장음표시 사용
331쪽
husque circa id templum pluit. Ob quem imbrem
novemdiale, ut adsolet, sacrum fuit: ceteraque prodigia cum cura expiata. XXXV. Consules. Oxercitus inter sese diviserunt. Fabio exercitus, cui M. Iunius dictator praefuerat, o venit; Sempronio volones qui serent , et sociorum
viginti quinque millia; M. Valerio praetori Iegiones,
quae ex Sicilia redissent, decretae; M. Claudius RProconsul ad eum exercitum, qui supra Suessulam Nolae praesideret, missus: praetores in Siciliam ac Sardiniam prosecti. Consules edixerunt, quoties in Senatum vocassent, uti senatores, quibusque in senatu dicere sententiam liceret, ad portam Capenam convenirent. Praetores, quorum iuris dictio erat, tribunalia ad Piscinam publicam β posuerunt. Eo Vadimonia fieri iusserunt: ibique eo anno ius dictum est. Interi in Carthaginem, unde Mago Dator Hanni
balis duodecim millia peditum, et mille quingentos equites, viginti elephantos, mille argenti talenta in
Italiam transmissurus erat cum praesidio sexagintantivium longarum, nuntius affertur, in Hispania Pommale gestam, Omnesque sermo eius provinciae populos ad Romanos desecisse. Erant, qui Magonem Cum
C p. XXXI l. a. Volonos miserent . ide ad XXI l . Si, n. 32. Volones qui freni tintis NS . et Dolonum qtiod ferrit edd. Moq. Froh. Fenneos Griit. Crev. Neutrum displicebat Sirothio ;
eo. ibi stit apud Ciceri ad Brutum
Epist. 2 pr. . Mauimonia feria es. ad Iuvenalis Sal. .lli. 298, et Ernesti Clauem Ciceroniurium.
332쪽
LIB. XXIII, CAP. 3233 iclasse ea copiisque, omissa Italia , , in Hispaniam
averterent, Paum Sardiniae recipiendae ro pentina spes adsulsit. Paruum ibi exercitum romanum esse: Deterem praetorem inde, A. Cornelium , prouinciae peritiam decedere, noνum ervectari. Ad hoc, fessos iam animos Sardorum esse diuturnitale i erit; et Proximo iis anno acerbe atque auare in eratum: grasei tribulo β,
et collatione iniqua frumenti Pressos: nihil deesse aliud,
legatio per principes missa erat; maXime eam rem moliente Hampsicora, qui tum auctoritate atque opibus longe primus erat. His nuntiis prope uno tem
pore turbati erectique Magonem Cum CIa Sse sua co
piisque in Hispaniam mittunt: in Sardiniam Hasdru
balem deligunt ducem ; et tantum serme copiarum , quantum Magoni, decernunt. Et Romae consules, transactis rebus , quae in Urbe agendae erant, movebant iam sese ad bellum. Ti. Sempronius militibus 7 Sinuessam diem ad conveniendum edixit; et Q.
Fabius, consulto prius senatu, ut frumenta omnes
ex agris, ante Kalendas' Iunias primas, in urbes
n. I), in Hispaniam nMer erent, mittendum , ablegandum censerent. CL ad III, ax, n. 3. 5. Grari trihuto ele. a Cornelio socias eivitates in Sardiuia benigne eon auiisse , eap. ut scribit. Non impe habile est, simulatam henignitatem, vel certe gravem illam collationem Sardis suisse . et prineipibus quibusdam oecasionem Sardos ad defeeti nem impellendi praehitisse , quam e. 3έ et 4O memorat. . Diik.ε. mee eundestina legatio , nuntius , per principes Sardori in missa erial Carthaginem. - Hampsicora et Ampsisora optimi Mss. Nursico edu .anit. Bampsagoras apud Silium. Xll. 345. Ampsigura punicum mulieris nomen apud Plaut. Poeti. v. 2, iob sq. Vtrumque sol te deductum ab Ampsaga flum. Asricae ; Gron. Mox edd. ante DraLenh. . non MSS., postm,otitialem in1erunt verha cogno- metito calυtim , desumpta forsan Eeap. 3έ exir. 7. T. Sempronius milienus. qui
ipsi eveneraui, volo uibus et sociis Sinuessam diem ad con nιenutim ediat ita es. ad XXII, IE. n. I. - Q. Fa-ιius , scit. edixit. 8. Ante Ialendas iunias primas, Pro
333쪽
in unitas convchorent. Qui non inuexisset, mus se agrum PDPulaturum , seruos sub hasta penditurum , uilius in-
ωnsurum. Ne praetoribus quidem . qui ad ius dicendum creati erant, vacatio ab hesii administratione data est. Valerium praetorem in Apuliam ire placuit, ad exercitum a Terentio accipiendam : quum ex Sicilia legiones venissent, iis potissimum uti ad regionis eius pracsidium : Terentianums mitti cum aliquo togatorum. Et viginti quinque naves M. Valerio datae Sunt, quibus oram maritimam inter Brundisium ac Tarcntum tutari PoSset: Par navium Humerus Q. Fulvio praetori urbano decretus ad suburbana lito Patutanda. C. Terentio proconsuli negotium datum. ut in Piceno agro conquisitioncm militum Q haberet, locisque iis praesidio esset. Et T. Otacilius Crassus postquam aedem Mentis in Capitolio dedicavit, in Siciliam cum imperio, qui classi Pi uecsset, miSSUS. XIII. In hanc dimicationum duorum opulentissimorum in terris populorum omnCS regeS genteS-que unimos intenderant. Inter quos Philippus, Macedonum rex, eo magis, quod propior Italiae' aus. Terent antim milii . scilieet in Stelliam ; Νigoti. Sed ill ptiguare eum narratione Livii cap. 3i ei et S. motici Duh. . isque non male Trat enitim alii emitti excidisse suspieuliar ex cap. 3S. Natim ta,nen legeret Terentiaratim mitii e. u. Iegia Ortim , et XXV nnoes M. Vialerio diari, quibtia etc. Verbum certe sunt ali optimis NM. abest. M. Vialesio I tieuitio . ei lem piaei aι i. cui praeter Apulitim tria in otium Dranti tima cum elu; e tutanda. Consce
tum verba seqq. Par namiam numeru
334쪽
mari tantum Ionio discretus orat. Is ubi primum sama accepit, Hannibalem Alpes transgressum, ut bello inter Romanos Poenumque Orto lactatus erat, ita, utrius populi mallet victoriam csso, incertis adhuc viribus, fluctuatus animo suerat. Postquam tertia iam Pugna, tertia victoria Cum Poenis erat, ad fortunam inclinavit, Iegatosque ad Hannibalem misit qui, vitantes portus brundisinum tarentinumque, quia Custodiis navium romanarum tenebantur, ad Laciniae Iunonis templum. in terram egressi sunt. Inde per Apuliam petentes Capuam, inedia in praesidia Potnn-na illati sunt; deductique ad M. Valerium Laevinum Praetorem, circa Luceriam castra habentum. Ibi in
trepide Xenophanes , legationis princeps , a Philippo
Tege se missum, nil. ad amicitiam societatem quu iungendam cum Populo romano: mandata habere ad consules , ac senatum populumque romanum. Praetor, inter desectiones, veterum Sociorum , noVR SO-cietate tam clari regis laetus admodum, hostes Pro hospitibua comiter accepit: dat, qui Prosequantur, itinera cum cura demonstrent, quae loca quosque saltuS, aut Romanus, aut hosteS teneant. Xenopha
nes per Praesidia romana in Campnniam , inde, qua proximum suit, in castra Hannibalis pervcnit, fou-dusque cum eo atquc amicitiam iunxit legibus his β:
quum viandum constaret, Dier populus plus viribus valerei altero; D r. - die nitis fuerat; vide uu IV, 2 . n. a.
quo vide X xlv, 3. vox temptim ab . est a multis NSS. et sorte delenda. Cf. ad cap. 34 al. α . et ad 1. 33 . it. 6. Nox Ltieeriam recepi ex eim ud. v V. DD. quam firmat in pr. en p. 48. avu- aeriam vel Numeriam M . et edd. Sed uti uitique ab h. l. alicui iv. . Praetor inter deseeliones ete. Sie quidam MSS. senatum P. r. PR. -- ων eie. Ab aliis vox praetor ahes . etate Deile excidere potuit. Inter desse,
eliones M. a. Vialemtis N a societate ele.
omnes edd. ante Siroth. Sed proprium Valerii nomen in nullo sere MS. reperitur. 6. Fraediasqtie eum eo atque amia
335쪽
ut Philinus rex quam maxima classe ducenIas autem ntiora uidebatur essecturus in Desitim traiiceret, et Da-
flaret maritimam Orame bellum Pro Parte Sua terra marique gereret. Vbi debellatum esset, Italia omnis ciam ipsa urbe Roma Carthaginiensium atque Hannibalis esset , Praedaque omnis Hannibali cederet. Perdomita Balia, nauigarent in Graeciam, bellumque, cum quibus regibus Placeret si, gererent: quae ciuilales Continentis, quae insulae ad Macedoniam pergunt, eae Philippi regnique eius essent.
XXXIV. In has seri ne leges inter Poenum ducem legatosque Iacedonum ictum foedus, missique cum iis ad regis ipsius sirinandam fidem legati, Gisgo, et
Bostar, et Mago, eodem ad Iunonis Laciniae R , ubi navis occulta in statione erat, perveniunt: inde profecti , quum iam altum tenerent, Conspecti a Classe romana Sunt, quae praesidio erat Calabriae litoribus.
VII. s. ex qua etiam patet. Xenophianem fuisse Albeniensem. et Cleoni achi filium. s. cum quatis regibus placeret; malim regi. et . e melioribtis NSS. . quaeque institie; Gron. FOrie et leg.
C p. XXIV. t. Aa rogis ipsius f mandam suom ; α sorte rid regia imitis Iirmandasse, scit. leges: nam maresidem dieiive tum is ipse . qui
fidem a se datam arctiore quodam viaieido adstringit, vel qui argumen is et rerum doeumeniis rem . quam affirmavit. prohahilem et certam reddit; initi res ipsa. qnae fidem Leite adeoque Philippus recte fir ire f-dὰm Ηtinnitali a legotis suis datam. non tegriti Hannibalis sermore sidem Philiret diei possunt se; Di L. vulga
tota Siroth. ea ponit: ad stalaudam a rege sdem aecipiendam ; ut adessent quuin a rege ipso sides frmanda esset : quemadmodum hiliti ad Itido, agendos etiam de iis diei pote, . qui spectatum mittuntur, nee ipsi ludos agunt. At Doer. ad sdein ab ipso regestinandam; ut datam a i aatis fidem ipse rex firmaret: nam regis imitia positum pro ab ipso rege . vel regi ipsi. Sed explicandum potius videtur: ad idem regis ipsius, promissionem dandam datamque ab eo ipso . fr- mandum iureiurando tabulisqtie so deris, ab eo exigenclis. - Gisgo. iit
sed sorte leg. Cisene nam semper riam eus vel IVGωυ dieitur Polrbio. Appiatio et al. di. Ad Itinonis Latiniae: vide ad e. 33. n. 3. - Ηue Pal. x et vet. ed. iv trudunt templum ; male. LEN.
336쪽
trahendamque navem quum misisset, primo sugero regii conati: deinde, ubi celeritate vinci senserunt tradunt se Romanis, ct ad praesectum classis adducti: quum quaereret, qui, et unde, et quo tenderent cursum A; Xenophanes primo, satis iam semel felix, mendacium strucre, a Philimo se ad Romanos missum , ad M. Valerium, ad quem unum sere tutum fuerit , Peruenisse. Campaniam Suerare nequisSC, Se tam hostium praesidiis. Deinde, ut punicus cultus habitusque suspectos legatos secit Hannibalis , interrogatosque sermo prodididi; turn, comitibuS Eorum seductis, ac metu territis, literae quoque ab Hannibale ad Philippum inventae, et pacta inter regem Macedonum poenumque ducem. Quibus satis cognitis,
optimum visum est, capti VOS comitesque eorum Romam ad senatum, aut ad Consules, ubicumque os
sent, quam Primum deportare. Ad id celerrimae quinque naves delectae, ac L. Valerius Antias β, qui
PraecSSet, miSsus: eique mandatum, ut in omnes
337쪽
navos legatos separatim custodiendos divideret, daretque operam, ne quod iis colloquium inter Se, ne- Vc quae communicatio consilii esset. Per idem tempus Romae quum A. Cornelius Mammula, ex Sardinia provincia decedens, retuliSset, qui Status rerum in insula esset, bellum ac desectionem omnes Spe tare fi ; Q. Mucium, qui successisset sibi, gravitate caeli aquarumque advenientem exceptum, non tam in periculoSum, quum longum, morbum implicitum, diu ad belli vim sustinendam inutilem fore, exercitumque ibi ut satis firmum pacatae provinciae Praesidio esse, ita parum bello, quod motum iri videretur: decreverunt Patres, ut Q. Fulvius Flaccus quinque milliapcditum, quadringentos equites Scriberet 7, eamque legionem primo quoque tempore in Sardiniam traiiciendam Curaret, mitteretque cum imperio, quem
valuisset. Ad eam rem missus ost T. Manlius Torquatus , qui bis consul censorque suerat, subegeratque in consulatu Sardos. Sub idem sero tempus ut ii Carthagine in Sardiniam classis Diissa, duce Hasdrubale, cui Calvo cognomen erat, laeda tempestate VeXata,
ad i. 53. n. s. ei lii. 6. ii. I. De Arrioi autem, lioe est, insalubri et pe- lisero . eiaelo in Siardinia . eiu qiiocati,is, vide ad Sil. XH . 3 i. ei ad Tae. Atin. II. 85. n. 8. idem Siciliae iii imitur xxv. 26, ii. 3.
. Quadringentos eqtiites scriberet. ut ei XL 36; ιν entos edd. ante Ald. Rite tectius: utit eculiam Praeter ino rem adiecit, vidὰ od viri . 3. n. io.
ipsi Didere tira vide ad I, 29. n. έ. T. Mantitis Trarquisitis . qui iis constiliterat , iiii no Vr his si quo lamis iterum elatistis. de quo vide I. ru lan litisque de vieiis Sardis triumphi vii hi 528. Conser XXV. 5. - In consti luitie sed in quo 'nam his constiti. pia . Iu quibusdam libris repetari ιn stio
constititti, et legendiam esse in primo ris. Doli male monet Disti. in Ailii. ad stiti. 5t s. v. 95 : Davi vo Prims .mianerali uota 5iguatia in saeue tui cr-cidere potuisse.
338쪽
LIR. XXIlI, CAI . 34. 35 ad Baliares insulas s delicitur: ibique adeo non arma
menta modo, sed etiam alvei navium quassati erant subductae naves dum reficiuntur, aliquantum temporis triverunt.
XXXV. In Italia quum post cannensem Pugnam, actis partis alterius viribus, alterius mollitis animis , segnius bellum csset: Campani per se adorti sunt rem cumanam suae ditionis sacere; primo sollicitantes , ut ab Romanis deficerent: ubi id parum processit, dolum ad capiendos eos comparant. Campanis omnibus statum sacrificium ad IIamas: eo senatum campanum venturum Certiores Cuniunos secerunt ; potieruntque, ut et cum unus co Senatus veni-rct ud consultandum communitor, ut eosdem uter-
quo Populus socios hostesque haberet: praesidium ibi armatum sese habituros, ne quid uti Romano Poenove periculi esset. Cumani quamquam Suspecta fraus erat) nihil abnuere; ita togi sullax consilium
posse rati. Interim Ti. Sempronius consul roinantis Sinuessae , quo ad conveniendum diem odixerat , exerciti. lustrato , transgressus Vulturnum flumen , circa Liternum castra Iosuit. Ibi, quia otiosa stativuerant, crebro decurrere milites cogebat 4, ut tirones
vit Vieiotinus e dex: sed eodem al- Itidutit ceteri, qui praeserunt Atrittir, vel ui et r. vulgati hi hetit hoe loeo
elieitur: sed ei et nauseagoriam est. Deilei vero diei titiae ii qui vi tompestatis avertuntur a cuisti . titit ad teriam inviti ini pelli titur, summa inmerire salva. iit notat Crevertiis. LEM. A, timenta: vide ad XXI. έ9, n. I. - ΛJkei naoiam; vide ad i. 4, N. 9.
339쪽
ea maxima pars Tolonum, erat) assuescerent signa sequi, et in acie agnoscere ordines suos. Inter quae maxima inerat cura duci β; ita quo legatis tribunisque praeceperat, ne qua e robratio cuiquam peteris frtunae discordiam inter ordines sereres: Metus miles tironi, liber Doloni sese exaequari sineret: Omnes salis honestos generososque ducerent, quilus arma sua SDgnaque Populus romanus Commisisset. Quae fortuna coegisset sta fieri, eandem cogere tueri factum. Ea non maiore Cura Praecepta ab duCibus Sunt, quam a militibus observata; brevi quo tanta Concordia coaluerant omnium animi si, ut prope in Oblivionem veniret, 3 ex conditione quiSque esset miles factus. IIaeoti genti Graccho legati cumani nuntiarunt, quae a Campanis togatio paucos ante dies venisset, et quid iis ipsi respondissent, triduum post eum diem festum
esse: non senatum solum omnem ibi suturum , sed
ut tigiones decurrunt in armis, lib. XXV. e. 35, n. 3, h. e. Brmalae. utas oπλοις pro ευοπλοι , Schesser. Haee est decursio eam pestris, eam pleursio, detursus. la. e. eoncursus militum adsimulaetum pugnae , et ine ratis iuliostes , vel cursus in armis prirhi etia). et exercitatio tum in armis tractandis movendisqtie, tum praecipue in agitandis corporibus, in lucedendo. in gradu militati, in eurrendo.
M. eirea rogum tumulumve destinetorum imperatorum, memoratur iusta XXv, i . De utraque ad Tae. Ann. II, 7, v. b.
ei, interea omnis sere eura dueis versabatur in hoe itaquσ. et ita , ut IlI, M. ii. 3, h. e. ut idem eis rarent, I gaesa trutinisque praeeoperat , ne tit non aliqua exprMrratio eniqtiram sucta in avi verbale nomen nonnun-qu: in regit casum verbi quod Gron. exemplis stimavi i) Meleris Iortunae . conditionis servilis. Hiaeordiam in erordines. genera militum diversa . se
reret a ut quod latet in m ne, de quo es. ad I, 33. n. Mettis miles tironi, liber Doloni cui s. ad XXII, 53, n. t a)aese exaequari sinervi, et omnes. cuncti, ecia satis honestos generososque dueerent etc.
340쪽
castra etiam et exercitum campaniam. Gracchus, iussis Cumanis omnia ex agris in urbem convellere, et manere intra muros, ipse Pridie, quam statum sacrificium Campanis esset, Cumas movEt castra: Hamuel fide tria millia passuum absunt. Iam Campani eo Requentes ex composito Convenerant, nec ΡPOcul inde in occulto Marius Alsius medix tuticus 7 summus magistratus erat Campanis cum quatuordecim millibus armatorum habebat castra, sacrificio apparando , et inter id instruendae fraudi aliquanto intentior, quam muniendis custris, aut ulli militari operi. Triduum
ut ante mediam noctem compleretur. Huic Gracchus insidiandums tempori ratus, custodibus ad portasPositis, ne quis enuntiare posset coepta et ab decima diei hora coactis militibus Corpora curare, SomnoquCoperam dare, ut primis tenebris convenire ad sigraum possent, vigilia serme prima tolli iussit signa; silentique prosectus agmine, quum ad Hamas media noctu perveniSSet, Ca Stra campana, ut in pervigilio neglecta ψ, simul omnibus portis invadit: alios somno Stra-
. Μὰdixetitieus: eons. XXIV. is ita pr. XXVI, 6. ei ad lX , Io. n. Σ. Misitae, seu me vitae in Osen aut Cain-panorum lingua magistratus. ei tuti-ctis summus dicitur , quod ex Festo. et . quae laudat, Enuit verbis patet; Simili. 8. Triatium saersent. ad Hamas eleg. Crever. . vel tueri scandum cuiuI erletonio. euitia nota est: vi Quis credat. Graechum , qui pridie istius scieri seli iam moverat Cumas, postiti luitin demum oppressissu Campanos, et nou primo quoque temPore, tinio quam delegetetitur insidiae, quas, etiamsi neruo enutiliat ei, in
erat, et eo ipso animadvertere politis. aeut inpatii, quod tiemo CDinatiorum, etiti ira sitiam dierum erat, adve
nisset. Verisimilius est. vel bis his et seqq. desciitii ipsum illud sacrum. Suer ferirer eoni. Cre v. iit simili iti titiai Liuitis. istud scieri sicium aut uestio aevo celebrari .Quod titille confici quaerit DiaL. - compleretur, Perseeretne. s. Hula insidionatim tem ori, lice captandum temptis ius; timui; Ε . Cons. Vellei. ll, dii, et Cie. l. l .