσαιτι κεν, si in Vorsum rasoedonisin illud κεν aborram auspicor sol id commentarius.1064. παρεκινδύνευσε μεθυσθεις VBaani obriivo hominia mimo Cisonis illud sua-oopium in iudicavor In civos, orto Por-hibuorunt tua advorsariis . Cotorum ambiguus est horum orborum sonsus; nam o signinoaro possunt: uno certe versi iam ipse Paphlago a aeter inritebritia, et illam provinciam nunquam in V recepi et si mentia eo Oo Diraei. 1055. κακόβo-J vid ad Nub. 587-58so of Athonionatum opitheta ταχύβουλοι et μοτώβουλοι Aoh. 630-632.1056. Foliolasimo nunc quoquo istoiarius auum facit vorsum notianimum. Nam mortui Ohillis cum si Aiax otUlixos ibi poscorent arma, inoorti autem Mororon principsa utri tribuoron ut- Ροι omnium Argivorum sortisaimo, X Noatoria consilio missus apooulator, qui ipsorum hostium sontontias oxplorarot, audivit nollas Troianas disputantos; quam una eum Aiacem longo fortiorem iudieasso propior corpus Aohillis pugna humoria rotatum, alia Minorvae instinoin AExclamavit: -- Ἀπεφωνῆσω; πες οὐ κατὰ κόσμον σειπες φεοδος; ' stmOTyi: και - νυν φεροι ἄχθος, ἐπειFοι νη θναθει ' uel tisieris ea ferre reinam a viro sibi impositam, - ioooas illud onus igninoans quod solas laminasgoatant no nisi a viro gravatao. Quo
audito Ulixi, qui Aohillis corpus ab
hostibus dolandisast, virtutia raomium docrotum sat. Si in arva uiado romonarratam osso loconLaoholia; matoriam
postea Aeschylus Sophoolos alii ortatim arripuerant in. 1056. ναθMη vid ad s. 694 sq. 1067. Postorior Oxamotri para ipsius eat istolarii; qui iocularitor uno verbi
χέσαι genus Vicino μαχέσασθαι assimulans
inauditam fingit formam otiatius illo 3
dignam. Si κλαυσαμενόν aliquom lingua invita Cratinus porciocum nuncupavit q),
ad notorum nominum J κοσαμενο Λεξα- μετο πισαμενο analogiam r). Monto autom opstonda sat particula οὐ priorOversus parto 'in Bocordemur doniquo opor- tot minantis ago χεσε - male mulcaberis .
214쪽
1060 τας πυέλους φησὶν καταληψεσθ' ἐν βαλανείω.ΛΗΜΟΣ. ἐγω δ' ἄλουτος τήμερον γενησομαι;
οἔτος γαρ ὴμων τὰς πυέλους φήρπασεν. ἀλλ' ὐtoσὶ γάρ ἐστι περὶ του ναυτικοs χρησμός - σε δεῖ προσέχειν τὸν νουν πάνυ.ΛΗΜΟΣ. 1065 προσέχω σὴ δ' Ἀναγίγνωσκε, τοῖς ναύταισί μου
105s. λέγει πρὸ λεγε τὸ R. 1061. Intorrogandi signum in fino habo T, oetori punctum.1062. Domo continuant B alii dolobat appoyno dCoppollo, cui assonsus Zaohs aliquot vorsuum lacunam signinoavit. l υτος αὐτὸς alii cf. s. 753. lὐφήρπασεν Binehel φηρπασεν odd. ὰφαρπώσει malo pro σεταί BothΘ.1064. . om. R. 105 sq. Rospicitur oraus ἔστι Πύλος πρὸ Πύλοιο, Πύλος γε μέν ἐστι καὶ ἄλλος ),
quo tres urbs cognomines indicatas osas forunt. Sed auspicor iocos nunc ad Pylum urbem rosorri hao vorba, in pythia vero si sortilogi aliouius oro, vel otiam in prisco aliquo carmin BPioo, do aditu ad rognum Oro τοla πυλώρταο fuisse dicta, significans autem Fortae alia orta raratruola est, ne non tertia
ea forta Cui expiloationi haud Acio an avsa sontentia Aristaroh in Homori vora E 397 πύλον ianuam atri Ditis in-
torprotantiS. 1060. τὰς πυέλους . καταλήὶφεσθαιJ a neorum alam Oecusaturum Paphlagonemperabsurde - nequo admodum tacoto psrhibo laiciarius. Eundem autom de Voo πυόλ lusum supra nostor admisit ); prastero huc facit A. 857, ubi periculum eas dicitur no Paphlagonisaassola fori ponarii aditu prasolu
1062. Iste nimirum nostra nobis πυέλους 3urripuit. En rocurrit orimo HΙud gloria fraudulsutor praetoribus aureoptast et iocus o Vocum πυελου et Πύλου simi
litudino petitus. in Vol ἄλλη Strab. p. 33s, Steph. yg. s. v. Kορυφάσιον, SohoL, EustRin. 13θε, 16. - Vs. 55, ubi vid.
215쪽
οπως ὁ μισθὸς πρῶτον ἀποδοθησετω.
- Αἰγεῖδη, φράσσαι κυναλώπικα μη σε δολώση, πιλαίθαργον, ταχυπουν, δολίαν κερδώ, πολέιδριν. Οἶσθ' o τι ἐστὶν οὐτο;
ΛΗΜΟΣ. Φιλόστρατος ἡ κυναλώπηξ.
1066. πρωτονJanseomnia,quam primum' . 1067 sq. Oraculi, quo Athonionatum divitas assimulabatur utri s fluctibus som- per umergenti- prima orant vorba Atrata 8 σεο Cavors nunc iubentur Athonion-80 vulpeculam fidam rapidam fallarem 3vacem. Quibus verbia Paphlagonem δε- nuo ridori nomino fugor potest, licet mox in Philostratum lonono iocoso do-wrqueantur, sin absurdius otiam in ape longaa. Cum priora vera conforri possunt orba ieroclis φρὰγ d μῆ- σε ὁλω φρενας ἐςαπατήσας Ἀκτινος
1067. κυναλῶπεκάJ vox significat bestiam Vulpis astu cum canina impudontia coniungentem canum autem genu quoddam λωπεκιδες dicobatur, quod ex canum vulpiumquo conubio prodiisse cre-
mino pro sua stultitia ne dubitat qui-dom quin in vaticinio formo fiat do tuo homino, quom omno ita appellaro oleant, do Philostrato nimirum Ionono ').1070 sq. Non Me estistio diei saticinium, sed iste, et manu osignat Paphlagonem, naves longa identidems est ad venda tritata belli . - dorebras orarii lacuna explendas cum vix sumcoroni sociorum deo ciViumque εἰσφοραί, missi sunt identido strategi, qui otiam a socii psounia extraordinaria cogerent, corto peterent. Ex his fuit Molosandor, qui anno 130 cum ex navibu Asia oram ργυρολογῶ in Ly-olao intoriora incursiono facta cum multis suorum os occisus', si anno 28 cum ad Mytilenen oppugnandam deosast Pecu
nia, θηναῖοι, καὶ αὐτοὶ εισενεηκόντες τουτε
216쪽
πῖς δὴ τριηρης ἐστὶ κυναλώπηξ;
ἀλωπεκίοισι τους στρατιώτας κασεν,
ὁτιὴ βότρυς τρώγουσιν ἐν τοῖς χωρίοις.
1074. HI addidit Moinovo, qui otiam h τριήρης conieoit.
πρῶτον εἰσφορὰν διακdσια τώλαντα in ἐειπεμ- φαν καὶ ἐπὶ τοὐς ξυμμάχους θργυρολιγους ναος δῶδεκα, quibus praoorat Lysiologium quatuor collegis, o si illo in Carias montibus gravi clado coopta cum parte copiarum cooidit ). Multo melius troabolli nom illi rom gessit Alcibiados, quom contum talonia e Caria oonfooisso ἁργυρολογοοντα roser Xonophon δ). Qualibus Ioeis non tantum do cogendis δροις ordinariis formonom fiori, quos socii non suo tempor solvisson Thucydidis orba tostari mihi vidontur ).1073 sq. Isiolarius non orrigit stolidi
sonis errorem, sed lopido eo utitur, quo risum extorqueat spectatoribus lariusque otiam ostondat quam absurdam Vaticiniis possint otio si popollo venditari. 1074. Cum τω τριήρης eum Oz κύων
celere quid signi at 3.1076. πασιν nompo ὁ χρησμός. Vid. vs. 1064 si 1070, si de orbo εἰκάζειν ad Voap. 1308.1077. Vulpoculas acomis insidiantes cantio cantioornm 7 o Thooorito
si rassorum o Assopi fabula immortali nomo non novit. Ridiculo autem ita asimulantur uno milito missi ad sociorum tributa, alvo ordinaria sive Oxtraordinaria togono 'in Facit Onim nobis fingimus hos non sancto semper PePorcisso orogrinorum bonis, sed stimulante prassertim amo, si auum sibi μισθον non coepisson a quaoatoribus, miSore vexasso hominum olli asrumnis exhaustorum raodia V Cum tot autem loco consorsndus os Pacis versus: αἱ γὰρ ἐνθένδ' ὁ τριήρεις θντιτιμωροωε ται οὐδὲν αἰτέων αν νδρε τὰς κράδος κατῆσθιον δ).
217쪽
τούτοις ὁ μισθὸς τοῖς , ἀλ--οισι nos;
nisi quis cum Oholi ta nisi μορον vis h. l. ignificaro quod in Deo die auffciat, iisquo monto supplori mano partioipium ντα, non vido quomodo hacto Vorborum struetura possit dolandi. 1080. δωδ' τῶνδ' , οὐδ' obst. 1078. Mittamus lata, sed vulpeculae qua tu diei unde meraedem suam aen habiturae Quid mirum si una voeo do Athonisnsia militia protorvitat conquΘ-ΠIntur socii: auriunt Milico ooptaonMtras erogro missae 3.107s. Ego et tine exhibebo. - Perridienis fingitur istolarina tantam auri vim es nihilo sxpolituma. Ipsius autem cisonis orba uno, ut alibi afforri au-3pidor ' quodquo adicit intra triduum, id nidom diotum os ad doridondam
κουφολογέαν Cisonis, qui intra siginti dies' dixorat ati eastisi aut mortui erunt Laosdasmonii illi, quo vinci non posse pHrbibon segno vostri prastoros' δὶ Perperam vero votusti interprete intol-logebant meroedem et quidem in tri um 3, non nim commeatus uno fit mentio sed διψendii, noquo magnum profecto molaret promissum sonitivus temporis 8patium intra quod' h. l. indicat, ut
108 sqq. Cyllenen Eloorum portum sub olli Poloponnosiaci initium a Cor-oyraota vastatum ommemorat Thucydidos ); sol multo clarior orat Arcadias mona altissimus Cyllono, ubi ΜΘrcurius natus sano forobatur ); nam anis natalos ' huc non faciunt. Itaque fraudis nescio quam auspicionom habebat nomen loci, ubi furum summus illo patronus primam lucem adspexissot; ainino autom do nihilo conficta istolarii hascVerba, an aliquod hoc tomporo in hominum oro mori vaticinium in quo Cyllonos floro montio, offici iam nequit. 1082. ποιαν vid ad Ran. 29.
218쪽
1085 εις τὴν χειρ Ἀρθῶς ἶνίξατο τὴν Λιοπείθους. ἀλλα γαρ ἐστιν ἐμοὶ χρησμὸς περὶ os πτερυγωτός, αἰετις ως γίγνει καὶ πάσης γης βασιλεύεις AAAANTOmZAΗΣ. καὶ γαρ ἐμοί καὶ γης καὶ της Ἐρυθρας γε θαλάσσης,
108ε φραγι- φρώζεις codd. sit. Aod ad Domum has dici contextus doest. 1086. ωτιν ἐμοὶ ἔστι μοι V alii. 1087. βασιλευεις L-σεις V et loriquo non sole; vid commentaris ad s. 127. 1088. καὶ γης κον λῆς orgh as hoc non est spicum, noque recto sic haberetra. Quamquam molesta osso καὶ γῆς non ogo; has littographiasisberi sequuntur enim καὶ της - facito suspicotur quispiam. l . R et V alii, o Volsen - ἐποιησεν in ora dixit ).1083. Istitis hominis soMm stimo iureno sit Cyllenen haec enim dieite , quo implear.' Verborum hi lusus, doquo id ad Vesp. 84, o fit saollior
Tibull. II 4, 14 illa an pretium flagitat
1085. εἰς ...hνέςατ, cf. ac. 47 v. 970 si id ad Ran. 1. - τὴν Ηρα. .. την Λιοπείθους Diopithi, quom in siciarii vaticinio apoctari por-hibo Paphlago, manum ocurvam suisSehio vorsus tostatur Clarus autom illo
tempore hic ora χρησμολουγος ), qui sub bolli initium inuolor fuit ut inquireretur in τους τὰ θεια μη νομιζοντας λινους περὶ τε μετεῶρων διδὰσκοντας, - Poriclis amicum Anaxagoram
potons j o brevi post olli xitum, cum Sparta do rogno disceptarentiso tychidos stragosilaus, Diopithos Leotychidas favens ocos vaticinium didit: φραζε δή, Σπορτη, καιπερ μονὰλαυχος oo-
σὶλει κτέ. 3 claudus nimirum alteropodo orat Agosilaus Hominem παραμαι-τδμενον Vocavit mipsias in Conno q), itom Teloolidos in Amphictionibus πο- μανιῶδ eum dixit aut talom stondityi. Non huc facit Vosp. 380, ubi sius nomenso tantum consilio commo moratur ut verborum lusus indo possit poli. 1087. D prassontis tomporis hoc usu vid ad a. 127 si de ipso valloinio ad Vs. 1013. 108 sq. Non olum Fer orbem errarum sed etiam per mare ῬιAraeum δε-
219쪽
χἄτι f ἐν Εκβατάνοις δικάσεις λείχων ἐπίπαστα.
το δήμου καταχειν ἀρυταίνη πλου γuιαν.
ΛΑΛΑΝΤΟΠΩΛΗΣ.- ία καὶ γαρ ἐγώ καί μοι ἐδόκει ἡ θεὸς αὐτὴ
ἐκ πόλεως ἐλθεῖν καὶ γλαs αὐτ ἐπικαθῆσθαι, ε&α κατασπένδειν κατὰ της κεφαλῆς ἀρυβάλλω 1095 ἀμβροσίαν κατὰ σos, κατα τουτου δὲ σκοροδάλμην. ΛΗΜΟΣ. ἰου ἰού.
minaberis et obatanis itissa dabis i. Maris moditorrano imporium et iudicia in Arcadia convallibus seni promisorat Paphlago multo maiora uno ei portendit eoontiasimus hi civitatis ospitator Vid ad a. 797-79 et de orbis λειχων ἐπέπαστα ad a. 108, doniquo do particuli καί γε ad Ran. s. 1090 sq. In somnio dea mihi is est 3uper postili casti trulla es undere vesque
tioni hoc vocabulo vid. Voap. 77. Alia omnia Apollo vaticinatus morat olim in Oxordio notissimi oraculi de Athenarum ligneia oonibus ob δύναται Παλλὰς PDλύμπιον ἐξιλώσασθαι l λισσομένη πολλοῖσι λιγοις καὶ μῆτι πυκνῆ 23. 10s sq. Mihi autem ipsa dea e Mello
suo in arce prodire visa ea noctuam suam
sit habens insidentem. Da Voco ἐκ πόλεως id ad Nub. s. 1094. ρυβὰλλω ποτ ριον hoc orat -- τωθεν εὐρύτερον ἄνω δὲ συνηγμένον, ς τὰ συσπαστὰ βαλλώντια δ). f. a. 1091.
220쪽
οὐκ ην αε οὐδεὶς το Γλάνιδος σοφώτερος. καὶ sν ἐμαυτὸν ἐπιτρέπω σοι τουτονὶ
,, γερονταγωγειν καὶ ἀναπαιδευειν πάλιν -
κριθας πορι σοι καὶ βίον καθ' ἡμέραν.
vid ad Vesp. 183. - λώτιδος Of. a. 1001. 1098. ἐμαυτὸν ... τουτονὶ Vos Nub. 141. - ἐπιτρεπω vid. a. 125 si ad Ran. 29. 1099. Utitur uno Domus aniculas ox Sophoolis olo vorbis: Πηλέα τὸν AM-κειον οἰκουρὸς μόνη γερονταγωγε καὶ θνα- παιδεύω πώλιν. πώλιν γὰρ αἴθι παῖς ὁ νηρώσκων νηρ ). Eodem rospioitur in vorgu quom Plutarchus ad Cloonomplobooulam sibi ovinciontem rofert,nius ab ipso notum alvo, quod arbitror alia fabula desumtum: γερονταγωγε καὶ ναμισθαρνεῖν διδοος δ). Verbo γερονταγωrsis Sophocles usus oststiam in stipo colono '. 1100. μήπω f, ἱκετεύω vid ad Nub. 196 st 696.1101 - 1106. Ut sap. 715- 18, sichni loco inos gradatio quasdam Illio
enim dioitur: reumonti vim ingentomoum xpectares, in singulos cive Vix quinque esserunt modimni, o hordsiquido modimni; noquo totum imul aocopisti illud quioqui orat, sol uniusmodi altora pars in singulos clios tibi est conosaaa; quid quod ne ista quidsm sportula ad to pervoniebat, nisi ivom
to osso domonstrasses magistratibus. Nostro vero loco moliora sentim Promittuntur; o primo quidem Paphlago id ipsum raobiturum a dioit quod
plobocula nupor cooporat hordei Menicem pro dio, oin ipsa farina promittitur, tandom suis inde consecta πω-niique aliquid. 1101. orba hae r διὰ δυοis officiunt 'i. Nam κριθαι, qua Domo Promittit Paphlago, τὸν καθ' μέραν βιον oonstituunt, o fortasso ipsa Cleonisvorba ox Paphlagonis oro nunc quoque porcipiuntur 'i Egrogio autem cum Ontem tu do ista domagogorum munifi- oontia non hoo tantum aliisqus nostrassabulas Oois orba sol comioua, aedmagis etiam porte quid do ea aentirotbiennio post est proloontus ore dodolsoni 73. so non Pacis uo facit locus, ubi diria suovens pacis advorSarios Trygasus si quia ἐπιθυμε μαχῶν' inquit ἐσθιοι κριθὰς μόνας' 'ὶ mancipiorum ibo isto Vosoatur, quo omnes por hosos annos vitam Vix aegro SuSion. tavimus ). Itaquo non recto uno verba
κριθὰς καὶ 'lo intorprototur quispiam Aordeum celerumque istum quotidianum collatia locutionibus qualis atra κεὐ καὶδ Soph. D. 434 Vid ad Nub. 1417. - cum Ochio tr. adoap. 11. - Nio. 2. Donno sum adhibet Mor. 807a. - Οed C. 348 cf. Eur Bacch. 193 γέρων γέροντα παιδαγωγῆσω ' γῶ. - Vid supra ad s. 803. - 'LVid ad a. 101s. 7 Vesp. 715-718 ubi quod dicitur κατὰ χοίνικα, prorsus idom alo quod nostro loco καθ' μέραν. id qua ad illos voraus o ad Vesp. 10 obsorvavi. - ao. 449. - ' Etiam Hormippi Phormophoro in hoo argumonto Versatam ago abulam auspicor. - ' Vid ad Nub. 13.Dj0jtigod by